Топливо на участок подъема - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Топливо на участок подъема - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
uplift fuel
Translate
топливо на участок подъема -

- топливо [имя существительное]

имя существительное: fuel, firewood, combustible, firing

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- участок [имя существительное]

имя существительное: site, area, region, sector, piece, district, locality, circuit, homestead, subdistrict

- подъём [имя существительное]

имя существительное: rise, lift, lifting, climb, upgrade, acclivity, ascent, ascension, up, upsurge



Всего футах в ста пониже, после крутого склона, лежал будто бы специально под топливо отведенный участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting perhaps a hundred feet below them on the steeper side of the mountain, the patch might have been designed expressly for fuel.

Это последний участок, и он довольно... трудный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the last pitch that's a bit... difficult.

Браги выбрал участок склона, который представлялся ему наиболее типичным, и подсчитал количество тел на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He selected an average-looking section of slope and tried counting bodies.

Затем его доставили в полицейский участок Западного округа на Сотой улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took him to the precinct house on West One hundredth Street.

В число дальнейших планируемых мер входит сокращение скидки с налога, определяемого расстоянием, для жителей пригородных районов, работающих в городе и ежедневно ездящих на работу в него, и уравнивание налога на бензин и дизельное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further planned measures included the reduction of the distance-related tax refund for commuters and the equalisation of fuel tax on petrol and diesel.

В настоящее время производятся такие основные виды биотоплива, как этанол, заменяющий бензин, и вещества на основе растительных масел, способные заменить дизельное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary biofuels currently produced are ethanol, as a substitute for gasoline, and plant oil products that can substitute for diesel fuel.

Раз мы вскладчину платим за самолетное топливо, не скажешь мне откуда этот внезапный интерес к охоте за сокровищами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since we're still going Dutch on supersonic jet fuel, do you mind telling me why you're suddenly interested in the treasure hunt?

Топливо в форкамеру подаётся через форсунку инжектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fuel is supplied to the prechamber by an injector via a nozzle.

Спасательные подразделения герметизируют поврежденную цистерну и перекачивают из нее топливо во временные емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rescue units seal the damaged tank car and pump the fuel from the damaged tank car to temporary tanks.

Миссия оплачивает топливо и наземное обслуживание, а также продовольствие для летных экипажей и их размещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission provides fuel and pays for ground handling fees and food accommodation for the aircrew.

Однако ответственность за покрытие расходов на топливо, выплату суточных членам экипажей и оплату сборов за наземное обслуживание несет Организация Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations, however, is responsible for meeting the costs of fuel, aircrew subsistence allowance and ground handling costs.

Но когда ты вернешься с нами в участок, чтобы взглянуть на фото подозреваемых, я тебе сделаю отменный бутерброд с колбасой, устроит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when you come back to the squad with us to look at mug shots, I'll make you a nice bologna sandwich, how's that?

Значит, что диапазон его действия фактически не ограничен, и он может лететь, пока топливо не кончится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning that its range is virtually unlimited, and it could go on as long as its fuel lasts.

Мы должны будем экономить топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to have to save fuel.

Чтобы слить топливо, нужно перекрыть доступ к насосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To dump the fuel you have to close the circuit for the pump.

Может Коста поехал в участок, забрать Сала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe Costa's on his way to the station to pick up Sal?

Потом, когда Кэм удалила участок плоти, я нашла это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, once Cam removed a section of flesh, I discovered this.

Мы обходим лесок, и теперь перед нами открывается участок передовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We skirt a small wood and then have the front-line immediately before us.

Слоан сказал мне сегодня, что я должна застолбить свой участок на диком Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sloan told me today to stake my claim in the wild,wild west.

Беспорядки начались 18 августа 2014 года, когда хуситы, возмущенные отменой правительством субсидий на топливо, призвали к массовым протестам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unrest began on 18 August 2014 as the Houthis, angered over a government-implemented removal of fuel subsidies, called for mass protests.

Пластмассы могут быть пиролизованы в углеводородное топливо, так как пластмассы включают водород и углерод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastics can be pyrolyzed into hydrocarbon fuels, since plastics include hydrogen and carbon.

Топливо для форсажа двигателя было сохранено для увеличения дальности полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zip fuel was retained for the engine's afterburner to increase range.

В то время как нормы помогают снизить уровень загрязнения, это неизменно приводит к увеличению стоимости транспортных средств из-за усовершенствованной технологии и более высоких цен на топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the norms help in bringing down pollution levels, it invariably results in increased vehicle cost due to the improved technology and higher fuel prices.

Замена высокосернистого бункерного топлива на бессернистый СПГ требуется в крупных масштабах в секторе морского транспорта, поскольку жидкое топливо с низким содержанием серы является более дорогостоящим, чем СПГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacement of high sulphur bunker fuel with sulphur free LNG is required on major scale in marine transport sector as low sulphur liquid fuels are costlier than LNG.

Восстановленный участок линии АСВА соединяет восточную и Западную ветви Восточноафриканской рифтовой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reactivated section of the Aswa lineament connects the eastern and western branches of the East African rift system.

Болотистый участок, на котором стояла тюрьма, означал, что строители испытали проблемы оседания с самого начала, и объясняет преемственность архитекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marshy site on which the prison stood meant that the builders experienced problems of subsidence from the outset, and explains the succession of architects.

Садясь в самолет, Тинтин бежит из Аравии, но у него кончается топливо над Индией, и он падает в джунгли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boarding a plane, Tintin escapes Arabia but runs out of fuel over India, crashing into the jungle.

Право собственности Хастерта на этот участок не было официально зарегистрировано, потому что земля принадлежала слепому земельному тресту Литтл-Рок Траст № 225.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hastert's ownership interest in the tract was not a public record because the land was held by a blind land trust, Little Rock Trust No. 225.

Англичане поставляли топливо для этой операции и покрывали расходы на модернизацию аэродромов Цейлона в рамках обратного ленд-лиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British supplied fuel for the operation and met the costs of upgrading the Ceylon airfields under Reverse Lend-Lease arrangements.

В результате полета закончилось топливо, и, по словам сотрудника по связям с общественностью в аэропорту, возникла также проблема со связью с экипажем самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight ended up running low on fuel, and according to a public affairs official at the airport, there was also a communication problem with the air crew.

Системы вращающихся печей цементной промышленности практически полностью уничтожают поступление Пау через топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotary kiln systems of the cement industry destroy virtually completely the PAHs input via fuels.

Из-за способа его производства и относительной неэффективности его производства, учитывая современные технологии, водород стоит дороже, чем ископаемое топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the way it is produced, and the relative inefficiencies of its production given current technology, hydrogen is more expensive than fossil fuels.

Он мечтает жить в теплом месте, окруженном подсолнухами, и водка-его топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dreams of living in a warm place surrounded by sunflowers, and vodka is his fuel.

Нефть - это еще один ресурс и ископаемое топливо, найденное рядом с природным газом и вместе с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petroleum is another resource and fossil fuel found close to and with natural gas.

Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi.

Экономия электроэнергии также может быть компенсирована дополнительным использованием других видов энергии, таких как топливо для отопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The savings in electricity may also be offset by extra use of other types of energy, such as heating fuel.

TRICO II использует урановое топливо, обогащенное до 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRICO II uses uranium fuel enriched to 20%.

Например, плутоний может быть переработан в МОКС-топливо и преобразован в стандартных реакторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, plutonium can be reprocessed into MOX fuels and transmuted in standard reactors.

Выхлопные газы или дымовые газы выделяются в результате сгорания таких видов топлива, как природный газ, бензин, бензин, биодизельные смеси, дизельное топливо, мазут или уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exhaust gas or flue gas is emitted as a result of the combustion of fuels such as natural gas, gasoline, petrol, biodiesel blends, diesel fuel, fuel oil, or coal.

Крупнейшие провинциальные субсидии на ископаемое топливо выплачивают Альберта и Британская Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest provincial fossil fuel subsidies are paid by Alberta and British Columbia.

Топливо, используемое в автомобилях F1, довольно похоже на обычный бензин, хотя и с гораздо более жестко контролируемой смесью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuel used in F1 cars is fairly similar to ordinary petrol, albeit with a far more tightly controlled mix.

Биодизельное топливо также используется в дизельных двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biodiesel also is used in Diesel engines.

В течение сезона 1997 года грузовики могли только легально брать топливо и вносить коррективы во время пит-стопов во время гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1997 season, trucks could only legally take fuel and make adjustments during pit stops during the race.

В городском реестре 1804 года участок был помещен в четвертое Адмиралтейское отделение первого блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1804 city register the plot was placed in the fourth Admiralty division of the first block.

Как только ПВТ начинает окисляться, его невозможно остановить до тех пор, пока топливо не будет израсходовано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once HTP begins oxidising, it is impossible to stop until the fuel is exhausted.

Топливо в торпедах Курска было недорогим и очень мощным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuel in the torpedoes carried by Kursk was inexpensive and very powerful.

Биотопливо включает в себя топливо, полученное в результате конверсии биомассы, а также твердую биомассу, жидкое топливо и различные биогазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biofuels include fuels derived from biomass conversion, as well as solid biomass, liquid fuels and various biogases.

Из-за этих факторов организация, созданная организацией Объединенных Наций, классифицировала торф как ископаемое топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of these factors, an organization established by the United Nations classified peat as a fossil fuel.

Как и во многих других формах садо-мазо игры, правильные инструменты, топливо и правила безопасности часто являются предметом горячих споров между игроками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with many forms of BDSM play, the proper tools, fuels, and safety guidelines are often in hot contention between players.

Обычные ракетные топлива являются энергетическими материалами и состоят из топлива, такого как бензин, реактивное топливо, ракетное топливо и окислитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common propellants are energetic materials and consist of a fuel like gasoline, jet fuel, rocket fuel, and an oxidizer.

При расчете удельного импульса учитывается только топливо, перевозимое вместе с транспортным средством до его использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When calculating specific impulse, only propellant carried with the vehicle before use is counted.

Таким образом, для химической ракеты масса топлива будет включать в себя как топливо, так и окислитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a chemical rocket, the propellant mass therefore would include both fuel and oxidizer.

Следовательно, плазма выходит через постоянные перфорации по всей изолирующей трубке и инициирует окружающее топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the plasma escapes through the constant perforations throughout the insulating tube and initiates the surrounding propellant.

Однако биодизельное топливо, полученное из других источников или другими методами, может потребовать кислотного катализа, который происходит гораздо медленнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, biodiesel produced from other sources or by other methods may require acid catalysis, which is much slower.

Сульфгидрильные группы нескольких цистеинов окружают участок связывания глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sulfhydryl groups of several cysteines surround the glucose binding site.

Этот участок был разрушен во время набегов арабов в VII веке, после чего резиденция епископа Куриона была перенесена вглубь страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precinct was destroyed during the Arab raids of the seventh century, after which the seat of the Bishop of Kourion was moved inland.

Биодизельное топливо снизило чистые выбросы углекислого газа на 78,45% по сравнению с нефтяным дизельным топливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biodiesel reduced net emissions of carbon dioxide by 78.45%, compared with petroleum diesel.

Стехиометрическая смесь для бензинового двигателя-это идеальное соотношение воздуха к топливу, которое сжигает все топливо без избытка воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stoichiometric mixture for a gasoline engine is the ideal ratio of air to fuel that burns all fuel with no excess air.

Один участок проходит через обозначенную SLNCI экосистему водно-болотных угодий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One section runs through a SLNCI-designated Wetland ecosystem.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «топливо на участок подъема». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «топливо на участок подъема» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: топливо, на, участок, подъема . Также, к фразе «топливо на участок подъема» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information