Торговый представитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Махачкалинский морской торговый порт - Makhachkala Commercial Seaport
торговый центр Jersey Gardens - jersey gardens mall
торговый спор - commercial dispute
торговый комплекс Baybrook - baybrook mall
торговый центр Chapel Hill - chapel hill mall
мёртвый торговый центр - dead mall
главный торговый центр - the main shopping center
положительный торговый баланс - positive trade balance
подземный торговый центр - underground shopping center
торговый ряд - Commercial number
Синонимы к торговый: торговый, коммерческий, меркантильный, мелочно-расчетливый, торгашеский, купеческий
Значение торговый: Относящийся к организации и ведению торговли.
имя существительное: representative, spokesman, member, agent, delegate, deputy, ambassador, exponent, exemplar, exhibitor
типичный представитель - typical representative
представитель старшего поколения - senior citizen
представитель по работе с клиентами - customer service representative
главный представитель в ООН - chief delegate to the united nations
представитель совместного предприятия - joint venturer
типичный представитель массовой аудитории - billy blue collar
представитель брокерской фирмы, имеющий доступ в зал биржи - representative of a brokerage firm that has access to the exchange floor
типичный образец или представитель - typical or representative sample
представитель интеллигенции - intellectuals
полномочный представитель президента в СКФО - Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation in the North Caucasian Federal District
Синонимы к представитель: уполномоченный, поверенный, атторней, репрезентант, ходатай, суперкарго, торгпред, военпред, образец, образчик
Антонимы к представитель: легат
Значение представитель: Лицо, к-рое представляет (в 3 знач.) чьи-н. интересы, выражает чьи-н. взгляды.
представители, оратор, делегат, представительница
Оружие не было принято американской армией до 1866 года, когда торговый представитель компании-производителя продемонстрировал его в бою. |
The gun was not accepted by the American Army until 1866, when a sales representative of the manufacturing company demonstrated it in combat. |
Главный торговый советник Трампа, торговый представитель США Роберт Лайтхайзер, выступил против новых мексиканских тарифов по опасениям, что это поставит под угрозу прохождение USMCA. |
Trump's top trade advisor, US Trade Representative Robert Lighthizer, opposed the new Mexican tariffs on concerns it would jeopardize passage of USMCA. |
Привилегированный торговый счет представляет исполнение ордеров по наиболее выгодной цене из предоставленных лучшими поставщиками ликвидности. |
The privileged trading account represents the best choice prices and conditionally provided by top-tier liquidity providers. |
По условиям санкций не всем компаниям было запрещено сотрудничать с Россией, поэтом приведенный торговый баланс не дает четкого представления о влиянии санкций на торговые отношения между двумя странами. |
Not all companies have been sanctioned from doing business in Russia so it the trade balance is not a crystal clear picture of sanctions impact on trade between the two countries. |
'Trade delegation by day, out boozing every night. |
|
Луис Холл, архитектор, Луис Барнс, торговый представитель, |
Louis Hall, architect, Louis Barnes, sales representative, |
Торговый представитель по поставкам для строительных компаний. |
He was a sales rep for a building supply company. |
Торговый центр стал торговым представительством РПЦ в Республике Фиджи в 1988 году. |
The trade center became the Trade Mission of the ROC to the Republic of Fiji in 1988. |
I'm the top sales rep at Lauder because of it. |
|
Я торговый представитель Деда Мороза. |
I'm Santa's travelling salesman. |
Торговый представитель фармацевтической фирмы становится производителем наркотиков, и наркоманом. |
Drug sales rep becomes drug cook, becomes drug addict. |
По сути этот проект представляет собой мультимодальный транспортный коридор протяженностью 7200 километров. Это торговый путь от Индии до России, связывающий между собой Индийский океан, Персидский залив и Каспийское море. |
At its root, the NSTC is a 7,200-kilometer multimodal trade corridor that extends from India to Russia, linking the Indian Ocean and Persian Gulf to the Caspian Sea. |
А это г-н Этьен Ломель, наш новый торговый представитель. |
This is Etienne Lomel, our new salesman. |
Как торговый представитель Новодуш, рад, что вы остановились на этом препарате, а не на какой-то дешевой подделке, как Душенов. |
As your Nuvasoul sales rep, we appreciate you sticking with Nuvasoul and not those crappy knockoffs like Soulvitra. |
Последнее представляет собой благоприятный торговый баланс, то есть страна экспортирует больше, чем импортирует. |
The latter represents a favorable balance of trade, meaning a country exports more than it imports. |
I'm a sales rep for a dairy consortium. |
|
Иными словами, торговый диапазон последних десяти лет был похож на первое десятилетие ОПЕК, в то время как 19 лет с 1986 по 2004 представлял собой совершенно иной режим. |
In other words, the trading range of the past ten years was similar to that of OPEC’s first decade, whereas the 19 years from 1986 to 2004 represented a totally different regime. |
Различные должности: торговый представитель, казначей, секретарь дисциплины, культуры и министр образования, спортивных секретарь, и министр здравоохранения. |
The various positions include representative, treasurer, discipline secretary, culture and education secretary, sports secretary, and health secretary. |
City Creek Center-это самый новый крупный торговый центр города, в котором представлены высококлассные ритейлеры, не встречающиеся больше нигде в штате Юта. |
City Creek Center is the city's newest major shopping center and features high-end retailers not found anywhere else in Utah. |
Lulu Mall-Кочин, крупнейший торговый центр в Индии. |
Lulu Mall-Cochin, the largest shopping mall in India. |
Кинкейд представил всех друг другу и предъявил документ, подтверждающий, что он работает на Архив. |
Kincaid introduced everyone and produced a document that stated he was working for the Archive. |
He was at that mall, buying an anniversary gift. |
|
Осколки от этих ракет упали на торговый и жилой районы, в результате чего был нанесен ущерб имуществу и создана угроза для жизни гражданских лиц. |
Shrapnel from the rockets landed in a commercial and residential area, destroying property and putting lives of civilians at risk. |
Восемь государств, сообщивших о выполнении этой статьи, представили информацию о конкретных положениях своего законодательства, касающихся предупреждения коррупции. |
The eight States that reported compliance presented information on specific laws to prevent corruption. |
Торговый капитал - это сумма денег, которую трейдер использует для торговли. |
Trading capital is the amount of money a trader uses for trading. |
Именно эта концепция защищает ваш торговый капитал от убыточных сделок и, таким образом, является важнейшим навыком для трейдера. |
It is a concept that protects your trading capital from losing trades and it is the most important skill for trading. |
В действительности, было бы трудно удвоить небольшой торговый счет без риска, но как мы знаем, без риска нет и прибыли. |
In reality, it would be hard to double a small trading account without taking risks, but as we all know, without risks there is no gains. |
Особое значение имеет торговый канал WeChat, поскольку он покажет, каков органический трафик потребителей между Tencent и JD. |
The effect of the WeChat shopping channel will be important because it will show the organic customer transfer between Tencent and JD. |
Возможно, самое важное, что нам дает торговый план - он удерживает нас от второразрядных/сомнительных сделок и от торговли в неопределенных рыночных условиях. |
Perhaps the most beneficial thing a trading plan does for you is that it keeps you out of second-rate / uncertain trades and uncertain market conditions. |
Now, we want you to move your mall away from our shoreline. |
|
Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр. |
Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center. |
Пресса представила нас в весьма неприглядном свете... за то, что мы пытались сделать как лучше. |
The press has chosen to take a very unfavorable view of what we tried to do. |
Добро пожаловать в Торговый Центр Тысячелетия. Второй или третий в мире по величине торговый центр... |
Welcome to the Mall of the Millennium, the world's second or third largest mall... |
Мне приятно думать, что однажды тут будет огромный торговый комплекс. |
I take comfort knowing someday this is all gonna be a real nice shopping complex. |
Не следует полагать, что наш торговый дом чем-нибудь прославился или что мы загребали горы денег. |
I must not leave it to be supposed that we were ever a great House, or that we made mints of money. |
Но мы старались быть к нему внимательными, как ты этого хотел, и представили его тетушке, мисс Осборн, которой он очень понравился. |
But we have taken notice of him as you wish it, and have introduced him to his aunt, Miss O., who was rather pleased with him. |
Она представила его как вымысел, но... .. у меня возникли сомнения. |
She presented it as pure fiction but... I recall I thought a lot about it. |
На следующий день, в час, назначенный для бала, Эжен зашел к виконтессе Босеан, чтобы она взяла его с собой и представила герцогине де Карильяно. |
The next day Rastignac went at the appointed time to Mme. de Beauseant, who took him with her to the Duchesse de Carigliano's ball. |
Похоже на то, что европейцы изобрели религиозную практику, которую они сразу же отдалили от себя настолько, насколько распространялся их торговый мир. |
Thus it appears as if Europeans invented a religious practice which, once separated from them, spread throughout their commercial empire. |
Put back everything in the vending machine except the fruit. |
|
У меня есть торговый центр? |
I own a shopping mall? |
TV Guide Offer, One World Trade Center... |
|
Среди 125 представленных мемуаров Вирджиния представила три, которые были опубликованы посмертно в 1976 году в автобиографической антологии моменты бытия. |
Among the 125 memoirs presented, Virginia contributed three that were published posthumously in 1976, in the autobiographical anthology Moments of Being. |
Кроме того, язык жестов плато существовал наряду с языком жестов равнин как торговый пиджин или другой язык вокруг плато Колумбия и окружающих регионов. |
Additionally, Plateau Sign Language existed alongside Plains Sign Talk as either a trade pidgin or another language around the Columbia Plateau and surrounding regions. |
Когда Штаты были британскими колониями, американский торговый флот защищал их от пиратов берберского побережья. |
American merchant ships had been protected from Barbary Coast pirates by the Royal Navy when the states were British colonies. |
В 1992 году компания Ford de Mexico вновь представила Grand Marquis, позиционируя его как флагман модельного ряда Ford. |
For 1992, Ford de Mexico reintroduced the Grand Marquis, marketing it as the flagship of the Ford model line. |
Современный город Кастелламмаре-дель-Гольфо, расположенный примерно в 10 км, занимает почти то же самое место, что и древний торговый центр или порт Сегеста. |
The modern town of Castellammare del Golfo, about 10 km distant, occupies nearly, if not precisely, the same site as the ancient emporium or port of Segesta. |
Торговый центр Purdue Mall является центральным кварталом Университета Пердью и был создан для соединения академического кампуса со стадионом Росс-Эйд. |
The Purdue Mall is the central quad of Purdue University and was created to connect the academic campus with Ross-Ade Stadium. |
Он обвинил американскую армию в сокрытии неправомерных действий судей, но так и не представил никаких доказательств в поддержку обвинения. |
He charged that the U.S. Army was engaged in a coverup of judicial misconduct, but never presented any evidence to support the accusation. |
Он присоединился к Баларду и одновременно начал свои исследования в области кристаллографии, а в 1847 году представил две свои диссертации, одну по химии, а другую по физике. |
He joined Balard and simultaneously started his research in crystallography and in 1847, he submitted his two theses, one in chemistry and the other in physics. |
Итон представил костюм Итона для мальчиков до 5 футов 4 дюймов, состоящий из короткой темной куртки bum freezer, серых брюк, большого накрахмаленного белого воротника и цилиндра. |
Eton introduced the Eton suit for boys under 5 ft 4ins, comprising a short dark ‘bum freezer’ jacket, grey trousers, large starched white collar and top hat. |
Тери Хэтчер представила этот эпизод на рассмотрение от своего имени в номинации Выдающаяся ведущая актриса комедийного сериала на премию Эмми 2007 года. |
Teri Hatcher submitted this episode for consideration on her behalf in the category of “Outstanding Lead Actress in a Comedy Series” at the 2007 Emmy Awards. |
Андрес де Урданета открыл торнавиахе, или обратный путь из Филиппин в Мексику, сделав возможным торговый путь манильских галеонов. |
Andrés de Urdaneta discovered the tornaviaje or return route from the Philippines to Mexico, making possible the Manila galleon trading route. |
С 2003 года компания AUTOSAR представила четыре основных выпуска стандартизированной архитектуры программного обеспечения для своей классической платформы и один выпуск приемочных тестов. |
Since 2003, AUTOSAR has provided four major releases of the standardized automotive software architecture for its Classic Platform and one release of Acceptance Tests. |
В июле 2007 года было объявлено, что торговый центр будет частично реконструирован и что на месте скульптуры будет построен новый магазин Walgreens. |
In July 2007, it was announced that the shopping center was to be partially redeveloped and that the site of the sculpture was earmarked for a new Walgreens store. |
Он будет заменен 36-этажным небоскребом, который будет включать в себя новый торговый центр на нижних уровнях. |
It will be replaced with a 36-storey skyscraper which will include a new shopping centre in the lower levels. |
Торговый доллар был вновь монетизирован, когда был подписан Закон о чеканке монет 1965 года. |
The trade dollar was re-monetized when the Coinage Act of 1965 was signed into law. |
Четвертая ссылка даже не упоминает шиитаке, пятая ссылка-это торговый сайт. |
The fourth link doesn't even mention Shiitake, the fifth link is a shopping site. |
Я только что добавил архивные ссылки на 12 внешних ссылок на один Всемирный торговый центр. |
I have just added archive links to 12 external links on One World Trade Center. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торговый представитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торговый представитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торговый, представитель . Также, к фразе «торговый представитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
