Тотальная многозадачность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тотальная война - total war
тотальный институт - total institutions
тотальное - total
тотальность - totality
тотальный препарат - whole mount
в тотальном нарушении - in total violation
тотальную гражданскую войну - all-out civil war
тотально трансцендентная теория - totally transcendental theory
тотальная поддержка - all-out support
тотальное эндопротезирование сустава - total articular replacement
Синонимы к тотальная: общий, полный, совершенно, полностью, всеобщий, сплошной, глобальный, всеобъемлющий, поголовно
вытесняющая многозадачность - preemptive multitasking
многозарядная головка - multiple independently targetable reentry vehicle
многозарядная боевая часть - multiple re-entry vehicle
вы можете многозадачной - you can multi-task
истинная многозадачность - true multi-tasking
источник многозарядных ионов - multiply charged ion source
может многозадачность - can multitask
многозадачность команда - multitasking team
тотальная многозадачность - pervasive multitasking
многозарядные молекулы - multiply charged molecules
Синонимы к многозадачность: множественная обработка, мультипрограммирование, многозадачный режим, одновременное выполнение нескольких задач
Такая же анти-человечная тотальная метода постепенно предваряется по всему миру. |
The same system of total dehumanization is quietly being phased in world-wide. |
Если вам потребуются элементы управления, например пауза или пропуск дорожки, дважды нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть руководство, затем выберите Многозадачность. |
For controls such as pause and skip, double-tap the Xbox button to open the guide, and then select Multitasking. |
Сама платформа System 6 устарела, поскольку изначально не была создана для многозадачности. |
The System 6 platform itself was outdated because it was not originally built for multitasking. |
Тотальная ларингэктомия не подходит, да? |
Total laryngectomy not an option, huh? |
Виртуальная память - это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер. |
Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels. |
Это были в основном однопользовательские многозадачные операционные системы, предназначенные для разработки и запуска приложений типа управления технологическими процессами. |
These were basically single-user multi-tasking operating systems, designed for developing and running Process control type applications. |
В защищенном режиме 80286 было введено несколько дополнительных инструкций, которые полезны для многозадачных операционных систем. |
Several additional instructions were introduced in protected mode of 80286, which are helpful for multitasking operating systems. |
Это тотальная война, сделанная немного больше, немного лучше и немного по-другому. |
It's Total War done a bit bigger, a bit better and a bit different. |
Отвлечение внимания также важно в исследованиях многозадачности медиа, или одновременного использования нескольких медиа одновременно. |
Distraction is also important in studies of media multitasking, or the simultaneous use of multiple media at once. |
Это активный принцип пьесы, тотальная Вселенная в действии, где все динамично связано со всем остальным. |
It is the active principle of the play, the total universe in action, where everything is dynamically connected with everything else. |
Для тех из вас, кто никогда такого не видел, именно так выглядит тотальная распродажа. |
For those of you who've never been through this before, this is what the beginning of a fire sale looks like. |
Тотальная проктоколэктомия может быть рекомендована людям с ФАП в качестве профилактической меры из-за высокого риска развития злокачественных новообразований. |
A total proctocolectomy may be recommended for people with FAP as a preventative measure due to the high risk of malignancy. |
Кроме того, вы получаете упреждающую многозадачность, приоритет потока и возможность приостановки/возобновления работы бесплатно. |
Plus you get pre-emptive multitasking, thread priority, and suspend/resume capability for free. |
Злой Рон был выдающимся в использовании инструментов, создании больших и опасных разрушительных устройств, многозадачности и планировании вперед. |
Evil Ron was outstanding with using tools, building large and dangerous destructive devices, multitasking, and planning ahead. |
Фигуративное искусство и тотальная абстракция почти исключают друг друга. |
Figurative art and total abstraction are almost mutually exclusive. |
Вместо того чтобы уделять задаче полное внимание, разделение внимания, которое требует многозадачность, может привести к тому, что одна задача будет отвлекать внимание от другой. |
Instead of giving a task full attention, the split attention that multitasking necessitates can cause one task to be a distraction to another. |
Когда фишки падают, его преданность своим войскам – несмотря на все его лай и укусы-тотальна. |
When the chips are down, his loyalty to his troops – for all his bark and bite – is total. |
К 1995 году многие из базируемых на DOS BBS начали переходить на современные многозадачные операционные системы, такие как OS/2, Windows 95 и Linux. |
By 1995, many of the DOS-based BBSes had begun switching to modern multitasking operating systems, such as OS/2, Windows 95, and Linux. |
На этом этапе новая операционная система была синглетной операционной системой, а не многозадачной, как Multics. |
At this stage, the new operating system was a singletasking operating system, not a multitasking one such as Multics. |
Тотальная война против России — это еще один вариант, но я еще не видел, чтобы с таким предложением выступил какой-нибудь серьезный эксперт. Нет этого и в докладе Chatham House. |
All-out war with Russia would be another option, but I have never seen a serious expert suggest it, and the authors of the Chatham House report don't, either. |
Другие Unix-подобные системы, включая MINIX и Coherent, обеспечивали упреждающую многозадачность на персональных компьютерах 1980-х годов. |
Other Unix-like systems including MINIX and Coherent provided preemptive multitasking on 1980s-era personal computers. |
В отличие от своего предшественника, Windows Phone 8 использует настоящую многозадачность, позволяя разработчикам создавать приложения, которые могут работать в фоновом режиме и возобновляться мгновенно. |
Unlike its predecessor, Windows Phone 8 uses true multitasking, allowing developers to create apps that can run in the background and resume instantly. |
Я не утверждаю, что она тотальна, но она очень сильно присутствует. |
I don't contend that it is total, but it is very much present. |
В браузере Opera такая многозадачность не проблема. Даже если у вас открыто несколько десятков вкладок, вы можете быстро найти нужную с помощью предпросмотра вкладок или меню вкладок. |
In Opera, multitasking isn’t a problem - even if you have dozens of tabs open, you can easily find the one you need with the tab previews or tab menu. |
В старых операционных системах с совместной многозадачностью бесконечные циклы обычно приводили к тому, что вся система перестала отвечать на запросы. |
In older operating systems with cooperative multitasking, infinite loops normally caused the entire system to become unresponsive. |
В групповых интервью интервьюер должен выполнять больше многозадачных задач, чем при интервьюировании одного кандидата за раз. |
In group interviews the interviewer has to multitask more than when interviewing one applicant at a time. |
Иногда командам придется выполнять многозадачность, чтобы разблокировать другие области. |
Sometimes teams will have to multitask to unlock other areas. |
Они могут быть оптимизированы для одной задачи или разработаны как перекрестные или компромиссные многозадачные устройства. |
They can be optimized for a single task or designed as cross-over or compromise multitaskers. |
Участники должны были выполнять многозадачные задачи, оценивая потенциальные угрозы и одновременно контролируя коммуникацию ASM на интерфейсе. |
The participants had to multitask, evaluating potential threats while monitoring the ASM's communications on the interface. |
It's either total war or nothing at all. |
|
Начиная с iPhone 4, в игру вступила примитивная версия многозадачности. |
Starting with the iPhone 4, a primitive version of multitasking came into play. |
Наступление тотальной войны и тотальная массовая мобилизация общества разрушили различие между гражданскими лицами и комбатантами. |
The advent of total war and the total mass mobilization of society had broken down the distinction between civilians and combatants. |
iOS 4.0, выпущенная 21 июня 2010 года, представила iBooks, FaceTime и многозадачность. |
iOS 4.0, released on June 21, 2010, introduced iBooks, FaceTime, and multitasking. |
When I multitask, I make mistakes. |
|
Have you always been able to multitask like this? |
|
Не сомневайся в моей многозадачности. |
Do not doubt my ability to multitask. |
Мозг человека медлителен и не многозадачен. |
The human brain is slow, and it cannot multitask. |
It's important you can multitask. |
|
И все-таки, это не пикник: жизнь с невнимательным неряхой, который настолько ленив, что в его понимании многозадачность - это мочиться в душе! |
That said, it is no picnic living with an inconsiderate slob who is so lazy that his idea of multitasking is peeing in the shower! |
Его смущает ее тотальная одержимость Зелигом. |
He is put off by her total obsession with Zelig. |
Тотальная мобилизация Британии в этот период оказалась успешной в победе в войне, поддерживая сильную поддержку со стороны общественного мнения. |
Britain's total mobilisation during this period proved to be successful in winning the war, by maintaining strong support from public opinion. |
Современная тотальная эндопротезирование тазобедренного сустава была впервые предложена сэром Джоном Чарнли, экспертом по трибологии в больнице Райтингтон, Англия в 1960-х годах. |
The modern total hip replacement was pioneered by Sir John Charnley, expert in tribology at Wrightington Hospital, England in the 1960s. |
Исследования показывают, что в то время как люди предрасположены к стремлению к многозадачности, большинство людей борются за то, чтобы иметь законную производительность при многозадачности. |
Studies show that while humans are predisposed to the desire to multitask, most people struggle to have legitimate productivity while multitasking. |
webOS был представлен компанией Palm в январе 2009 года, как преемник Palm OS с технологиями Web 2.0, открытой архитектурой и возможностями многозадачности. |
webOS was introduced by Palm in January 2009, as the successor to Palm OS with Web 2.0 technologies, open architecture and multitasking abilities. |
Первые черви, передаваемые по сети инфекционные программы, возникли не на персональных компьютерах, а на многозадачных Unix-системах. |
The first worms, network-borne infectious programs, originated not on personal computers, but on multitasking Unix systems. |
Делая контекст задачи явным, Mylyn также призван облегчить многозадачность, планирование, повторное использование прошлых усилий и обмен опытом. |
By making task context explicit, Mylyn is also meant to facilitate multitasking, planning, reusing past efforts, and sharing expertise. |
Тотальная война требовала тотальной мобилизации всех национальных ресурсов для достижения общей цели. |
Total war demanded total mobilization of all the nation's resources for a common goal. |
Сейчас мне все равно, но я решил, что начну дискуссию до того, как начнется тотальная война правок. |
I don't care either way right now, but I figured I'd get the discussion going before an all-out edit war. |
Я прекратил многозадачность и сразу же перешел к обсуждению! |
I ceased multi-tasking and headed straight for discussion! |
Total war was waged against Manchu rule. |
|
Период времени, в течение которого процесс может выполняться в упреждающей многозадачной системе, обычно называется временным срезом или квантом. |
The period of time for which a process is allowed to run in a preemptive multitasking system is generally called the time slice or quantum. |
Операционная система, управляющая такой конструкцией, называется многозадачной системой. |
The operating system which controls such a design is called a multi-tasking system. |
Это используется библиотеками потоков для обеспечения совместной многозадачности без использования setcontext или других волоконных средств. |
This is exploited by thread libraries to provide cooperative multitasking facilities without using setcontext or other fiber facilities. |
Там действовала тотальная цензура, то есть все газеты должны были заново обсуждать свои проблемы с начальством из Коммунистической партии. |
There was total censorship, i.e. all newspapers were to reconsile their issues with bosses from Communist Party. |
Параграф, в котором обсуждаются компьютеры и многозадачность, кажется, нуждается в уточнении? |
The paragraph discussing computers and multi tasking seems to need clarifying? |
Действительно ли его многозадачность настолько хороша, что вы получаете впечатление, читая статью? |
Is his multitasking really that good that you get the impression of by reading the article? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тотальная многозадачность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тотальная многозадачность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тотальная, многозадачность . Также, к фразе «тотальная многозадачность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
