Точный слева - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: accurate, exact, precise, just, precision, strict, rigorous, correct, faithful, close
более точный контроль над - more precise control over
более точный способ - more accurate way
точный цвет - accurate color
доступный и точный - available and accurate
точный в общем - generically exact
точный слева функтор - left-exact functor
ясный и точный язык - plain and unequivocal language
точный счет - precise account
точный платеж - accurate payment
удар был точный - blow was well planted
Синонимы к точный: точный, правильный, подробный, тщательный, аккуратный, педантичный, пунктуальный, четкий, строгий, дотошный
Антонимы к точный: неверный, неверный, неточный, ошибочный, грубый, примерный, неточный, неверный, ложный, ориентировочный
Значение точный: Показывающий что-н. в полном соответствии с действительностью, с образцом, совершенно верный.
слева направо - from left to right
хук слева - left hook
как найдено и слева - as found and left
взять второй слева - take the second left
удар слева восточной хваткой - eastern backhand
кнопка слева - button from the left
слева есть - on the left there is
нет места слева - no place left
слева направо и сверху - from left to right and top
слева рядом - left next to
Синонимы к слева: слева, налево, влево
Значение слева: С левой стороны.
Наш учитель сквоша Октавио показал мне резаный удар слева такой точный, что сбрил бы щетинки с киви. |
Our squash pro, Octavio, taught me a backhand slice that could shave the bristles off a kiwi fruit. |
Через 12 минут Мауро Зарате удвоил счет, сделав точный бросок после удара слева. |
After 12 minutes, Mauro Zárate doubled with a placed shot after a move on the left. |
Грудные плавники африканской бурой рыбы-ножа имеют длинную длину и предназначены для того, чтобы дать животному точный контроль во время плавания. |
The pectoral fins of the African brown knifefish are lengthy and designed to give the animal precise control as it swims. |
Но у меня ничего не вышло, поэтому мне приходится обращаться к пророку по имени «прогноз погоды» перед каждым выходом на прогулку, чтобы получить самый точный прогноз на следующие 10 минут. |
But because I have failed at this, I also have to consult an oracle, called Dark Sky, every time before we go on a walk, for very accurate weather predictions in the next 10 minutes. |
Лестница, ведущая на первый этаж, располагалась в углу, слева от кабинета. |
The stairwell to the ground floor was in the corner to the left of the study door. |
Для такого вида информации необязательно знать точные показатели промышленного производства, точный уровень безработицы или точный уровень повышения цен. |
For this kind of information, it is not essential to know the exact figure of industrial production, the precise level of unemployment or the exact price increase. |
И результат кардиологического ПЭТ-сканирования слева внизу. |
And the cardiac PET scan shown on the lower left,. |
А в указанных слева странах готовности к пожертвованию очень немного, во всяком случае, намного меньше. |
and countries on the left that seem to giving very little, or much less. |
Но я выяснил один точный факт про Огастаса Андервуда. |
I did learn one true thing about Augustus Underwood. |
Двенадцать очень ярких, очень резких, ослепительно белых вспышек образовали точный геометрический рисунок. |
Twelve very bright, very sharp, very white lights in perfect rectangular array. |
Сомневаюсь, что мы сможем определить точный источник крови. |
I doubt we'll be able to identify the bleeder. |
Вдоль него лежало, в длину положенное, охотничье ружье, оставляя свободные борта слева и справа и тем оттеняя большую ширину стола. |
On it a big fowling piece lay lengthwise, leaving empty space to right and left, and thereby emphasizing the great width of the table. |
Мне просто не нравится спекулировать пока мои криминалисты не придут и не дадут более точный ответ. |
I just don't like to speculate when my forensic people can come in and give a more definitive answer. |
The exact address, please, and the telephone number? |
|
точный, суровый, но симметричный ответ. |
a precise, punishing, but proportionate response. |
Слева была непроглядная гуща деревьев и лиан. |
On their left was at. impenetrable tangle of creepers and trees. |
Стадион Fenway - это у которого слева от поля большая зеленая стена? |
Is Fenway the one with the big green wall in left field? |
Don't forget that your bread plate is on the left! |
|
Here the doors to right and left were painted white. |
|
Бледный хмурый свет проникал слева, сквозь маленькие стекла большого решетчатого окна почти во всю ширину стены. |
A white, dull light fell from a large window, with tiny panes, on the left, which usurped the whole width of the room. |
Возьмите слева и толкайте! |
Grab it from the left and push! |
If you're gonna keep this guy on the ropes, you gotta work on your left hook. |
|
Волчица, молодой вожак, бежавший слева от нее, и Одноглазый, бежавший справа, повели свою половину стаи на восток, к реке Маккензи, и дальше, к озерам. |
The she-wolf, the young leader on her left, and the one-eyed elder on her right, led their half of the pack down to the Mackenzie River and across into the lake country to the east. |
And there's a list of buses in the entrance hall, on the left. |
|
Кубинские в ящике слева. |
Cubans are in the drawer on the left. |
Слева меня ждали бесконечные помады и тиканье часов, грязные взгляды и шепот за спиной. |
On my left, I saw days upon days of lipstick and ticking clocks... dirty looks and quiet whisperings. |
Как вам известно, падение температуры мозга - наиболее точный метод определения времени смерти. |
As you know, the loss of heat from the brain is the most reliable way of determining time of death. |
Из этого оружия с такого расстояния был сделан точный выстрел в сердце. |
A shot clean through the heart over that distance, with that kind of a weapon, that's a crack shot you're looking for. |
On the left... the powder issued to these poor buggers. |
|
Do you prefer a right or a left hang? |
|
Take two men, circle around to the left. |
|
Он вызывал студента слева... справа, передо мной... позади меня, и затем, свирепо смотря на меня... вызывал кого-либо еще. |
He questioned the student on my left... on my right, in front of me... behind me, and then, glaring at me... asked somebody else the question. |
При первой же встрече я дам капитану Блэку в морду, - хорохорился капеллан и провел по воображаемому противнику два коротких удара слева и довольно неуклюжий крюк справа. |
'I'm going to punch Captain Black right in the nose the next time I see him,' gloried the chaplain, throwing two left jabs in the air and then a clumsy haymaker. |
There isn't a drop of water left in this pot! |
|
Два столбика, поддерживавшие слева навес над крыльцом, были выворочены, и навес касался одним краем земли. |
Two of the supports of the porch roof were pushed out so that the roof flopped down on one end. |
Борт 01, это Либерти-24, приближаемся слева. |
Air Force One, this is Liberty 2-4, approaching on your left side. |
Теперь я вижу, что я сделал неправильно, что я должен был выбрать одну из частей шаблона слева, и тогда мне было бы позволено отредактировать ее. |
I now see what I did wrong, that I should have selected one of the parts of the template on the left and then I would have been allowed to edit that. |
Цифры записываются, начиная слева и справа, причем наиболее значимая цифра, 1, записывается первой. |
The digits are written starting from the left and to the right, with the most significant digit, 1, written first. |
Более точный подход к расчету предела Роша учитывает деформацию спутника. |
A more accurate approach for calculating the Roche limit takes the deformation of the satellite into account. |
Инструмент три в одном развернулся, показывая слева направо кирку, расширитель и трамбовку. |
Three-in-one pipe tool unfolded, showing from left to right a pick, reamer, and tamper. |
Точный путь, который избрал Эйнштейн для решения этой проблемы, неизвестен. |
The exact path that Einstein took to resolve this issue is unknown. |
Бывший менеджер мюнхенской Баварии Юпп Хейнкес часто играл левостороннего Арьена Роббена справа и правостороннего Франка Рибери слева. |
Former Bayern Munich manager Jupp Heynckes often played the left-footed Arjen Robben on the right and the right-footed Franck Ribéry on the left. |
Читайте профиль его ничтожеств, которые используют тот же самый точный стиль боя. |
Read the profile of his Nobodies, which use the same exact fighting style. |
В таблице слева показано общее количество недель, в течение которых каждый игрок занимал первое место в своей карьере по версии ATP. |
The table on the left shows the total number of weeks that each player has been ranked No. 1 in their career by the ATP. |
Было бы желательно провести больше экспериментов и провести более точный расчет пограничного слоя. |
More experiments and a more accurate boundary layer calculation would be desirable. |
Водитель сидел справа в передней части корпуса, а наводчик-слева, разделенный переборкой. |
Another approach to reducing the number of dimensions is the so-called brane-world scenario. |
Наиболее точный метод определения того, является ли частица характеристической или совместимой с GSR, - это ее элементный профиль. |
The most definitive method to determine whether a particle is characteristic of or consistent with GSR is by its elemental profile. |
Таким образом, в долгосрочной перспективе кривая спроса будет касательной к долгосрочной кривой средних затрат в точке слева от ее минимума. |
Thus in the long run the demand curve will be tangential to the long run average cost curve at a point to the left of its minimum. |
Если он умрет ночью, то первый оборотень слева от него умрет на следующее утро. |
If he dies during the night, the first werewolf to his left dies the following morning. |
Терраса, как видно с Земли, край наблюдательного Куба виден слева. |
The Terrace as seen from ground, The Edge observation cube seen at left. |
Кратер шпора на заднем плане, с астронавтом Дэвидом Скоттом слева рядом с ровером. |
Spur crater in background, with astronaut David Scott at left next to rover. |
Было бы здорово, если бы кто-нибудь смог раскопать более точный источник его происхождения. |
It would be great if someone could dig up a more accurate source for its origins. |
В этой конкретной сцене фаланга, приближающаяся слева, оказывается неподготовленной и на мгновение превосходит ее численностью от четырех до пяти человек. |
In this particular scene, the phalanx approaching from the left is unprepared and momentarily outnumbered four to five. |
Coropuna, main summit on the left, Kasulla on the right. |
|
Это очень хорошо поставленный документ, и совершенно точный. |
This is a very well-put document, and perfectly accurate. |
Каждая цифра справа от десятичной точки имеет значение места, равное одной десятой от значения места цифры слева от нее. |
Each digit to the right of the decimal point has a place value one-tenth of the place value of the digit to its left. |
Его выполняет официант, используя служебные вилки и ложки слева от закусочной. |
It is performed by a waiter by using service forks and spoons from the diner's left. |
В нижней части iPhone слева от разъема док-станции находится динамик, а справа-микрофон. |
On the bottom of the iPhone, there is a speaker to the left of the dock connector and a microphone to the right. |
То же самое, что и слева, но кости вокруг мышцы показаны как полупрозрачные. |
Same as the left, but the bones around the muscle are shown as semi-transparent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точный слева».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точный слева» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точный, слева . Также, к фразе «точный слева» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
