Транзитивная группа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
транзитивный глагол - transitive verb
Синонимы к транзитивный: переходный
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
Группа изучения ионосферы в Южном полушарии - southern hemisphere lonospheric studies group
урало-алтайская группа языков - Ural-Altaic
кэмден таун (группа) - Camden Town Group (Group)
группа "Сумма" - Summa Group
ароматическая группа - aromatic group
группа контроля качества - quality control group
группа относительных когомологий - relative cohomology group
карбонильная группа - carbonyl group
разложимая группа - factorizable group
соседняя группа сейсмоприемников - adjacent geophone group
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
Кроме того, группа транзитивна по набору целых спиноров с относительно простыми элементами. |
Furthermore, the group is transitive on the collection of integer spinors with relatively prime entries. |
Актеры и съемочная группа вспоминают жесткие требования Кэмерона и снимают подводные сцены, которые были физически утомительны для всех. |
The cast and crew recall Cameron's tough demands and filming the underwater scenes which were physically exhausting for everyone. |
Хотя Группа учитывала эту информацию, рекомендуя компенсацию, факт уменьшения заявленных сумм не отражен в приложениях I и II к настоящему докладу. |
Likewise, Al Mulla International Trading & Contracting Co. reduced its original claim for bad debts from KD 20,550,148 to KD 2,265,765 for the same reasons. |
Группа из Великобритании записывает здесь альбом. |
A band from the UK are here to record an album. |
На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее. |
Actually, as social groups become smaller, they grow stronger. |
Группа исполнителей как бы случайно стала подниматься на сцену. |
A group of performers casually ascended to the platform. |
Я начал играть, и у меня была классная группа в старшей школе. |
Got into playing music And got a really cool band in high school. |
Когда нежданно объявившаяся новая группа хевов начала сбрасывать ускорение, Рено с трудом сдержал стон. |
Reynaud smothered a groan as the fresh Peep force began to decelerate. |
Это группа мужчин-геев, которые собираются в лесу, чтобы заново открыть для себя наш дух радости. |
It's a group of gay men who gather in the woods to rediscover our spirit of joy. |
Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника. |
The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source. |
Та группа подростков, они делали всякие ритуалы с кожей животных. |
This group of teenagers, they were doing all sorts of rituals with animal skins. |
Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой. |
The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group. |
В то же время Группа ЕВЛЕКС по делам Верховного суда также разбирала промежуточные апелляции со всего Косово, касающиеся других незакрытых дел. |
In the meantime, the EULEX Supreme Court team also dealt with interim appeals from other pending cases throughout Kosovo. |
Рабочая группа продолжит рассмотрение проблем в области оценки соответствия, в частности проблем, с которыми сталкиваются страны с переходной экономикой. |
The Working Party will continue to consider problems in conformity assessment and, in particular, those faced by countries in transition. |
Еще одна электронная дискуссионная электронная группа будет создана для изучения вопроса об учете недействующих кредитов. |
Another electronic discussion group will be created regarding the treatment of non-performing loans. |
Группа контроля за санитарным состоянием окружающей среды Медико-санитарной инспекции производит отбор проб и контролирует качество воды в пляжных зонах и в бассейнах, а также выполняет другие рутинные операции. |
The Environmental Health Unit of the Health Inspectorate has the main function of sampling and monitoring of bathing water, routine service and swimming pool water. |
Рабочая группа пришла к мнению, что большинство Сторон Конвенции, включая страны ВЕКЦА и ЮВЕ, ввели в действие адекватное законодательство. |
The Working Group considered that adequate legislation had been introduced by the majority of the Parties, including those from EECCA and SEE countries. |
После первоначального этапа активной деятельности целевая группа будет введена в организационную структуру ФУА. |
Following an initial intensive phase, the Task Force's activities will ultimately be incorporated into the organization of OFROU. |
В прошлом Группа отмечала несоответствия в цифрах, представляемых лесозаготовительной отраслью. |
The Panel in the past has reported the irregularity of figures from the timber industry. |
Поскольку демонстранты отказались расходиться, группа сотрудниц сил безопасности начала избивать их дубинками. |
As demonstrators refused to disband, a group of female security officers started beating them with sticks. |
This is what a group of new settlers report. |
|
Группа упорядочения единиц определяет последовательность единиц, которые можно использовать в складских операциях. |
The unit sequence group defines the sequence of units that can be used in warehouse operations. |
Если эта команда недоступна (группа Решения также может не отображаться), установите и загрузите надстройку Пакет анализа. |
If this command is not available (the Solutions group may also not be visible), install and load the Analysis ToolPak add-in. |
Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках. |
The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world. |
В поле Группа введите уникальное название пакетной группы. |
In the Group field, enter a unique name for the batch group. |
Если ваша группа не отображается в результатах поиска, возможно. |
If your group can't be found in search, it may be because. |
Затем группа обследовала административные службы и все производственные помещения предприятия. |
It then inspected all the administrative and production departments. |
Наша группа, как хорошо настроенная машина, состояла из лучших научных умов. |
Our group was a finely tuned machine comprised of top scientific minds. |
Вся группа сидела на площадке, вокруг камеры, съемочная группа была готова снимать в любой момент, а Фрэнсис и Марлон обсуждали героя. |
So the whole company was sitting up on the set, around the camera, the crew all poised to go and shoot, and Francis and Marlon would be talking about the character. |
Группа называется Дебилы. |
The band's name is Numbnuts. |
А Амброзия потрясающая группа. |
But Ambrosia is a wonderful band. |
Итак, это группа приветствия? |
Well, is this the welcoming committee? |
И я подумал, что эта группа и их мелодия немного странные, так что я сделал небольшое исследование и прочее, и нашел ее в вашей книге. |
And I thought that this group and this music seemed a little odd, so I did a little research, blah, blah, blah, and found it in your book. |
Его группа играла в Сиэтле в Парамаунт. |
His band was playing in Seattle at the Paramount. |
I've got your team searching Section Gamma 24. |
|
У руководства есть серьёзные сомнения - по поводу уместности того, что делом занимается ваша группа. |
The top brass has serious doubts about the appropriateness of your unit investigating this. |
Нам нужна была специальная группа людей для осуществления этой миссии. |
We needed a special group of people to implement this mission. |
Группа быстрого реагирования и переговорщик будут через пару минут. |
SORT and the negotiator are two minutes out. |
For the past few months, we've gotten to be a pretty tight-knit group. |
|
This group is out there with plans to hit a new target today... |
|
Мы не знали. Нам сказали, что это группа скромных отшельников. |
We were given to understand this was a humble group of hermits. |
Как раз этого я и хотел всегда - чтобы группа воссоединилась! |
It's what I've always wanted - the band back together. |
Согласно твоей святой книге правил, которая, кстати, жутко скучная, группа из пяти родителей может выдвинуть на голосование недоворие к президенту. |
According to your sacred rule book, which, by the way, is a snore fest, a group of five parents can seek a vote of no confidence in a president. |
Нет, вы только поглядите?!- рассерженно воскликнул Линдор.Бездельники! Вон, посмотрите, группа людей с уровня С-3, пьют... |
See what I mean? said Lindor, his voice dropping. There's a bunch of people, at the C-3 level from the looks of them, drinking. |
Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой. |
The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line. |
Слушай, слушай, я бы ему этого не сказала, но они лучшая секретная группа в четырех родах войск, а их специализация – невозможное. |
Listen, listen, I would never tell him this, but they are the best clandestine unit in the four branches, and they specialize in the ridiculous. |
Но в эту минуту набежала группа людей в таких же противогазах, и среди десятка одинаковых резиновых харь уже нельзя было найти Корейко. |
But the next moment, a whole group of people in similar masks surrounded them, and he could no longer recognize Koreiko among the dozen or so identical rubber mugs. |
В 2016 году было объявлено о 19-дневном европейском турне, в котором группа выступит на сцене Пирамиды на фестивале в Гластонбери 26 июня 2016 года. |
A 19-date European tour was announced for 2016, with the band playing the Pyramid Stage at Glastonbury Festival on 26 June 2016. |
Перед своим европейским турне в начале 1970 года группа записала Future Blues, альбом, содержащий пять оригинальных композиций и три обложки. |
Before their European tour in early 1970, the band recorded Future Blues, an album containing five original compositions and three covers. |
Группа сняла третье видео в попытке привлечь более широкую аудиторию. |
The group filmed a third video in an attempt to appeal to a broader audience. |
В начале 1996 года группа была показана на хип-хоп ТВ-шоу, которое открыло двери для их первой крупной сделки. |
At the beginning of 1996 the group was featured on a Hip Hop TV show, which opened up the doors for their first major deal. |
Группа, перечисляющая победителей Кубка 1940-41-1952-53 годов, должна была уйти в отставку после коронации чемпионов 2004-05 годов. |
The band listing the 1940–41 to 1952–53 Cup winners was scheduled to be retired following the crowning of the 2004–05 champions. |
Перед началом съемок была потрачена неделя на укрепление крыши винного магазина, чтобы убедиться, что она не рухнет, если в нее вторгнется группа фанатов. |
Prior to filming, a week was spent reinforcing the roof of the liquor store to ensure it would not collapse if it were to be intruded by a group of fans. |
Аналогичная группа студентов присутствовала в Венесуэле против Уго Чавеса. |
A similar group of students was present in Venezuela against Hugo Chávez. |
Ближе к концу 2001 года группа вновь собралась для записи своего четвертого альбома. |
Near the end of 2001, the band reconvened to record its fourth album. |
The shoulder is the group of structures in the region of the joint. |
|
Пчелоеды-это группа близких воробьиных птиц семейства Меропидовых. |
The bee-eaters are a group of near passerine birds in the family Meropidae. |
Крачки-это группа обычно средних и крупных морских птиц, обычно с серым или белым оперением, часто с черными отметинами на голове. |
Terns are a group of generally medium to large seabirds typically with grey or white plumage, often with black markings on the head. |
С момента своего основания в 1984 году группа выпустила шесть студийных альбомов и множество синглов. |
Since their foundation in 1984, the band has released six studio albums and numerous singles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «транзитивная группа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «транзитивная группа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: транзитивная, группа . Также, к фразе «транзитивная группа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.