Третье сословие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Третье сословие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
third estate
Translate
третье сословие -

Словарь
  • третье сословие сущ
    1. third estate

имя существительное
commonsтретье сословие, простой народ, палата общин, порция, рацион
- третий

имя прилагательное: third, third

имя существительное: Charley, Charlie

- сословие [имя существительное]

имя существительное: estate


общины, общественное достояние, простой народ, палата общин, порция, рацион


Третье сословие было удвоено до 610 человек, что составляло 95% населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Third Estate representation was doubled to 610 men, representing 95% of the population.

Однако третье сословие отказалось голосовать за необходимые налоги для финансирования этой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, the Third Estate refused to vote for the necessary taxes to fund this war.

Дворянство и третье сословие рождались в своем классе, и изменение социального положения происходило медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nobility and the third estate were born into their class, and change in social position was slow.

Духовенство, знать и третье сословие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clergy, nobility, third estate.

Ваше любезное третье сословие безвкусно, бесцветно, безуханно, безобразно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your third estate is insipid, colorless, odorless, and shapeless.

Пикет остался вторым, в то время как прост переместился на третье место, догнав Чивера, который бежал третьим большую часть середины гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piquet stayed second while Prost moved to third, overhauling Cheever who ran third for much of the mid-race.

Третье G — это Gagnsæi, открытость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third is Gagnsæi.

Выходит, я занимаю третье положение в браке с бывшей женой маршала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I guess the third degree's what I deserve for marrying a marshal's wife.

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

Этому должны способствовать разработка и осуществление плана действий на третье десятилетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development and implementation of a plan of action for a third international decade could contribute to that process.

Это третье возрождение группы менее, чем за полгода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the third incarnation of it in less than six months.

Моё третье и последнее коронарное шунтирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My third and final quadruple bypass.

И третье: фреза заработала, ... рукав зацепило, и вот результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three. The mill suddenly activates, catching Miller's sleeve, resulting in this.

За каждым движением стального мускула следовало другое движение, за ним третье, четвертое - и так без конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind every steel-like contraction of a muscle, lay another steel-like contraction, and another, and another, apparently without end.

У нас только что прошло наше третье свидание и все шло так гладко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd just had our third date, and things were going swimmingly.

Восемьдесят третье предупреждение о бомбе за этот год! - сказал неназванный охранник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'This was our eighty-third bomb-threat of the year,' an unidentified Campus Security officer was quoted as saying.

А третье? - спросила баронесса, и глаза ее зажглись злыми искрами ревности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the third? asked the baroness, and her eyes lit up with the evil sparks of jealousy.

Из двух веществ, столь отличных одно от другого, создается новое, третье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of two separate and opposite things, a third.

И третье: кто жевал жвачку, которую нашли в цветочном горшке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And three, who had been chewing the lump of gum that was found in this plant pot?

Оно было там и на третье утро, хотя накануне вечером мистер Отис, прежде чем уйти спать, самолично запер библиотеку и забрал с собою ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third morning also it was there, though the library had been locked up at night by Mr. Otis himself, and the key carried up-stairs.

И может побороться за третье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might make a serious challenge for third position.

И это третье притяжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's the third lightning rod.

Как будто третье место в ланче на двоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a third place setting at a lunch for two.

Это было третье подобное нарушение на той неделе в Вайкики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the third DUI that week right in the heart of Waikiki.

Этот человек, виновен он или нет.. не может получить больше шести лет даже за третье место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This man, guilty or innocent can do no more than six years for third-round picks.

В Салеме уже третье убийство без мотива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a third murder without motive in Salem.

Он сейчас сидит 11-летний срок за своё третье вождение в нетрезвом виде

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, back in county, appealing an 11-year sentence for his third DUI.

Вылив одно ведро, девушка вытащила второе, затем третье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first bucketful emptied, the girl drew a second, then a third.

Наполняйте третье ведро, с верхом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fill that third one, quick.

Третье общежитие все вместе ходили в баню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorm 3 has all gone to the bath house together.

Объективное третье лицо может действительно помочь, даже если будет выполнять всего-навсего обязанности судьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An objective third party could really help, even if it's just to act as a referee.

7 апреля 2013 года она заняла третье место в турнире Pokerstars $215 Sunday Second Chance за $26 933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 7, 2013, she took third in the Pokerstars $215 Sunday Second Chance tournament for $26,933.

В 2017 году страна заняла третье место по доле лиц в возрасте от 25 до 64 лет, получивших высшее образование, с 51 процентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the country ranked third for the percentage of 25 to 64 year-olds that have attained tertiary education with 51 percent.

Третье испытание завершилось в Сиднее 30 января 1883 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Third Test finished in Sydney on 30 January 1883.

Третье и более поздние издания были опубликованы Харрисоном в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third and later editions were published by Harrison, London.

Это третье жерло окружено концентрическими разломами, и по крайней мере один из жерл был описан как конус пепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This third vent is surrounded by concentric faults, and at least one of the vents has been described as an ash cone.

Третье слушание состоялось 29 января 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third hearing was held on 29 January 2007.

Его последним желанием было увидеть третье переиздание своей книги об истории арабской литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His final wish was to see the third reprint of his book about the history of the Arabic literature.

В Индии Coca-Cola занимает третье место после лидера, Pepsi-Cola, а местный напиток Thums Up. Компания Coca-Cola приобрела Thums Up в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India, Coca-Cola ranked third behind the leader, Pepsi-Cola, and local drink Thums Up. The Coca-Cola Company purchased Thums Up in 1993.

Третье и нынешнее проявление ККК появилось после 1950 года, в виде локализованных и изолированных групп, которые используют название ККК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third and current manifestation of the KKK emerged after 1950, in the form of localized and isolated groups that use the KKK name.

Они заняли третье место в короткой программе после того, как Каин-Гриббл упал на их бросок тройной лутц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They placed third in the short program after Cain-Gribble fell on their throw triple Lutz.

На завершающем сезон Гран - При ЮАР прост выбыл на 35-м круге, а Пике занял третье место, завоевав свой второй титул чемпиона мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the season-ending South African Grand Prix, Prost retired on lap 35 and Piquet cruised to a third-place finish, winning his second world title.

В 2003 году она пробовалась на конкурс талантов Nashville Star, где заняла третье место, уступив Бадди Джуэллу и Джону Артуру Мартинесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, she auditioned for the talent competition Nashville Star, where she earned a third-place finish behind Buddy Jewell and John Arthur Martinez.

30 октября 2018 года было анонсировано третье поколение iPad Pro, которое стало первым поколением, поддерживающим 1 ТБ памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 30, 2018, the third-generation iPad Pro was announced and was the first generation to support 1 TB of storage.

CCP Games занимает третье место по численности населения среди ММО в мире, которое также имеет самую большую общую игровую площадь для онлайн-игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCP Games hosts the third most populated MMO in the world, which also has the largest total game area for an online game.

30 мая 1498 года Колумб отправился на шести кораблях из испанского города Санлукар в свое третье путешествие в Новый Свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 May 1498, Columbus left with six ships from Sanlúcar, Spain, for his third trip to the New World.

Третье поколение Kia Rio дебютировало 1 марта 2011 года на Женевском автосалоне, опять же на базе Hyundai Accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third generation Kia Rio debuted on March 1, 2011, at the Geneva Motor Show, again based on the Hyundai Accent.

Португалия обыграла Советский Союз со счетом 2: 1 и заняла третье место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portugal went on to beat the Soviet Union 2–1 to take third place.

Они заняли третье место в группе, квалифицировавшись на Кубок УЕФА после домашней победы над Арсеналом со счетом 3: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They finished third in the group, qualifying for the UEFA Cup after a 3–0 home win against Arsenal.

В прошлом году она занимала третье место, а в последующие три года-второе, пока в 1999 году не опустилась на девятое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The previous year she had ranked third, and she ranked second for the next three years before dropping to ninth place in 1999.

Французский язык занимает третье место среди наиболее распространенных языков - 1,35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French is the third-most-spoken language at 1.35%.

Никакие местоимения не различают род, третье единственное число-это он/она / оно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No pronouns distinguish gender, the third singular pay being he/she/it.

Это был отход от предыдущих лет, в которых он обычно занимает третье место после девяти и семи в большинстве других рейтингов лет, начиная с 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a departure from previous years, in which it typically places third behind Nine and Seven in most other ratings years since 2000.

Однако ибн Сауд основал третье саудовское государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These he described as 'ideomochos' meaning strange or unfamiliar.

Но вы же не хотели, чтобы у вас было третье мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But YOU didn't want a third opinion to begin with.

Однако ибн Сауд основал третье саудовское государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can anyone point to examples of paid editing?

Однако ибн Сауд основал третье саудовское государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requirement extends to a U.S. citizen who is a dual national.

Карлтон в конце концов опустился на третье, а затем и четвертое место в списке зачеркнутых за все время после того, как Роджер Клеменс и Рэнди Джонсон обошли его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two deliberate bombings are not included in either database, nor are any possible radiation-induced cancers from low doses.

Кайроли и Бергмайстер сохранили первые две позиции в LMGTE Am, поскольку Fisichella переместила дух гоночной команды на третье место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cairoli and Bergmeister retained the first two positions in LMGTE Am as Fisichella moved the Spirit of Racing team to third place.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «третье сословие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «третье сословие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: третье, сословие . Также, к фразе «третье сословие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information