Пятое сословие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переходить на пятый курс - enter fifth year
пятый класс - fifth grade
Пятый элемент - the fifth element
Пятый элефант - The Fifth Elephant
пятый буддийский собор - Fifth Buddhist Council
пятый интернационал - fifth International
пятый канал - fifth channel
пятый период периодической системы - fifth period of the periodic system
пятый ребёнок - fifth child
пятый тон - fifth tone
Синонимы к пятый: пятая часть, квинта, пятое число, 1/5 галлона
низшее сословие - base estate
сословие сквайров - squires estate
судейское сословие - judicial class
торговое сословие - tradespeople
жреческое сословие - priestly class
казачье сословие - Cossack class
высшее сословие - the upper class
адвокатское сословие - bar
дворянское сословие - the nobility
среднее сословие - the middle class
Синонимы к сословие: имущество, имение, поместье, площадка жилой застройки, сословие, положение
Значение сословие: Сложившаяся на основе классовых отношений феодализма общественная группа с наследственными правами и обязанностями.
- На двадцать пятое декабря, друзья мои, -улыбнулся Лэнгдон, - приходился древний языческий праздник, именовавшийся sol invictus, что на нашем языке означает непобедимое солнце. |
Langdon smiled. December twenty fifth, my friends, is the ancient pagan holiday of sol invictus-Unconquered Sun-coinciding with the winter solstice. |
Услышав незаконный шум, я пошел по улице в двадцать пять минут двенадцатого вечера, в ночь на пятое число сего месяца текущего года. |
Hearing a' illegal noise I went down the street at twenty-five minutes past eleven P.M. on the night of the fifth instinct, Hannah Dominy. |
Я уверен, что пятое кольцо до сих пор находится в стальном мире. |
I think the fifth ring would be too precious to be taken from the steel world on which it resides. |
Сербия примет у себя пятое совещание Бюро, которое состоится в Белграде весной 2013 года. |
Serbia will host the fifth Bureau meeting in Belgrade in spring 2013. |
Из этих пяти дел четыре связаны с преступлениями, касающимися наркотиков, а пятое - с тяжким убийством. |
Of the five cases, four relate to drug offences whilst the other relates to murder. |
Пятое и последнее. Соединенные Штаты должны подумать, как в такой ситуации нам могут помочь союзники. |
Fifth, and finally, the United States should think about how our allies can be helpful in this situation. |
Эта пропасть может еще больше увеличиться в связи с развитием туризма, ведь сейчас Сингапур занимает по туризму пятое место в мире вслед за Нью-Йорком, Лондоном, Парижем и Бангкоком. |
This gap may be furthered by the rising importance of tourism, where the city ranks fifth in the world behind New York, London, Paris and Bangkok. |
What are the new fifth editions doing sitting down here in a box? |
|
Это уже пятое дело, которое я повторно рассматриваю из-за должностного преступления криминальной лаборатории Иллинойса, и по всем ним я отменила решения. |
This is the fifth case I've had through here due to the malfeasance of the Illinois Crime Lab, and I've overturned all of them. |
Пятое: он - хороший отец, особенно в периоды с нуля до семи лет и с прошлого дня до бесконечности. |
Five, he has been a good dad, especially from ages zero through seven and yesterday through forever. |
Но со Спэллоуном, Лонго, Делукой - я как пятое колесо. |
But between Spallone, Longo, and even DeLuca, I'm like a fifth wheel. |
Пятое: амнистия для всех, кто бунтовал, при условии, что не было жертв. |
Five, amnesty for all involved in this riot, provided that there are no casualties. |
You and Svetlana are a thing, and I'm the third wheel. |
|
Два последних фильма вошли в десятку самых кассовых фильмов 1987 года, заняв соответственно десятое и пятое места. |
The two latter films ranked among the top ten highest-grossing films of 1987, at number ten and five, respectively. |
Это был последний тестовый матч для австралийца Уолли О'Коннелла, занявшего пятое место. |
This was the last test match for Australian five-eighth Wally O'Connell. |
Стэнфорд занял пятое место в ежегодных таблицах Nature Index 2016, 2017 и 2018 годов, которые измеряют крупнейших авторов статей, опубликованных в 82 ведущих журналах. |
Stanford was ranked fifth in the 2016, 2017, and 2018 Nature Index Annual Tables, which measure the largest contributors to papers published in 82 leading journals. |
В январе 1964 года группа заняла пятое место в национальном конкурсе бит-групп, финал которого состоялся в лицее Стрэнд 4 мая 1964 года. |
In January 1964 the band came fifth in a national beat group contest, with finals held at the Lyceum Strand on 4 May 1964. |
Брэбхэм занял пятое место в чемпионате конструкторов 1982 года с 41 очком, хотя 19 из них были заработаны с BT49. |
Brabham finished fifth in the 1982 Constructor's Championship with 41 points although 19 of these were earned with the BT49. |
Крейг Шекспир занял пост главного тренера, и в своем первом матче Лестер выиграл со счетом 3: 1 у Ливерпуля, занявшего пятое место. |
Craig Shakespeare took over as caretaker manager, and in his first match in charge, Leicester won 3–1 against fifth-placed Liverpool, with Vardy scoring a brace. |
На четвертой неделе показа фильм снова занял шестое место, затем пятое место на пятой неделе и десятое место на шестой неделе показа. |
In its fourth week of showing, the film placed sixth again, followed by fifth place in week five, and tenth place in its sixth week of showing. |
Она была членом украинской группы, которая участвовала в Олимпийских играх 2012 года в Лондоне и заняла пятое место в многоборье. |
She was a member of the Ukrainian group that competed at the 2012 London Olympics and finished fifth in all-around. |
В Грузии Нана-пятое по популярности имя для девочек. |
In Georgia, Nana is the fifth most popular given name for girls. |
На Гран-При Caesars Palace в Лас-Вегасе Пике занял пятое место, чтобы завершить чемпионат, поскольку Рейтеманн закончил из очков. |
At the Caesars Palace Grand Prix in Las Vegas, Piquet finished fifth to clinch the championship as Reutemann finished out of the points. |
В 2018 году он занял шестое место в списке самых сексуальных азиатских мужчин и занял пятое место в списке телевизионных личностей Biz Asia. |
In 2018, he was placed at the sixth spot in the list of Sexiest Asian Men and was ranked fifth in Biz Asia's TV Personality List. |
Команда заняла пятое место в чемпионате конструктора с 41 очком. |
The team placed fifth in the Constructor's Championship with 41 points. |
Она занимает пятое место среди стран ОЭСР по общему объему расходов на образовательные учреждения в процентах от ВВП. |
It ranks fifth among OECD countries for the total expenditure on educational institutions as a percentage of GDP. |
Даже в своем последнем сезоне, управляя собственным BRM P57, он набрал очки, заняв пятое место на Гран-При Германии 1964 года на устрашающем Нюрбургринге. |
Even in his final season, driving his own BRM P57, he scored points, taking fifth place at the 1964 German Grand Prix on the intimidating Nürburgring. |
В Великобритании пятое поколение RAV4 доступно исключительно в гибридной версии, либо с передним приводом, либо с полным приводом. |
In the United Kingdom, the fifth generation RAV4 is available exclusively in its hybrid version, either front-wheel drive or with all-wheel drive. |
Пятое поколение RAV4 также было запущено в Китае 22 ноября 2019 года на международном автосалоне в Гуанчжоу. |
The fifth generation RAV4 was also launched in China on 22 November 2019 at the Guangzhou International Motor Show. |
В 2015 году Великобритания занимала пятое место по уровню ожирения в Европе. 24,9% взрослого населения имели индекс массы тела 30 и более. |
The UK had the fifth highest rate of obesity in Europe in 2015. 24.9% of the adult population had a body mass index of 30 or more. |
В свободном катании у них был второй бросок Lutz fall, а также выскочившая бок о бок попытка прыжка и прерванный подъем, который опустил их на пятое место в общем зачете. |
In the free skate, they had a second throw Lutz fall, as well as a popped side-by-side jump attempt and an aborted lift, which dropped them to fifth place overall. |
Фильм режиссера Тома Хупера был посвящен катастрофическому 44-дневному пребыванию Клафа в должности менеджера Лидс Юнайтед и ознаменовал пятое сотрудничество шина с писателем Питером Морганом. |
The Tom Hooper-directed film focused on Clough's disastrous 44-day tenure as manager of Leeds United and marked Sheen's fifth collaboration with writer Peter Morgan. |
Сенна проследовал к яме для шин и вышел на пятое место, но не в настроении оставаться там. |
Senna proceeded to pit for tyres and emerged down in fifth place, but in no mood to stay there. |
Он закрылся 29 сентября 2011 года с валовым доходом в $ 241,1 млн, заняв пятое место среди самых кассовых фильмов 2011 года и наименее прибыльных фильмов франшизы. |
It closed on September 29, 2011, with a $241.1 million gross, ranking as the fifth-highest-grossing film of 2011 and the least profitable film of the franchise. |
It also has the fifth lowest homicide rate in the Americas. |
|
Если бы Калифорния была независимой страной в 2018 году, ее валовой внутренний продукт занял бы пятое место в мире. |
Had California been an independent country in 2018 its gross domestic product would have been ranked fifth in the world. |
Найджел Мэнселл занял пятое место в своем Williams-Honda, а Тео Фаби занял 6-е место в своем Benetton-BMW. |
Nigel Mansell qualified fifth in his Williams-Honda with Teo Fabi completing the top 6 in his Benetton-BMW. |
Затем Неккер заявил, что каждое сословие должно проверять полномочия своих членов и что король должен выступать в качестве арбитра. |
Necker then stated that each estate should verify its own members' credentials and that the king should act as arbitrator. |
Капелли унаследовал пятое место, несмотря на отсутствие сцепления в течение последних 30 кругов, в то время как Бутсен занял последнее очко за шестое. |
Capelli inherited fifth despite having no clutch for the last 30 laps, while Boutsen took the final point for sixth. |
В 2000 году он баллотировался в качестве кандидата UKIP на довыборах в Ceredigion, заняв пятое место с 1,9% голосов. |
In 2000, he ran as UKIP candidate in the Ceredigion by-election, coming fifth with 1.9% of the vote. |
Сингл, интерпретированный Ламом и Фрэнком Шербурном, занял пятое место в топ-50. |
The single, interpreted by Lââm and Frank Sherbourne was placed fifth in the Top 50. |
Алези пропустил Морено и де Сезариса на пятое место, только для того, чтобы его сцепление не сработало на 43-м круге, а партнер по команде прост выбыл на 17-м круге с отказом генератора. |
Alesi passed Moreno and de Cesaris for fifth, only for his clutch to fail on lap 43, team-mate Prost having dropped out on lap 17 with an alternator failure. |
Дворянство и третье сословие рождались в своем классе, и изменение социального положения происходило медленно. |
The nobility and the third estate were born into their class, and change in social position was slow. |
В конце концов, к концу гонки Audi № 1 проиграла круг и вскоре была пропущена вторым из Porsche, переместив #1 обратно на пятое место. |
Eventually, by the end of the race, the #1 Audi lost a lap and soon was passed by the second of the Porsches, moving the #1 back to fifth. |
Самой быстрой Audi стала #9, установив 2-минутный 20.337 круг на мокром месте, поставив ее на пятое место в результатах. |
The fastest Audi was the #9, setting a 2-minute 20.337 lap in the wet, placing it fifth place in the results. |
Тем временем Porsche № 17 поднялся на пятое место, на два круга отстав от Toyota № 1 на четвертом месте. |
Meanwhile, the #17 Porsche was up to fifth place, two laps behind the #1 Toyota in fourth place. |
Worldwide, unadjusted for inflation, it ranks fifth. |
|
За первый полный год работы аэропорт обработал 120 086 пассажиров и 11 724 тонны грузов, заняв пятое место в Австралии. |
In its first full year of operation, the airport processed 120,086 passengers and 11,724 tonnes of freight, ranking fifth in Australia. |
Пятое поколение L50 Carry truck дебютировало в мае 1972 года, а в августе появился новый фургон Carry van. |
The fifth generation L50 Carry truck debuted in May 1972, followed by a new Carry van in August. |
Предвестник занял пятое место в конкурсе, который выиграл крабовый котел Кендалла. |
The Harbinger came fifth in the competition, which the Kendall Crabpot won. |
Он был участником седьмого сезона Bigg Boss, заняв пятое место. |
He was a contestant in the seventh season of Bigg Boss, finishing fifth. |
В конце 1965 года они поставили его на пятое место в среднем весе. |
At the end of 1965, they ranked him as the number five middleweight. |
Dwight D. Eisenhower falls into fifth place. |
|
В 1999 году Американский институт кино поставил Гарбо на пятое место в своем списке величайших женщин-звезд классического голливудского кино. |
In 1999, the American Film Institute ranked Garbo fifth on their list of the greatest female stars of classic Hollywood cinema. |
Это было пятое рейтинговое событие снукерного сезона 2019/20 после Открытого чемпионата Англии и предшествующего Открытого чемпионата Северной Ирландии. |
It was the fifth ranking event of the 2019/20 snooker season following the English Open and preceding the Northern Ireland Open. |
Энциклопедия оккультизма и парапсихологии, пятое издание, т. |
The Encyclopedia of Occultism & Parapsychology, Fifth Edition, Vol. |
Через четыре недели эта пара была ликвидирована, заняв пятое место. |
The couple was eliminated four weeks later, finishing in fifth place. |
Это было пятое воплощение популярной франшизы мультфильма Том и Джерри, а также второе производство, сделанное для телевидения. |
This was the fifth incarnation of the popular Tom and Jerry cartoon franchise, and the second made-for-television production. |
Ее ближайшими соперницами в этом списке были Лиза Ханниган и Ройсин Мерфи, занявшие соответственно пятое и седьмое места. |
Her closest female rivals on the list were Lisa Hannigan and Róisín Murphy at numbers five and seven respectively. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пятое сословие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пятое сословие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пятое, сословие . Также, к фразе «пятое сословие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
