Трехсложное слово - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Трехсложное слово - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
trisyllable
Translate
трехсложное слово -

- слово [имя существительное]

имя существительное: word, say, syllable, faith

сокращение: wd.



Последнее слово прокурора – 1,5 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prosecutor's last and final offer was 18 months.

Проф, Майк читает каждое слово в, каждой газете, выходящей на Терре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prof, Mike reads every word of every newspaper up from Terra.

Я не хотела бы давать слово, может быть мне придется нарушить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had better not pass my word: I might be obliged to break it.

Вот ужасное слово, которое в наши дни превращает судью в чиновника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terrible thought, which in these days makes a judge a mere functionary.

Обычно составители словаря ждут около пяти лет, чтобы увидеть, выживет ли слово, прежде чем они добавят его в словарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally dictionary makers will wait about five years to see whether or not a word will survive before they put it in.

Никто, однако, не может объяснить, откуда произошло это слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody, however, can successfully explain where this word comes from.

Вождь повторил слово, но оно явно ни о чем ему не говорило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief repeated the syllables, but they clearly had no meaning for him.

На главном канале связи опять послышался голос, и единственное слово звенело ликованием битвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A voice came back over the general channel, a single word loaded with the ready glee of battle.

Последнее слово он выкрикнул, потому что Снибрил заставил Роланда двинуться вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This last word was a shout, for Snibril had urged Roland forward.

Взамен вы дадите слово никогда впредь не нарушать покой зеленого царства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return you will undertake never again to disturb the green realm.

Я собираюсь произнести одно слово, но я не хочу, чтобы вы волновались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to say the word, but I don't want you to get worried.

Я освобожу тебя, если ты дашь мне слово, что не будешь вмешиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be freed if you give me your word not to interfere.

Это слово устраняет явный подтекст о том, что Бога точно не существует, и, следовательно, может запросто применяться к агностикам чайников или зубных фей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lacks the strong connotation that there's definitely no God, and it could therefore easily be embraced by teapot or tooth fairy agnostics.

В приводимом ниже пресс-релизе конгресса подчеркивается настоятельная необходимость для Америки использовать, наконец, слово «геноцид».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following Congressional press release highlights the urgent call for America to finally use the word “genocide”.

Слово германцы вместо немцы Павел Петрович употребил ради иронии, которой, однако, никто не заметил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavel Petrovich had used the word Teutons instead of Germans with an ironical intention, which, however, no one noticed.

Используя шотландское слово, все здесь было устроено по-деловому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use a Scotch word, every thing looked more 'purposelike.'

Ты используешь слово экстрасенс слишком свободно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You throw the term psychic around pretty loosely.

Но я не знаю, насколько слово выиграть соответствует истине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I use the term win loosely.

В действительности, это слово присутствует в библейских переводах! Иисус исцелил калек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact it's a word used in Bible translations, Jesus healed the cripples.

- Бомба - слишком слабое слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hottie is too reductive a word.

Стоит сказать слово мамочка, как они распускают сопли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever you mention the word Mommy, they turn into sniveling ingrates.

На ум приходит слово нордическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word Nordic comes to mind.

Адвокат!..- вскричал Сешар.- Это слово вызывает у меня колики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lawyer! cried Sechard; the very word gives me the colic!

Всё вступительное слово за исключением спасибо, будет вычеркнуто из записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire opening statement, with the exception of thank you, will be stricken from the record.

Скажите одно слово, - возразил я, - и у вас и вашей дочери будут домашний кров и светлая будущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say the word, I replied, and you and your child have a home and a future before you.

Слово извиняемся стало последней каплей в этом кратере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word sorry fills that crater right to the brim, yeah.

Слово критика происхождения греческого и означает - суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This word critic is of Greek derivation, and signifies judgment.

Скажете еще одно слово, всего лишь одно и я украшу стену вашими мозгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more word out of you, just one and I will decorate that wall with the insides of your head.

Слово «понятно» в этом случае одновременно означало и «приятно».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding and gratification came together.

Я думал, что последнее слово за тобой, когда дело касается учебы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you had final say when it came to academics here.

Типа с большой С и маленькой о, ну, типа, с большой буквы начинается только первое слово в предложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With, like, a capital f and a lowercase I, 'cause you only capitalize, like, the first letter of the sentence.

Одно последнее слово об открытиях от полномочного представителя абракадабры собственной персоной, Кена Додда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One last word on discoveries from the plenipotentiary of gobbledegook himself, Ken Dodd.

Как думаешь, что значит слово невозможно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, how do you know what the word inconceivable means?

Подождите, а что значит это слово?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, what does retribution mean again?

Ты слышала слово высококлассные?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you not hear the words high class?

Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language- no.

Однако (он произнес это слово так, будто отбрасывал все не относящееся к делу) я заехал поговорить про историю, в которую попал мой шалопай Фред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he went on, accenting the word, as if to dismiss all irrelevance, what I came here to talk about was a little affair of my young scapegrace, Fred's.

Большое - не совсем правильное слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big doesn't even sum it up right.

И затем я поняла, как часто я говорю слово Я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I realized how many stupid times a day I use the word

Я поеду сейчас обедать, - сказал я. - Но горе тебе, если ты скажешь им хоть слово до моего возвращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going out now to eat, said I; but woe betide you if you say anything to the others before I get back.

Вы что, не верите мне на слово?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Won't you take my word for it?'

И каждое простое слово сей речи, выговоренное голосом, летевшим прямо с сердечного дна, было облечено в силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each simple word of this speech, uttered in a voice which penetrated straight to the depths of her heart, was clothed in power.

Еще одно слово, и я тебя вырублю, как тогда в пятом классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more word, I'm gonna knock your block off like I did in fifth grade.

Мы забираем вашего сына, и даю слово, он забудет о наркоте. Однако есть кое-что, что вы должны сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're taking your son, and I promise we will get him off drugs, but here's what I need from you.

Ещё одно слово и я прикрою твою лавочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Careful or I'll close you down.

Недурно поют, право слово! - сказал Вамба, пробуя подтянуть припев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that is not ill sung, said Wamba, who had thrown in a few of his own flourishes to help out the chorus.

Затем говорится о причинах, а затем какое-то слово, которое я не смог перевести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Followed by causes, followed by some word I can't translate.

А ты просто влетел и сказал нам всего лишь одно слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just breezed right in and you had one word for us, too.

Да, я знаю, но обвинению придется доказать каждое слово в своем обвинительном заключении, если они хотят, чтобы я вынес приговор такому человеку, как Яннинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know. But the prosecution is going to have to prove every inch of its allegation against a man like Janning if I'm to pronounce sentence on him.

Я зарабатывала каждое ласковое слово от тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With you I had to work for every kind word I ever got.

Поверьте мне на слово: я возьму в осаду эту крепость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe me when I tell you I have come to lay siege to that fortress.

Когда я готова была жизнь отдать за одно доброе слово, за то, чтоб увидеть хоть одно человеческое лицо, вы все устранились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I would have given my life for one kind word, even to see one of your faces, you all kept off.

То есть, ответственной - плохое слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, responsible is the wrong word.

Я похолодела и дрожала всем телом, но слышала каждое его слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was cold, and I trembled violently, but not a word he uttered was lost.

Конни медленно возвращалась домой в Рагби. Домой... Не подходит это уютное слово к огромной и унылой усадьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connie went slowly home to Wragby. 'Home!'...it was a warm word to use for that great, weary warren.

Ладно, тогда приводи пример на это слово, если слово придумываешь, то надо сказать пример с этим словом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, now you have to give an example of it in a sentence. Like I said, if you make up a word, you have to give an example.

Джентльмены, буквально на одно слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, gentlemen, just a word to the wise.

Ну, Хуанита откуда-то узнала это слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Juanita learned that word somewhere.

Что такое слово на букву Х?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is F-word?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «трехсложное слово». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «трехсложное слово» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: трехсложное, слово . Также, к фразе «трехсложное слово» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information