Тройка векторов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тройка векторов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vector tripod
Translate
тройка векторов -

- тройка [имя существительное]

имя существительное: troika, three, trio, triplet, threesome, trey, ternary, trine, triple, tern



То есть компоненты векторов будут определенным образом трансформироваться при переходе от одной системы координат к другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is to say, the components of the vectors will transform in a certain way in passing from one coordinate system to another.

Если используется геометрическая алгебра, то поперечное произведение векторов b × c выражается как их внешнее произведение b∧c, бивектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If geometric algebra is used the cross product b × c of vectors is expressed as their exterior product b∧c, a bivector.

Пара-тройка каждый месяц или около того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple trickle in every month or so, I guess.

У Леденца оказалось три девятки, туз и тройка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candy had three nines, an ace and a trey.

Белые балахоны бродили парами и тройками без всякой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They roamed at random, in twos and threes.

Поразительно то, что «тройка» отказывается взять на себя ответственность за данные результаты или признать, что ее экономические прогнозы и модели оказались настолько плохими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is startling that the troika has refused to accept responsibility for any of this or admit how bad its forecasts and models have been.

Тут всегда шляется пара-тройка бездельников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's always two or three hanging around.

Трудно представить, как «тройка» могла на законных основаниях подключить к переговорам Россию – ведь при этом наверняка появились бы обвинения в том, что она отдает предпочтение не кипрским и прочим вкладчикам, а российским держателям счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to imagine how the Troika could have legitimately involved Russia in the negotiations without accusations of favoring Russian depositors over domestic and other savers.

Летом эта тройка рейтинговых агентств вновь подтвердила свой негативный прогноз для России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the summer, the three ratings agencies reaffirmed their negative outlooks for Russia.

Эта тройка, живя в непосредственной близости от командира, знала о всех операциях и стратегических планах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trio lived in direct contact with the officer and knew all the operations and war plans.

Она считала исключительно единицами, двойками, тройками и пятками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She counted exclusively in ones, twos, threes and fives.

У нас, Юлиев, всегда под рукой найдется пара-тройка врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We Julii always have the needful enemies.

Как тройка с тройкой, как один с одним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are like as one to one, or three to three.

Состоит в браке самого распространенного типа -тройка, где является старшим мужем. В семье четверо детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was married in commonest type, a troika in which he was senior husband-four children.

Не прошло и получаса, как в купе ввалилась первая тройка. Ее пригнала назад тоска по утраченному великолепию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After less than thirty minutes, the original trio barged into the compartment, drawn back by their nostalgia for lost splendors.

Наконец тройка умчалась, и все в один голос сказали, что доктор вел себя неучтиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last the three horses started; and it was the general opinion that he had not shown himself at all obliging.

Почему тройка должна прятаться Под ужасным знаком корня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why must my three keep out of sight Beneath a vicious square-root sign?

Техника представления слов в виде векторов уходит корнями в 1960-е годы с развитием модели векторного пространства для поиска информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique of representing words as vectors has roots in the 1960s with the development of the vector space model for information retrieval.

Следовательно, каждая примитивная пифагорейская тройка может быть получена уникальным образом как произведение копий матриц U и L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, every primitive Pythagorean triple can be obtained in a unique way as a product of copies of the matrices U and L.

Однако граничные условия для векторов электромагнитного поля могут быть выведены из интегральных форм уравнений Максвелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the interface conditions for the electromagnetic field vectors can be derived from the integral forms of Maxwell's equations.

Поскольку это уравнение справедливо для всех векторов p, можно заключить, что каждая матрица вращения Q удовлетворяет условию ортогональности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because this equation holds for all vectors, p, one concludes that every rotation matrix, Q, satisfies the orthogonality condition,.

Математики также обычно пишут ⟨a, b⟩ для внутреннего произведения двух векторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematicians will also commonly write ⟨a, b⟩ for the inner product of two vectors.

У них есть две трети Тома Черная Фея, Тома Черная Тройка и черная шестерка, а остальные - черная девятка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have two-thirds of the Black Fairy Tome, volumes Black Three and Black Six and seek the remaining Black Nine.

Biggio остается лидером Seton Hall в тройках, вторым по набранным пробегам и входит в топ-10 в 18 других односезонных и карьерных категориях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biggio remains Seton Hall's leader in triples, second in runs scored, and is in the top 10 in 18 other single-season and career categories.

Общими для всех спроектированных векторов являются источник репликации, мультиклональный сайт и выбираемый маркер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common to all engineered vectors are an origin of replication, a multicloning site, and a selectable marker.

Некоторые важные результаты в механике сплошных сред требуют производных векторов по отношению к векторам и тензоров по отношению к векторам и тензорам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several important results in continuum mechanics require the derivatives of vectors with respect to vectors and of tensors with respect to vectors and tensors.

Понятие собственных значений и собственных векторов естественным образом распространяется на произвольные линейные преобразования в произвольных векторных пространствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of eigenvalues and eigenvectors extends naturally to arbitrary linear transformations on arbitrary vector spaces.

Учитывая вращающуюся рамку из трех единичных векторов координат, все три должны иметь одинаковую угловую скорость в каждый момент времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given a rotating frame of three unit coordinate vectors, all the three must have the same angular speed at each instant.

Формирование танца может быть кругом, парами, тройками или короткими линиями, а также групповым/линейным формированием, как в кантри-западном линейном танце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formation of the dance might be a circle, couples, trios, or short lines, as well as a group/line formation as in country-western line dancing.

На языке абстрактной алгебры первые четыре аксиомы эквивалентны требованию, чтобы множество векторов было абелевой группой при сложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the parlance of abstract algebra, the first four axioms are equivalent to requiring the set of vectors to be an abelian group under addition.

В пространстве внутреннего произведения теорема Пифагора утверждает, что для любых двух ортогональных векторов v и w мы имеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an inner-product space, the Pythagorean theorem states that for any two orthogonal vectors v and w we have.

Каждая тройка такого рода ранжируется сначала по рангу ее триплета, затем по рангу ее самого высокого кикера и, наконец, по рангу ее самого низкого кикера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each three of a kind is ranked first by the rank of its triplet, then by the rank of its highest-ranking kicker, and finally by the rank of its lowest-ranking kicker.

После смерти Ленина в 1924 году для управления Советским Союзом была создана тройка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Lenin's death in 1924, a troika was designated to govern the Soviet Union.

Вот несколько примеров вероятностных векторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here are some examples of probability vectors.

Он возглавлял медвежат в Хоум-ранах, тройках, забегах, зачеркиваниях и процентах ударов среди всех обычных стартеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He led the Cubs in home runs, triples, runs, strikeouts, and Slugging percentage, among all regular starters.

Агрессивный лидер и превосходный оборонительный центрфорвард, он держит рекорды японской карьеры в тройках и украденных базах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aggressive lead-off man and superior defensive centerfielder, he holds the Japanese career records in triples and stolen bases.

В Луизиане, где на 100 000 граждан приходится 843 заключенных, такие заключенные, как ангольская Тройка, содержались в изоляции в течение сорока лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Louisiana, with 843 prisoners per 100,000 citizens, there have been prisoners, such as the Angola Three, held for as long as forty years in isolation.

Более конкретно, формулы описывают производные так называемых касательных, нормальных и бинормальных единичных векторов в терминах друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically, the formulas describe the derivatives of the so-called tangent, normal, and binormal unit vectors in terms of each other.

Множество всех векторов строк образует векторное пространство, называемое пространством строк, аналогично множество всех векторов столбцов образует векторное пространство, называемое пространством столбцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set of all row vectors forms a vector space called row space, similarly the set of all column vectors forms a vector space called column space.

В контексте турнирных матриц Оскар перрон доказал, что метод главных правых собственных векторов не является монотонным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the context of tournament matrices, it has been proven by Oskar Perron that the principal right eigenvector method is not monotonic.

Внутреннее произведение двух векторов над полем комплексных чисел является, в общем случае, комплексным числом и является сесквилинейным вместо билинейного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner product of two vectors over the field of complex numbers is, in general, a complex number, and is sesquilinear instead of bilinear.

При игре на басу Лайнотт всегда использовал атакующий стиль с плектром, отдавая предпочтение восьмым нотам или тройкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When playing bass, Lynott always used an attacking style with a plectrum, favoring eighth notes or triplets.

Метрический тензор позволяет определить внутреннее произведение двух векторов, что, в свою очередь, позволяет присвоить вектору величину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metric tensor allows one to define the inner product of two vectors, which in turn allows one to assign a magnitude to the vector.

Однажды, когда он ехал верхом на муле по Большому каньону, на нем была тройка в тонкую полоску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He once wore a three-piece pinstripe when he rode down the Grand Canyon astride a mule.

Пара подошла к гитаристу Джеймсу Гурли, в результате чего тройка играла открытые джем-сейшны, организованные предпринимателем четом Хелмсом в 1965 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair approached guitarist James Gurley, the resulting threesome playing open jam sessions hosted by entrepreneur Chet Helms in 1965.

Предположим, что векторы в реальном координатном пространстве Rn представлены в виде векторов столбцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose that vectors in the real coordinate space Rn are represented as column vectors.

Женщина-стрейкер бежит обратно на корт, и происходит тройка, пока матч не приостанавливается из-за темноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female streaker runs back onto the court, and a threesome takes place until the match is suspended on account of darkness.

Туз монет имеет двуглавого орла, а тройка Треф-гротескную маску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ace of Coins features a double-headed eagle and the Three of Clubs has a grotesque mask.

Генетически модифицированные вирусы могут быть использованы в качестве вирусных векторов для передачи целевых генов другому организму в генной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified viruses can be used as viral vectors to transfer target genes to another organism in gene therapy.

Вирусы играют важную роль в качестве векторов для внедрения генетической информации в другие организмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distant parallels with the mabinogi of Branwen have also been claimed.

Перцептрон оптимальной устойчивости вместе с ядром трюка являются концептуальными основами машины опорных векторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perceptron of optimal stability, together with the kernel trick, are the conceptual foundations of the support vector machine.

Для контролируемого обучения в дискретных временных установках последовательности вещественных входных векторов поступают на входные узлы, по одному вектору за раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For supervised learning in discrete time settings, sequences of real-valued input vectors arrive at the input nodes, one vector at a time.

В 2009 году группа действовала как Тройка, без Ван Лаерховена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, the band operated as a three-piece, sans Van Laerhoven.

Единичная величина этих векторов является следствием эквалайзера. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit magnitude of these vectors is a consequence of Eq. 1.

Одно из подразделений схемы щита для интерпретации включает триплеты фигур, называемых тройками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One division of the shield chart for interpretation involves triplets of the figures called triplicities.

Действительная часть будет отрицательной от точечного произведения двух векторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real part will be the negative of the dot product of the two vectors.

Авторы вредоносных программ могут использовать уязвимости нулевого дня с помощью нескольких различных векторов атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malware writers can exploit zero-day vulnerabilities through several different attack vectors.

Каждая тройка, расположенная вертикально, соответствовала трем роторам шифратора Энигма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each triplet, arranged vertically, corresponded to the three rotors of an Enigma scrambler.

Искусственно сконструированные плазмиды могут быть использованы в качестве векторов в генной инженерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificially constructed plasmids may be used as vectors in genetic engineering.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тройка векторов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тройка векторов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тройка, векторов . Также, к фразе «тройка векторов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information