Турбовинтовой авиалайнер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
турбовинтовой двигатель - turboprop
турбовинтовой самолет - turboprop
вертолет с турбовинтовым двигателем - turbo fan copter
турбовинтовой насос - turboprop pump
турбовинтовое реактивное воздушное судно - prop jet
турбовинтовой двухмоторный - twin-engine turboprop
Синонимы к турбовинтовой: турбинновинтовой, сильный, красивый, высокий, самоуверенный, деловой, энергичный, преуспевающий
Значение турбовинтовой: В авиации: такой, в к-ром винт (пропеллер) приводится во вращение газовой турбиной.
пассажирский авиалайнер - passenger airliner
коммерческий реактивный авиалайнер - commercial jet airliner
реактивный авиалайнер - jet airliner
коммерческий авиалайнер - commercial airliner
сбивать авиалайнер - bring down airliner
кабина экипажа авиалайнера - flight deck
авиалайнер с турбореактивным двухконтурным двигателем - fan liner
субзвуковой авиалайнер - subsonic airliner
Аэробус авиалайнеры - airbus airliners
туристический авиалайнер - air tourist
Синонимы к авиалайнер: самолет, лайнер
Современные турбовинтовые авиалайнеры работают почти на той же скорости, что и небольшие региональные реактивные авиалайнеры, но сжигают две трети топлива на одного пассажира. |
Modern turboprop airliners operate at nearly the same speed as small regional jet airliners but burn two-thirds of the fuel per passenger. |
Но самым массовым советским авиалайнером в 1960-е годы стал турбовинтовой самолет Ильюшина Ил-18. |
The most prolifically produced Soviet airliner of the 1960s was another turboprop, the Ilyushin Works’ Il-18. |
Lockheed L-188 Electra-американский турбовинтовой авиалайнер, построенный компанией Lockheed. |
The Lockheed L-188 Electra is an American turboprop airliner built by Lockheed. |
Первый полет состоялся в 1957 году, это был первый большой турбовинтовой авиалайнер, построенный в Соединенных Штатах. |
First flown in 1957, it was the first large turboprop airliner built in the United States. |
Поскольку у Boeing не было достаточно большого завода для сборки гигантского авиалайнера, они решили построить новый завод. |
Then, a lactic acid-producing bacterial culture is added, and the product is treated with clotting enzymes to form a semisolid mass. |
Это была первая крупная авиакатастрофа гражданского авиалайнера во Франции с момента крушения рейса 4590 авиакомпании Air France при взлете из аэропорта Шарль де Голль в 2000 году. |
This was the first major crash of a civil airliner in France since the crash of Air France Flight 4590 on takeoff from Charles de Gaulle Airport in 2000. |
Сверхзвуковые авиалайнеры используют тонны кислорода и каждый день выбрасывают больше сотни тысяч тонн воды и пара в стратосферу , что повышает температуру. |
Supersonic jet airliners use tons of oxygen and throw out over hundreds of thousands tons of water, vapour into stratosphere every day, increasing the temperature. |
Это же не коммерческий авиалайнер с обозначением на боках. |
It's not like a commercial airliner with writing down the side. |
Если бракованный чип попадет на функционирующий авиалайнер или на наши ядерные подводные лодки... |
If a substandard chip were to make it into a commercial airliner or in one of our nuclear submarines... |
Это самый большой речной подземный коридор в мире, настолько большой, что даже авиалайнер-гигант может пролететь через него. |
This is the biggest underground river passage in the world, so big a jumbo jet could fly through it. |
Там есть и коммерческий авиалайнер, летящий из Лос-Анджелеса на Гуам. |
There's a commercial airliner flying from L.A. to Guam. |
В тот же день авиалайнер Калева был сбит советскими ВВС. |
On the same day, the airliner Kaleva was shot down by the Soviet Air Force. |
Piaggio P. 180 Avanti - итальянский представительский транспортный самолет с двумя турбовинтовыми двигателями, установленными в конфигурации толкателя. |
The Piaggio P.180 Avanti is an Italian executive transport aircraft with twin turboprop engines mounted in pusher configuration. |
Турбовинтовые двигатели Avanti размещены на крыле средней установки с высоким соотношением сторон, расположенном сразу за кабиной. |
The Avanti's turboprop engines are placed on a mid-set, high aspect ratio wing located just behind the cabin. |
Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины. |
Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin. |
Для минимизации эффекта скорости использовался турбовинтовой самолет, летевший со скоростью всего 500 км/ч. |
A turboprop plane was used, flying at only 500 km/h, in order to minimize the velocity effect. |
Airbus отмечает, что обслуживание нескольких типов двигателей добавляет миллионы долларов к стоимости авиалайнера. |
Airbus points out that handling more than one engine type adds millions of dollars to an airliner cost. |
В 1926 году он запустил свой последний авиалайнер, 56-местный двухъярусный суперлайнер Lawson. |
In 1926 he started his last airliner, the 56-seat, two-tier Lawson super airliner. |
Модель 188 Electra представляет собой низкокрылый консольный моноплан, приводимый в действие четырьмя крыловыми турбовинтовыми двигателями Allison 501-D13. |
The Model 188 Electra is a low-wing cantilever monoplane powered by four wing-mounted Allison 501-D13 turboprops. |
Советская авиакомпания Аэрофлот искала турбовинтовую замену самолету Ан-2 Антонов, инициировав разработку конструкции Let. |
The Soviet airline Aeroflot was looking for a turboprop-powered replacement for the Antonov An-2 aircraft, initiating the design development by Let. |
Послевоенный САРО Принцесса прототип летающая лодка авиалайнер также вращающихся винтов. |
The post-war SARO Princess prototype flying boat airliner also had contra-rotating propellers. |
В 1950-х годах советское конструкторское бюро Кузнецова разработало турбовинтовой двигатель НК-12. |
In the 1950s, the Soviet Union's Kuznetsov Design Bureau developed the NK-12 turboprop. |
В результате в целом более крупные новые авиалайнеры теперь были в состоянии покрыть расходы по крайней мере на системы autoland категории 2 в их базовой конфигурации. |
The result was that on the whole the larger new airliners were now able to absorb the costs of at least Category 2 autoland systems into their basic configuration. |
Ближе к центру города, Boeing Field используется для авиации общего назначения, грузовых рейсов и тестирования/доставки авиалайнеров Boeing. |
Closer to downtown, Boeing Field is used for general aviation, cargo flights, and testing/delivery of Boeing airliners. |
Современные авиалайнеры Boeing и Airbus имеют мужской голос, который при приближении к посадке выкрикивает высоту над местностью и другие соответствующие предупреждения. |
Modern Boeing and Airbus airliners both feature a male voice, which calls out height above terrain on approach to landing, and other related warnings. |
Трещины были обнаружены в авиалайнере с более чем 33 500 рейсами, когда он был разобран для преобразования в грузовое судно. |
The cracks were found in an airliner with more than 33,500 flights, when it was stripped down for conversion to freighter. |
Боевые самолеты включают 20 устаревших Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s и 12 турбовинтовых тренажеров PC-9 с ограниченной боеспособностью. |
Combat aircraft include 20 aging Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s and 12 PC-9 turboprop trainers with a limited combat capability. |
Пилот F-4 и все 49 пассажиров и членов экипажа на борту гражданского авиалайнера погибли в результате столкновения над горами Сан-Габриэль, недалеко от Дуарте, штат Калифорния. |
The F-4 pilot and all 49 passengers and crew on board the civilian airliner perished in the collision over the San Gabriel Mountains, near Duarte, California. |
990 остается самым быстрым американским авиалайнером в истории, курсируя со скоростью до 0,89 Маха. |
The 990 remains the fastest U.S. airliner in history, cruising at up to Mach 0.89. |
При разработке авиалайнера Douglas DC-8 в корневой зоне крыла применялись несъемные профили для борьбы с несмываемостью. |
During the development of the Douglas DC-8 airliner, uncambered airfoils were used in the wing root area to combat the unsweeping. |
Curtiss C-46 Commando-это двухмоторный транспортный самолет, производный от конструкции высокогорного авиалайнера Curtiss CW-20 под давлением. |
The Curtiss C-46 Commando is a twin-engine transport aircraft derived from the Curtiss CW-20 pressurised high-altitude airliner design. |
Мокрые крылья распространены среди большинства гражданских конструкций, от больших транспортных самолетов, таких как авиалайнеры, до небольших самолетов авиации общего назначения. |
Wet wings are common among most civilian designs, from large transport aircraft, such as airliners, to small general aviation aircraft. |
Были добавлены дирижабли и самолеты, и реактивные авиалайнеры Vickers должны были оставаться в производстве до 1965 года. |
Airships and aircraft were added, and Vickers jet airliners were to remain in production until 1965. |
В этот период 767 - й стал самым распространенным авиалайнером для трансатлантических перелетов между Северной Америкой и Европой. |
During this period, the 767 became the most common airliner for transatlantic flights between North America and Europe. |
Boeing 777-широкофюзеляжный авиалайнер, разработанный и изготовленный компанией Boeing Commercial Airplanes, обычно называемой Triple Seven. |
The Boeing 777 is a wide-body airliner developed and manufactured by Boeing Commercial Airplanes, commonly referred to as the Triple Seven. |
После появления самолета-200ER компания Boeing обратила свое внимание на удлиненную версию авиалайнера. |
Following the introduction of the -200ER, Boeing turned its attention to a stretched version of the airliner. |
В начале 1980-х годов Антонов экспериментировал с разработкой самолета Ан-2, оснащенного современным турбовинтовым двигателем. |
During the early 1980s, Antonov experimented with a development of the An-2 powered by a modern turboprop engine. |
Оба авиалайнера имеют систему управления fly-by-wire, которая впервые была представлена на А320, а также аналогичную стеклянную кабину пилота. |
Both airliners have fly-by-wire controls, which was first introduced on the A320, as well as a similar glass cockpit. |
Airbus A340-это двухпроходный пассажирский авиалайнер, первый дальнемагистральный Аэробус, работающий на четырех турбовентиляторных реактивных двигателях. |
The Airbus A340 is a twin-aisle passenger airliner, the first long-range Airbus, powered by four turbofan jet engines. |
747-это авиалайнер quadjet, первоначально оснащенный турбовентиляторами JT9D, затем GE CF6 и Rolls-Royce RB211 для оригинальных вариантов. |
The 747 is a quadjet airliner, initially powered by JT9D turbofans, then GE CF6 and Rolls-Royce RB211 for the original variants. |
Компания Conair также переоборудовала ряд турбовинтовых лайнеров Convair 580 и Fokker F27 Friendship в воздушные танкеры. |
Conair also converted a number of Convair 580 and Fokker F27 Friendship turboprop airliners to air tankers. |
Если будет испытан дальний авиалайнер, то летные испытания могут охватить весь мир. |
AMD Catalyst is being developed for Microsoft Windows and Linux. |
Турбовентиляторы являются доминирующим типом двигателей для средних и дальних авиалайнеров. |
Turbofans are the dominant engine type for medium and long-range airliners. |
ХР-81 впервые взлетел в декабре 1945 года, первый самолет, который использовал комбинацию турбовинтовой и турбореактивной мощности. |
The XP-81 first flew in December 1945, the first aircraft to use a combination of turboprop and turbojet power. |
Одним из наиболее производимых турбовинтовых двигателей, используемых в гражданской авиации, является двигатель Pratt & Whitney Canada PT6. |
One of the most produced turboprop engines used in civil aviation is the Pratt & Whitney Canada PT6 engine. |
На средних скоростях, где пропеллер уже не эффективен, турбовинтовые двигатели были заменены турбовентиляторами. |
At medium speeds, where the propeller is no longer efficient, turboprops have been replaced by turbofans. |
Современные двухмоторные авиалайнеры обычно поднимаются очень круто сразу после взлета. |
Modern twin engined airliners normally climb very steeply immediately after take-off. |
Производство присадок в усовершенствованном турбовинтовом двигателе позволит снизить массу на 5% и сжигание топлива на 20%. |
Additive manufacturing in the advanced turboprop will reduce weight by 5% and fuel burn by 20%. |
В течение следующего десятилетия компания представила перехватчик F-106 Delta Dart, B-58 Hustler и авиалайнеры Convair 880 и 990. |
Over the next decade, the company introduced the F-106 Delta Dart Interceptor, the B-58 Hustler, and the Convair 880 and 990 airliners. |
Cessna продолжала сосредотачиваться в основном на бизнес-джетах и коммерческих/коммунальных турбовинтовых самолетах. |
Cessna continued to focus chiefly on business jets and commercial/utility turboprop aircraft. |
Двигатель TP400-D6 должен стать самым мощным турбовинтовым двигателем на Западе для ввода в эксплуатацию. |
The TP400-D6 engine is to be the most powerful turboprop engine in the West to enter operational use. |
Утром 11 сентября 2001 года девятнадцать человек захватили четыре реактивных авиалайнера, направлявшихся в Калифорнию. |
On the morning of 11 September 2001, nineteen men hijacked four jet airliners all bound for California. |
Она эксплуатировала сотни вертолетов и грузовых самолетов в дополнение к гражданским авиалайнерам. |
It operated hundreds of helicopters and cargo aircraft in addition to civil airliners. |
В таблице ниже перечислены только авиалайнеры из реактивной эры. |
The table below lists only airliners from the jet era. |
На долю E2s придется 10% поставок авиалайнеров Embraer в 2018 году, прежде чем они вырастут в 2019 году. |
E2s will account for 10% of Embraer airliner deliveries in 2018 before rising in 2019. |
Теперь существует несколько различных стилей сравнительных таблиц, используемых на различных страницах авиалайнера. |
Now, there are several different styles of comparison tables being used on the various airliner pages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «турбовинтовой авиалайнер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «турбовинтовой авиалайнер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: турбовинтовой, авиалайнер . Также, к фразе «турбовинтовой авиалайнер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.