Туристические доски - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Туристические доски - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tourist boards
Translate
туристические доски -

- доски [имя существительное]

имя существительное: planking



И это выглядит как сочетание туристического офиса и церковной доски объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it reads like a combination of tourist office and church notice board.

К сожалению, у меня осталось только 18 мест в туристическом классе, но я могу забронировать для вас 3 места в первом классе и одновременно включить вас в список ожидающих возврата билетов в турклассе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, there are only 18 seats left in economy class, but I can book the remaining tickets in first class while putting you on the wait-list in economy.

После войны она организовала маленькое туристическое агентство и быстро сделала его большим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war she had established a small travel agency and made it a big one.

В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In season, there are charter flights from many major North American cities.

В индивидуальном стиле построена 4-звездная гостиница с круговой панорамой находится в центре Буды, откуда до центра города и до главных туристических достопримечательностей Будапешта легко добраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four-star Hotel Budapest* with its unique cylindrical-shaped architectural style offers the most beautiful panorama of Budapest.

Через несколько недель все эти контракты были расторгнуты, и с ущербом для кубинской стороны множество запланированных туристических поездок были сорваны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few weeks later the contracts were cancelled, leading to significant losses in travel bookings.

Так, вы можете предложить туристические принадлежности людям, которые купили чемоданы, или модные аксессуары — людям, которые купили одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, you can cross-sell a set of travel accessories to people who purchase suitcases, or a set of fashion accessories to people who purchase clothing.

Когда человек нажимает вашу динамическую рекламу туристического продукта, вы можете направить его на целевую страницу, соответствующую его последним поисковым запросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a person clicks on your dynamic ad for travel, you can send them to a specific landing page based on their recent searches.

Это не туристический поход, это контрабандная операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't a camping trip, it's a smuggling operation.

Мы даже открыли магазин туристического оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We even opened a camping-supply store.

Я думаю, это одна из тех украденных монет через то туристическое агентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's one of the ones stolen through that travel agency.

JC Unit One, частный туристический автобус Джонни Кэша с 1980 по 2003 год, был выставлен на выставке в Зале славы рок-н-ролла и музее в Кливленде, штат Огайо, в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JC Unit One, Johnny Cash's private tour bus from 1980 until 2003, was put on exhibit at the Rock and Roll Hall of Fame and Museum in Cleveland, Ohio, in 2007.

В настоящее время существует проект по его восстановлению и созданию туристического центра и парка-музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is currently a project to restore it and create a tourist centre and park-museum.

Резистентность вулкана также стимулировала туристическую индустрию провинции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restiveness of the volcano also stimulated the tourism industry of the province.

Scenic World-это частная, семейная туристическая достопримечательность, расположенная в Катумбе в Голубых горах, Новый Южный Уэльс, Австралия, примерно в 100 километрах к западу от Сиднея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scenic World is a private, family owned tourist attraction located in Katoomba in the Blue Mountains, New South Wales, Australia, about 100 kilometres west of Sydney.

Вскоре после открытия моста, начиная с 1934 года, Арчер Уитфорд впервые превратил этот пилон в туристическую достопримечательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not long after the bridge's opening, commencing in 1934, Archer Whitford first converted this pylon into a tourist destination.

Как член команды молодых талантов, Арена появлялась в специальных телевизионных роликах, в телевизионных рекламных роликах, в торговых центрах и на туристических площадках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a member of Young Talent Team, Arena appeared in TV specials, in TV commercials, at shopping centres, and on tourist venues.

В 1907 году трое мужчин из Лавленда основали первую автомобильную линию от Лавленда до Эстес-парка с тремя пятиместными туристическими пароходами Stanley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1907, three Loveland men established the first auto stage line from Loveland to Estes Park with three five-passenger touring Stanley Steamers.

Крушение теперь является туристической достопримечательностью в Костинешти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wreck is now a tourist attraction in Costinești.

Accord Euro R трижды выигрывал Кубок европейских туристических автомобилей: в 2009, 2010 и 2011 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Accord Euro R won the European Touring Car Cup three times; in 2009, 2010 and 2011.

Были также атакованы детский сад в Камбре и туристическое агентство в Фонтене-су-Буа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A daycare centre in Cambrai and a tourist agency in Fontenay-sous-Bois were also attacked.

Области с наибольшей прогнозируемой потерей рабочих мест-это розничная торговля, почта и туристические агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The areas with the greatest predicted job-loss are retail, postal, and travel agencies.

Совет представителей туристической отрасли штата прочно связывает исследование Миннесоты с туристическими предприятиями и организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A council of representatives from the state's tourism industry strongly connects Explore Minnesota with tourism businesses and organizations.

Различие между туристическим и спортивным туризмом не всегда ясно, поскольку некоторые производители перечисляют один и тот же велосипед в любой категории на разных рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinction between touring and sport touring is not always clear as some manufacturers will list the same bike in either category in different markets.

Район Централия теперь превратился в туристическую достопримечательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Centralia area has now grown to be a tourist attraction.

Археологические раскопки привлекают множество туристов из популярного туристического курорта Канкун, которые совершают однодневные поездки на туристических автобусах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archaeological site draws many visitors from the popular tourist resort of Cancún, who make a day trip on tour buses.

Самые популярные святыни продавали более 100 000 значков в год, что сделало значки паломников первым массовым туристическим сувениром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most popular shrines sold over 100,000 badges a year, making pilgrim badges the first mass-produced tourist souvenir.

Адитьянатх см указанные замечания сомов были личные и правительство пойдет о туристическом потенциале каждого памятника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CM Adityanath stated Som's comments were personal and the government will focus on the tourism potential of every monument.

Столица и крупнейший город Каталонии, Барселона, является крупным международным культурным центром и крупным туристическим направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Catalan capital and largest city, Barcelona, is a major international cultural centre and a major tourist destination.

Негриль, известное туристическое направление, также находится в этом приходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negril, a famous tourist destination, is also situated in the parish.

Некоторые туристические компании предлагают специальные чартерные рейсы на весенние каникулы по сниженным тарифам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some tour companies put on special chartered flights for spring break at discounted rates.

Сегодня Лондонский Тауэр является одной из самых популярных туристических достопримечательностей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the Tower of London is one of the country's most popular tourist attractions.

Красота этого района пострадала от эвтрофикации, которая пагубно сказывается на туристической индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beauty of the area is damaged by eutrophication, which is detrimental to the tourism industry.

Аисты, гнездящиеся в польских деревнях, таких как Зивково, сделали их туристическими достопримечательностями, привлекая 2000-5000 посетителей в год в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storks nesting in Polish villages such as Zywkowo have made them tourist attractions, drawing 2000-5000 visitors a year in 2014.

Прогнозы развития туристической экономики Кинтана-Роо были чрезвычайно оптимистичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Projections for the tourism economy of Quintana Roo were exceedingly optimistic.

Здесь находится множество туристических достопримечательностей - от руин майя до пышных лесов и прекрасных пляжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It houses multiple tourist attractions from the Maya ruins to the lush forests and beautiful beaches.

Экотуризм стал одним из самых быстрорастущих секторов туристической индустрии, ежегодно увеличиваясь на 10-15% во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecotourism has become one of the fastest-growing sectors of the tourism industry, growing annually by 10–15% worldwide.

Курортный остров - это остров или архипелаг, который содержит курорты, отели, рестораны, туристические достопримечательности и свои удобства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A resort island is an island or an archipelago that contains resorts, hotels, restaurants, tourist attractions, and its amenities.

В последние годы южнокорейская туристическая индустрия поставила своей долгосрочной целью снижение зависимости от китайских туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, the South Korean tourism industry has made it a long term goal to reduce dependency on Chinese tourists.

В 2003 году была подготовлена Белая книга, в которой анализировалась туристическая индустрия Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A White Paper was produced analysing the tourist industry in Australia in 2003.

Volvo также участвовала в чемпионате британских туристических автомобилей в 1990-х годах вместе с Tom Walkinshaw Racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo also entered the British Touring Car Championship in the 1990s with Tom Walkinshaw Racing.

Еще одним из разовых проектов, финансируемых Фондом Эсме Фэрбэрн, была реконструкция веб-сайта группы туристических выставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another of the one-off projects funded by the Esmée Fairbairn Foundation was the re-design of the Touring Exhibitions Group's website.

Этот вид установки доказал свою полезность на множестве велосипедов, таких как грузовые велосипеды, туристические велосипеды и тандемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sort of setup has proven useful on a multitude of bicycles such as cargo bikes, touring bikes and tandems.

Современный район, хотя и не имеет никаких городских удобств как таковых, позиционирует себя как туристический объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present-day area, though having no town amenities as such, markets itself as a tourist destination.

В этой серии было представлено несколько туристических достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few tourist attractions were featured in the series.

Единственное исключение - для туристических достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only exception is for tourist attractions.

Билл, брат такки, был главным туристическим менеджером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuckey's brother, Bill, acted as tour manager.

После Амхерста Кобен работал в туристической индустрии, в компании, принадлежащей его деду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Amherst, Coben worked in the travel industry, in a company owned by his grandfather.

Это дерево хорошо известно и является одной из самых больших туристических достопримечательностей города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree is well known and is one of the larger tourist attractions of the town.

Исторически Медлинг был местом первой электрифицированной трамвайной линии, которая имела в основном туристическое назначение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically Mödling was the site of the first electrified tram line, which had mainly touristic use.

Поэтому некоторые предпочитают работать в разных профессиях, например в прибыльной туристической индустрии, где заработок может быть гораздо выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, some prefer to work in different occupations, for example in the lucrative tourist industry where earnings can be much higher.

Туристические версии - либо из настоящего нефрита, либо иногда из дешевого пластика-также часто встречаются по всей Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourist versions - either from real jade or sometimes from cheap plastic - are also commonly found throughout New Zealand.

Королевские дворцы и храмы, а также несколько музеев являются его основными историческими и культурными туристическими достопримечательностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal palaces and temples as well as several museums constitute its major historical and cultural tourist attractions.

Турция является популярным туристическим направлением для израильтян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service was tested on the main site using the accounts @TwitterAPI, @rsarver and @raffi.

Новые владельцы превратили его в туристическую достопримечательность и сменили название Rock Gate на Rock Gate Park, а позже и на Coral Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new owners turned it into a tourist attraction and changed the name of Rock Gate to Rock Gate Park, and later to Coral Castle.

Межзвездный туристический путеводитель по Констанце и казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interbellic Tourism Guide for Constanța and the Casino.

Единственное исключение будет сделано для организованных групп, посещающих египетское туристическое агентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only exemption will be for organized groups visiting through an Egyptian travel agency.

В 2016 году Малайзия зарегистрировала 26 757 392 туристических прибытия, рост на 4,0% по сравнению с 25 721 251 в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Malaysia recorded 26,757,392 tourist arrivals, a growth of 4.0% compared to 25,721,251 in 2015.

С 1 апреля 2017 года электронные визы выдаются по трем категориям: туристические, деловые и медицинские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1 April 2017 e-visas are granted under three categories of tourist, business and medical.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «туристические доски». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «туристические доски» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: туристические, доски . Также, к фразе «туристические доски» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information