Угол наклонения орбиты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угол наклонения орбиты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
angle of inclination of an orbit
Translate
угол наклонения орбиты -

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- наклонение [имя существительное]

имя существительное: mood, inclination, tilting, declination, nutation

- орбита [имя существительное]

имя существительное: orbit, orb, circle



На протяжении всего полета они использовались для изменения орбиты, а также для сжигания деорбита перед входом в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the flight, they were used for orbit changes, as well as the deorbit burn prior to reentry.

Когда частица движется в более крупном магнитном поле, кривизна ее орбиты становится более жесткой, превращая в противном случае круговую орбиту в циклоиду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a particle moves into a larger magnetic field, the curvature of its orbit becomes tighter, transforming the otherwise circular orbit into a cycloid.

Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds.

Зонды Чанъэ-1 и Чанъэ-2 впервые были отправлены на высокоэллиптические околоземные орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chang'e 1 and Chang'e 2 probes were first sent into highly elliptical Earth orbits.

Ты ошибся с траекторией, не сумел учесть орбиты планетоида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You calculated your trajectory wrong due to the incoming asteroids.

Он выбрался из кресла и осторожно ступил на наклоненный пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He climbed out of the chair, suit slick and hair damp, and stood tentatively on the canted floor.

За ними велось наблюдение с орбиты и с Земли с помощью отклоняющих свет устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have been observed from orbit, and on the ground through the use of lightbenders.

В настоящее время Группа дорабатывает рекомендацию в отношении поднятия орбиты объектов на ГСО по истечении срока их эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Group is currently working towards a refinement of the recommendation on re-orbiting GEO objects at the end of their useful life.

Спинка седла своими латеральными частями переходит в задние наклонённые отростки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsum sellae is terminated laterally by the posterior clinoid processes.

Было получено свыше 2500 кадров в видимой и инфракрасной областях спектра для идентификации наземных ориентиров и уточнения параметров высоты и орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 2,500 frames in both visible and infrared bands for identification of landmarks and altitude and orbit refinement were obtained.

Он снял фуражку с белым верхом и на приветствия отвечал гордым наклонением головы то вправо, то влево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took off his white-topped cap and acknowledged the greetings by nodding left and right with dignity.

Безмолвным наклонением головы тот выразил согласие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silently the exalted one nodded his approval.

Тут пять тысяч или около того, которые НАСА определила как потенциально опасные, те, чьи орбиты пересекаются с орбитой Земли и потому представляют угрозу катастрофического столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the 5,000 or so that NASA has deemed potentially hazardous, those whose orbits intersect with the Earth's and therefore pose a threat of cataclysmic collision.

Гектор с ума сходит по сослагательному наклонению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hector's crazy about the subjunctive.

Они были наклонены вперед и подвигались плавно, с почти сверхъестественной быстротой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were bent forward and moved smoothly, almost supernatu rally, along.

Степан Трофимович дрожал тоже, но, напротив, потому что наклонен был всегда понимать с излишком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stepan Trofimovitch was trembling too, but that was, on the contrary, because he was disposed to understand everything, and exaggerate it.

И сделают они это прямо с орбиты, где их не смогут достать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll do it from orbit, out of reach.

Звезды, медленно описывавшие свои круговые орбиты, превратились из сплошных полосок света в отдельные, ползущие по небу точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circling of the stars, growing slower and slower, had given place to creeping points of light.

Тогда дадим пару залпов с орбиты, чтобы ослабить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we'll lob a couple of orbital strikes their way first to soften 'em up.

Но перед эти она должна направить Серафим за пределы земной орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before she does, she's gonna redirect the Seraphim away from Earth's orbit.

Мы в трех минутах от орбиты Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are three minutes from Earth orbit.

Уилл... мы блокированы в инопланетном корабле в шести часах от орбиты Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will, we're locked in an alien vessel, six hours from Earth orbit.

С Терры ударить ракетами по Луне практически невозможно; с околоземной орбиты - можно, но очень дорого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's barely possible to launch missiles from Terra to Luna; it's easier to launch from Earth parking orbit-but very expensive.

Но как бы усердно он ни пытался, идеальные тела и орбиты планет не согласовывались друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no matter how he hard tried, the perfect solids and planetary orbits did not agree with each other very well.

Знаешь, сослагательное наклонение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, subjunctive tense.

Я слежу за ними с помощью третьего и иногда -каждые три секунды - проверяю, нет ли новых стартов с околоземной орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm watching those ships through number three and occasionally-every three seconds-checking for new departures from circum-Terra.

Штерн утверждал, что в соответствии с новым определением Земля, Марс, Юпитер и Нептун, которые делят свои орбиты с астероидами, будут исключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stern contended that, by the terms of the new definition, Earth, Mars, Jupiter, and Neptune, all of which share their orbits with asteroids, would be excluded.

Орбитальная плоскость Луны наклонена относительно плоскости эклиптики примерно на 5,1°, в то время как Экваториальная плоскость Луны наклонена только на 1,5°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon's orbital plane is inclined by about 5.1° with respect to the ecliptic plane, whereas the Moon's equatorial plane is tilted by only 1.5°.

Свойства орбиты, описанные в этом разделе, являются приближениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The properties of the orbit described in this section are approximations.

Кроме того, эллиптические, а не идеально круглые орбиты спутников вызывают замедление времени и гравитационные эффекты сдвига частоты, изменяющиеся со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition the elliptical, rather than perfectly circular, satellite orbits cause the time dilation and gravitational frequency shift effects to vary with time.

Нижние слои наклонены, в то время как слои вблизи поверхности более или менее горизонтальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower layers are tilted, while layers near the surface are more or less horizontal.

Это малые планеты, которые обращаются вокруг Солнца в стабильных точках Лагранжа, обозначенных L4 и L5, расположенных под углом 60° к планете вдоль ее орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are minor planets that orbit the Sun at the stable Lagrangian points, designated L4 and L5, located at 60° angles to the planet along its orbit.

На другой стороне орбиты Урана ориентация полюсов по отношению к Солнцу обратная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the other side of Uranus' orbit the orientation of the poles towards the Sun is reversed.

Намака вращается вокруг Хаумеи за 18 дней по эксцентричной, некеплеровой орбите и по состоянию на 2008 год наклонена на 13° от Хииаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Namaka revolves around Haumea in 18 days in an eccentric, non-Keplerian orbit, and as of 2008 is inclined 13° from Hiʻiaka.

Спиральная стойка имеет плоскую поверхность шага и зубья, которые наклонены к направлению движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A helical rack has a planar pitch surface and teeth that are oblique to the direction of motion.

Предшествовать стоматологические, сослагательное наклонение в прошедшем времени окончаний, иметь форму настоящего времени, окончаний, изменения окончаний с гласной Я в множественном числе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preceded by the dental, the subjunctive past tense endings take the form of their present tense endings, changing the inflectional vowel to i in the plural.

Времена года-это квадранты земной орбиты, отмеченные двумя солнцестояниями и двумя равноденствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seasons are quadrants of the Earth's orbit, marked by the two solstices and the two equinoxes.

Для траектории радиуса r, когда угол θ смещен, расстояние, пройденное по периферии орбиты, равно s = rθ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a path of radius r, when an angle θ is swept out, the distance travelled on the periphery of the orbit is s = rθ.

Все геосинхронные орбиты имеют орбитальный период, равный ровно одному звездному Дню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All geosynchronous orbits have an orbital period equal to exactly one sidereal day.

Первый тип лунной прецессии-это прецессия плоскости лунной орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first type of lunar precession is that of the plane of the Moon's orbit.

Для достижения низкой орбиты требуется гораздо большее горизонтальное, чем вертикальное ускорение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve low orbit requires much more horizontal than vertical acceleration.

Эти периоды вызваны изменениями эксцентриситета, наклона оси и прецессии земной орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These periods are caused by variations in eccentricity, axial tilt, and precession of the Earth's orbit.

Птоз может быть вызван апоневрозом леваторной мышцы, нервными нарушениями, травмой, воспалением или поражением век или орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ptosis can be caused by the aponeurosis of the levator muscle, nerve abnormalities, trauma, inflammation or lesions of the lid or orbit.

Как правило, правая сторона лезвия наклонена, так как большинство людей используют нож правой рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the right-hand side of the blade is angled, as most people use the knife with their right hand.

Однако для достижения такого уровня точности в течение этого интервала лет необходимо учитывать вековое изменение параметров орбиты со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in order to achieve this level of accuracy over this range of years it is necessary to account for the secular change in the orbital parameters with time.

Наблюдения реальной звезды дали бы аналогичный график, хотя эксцентриситет орбиты исказит кривую и усложнит расчеты ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observations of a real star would produce a similar graph, although eccentricity in the orbit will distort the curve and complicate the calculations below.

Это происходит во время июньского солнцестояния, когда Северное полушарие максимально наклонено к Солнцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This occurs on the June solstice, when the Northern Hemisphere is tilted toward the Sun to its maximum extent.

Паллада необычна тем, что, подобно Урану, она вращается на боку, причем ось ее вращения наклонена под большим углом к плоскости орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pallas is unusual in that, like Uranus, it rotates on its side, with its axis of rotation tilted at high angles to its orbital plane.

Модели также включают изменения орбиты Земли, исторические изменения активности Солнца и вулканическое воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be worrying about article content, not policing other people's talk pages.

Во многих развивающихся странах трущобы широко распространены как распределенные очаги или как городские орбиты плотно застроенных неформальных поселений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many developing countries, slums are prevalent as distributed pockets or as urban orbits of densely constructed informal settlements.

Они имеют почти круговые прогрессирующие орбиты в той же орбитальной плоскости, что и Харон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have nearly circular prograde orbits in the same orbital plane as Charon.

Эксцентриситет орбиты Пана приводит к тому, что его расстояние от Сатурна изменяется примерно на 4 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eccentricity of Pan's orbit causes its distance from Saturn to vary by ~4 km.

Крайние сегменты палубы на восточном конце изогнуты и наклонены, чтобы попасть в изогнутую часть skyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extreme deck segments on the eastern end are curved and tilted to fair into the curved portion of the skyway.

Цель паруса состоит в том, чтобы вывести спутник с орбиты в течение примерно 25 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sail's purpose is to bring the satellite out of orbit over a period of about 25 years.

Гравитация эйнштейновская материя вызывает искривление пространства теория гравитации и, следовательно, планетарные орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GRAVITY Einstein's 'Matter causes curved space' theory of gravity and hence planetary orbiting.

Современные люди обычно имеют крутой, даже вертикальный лоб, в то время как их предшественники имели лбы, сильно наклоненные назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern humans commonly have a steep, even vertical forehead whereas their predecessors had foreheads that sloped strongly backwards.

В отличие от планет, эти объекты обычно имеют сильно наклоненные орбиты и/или большие эксцентриситеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the planets, these objects typically have highly inclined orbits and/or large eccentricities.

Эта гипотеза может также объяснить нерегулярные орбиты спутников Юпитера и Сатурна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was planned to bring Quebec handicraft workers from their farms to Montreal to demonstrate their work.

Орбиты нейтронной звезды с этими спутниками обычно большие и имеют очень эллиптическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbits of the neutron star with these companions are usually large and very elliptical in shape.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угол наклонения орбиты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угол наклонения орбиты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угол, наклонения, орбиты . Также, к фразе «угол наклонения орбиты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information