Удалить запись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Удалить запись - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
delete an entry
Translate
удалить запись -

- запись [имя существительное]

имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing

сокращение: rec



Выполните следующие действия на этой странице, чтобы добавить или удалить учетную запись Microsoft на консоли Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the steps on this page to add or remove a Microsoft account on Xbox One.

Я также решил удалить запись о том, что он проиграл судебное дело в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also decided to delete the account about him loosing a court case in 2000.

Есть ли здесь связь, или эту запись следует удалить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a connection here, or should this entry be removed?

Есть ли способ удалить эту дурацкую запись?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a way to remove this stupid entry?

Я собираюсь удалить то место, где написано Мельбурнская запись и эта ссылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am going to delete where it says Melbourne recording and that link.

Как добавить или удалить учетную запись Microsoft на консоли Xbox One

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How to add or remove a Microsoft account on Xbox One

Чтобы удалить запись на Экспресс-панели или отредактировать ее, нажмите и удерживайте центральную кнопку выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To edit or remove an entry from Speed Dial, highlight the entry, and press and hold your center select button.

Чтобы воспроизвести, опубликовать или удалить запись, снова нажмите кнопку Параметры и выберите Управление записями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To replay, publish, or delete your recordings, click the Options button again, and select Manage Recordings.

О том, как выполнить загрузку и повторную загрузку профиля, см. раздел Как добавить или удалить учетную запись Microsoft на консоли Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information about how to download or redownload your profile, visit How to add or remove a Microsoft account on Xbox One.

Я заново отредактировал запись, чтобы удалить продолжающиеся слова ласки и необоснованные претензии, сделанные по поводу несчастного случая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have re-edited the entry to remove the continuing weasel words and unsourced claims made about the accident.

Если вы не планируете больше пользоваться этой консолью, можно удалить свою учетную запись с этой консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't think you'll be using this console again, you can remove your account from the console.

Можно также удалить учетную запись с другой консоли Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also remove it from another Xbox One.

Но я подумал, что было бы несправедливо удалить его, просто потому, что его запись-это месяц, в отличие от других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I thought it would be unfair to remove him, just because his entry is month specific, unlike others.

Учетная запись. В этом разделе доступны параметры Безопасность и конфиденциальность в Интернете, Ограничения на контент, Платежи и выставление счетов, Подписки, Семья, Удалить учетные записи и Вход, безопасность и код доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Account – In this section you can access Privacy & online safety, Content restrictions, Payment & billing, Subscriptions, Family, Remove accounts, and Sign in, security, & passkey.

Чтобы удалить старую учетную запись электронной почты (из Outlook, но не с серверов), щелкните ее правой кнопкой мыши и выберите команду Удалить имя учетной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To delete the old email account (from Outlook, but not from the servers), right-click it and choose Remove account name.

В любое время можно удалить учетную запись и изменить данные, которые синхронизируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At any time, you can remove an account or make changes to the data that’s synced from your account.

Если вы хотите удалить отдельную запись, перейдите на страницу Просмотренные, нажмите на значок меню рядом с нужным роликом и выберите Удалить из плейлиста История просмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove a video: Next to the video details in the History page, tap Menu and select Remove from Watch History.

Если никаких ошибок не обнаружено, мы могли бы выбрать обычную запись и удалить эту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no bugs are found we could opt the normal entry and remove this one.

Эту запись Дарвина-Whatshisface следует удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Darwin-Whatshisface entry should be removed.

Если вы хотите удалить отдельную запись, нажмите на значок меню рядом с нужным роликом и выберите Удалить из плейлиста История просмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove a video: Tap Menu next to the video details and select Remove from Watch History.

Позже он согласился на сделку о признании вины, которая позволит удалить его запись, если он завершит программу консультирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later accepted a plea deal that will allow his record to be expunged if he completes a counseling program.

Если вы получили учетную запись Microsoft от третьего лица, это третье лицо может обладать дополнительными правами на вашу учетную запись, например, возможностью получать доступ к вашей учетной записи Microsoft или удалить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you received your Microsoft account from a third party, the third party may have additional rights over your account, like the ability to access or delete your Microsoft account.

Если по-прежнему не удается выполнить вход в учетную запись, то ее нужно удалить и заново добавить на консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you were unable to sign in to your account, you will have to remove and re-add it to the console.

Выполните вход в свою учетную запись Microsoft, чтобы удалить номер мобильного телефона или адрес электронной почты, которые вы используете в качестве сведений о безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sign in to your Microsoft account to remove the phone number or email address you use as security information.

При необходимости вы можете в любой момент приостановить запись истории поиска, удалить из нее некоторые запросы или очистить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're in control — you can clear your entire search history, remove individual search entries from search suggestions, or pause your search history.

Если вы больше не имеете доступа к консоли Xbox One, на которой сохранена ваша учетная запись Microsoft, то не сможете удалить свою учетную запись дистанционно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you no longer have access to the Xbox One console where you saved your Microsoft account, you won't be able to remove the account remotely.

Питеру Болдуину было сделано предупреждение, запись о котором осталась в его рабочем деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had reason to give Peter Baldwin a warning, a reprimand that stayed on file.

Нужна операция, чтобы удалить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll need surgery to repair it.

Семейство ключей включает недопустимую запись. Требуется IBamlDictionaryKey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key collection includes entry that is not valid. It must be an IBamlDictionaryKey.

Нажмите на эту кнопку чтобы удалить выбранную цветовую схему. Удалить вы можете только свои созданные схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Press this button to remove the highlighted color scheme. This will only work on your custom color schemes.

Посмотрим, найдете ли вы запись, которая подтверждает версию офицера Ньютона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See if you can find footage that corroborates - Officer Newton's story.

Например, если у вас 110 лицензий, из которых вы хотите удалить 5, введите 105.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you have 110 licenses and you want to remove 5 of them, enter 105.

Это так называемая запись обсуждения дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is something that's called a case communication record.

Четыре дня назад кто-то поставил на запись Кубок Забега на 2:00 сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four days ago, someone set the DVR to record the Thoroughbred Cup Challenge 2:00 p.m. today.

Это зависит под запись это или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That depends if it's on the record.

Я показал запись полиции, но они больше не интересуются ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I showed it to the police, but, uh, they are uninterested now.

Но к тому времени, когда я нажал на запись Жизнь бедной девушки уже оборвалась

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by the time I hit record, the... the poor girl's life just came crashing straight down.

Неважно как появилась эта запись, избежать проблему легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of how that recording came into existence, avoiding the issue is simple.

Вы сами меня учили - запись пластинок - бизнес, -Вы сами меня учили - запись пластинок - бизнес, надо искать максимально выгодные условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You... you were the ones that taught me that making a record is business, and find the best business deal you can.

Какой вывод мы сделали, прослушав ту запись?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We play that RT back, what do we assume?

Так что у вас нет никакого права предавать эту запись огласке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you have no right to bring the record public.

Он сцепляется с любой поверхностью, невидим, и удалить его невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sticks to everything, and are impossible to remove.

Запись Тэтча появилась на экране монитора и сказала им, что крыша будет последней шляпой, которую они когда-либо наденут, когда она упадет на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recording of Tetch appeared on a monitor screen and told them that the roof would be the final hat they will ever wear as it fell down on them.

Ее запись в официальном справочнике вселенной Marvel теперь гласит, что она бисексуальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her entry in the Official Handbook of the Marvel Universe now states that she is bisexual.

Биография живого художника, который мог бы использовать дальнейшее редактирование копии, чтобы удалить качество резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A biography of a living artist that could use further copy editing to remove the resume-like quality.

Если объект виден, откиньте пациента и попытайтесь удалить его, в противном случае поощряя пациента выкашлять объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the object is visible, recline the patient and attempt to remove it while otherwise encouraging the patient to cough the object out.

По окончании тура Dream Theater вернулись в студию, чтобы закончить запись своего седьмого альбома Train of Thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the completion of the tour, Dream Theater returned to the studio to finish the recording of their seventh album, Train of Thought.

Считается, что посягательство на эти пространства заставит aos si принять ответные меры в попытке удалить людей или предметы, которые вторглись в их дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that infringing on these spaces will cause the aos sí to retaliate in an effort to remove the people or objects that invaded their homes.

Чтобы сделать это возможным, запись, определяющая OBV, содержит базу кода, которая представляет собой разделенный пробелом список URL-адресов, откуда этот код должен быть загружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make this possible, the record, defining OBV, contains the Code Base that is a space-separated list of URLs whence this code should be downloaded.

Вся эта запись невероятно предвзята в пользу Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This whole entry is unbelievably biased in favour of Iran.

Хотя отправитель должен использовать учетную запись Gmail, получателю не обязательно использовать адрес Gmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the sender must use a Gmail account, the recipient does not need to be using a Gmail address.

Я добавил тег POV, потому что там просто слишком много, чтобы удалить из последних правок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added the POV tag because there is just too much to delete from the recent edits.

Удалить, так как это неправильное написание, созданное краткосрочным перемещением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delete as this is a misspelling created by shortterm move.

Белые каски извинились за то, что их добровольцы ошиблись в своих оценках, и заявили, что они не передали эту запись по своим официальным каналам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Helmets apologised for their volunteers' error of judgement and said it had not shared the recording on their official channels.

Двойная запись используется только в номинальных гроссбухах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double entry is used only in nominal ledgers.

Если вы хотите удалить один или несколько шаблонов, пожалуйста, не стесняйтесь переименовать один или несколько для удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you would like to have one or more of the templates deleted, please feel free to renominate one or more for deletion.

Я сохранил информацию и аргументы, но попытался ввести логику и удалить возможно бессознательный POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I retained the information and the arguments, but attempted to inject logic and to remove the perhaps unconsciouos POV.

Я не связываюсь с ней по уважительной причине и хотел бы либо удалить ее имя, либо полностью удалить мою страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not associate with her for good reason and would like either her name removed or my page removed completely.

Поверхности подшивают, сначала шероховатым напильником, чтобы удалить с поверхности огненное пятно, а затем гладким напильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surfaces are filed, first with a rough file to remove the fire stain from the surface, then with a smooth file.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удалить запись». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удалить запись» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удалить, запись . Также, к фразе «удалить запись» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information