Ударяться ногой обо что л. твердое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ударяться ногой обо что л. твердое - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
ударяться ногой обо что л. твердое -



Континуум моментов, который мы ошибочно понимаем как твердое, неизменное я, все еще совершает действия и претерпевает их результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The continuum of moments, which we mistakenly understand to be a solid, unchanging self, still performs actions and undergoes their results.

Твердое топливо имеет гораздо более высокую плотность, чем жидкое, и не требует никаких насосов или форсунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid propellants have much higher density than liquid propellants and require no pumps or injectors.

Я был бы признателен, если бы вы проявили некоторую честность и перестали менять волны на путь, пока не предоставите какое-то твердое, надежное доказательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would appreciate it if you would show some integrity and stop changing Waves to Way, until you provide some solid, reliable proof.

В конверте рядом с бумагой гремит что-то маленькое и твердое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the envelope something small and hard rattles against the paper.

Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world.

Эта общее положение вещей для относительно простых молекул, таких как диоксид углерода или метан, у которых три ясно различаемых состояния (жидкость, твердое тело и газ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This picture is common for relatively simple molecules such as carbon dioxide or methane, which have three clear, different states (liquid, solid and gas).

Пиво практически жидкий хлеб, или хлеб - твёрдое пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.

Он недооценил твердое намерение Франции и Германии убрать с дороги путавшуюся под ногами украинскую проблему, сделав это наиболее эффективным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He underestimated the determination of France and Germany to get the Ukrainian matter out of the way in the most efficient manner possible.

Если Вы не учились в институте, то знаете, что ударяться иногда полезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case you didn't go to high school, hitting is a good thing.

— Какое-то твердое покрытие, — объяснил я. — Кажется, корабль опечатан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“A coating of something hard,” I said. “As if it had been sealed.”

Помнишь, я говорил, что Ребекка дала мне твердое вещество в 1914?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember how I said that Rebekah had done me a solid back in 1914?

У сенсорного экрана твердое стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The touch screen is gorilla glass.

Конечно же, это твёрдое, жидкое, газообразное состояния, плазма, конденсат Бозе-Эйнштейна и фермионный конденсат

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are, of course, solid, liquid, gas, plasma, Bose-Einstein condensate and fermionic condensate, sometimes known as 'filament'.

Тут что-то твердое и ровное, похоже, искусственного происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard, and even, like it's artificial.

Пока мне нужно только ее обещание -твердое и определенное, чтобы не оставалось никаких сомнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I want now is her promise; signed and sealed, that there may be no fluke, or uncertainty. I want the thing settled.

Он быстро прошел улицей по соседству от Ноттинг-Хилла, и вдруг что-то твердое с размаху ткнулось ему в живот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He passed swiftly up a street in the neighbourhood of Notting Hill, when suddenly he felt a hard object driven into his waistcoat.

Ты спускал что-нибудь твёрдое в туалете наверху?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you pass a solid into the upstairs lavatory?

Ник перегнулся через корягу, отыскал твердое место и зажег спичку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nick leaned over the side of the log, found a hard place and lit the match.

Тетка почувствовала, что после этого крика чемодан ударился о что-то твердое и перестал качаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auntie felt that after that shout the box struck against something hard and left off swaying.

А ты знаешь, что у меня слово бывает твердое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you know I keep my word, don't you?

У меня есть твердое намерение поехать в Рио и выиграть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have every intention of going to Rio and winning.

Заметь, у меня было твердое намерение поцеловать тебя, когда мы только встретились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please be advised I had every intention of kissing you when we first met.

Я имел твёрдое намерение вернуть их обратно, с процентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have every intention of paying them back, with interest.

Процесс пластизоля используется для связывания полимера с металлическим или металлоидным агентом и жидким окислителем, создавая электрическое твердое топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastisol process is used to bind polymer with metallic or metalloid agent and a liquid oxidizer, creating Electric Solid Propellant.

Аллотропы углерода включают графит, одно из самых мягких известных веществ, и Алмаз, самое твердое природное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The allotropes of carbon include graphite, one of the softest known substances, and diamond, the hardest naturally occurring substance.

Тепла, выделяемого в результате химической реакции между металлом и газом, достаточно для спекания продукта реакции нитрида в твердое готовое изделие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat released by the chemical reaction between the metal and gas is sufficient to sinter the nitride reaction product into a hard, finished item.

Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core.

PBr5-нестабильное твердое тело, сформулированное как PBr4+Br - и PI5 не известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PBr5 is an unstable solid formulated as PBr4+Br−and PI5 is not known.

Твердое топливо, используемое для отопления и движения автотранспорта, является значительным источником загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid fuel used for heating and motor vehicle traffic are significant sources of pollutants.

Взбитые сливки получают путем взбивания или смешивания воздуха в сливки с содержанием жира более 30%, чтобы превратить жидкие сливки в мягкое твердое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whipped cream is made by whisking or mixing air into cream with more than 30% fat, to turn the liquid cream into a soft solid.

Дерево красное и твердое, обладает высокой водостойкостью; его использовали в Полинезии для изготовления каноэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wood is red and solid, and has high water resistance; it has been used in Polynesia for making canoes.

Поэтому жидкость и твердое вещество называются конденсированным веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, liquid and solid are both termed condensed matter.

Кристалл-это твердое тело, в котором составляющие его атомы, молекулы или ионы упакованы в регулярно упорядоченную повторяющуюся структуру, простирающуюся во всех трех пространственных измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A crystal is a solid in which the constituent atoms, molecules, or ions are packed in a regularly ordered, repeating pattern extending in all three spatial dimensions.

Странное сочетание существа производит твердое вещество кремнезем и строит себя с побочным продуктом, а затем спит в течение неизвестного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strange combination of a creature produces the solid substance silica and builds itself in with the by-product, then sleeps for an unknown length of time.

По-настоящему твердого тела не существует; внешние силы могут деформировать любое твердое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No truly rigid body exists; external forces can deform any solid.

Таким образом, для наших целей твердое тело-это твердое тело, которое требует больших усилий для его заметной деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For our purposes, then, a rigid body is a solid which requires large forces to deform it appreciably.

В этой таблице перечислены тройные точки газ-жидкость-твердое вещество нескольких веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This table lists the gas–liquid–solid triple points of several substances.

После извлечения сала, остальное твердое и на вкус как соленый крекер, приправленный солью и MSG, пока он горячий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the extraction of lard, the rest is hard and tastes like a salty cracker, seasoned with salt and MSG while it is hot.

Они имеют твердое покрытие и, как правило, могут выживать в почве в течение 5-10 лет, иногда дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a hard coating, and typically can survive in the soil for 5–10 years, sometimes longer.

Гель-это твердое вещество, которое может иметь свойства, варьирующиеся от мягких и слабых до твердых и жестких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gel is a solid that can have properties ranging from soft and weak to hard and tough.

Это серое, красно-серое, коричневое или черное твердое вещество, которое не растворяется в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a gray, red-grey, brown or black solid that is insoluble in water.

Это белое, зернистое или кристаллическое твердое вещество, хорошо растворимое в воде, образующее щелочной раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a white, granular or crystalline solid, highly soluble in water, producing an alkaline solution.

Кроме того, гетерогенные катализаторы могут растворяться в растворе в системе твердое тело-жидкость или сублимироваться в системе твердое тело–газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, heterogeneous catalysts can dissolve into the solution in a solid–liquid system or sublimate in a solid–gas system.

Такое твердое топливо может быть отлито в большие однородные блоки, не имеющие трещин или других дефектов, которые могли бы вызвать неравномерное горение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such solid fuels could be cast into large, uniform blocks that had no cracks or other defects that would cause non-uniform burning.

Полимер выглядел как белое твердое вещество внутри колбы с винилхлоридом, оставленной на солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polymer appeared as a white solid inside a flask of vinyl chloride that had been left exposed to sunlight.

Выпуклый многогранник-это платоновское твердое тело тогда и только тогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A convex polyhedron is a Platonic solid if and only if.

Здесь не предполагается, что твердое тело вращается вокруг начала координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is not assumed that the rigid body rotates around the origin.

После экстракции оставшееся твердое вещество, называемое выжимкой, все еще содержит небольшое количество масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After extraction the remnant solid substance, called pomace, still contains a small quantity of oil.

Вторичное небо эндохондрально окостенеет, образуя твердое небо-конечную стадию дна носовой полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secondary palate will endochondrally ossify to form the hard palate - the end-stage floor of the nasal cavity.

Гибридная ракета обычно имеет твердое топливо и жидкий или нема окислитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hybrid rocket usually has a solid fuel and a liquid or NEMA oxidizer.

В чистом виде это бесцветное гигроскопичное твердое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its pure form, it is a colourless hygroscopic solid.

Чистая сухая фруктоза-это сладкое, белое, без запаха, кристаллическое твердое вещество, наиболее растворимое в воде из всех сахаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure, dry fructose is a sweet, white, odorless, crystalline solid, and is the most water-soluble of all the sugars.

Как химическое соединение, рибофлавин представляет собой желто-оранжевое твердое вещество с плохой растворимостью в воде по сравнению с другими витаминами группы В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a chemical compound, riboflavin is a yellow-orange solid substance with poor solubility in water compared to other B vitamins.

Несмотря на твердое сопротивление, Жардин в течение многих лет упорно лоббировал против правительства Китая идею открытия железнодорожной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of firm resistance, Jardines lobbied hard against the government of China for many years to open a railway system.

Если вы не согласны после просмотра всего этого материала, предоставьте мне какое-нибудь твердое доказательство вашего утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you disagree after reviewing all that material, provide me with some SOLID proof of your claim.

Чтобы получить порошок или твердое вещество, которое при горении производит цветное пламя, необходимые шаги являются более сложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To produce a powder or solid that, when lit, produces a colored flame, the necessary steps are more complex.

В конце концов, лучше иметь твердое доказательство чего-то, а не спешить включать что-то, что будет вынесено позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, it's better to have solid proof of something rather than rushing to include something tha will be taken out later.

Правильный тетраэдр-это самое простое Платоновское твердое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regular tetrahedron is the simplest Platonic solid.

Плацента образует аномально твердое и глубокое прикрепление к стенке матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The placenta forms an abnormally firm and deep attachment to the uterine wall.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ударяться ногой обо что л. твердое». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ударяться ногой обо что л. твердое» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ударяться, ногой, обо, что, л., твердое . Также, к фразе «ударяться ногой обо что л. твердое» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information