Удар по яйцам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Удар по яйцам - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
kick in the nuts
Translate
удар по яйцам -

- удар [имя существительное]

имя существительное: hit, strike, impact, shock, blow, kick, shot, crack, beat, stroke

словосочетание: smack in the face, smack in the eye

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Вот это удар по яйцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, ain't this a kick in the pants?

Тим, сейчас будет укольчик, а затем старый добрый удар по яйцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim, you're going to feel a tiny prick, followed by a good old fashioned donkey kick to the nuts.

Он получил сильнейший удар от одного из лучших быков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, he took a devastating shot right there by one of the PBR's best.

Она описала этот эффект как нечто похожее на удар током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She described the effect as being similar to an electric shock.

Больше похоже на то, что удар нанес он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More consistent with him having thrown a punch.

Если мы хотим выжить, мы должны научиться наносить удар первыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we're to survive, we must learn to strike first.

Если они расширяются, когда ты смотришь на нее это значит, что она действительно хочет играть с твоими яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they dilate when you look at her, it means she actually wants to play with your ding-a-ling.

Каждый год мы одевались демонами и закидывали яйцами дом Лэрри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year, we would dress up like demons and egg Larry's house.

И если вас забросают тухлыми яйцами, -вставила миссис Кэдуолледер, то добрая половина их будет предназначена главе вашего комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that if you got pelted, interposed Mrs. Cadwallader, half the rotten eggs would mean hatred of your committee-man.

Они нужны чтобы пережить первый удар волн, мистер Анхаузер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're just meant to withstand the first impact of the waves.

Нарисовали так, что мои глаза были яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They drew it so the testicles were my eyes.

Тяжелый удар для бедняжки, очень тяжелый; пожалуй, их путешествие, хоть и небезопасное, отчасти пойдет ей на пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was hard on the girl, terribly hard; perhaps this journey, dangerous though it might be, would not be altogether a bad thing for her.

Алый Джехад будет наносить удар... на один город Америки каждую неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crimson Jihad will rain fire... on one major American city each week...

Хорошо, что ты не получила удар током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a good thing you didn't get electrocuted.

Я врезала ему хорошенько по яйцам!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave him a nice kick in the balls!

Ты выложилась вся, ты была зачинщиком, а я был просто выложенными на тарелку яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put yourself out there and you were committed, and I was just putting the eggs on the plate.

Мы должны нанести ему ответный удар прежде, чем один из нас умрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to hit him back now before one of us is dead.

Ты делала это с куриными яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do it with hen's eggs.

А сурикат всегда переживает, что кто-то вот-вот пнёт его по яйцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the meerkat, always worried that someone's about to kick them in the knackers.

Она стала известна как Ночь, Когда Лили Заехала Корейскому Элвису по Яйцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would come to be known as The Time Lily Kicked Korean Elvis in the Nards.

Перед смертью он получил удар по голове, вот сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to death, he suffered a blow to the head here.

Похоже, твоя сарделька с яйцами там застряли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like you got your beef and your biscuits stuck down there.

А не малыша с маленькими яйцами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not little man, with little balls!

Забудь, я не хочу тереться с тобой яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forget it! I don't want our balls rubbing against each other.

Он собирается сделать удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's about to do a free kick.

Работая в обратном направлении, мы можем определить, что это было на этом месте, где нанесли последний удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working backwards, we can determine that it was at this location where the final blow was struck.

И сейчас, когда у твоего бога высокий уровень холестерина, Ты пытаешься пнуть Пирса по яйцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now that your God has high cholesterol, you're trying to kick Pierce's in the balls.

Ага, а у меня никогда не возникало желания заехать Альберту Эйнштейну по яйцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah,and I never wanted to kick albert einstein in the nuts.

Меня много били по яйцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been hit in the nuts a lot.

Персы получили сокрушительный ответный удар от противника, но были одержимы жаждой наживы, ведь лидийцы были богаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Persians were hitting back against a troublesome rival but they were also following the money because the Lydians were rich.

Шесть человек видели, как он наносил удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six people saw him throw the punch.

В тот же миг Дориан подскочил к нему, вонзил ему нож в артерию за ухом и, прижав голову Бэзила к столу, стал наносить удар за ударом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rushed at him, and dug the knife into the great vein that is behind the ear, crushing the man's head down on the table, and stabbing again and again.

Специальные атаки Джури включают в себя удар колесом Сэмпуша и тройной воздушный удар Шикусэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juri's special attacks include the Senpusha wheel kick and the Shikusen triple air kick.

Церебральная гранулематозная болезнь может быть вызвана яйцами S. japonicum в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerebral granulomatous disease may be caused by S. japonicum eggs in the brain.

Спустя несколько дней шиитские ополченцы и их сторонники нанесли ответный удар по посольству США в зеленой зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Days later, Shia militiamen and their supporters retaliated by attacking the U.S. embassy in the Green Zone.

Принц не решается нанести смертельный удар, как вдруг вбегает гонец. Леди Джемина была найдена мертвой в результате самоубийства, одетая в свадебное платье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prince hesitates from delivering the death blow, when suddenly a messenger runs in. The Lady Jemina has been found dead by suicide, dressed in her bridal gown.

Удар должен вступить в контакт с игроком, чтобы вызвать жестокость, и должен быть с намерением нанести вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strike must make contact with the player for a brutality to be called, and must be with intent to injure.

Хистрионикс берет верх и наносит удар Кодфиксу на целую милю вглубь римского лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histrionix takes the upper hand and strikes Codfix for a literal mile into the Roman camp.

Два пакета расширения расширяют историю за пределы событий в Новой Надежде, вплоть до создания базы повстанцев, изображенной в начале Империи наносит ответный удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two expansion packs extend the story beyond the events in A New Hope, up to the establishment of the Rebel base depicted at the beginning of The Empire Strikes Back.

Часто добавляют свекольный сок, чтобы придать яйцам красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently, beetroot juice is added to impart a red color to the eggs.

Это нападение было самым крупным за всю войну и представляло собой попытку нанести серьезный удар по иракской обороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack was the largest of the war and represented an attempt to strike Iraqi defenses a serious blow.

Помимо того, что его подают с мясом или яйцами,он также может быть подан простым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides being served with meat or eggs, it can also be served plain.

Бронебойный снаряд должен выдерживать удар при пробитии Броневого покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An armor-piercing shell must withstand the shock of punching through armor plating.

Еще у других насекомых развились механизмы диапаузы, которые позволяют яйцам или куколкам выживать в этих условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still other insects have evolved mechanisms of diapause that allow eggs or pupae to survive these conditions.

Видя, что ее превосходят числом, Виржиния нанесла удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing that she was outnumbered, Virginie struck.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others argue that reported cases of ORS present a spectrum of different levels of insight.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard gauge used throughout much of the world is due to him.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was notable as a dicephalic animal for surviving into adulthood with two perfect heads.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dehumanization is intrinsically connected with violence.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In historical perspective, telecommunication terms have been used with different semantics over time.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boufflers was officially Villars' superior but voluntarily served under him.

Алан Болл доставил мяч Джеффу Херсту, чей отклоненный удар с края площадки нашел Мартина Питерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Ball delivered the ball to Geoff Hurst whose deflected shot from the edge of the area found Martin Peters.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the same year Peter, Paul and Mary were inducted into the Hit Parade Hall of Fame.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ad stated that the prints could also be used for wrapping fish.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others, who at one time stated they had changed, later decided to live a gay lifestyle.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highfield Square was owned and operated by Crombie REIT before being sold to the city of Moncton.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closer suggested a centralised discussion, which is the purpose of this RfC.

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, average exhaust velocity is a measure of rocket engine performance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удар по яйцам». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удар по яйцам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удар, по, яйцам . Также, к фразе «удар по яйцам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information