Улучшенное свойство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
улучшить здоровье - improve in health
пытаясь улучшить - trying to improve
улучшить качество - improve the quality
улучшить ситуацию - improve the situation
Синонимы к улучшить: поднять, повысить, поправить, развить, подтянуть, отделать, оптимизировать, усовершенствовать, выправить
имя существительное: property, attribute, characteristic, feature, affinity, quality, character, connection, connexion, order
утративший основное свойство - has lost the basic property
ароматические свойство - aromatic properties
бактерицидное свойство - bactericidal property
граничное свойство - frontier property
динамическое свойство - dynamic property
структурообразующее свойство - textural property
фиксирующее свойство - fixative property
свойство линейности - linearity property
статическое свойство - static property
свойство вызывать привыкание - addicting property
Синонимы к свойство: свойство, собственность, имущество, земельная собственность, имение, поместье, характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность
Значение свойство: Качество, признак, составляющий отличительную особенность кого-чего-н..
Кроме того, доля индийцев, имеющих доступ к улучшенным источникам воды, значительно возросла с 72% в 1990 году до 88% в 2008 году. |
Also, the share of Indians with access to improved sources of water has increased significantly from 72% in 1990 to 88% in 2008. |
Приводы предлагали улучшенную емкость памяти по сравнению с предыдущими моделями дисков Commodore. |
The drives offered improved storage capacities over previous Commodore drive models. |
Нагретое масло может также испаряться, а затем конденсироваться, образуя улучшенное масло. |
The heated oil may also vaporize and then condense forming improved oil. |
Свойство Dependency Property: не является доступным только для чтения. SetReadOnlyPropertyValue можно вызывать только для свойств Dependency Property, доступных только для чтения. |
Dependency Property': 'is not Read Only. SetReadOnlyPropertyValue can only be called on Read Only Dependency Properties. |
Полученные моноэтаноламиновые соли фосфоновых кислот обладают улучшенной растворимостью, предотвращают осадкообразование и расслаивание в водных растворах. |
The resultant monoethanolamine salts of phosphonic acids have improved solubility and prevent sediment formation and stratification in aqueous solutions. |
Эти преимущества достигаются благодаря значительно повышенной стойкости к истиранию, низкой теплопроводности, сниженной абсорбции масла и улучшенной стойкости к удару. |
These benefits are delivered through greatly increased wear resistance, low thermal conductivity, reduced oil absorption and improved impact resistance. |
Подходящее оборудование будет бесплатно собрано профессиональными ремонтниками компьютерной аппаратуры, данные будут удалены, необходимые компоненты обновлены и заменены на улучшенные. |
Suitable equipment will be collected free of charge by professional IT Refurbishers, data is removed and where necessary components are renewed and upgraded. |
Improved forms for creating and posting invoices |
|
Они отбивались используя улучшенную военную технику, Но с тем же успехом можно было стрелять из воздушки в Бебе Ребозо. |
They fought back with advanced military hardware, but it was like shooting BBs at Bebe Rebozo. |
Одна из моих любимых видеоигр называется Тень Колосса, её выпускали только для PlayStation 2, а потом выпустили новую версию для PS3 с улучшенной графикой. |
So, one of my favorite video games of all time is called Shadow of the Colossus, and it was only for PlayStation 2, but then they came out with a new version for PS3 with better graphics. |
Не волнуйся. Париж может оказывать волшебное воздействие на людей, но очарование имеет забавное свойство пропадать по мере того, как вы от него отдаляетесь. |
Don't worry, Paris can have a magical effect on people, but... the enchantment has a funny way of waning the longer you're gone. |
Звучит так, будто использование улучшенного экзоскелета для борьбы с преступностью и спасения города - глупая затея. |
You-you make it sound like using an enhanced exoskeleton to fight crime and save the city is a loony tune idea. |
Где же улучшенная версия? |
'Where's the deluxe version' |
Все имеет свойство заканчиваться, иначе ничто никогда не начиналось бы. |
Everything has to end some time, otherwise nothing would ever get started. |
и свойство бесконечных множеств в отличие от свойств конечных множеств. |
and the property of infinite sets is unlike the property of finite sets. |
В таком случае, у нас есть Модель 9, улучшенная наквадой ядерная боеголовка, созданная для уничтожения врат и всего в радиусе 180 км. |
In that case, we have in our possession, a Mark 9, Naquadriah enhanced nuclear warhead, which was designed solely for the purpose of vapourising Stargates and anything else in a 100 mile radius. |
Это специфичный труд, и соответственно, вам предоставят хорошую еду, теплую одежду и улучшенные условия проживания. |
It is specialized labour, and accordingly, you will be provided better food, warmer clothing, and improved living conditions. |
Я согласен с идеей сосредоточить внимание на них; если мы выберем g, мы можем затем рассмотреть возможность разработки новой улучшенной версии этого, если это необходимо. |
I agree with the idea of focusing on those; if we chose 'g' we can then look at developing a new 'improved' version of that, if needed. |
В конце 2003 года модель 2004 года RAV4 получила обновление стиля, улучшенное оборудование и, на некоторых рынках, новый двигатель. |
In late 2003, the 2004 model RAV4 was given a styling update, improved equipment, and, in certain markets, a new engine. |
Использование коммуникационной модели SBAR обеспечивает более эффективные и улучшенные результаты для семьи и пациентов в педиатрических отделениях. |
Using the SBAR communication model provides for more effective and enhanced family and patient outcomes on pediatric units. |
Я смог предложить одно редактирование с улучшенным языком. |
I was able to propose one edit with improved language. |
Новое оборудование включает в себя процессор A6X, камеру HD FaceTime, улучшенную совместимость с LTE и полностью цифровой разъем Lightning. |
The new hardware includes an A6X processor, HD FaceTime camera, improved LTE compatibility, and the all-digital Lightning connector. |
В 2003 году двигатель был соединен с шестиступенчатой автоматической коробкой передач с улучшенной топливной экономичностью. |
In 2003, the engine was linked to a six-speed automatic in applications with improved fuel efficiency. |
Следующая модель, Commodore 128, использовала более крупный, улучшенный источник питания, который включал предохранитель. |
The follow-on model, the Commodore 128, used a larger, improved power supply that included a fuse. |
Такие смолы обладают улучшенным запахом дыма и более низкой остаточной вязкостью, но их флюсующая активность и растворимость, как правило, ниже, чем у природных смол. |
Such resins have improved fume odor and lower residue tack, but their fluxing activity and solubility tend to be lower than of natural resins. |
Полные улицы продвигаются как предлагающие улучшенные результаты безопасности, здоровья, экономики и окружающей среды. |
Complete Streets are promoted as offering improved safety, health, economic, and environmental outcomes. |
19 июля 2015 года генеральный директор Airbus Фабрис Брежье заявил, что компания построит новую версию A380 с новыми улучшенными крыльями и новыми двигателями. |
On 19 July 2015, Airbus CEO Fabrice Brégier stated that the company will build a new version of the A380 featuring new improved wings and new engines. |
Поддержка AJAX, JavaScript и XMLDOM была добавлена в Internet Explorer Mobile наряду с улучшенным доступом к интернету по всему устройству. |
AJAX, JavaScript, and XMLDOM support were added to Internet Explorer Mobile along with improved devicewide Internet Sharing. |
Простые стратегии профилактики и борьбы-это доступ к улучшенной санитарии, информирование общественности о личной гигиене и санитарное просвещение. |
Simple prevention and control strategies are access to improved sanitation, public awareness on personal hygiene and health education. |
Примерно с 1300 по 1500 год, в сочетании с улучшенной броней, инновационные конструкции мечей развивались все быстрее и быстрее. |
From around 1300 to 1500, in concert with improved armour, innovative sword designs evolved more and more rapidly. |
Улучшенные противорвотные средства, такие как ондансетрон и его аналоги, а также апрепитант сделали агрессивное лечение гораздо более возможным у онкологических больных. |
Improved antiemetics such as ondansetron and analogues, as well as aprepitant have made aggressive treatments much more feasible in cancer patients. |
Не могли бы вы привести примеры того, где вы хотели бы видеть улучшенную прозу и рефераты? |
Can you please give examples of where you would want to see improved prose and refs? |
В конструкции одного барабана меньше трубчатых соединений, поэтому могут быть построены барабаны с улучшенными кривыми запуска. |
There is less tube joints in the single drum construction so drums with improved startup curves can be built. |
Примеры обнаженных Пучков на странице колледжа сладкого шиповника; примеры названных Пучков на улучшенных методах допроса. |
Examples of naked bundles on the Sweet Briar College page; examples of titled bundles on Enhanced Interrogation Techniques. |
UH-60L также отличался большей мощностью и грузоподъемностью с модернизированными двигателями T700-GE-701C и улучшенной коробкой передач, как от SH-60B Seahawk. |
The UH-60L also featured more power and lifting capability with upgraded T700-GE-701C engines and an improved gearbox, both from the SH-60B Seahawk. |
Держите ситуацию ref улучшенной, и без дальнейших рекомендаций трудно изменить статью. |
Keep The ref situation improved and without further recommendations it is hard to change the article. |
В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики. |
In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic. |
Эти титулы обеспечивали повышенную внутреннюю безопасность против терроризма, процедуры наблюдения и улучшенную разведку, соответственно. |
These titles granted enhanced domestic security against terrorism, surveillance procedures, and improved intelligence, respectively. |
Улучшенная модель Chuck Taylor All-Star, The Chuck Taylor II, была анонсирована руководством компании в июле 2015 года. |
An improved model of the Chuck Taylor All-Star, the Chuck Taylor II, was announced by company management in July, 2015. |
Коробка передач была 5-ступенчатой, 1-реверсивной; улучшенные гусеницы были добавлены к более поздним маркам. |
The gearbox was a 5-speed, 1-reverse Meadows; improved tracks were added to later marks. |
Это пересмотренная версия K3v2 SoC с улучшенной поддержкой базовой полосы Intel. |
This is a revised version of K3V2 SoC with improved support of Intel baseband. |
Более тяжелый 747-400 с улучшенными двигателями и стеклянной кабиной с двумя экипажами был представлен в 1989 году и является наиболее распространенным вариантом. |
The heavier 747-400 with improved engines and a two-crew glass cockpit, was introduced in 1989 and is the most common variant. |
Последняя альтернатива была выбрана потому, что считалось, что она обладает превосходным визуальным эффектом и улучшенным опытом вождения. |
The last alternative was chosen because it was considered to have a superior visual effect and improved driving experience. |
Растения были разработаны для научных исследований, для создания новых цветов в растениях, доставки вакцин и создания улучшенных культур. |
The gleba is known to attract insects, including flies, bees, and beetles, some of which consume the spore-containing slime. |
331 V8 мог также обрабатывать более высокие уровни сжатия, чтобы воспользоваться улучшенными, более высокими октановыми составами послевоенного бензина. |
The 331 V8 could also handle higher compression levels to take advantage of improved, higher octane postwar gasoline formulations. |
Они могут предложить улучшенную подвижность, диапазон движений, ловкость, сердечно-сосудистую выносливость, умственную выносливость и повышенную силу. |
They can offer improved mobility, range of motion, agility, cardio vascular endurance, mental toughness and increased strength. |
Это означает, что люди, практикующие открытую дефекацию, не имеют доступа к улучшенной санитарии. |
This means that people who practice open defecation do not have access to improved sanitation. |
Помимо всего прочего, эти заметки имеют улучшенные функции безопасности по сравнению с предыдущей серией. |
Among other things, these notes have enhanced security features compared to the previous series. |
Система имеет лучшую эргономику, улучшенную ракету, а также лучшую баллистику и терминальные эффекты. |
The system has better ergonomics, an improved rocket, and better ballistics and terminal effects. |
Более зрелые стадии демонстрируют улучшенную способность мигрировать через ткани хозяина. |
The more mature stages show an improved ability to migrate through host tissue. |
Я только что заметил, что Rosiestep включил эту улучшенную цифру во введение на главной странице. |
I have just noticed Rosiestep has included this improved figure in the introduction on the main page. |
IMCI стремится достичь этого путем сочетания улучшенного управления распространенными детскими заболеваниями и надлежащего питания и иммунизации. |
IMCI aims to achieve this through a combination of improved management of common childhood diseases and proper nutrition and immunization. |
Что такое технология, кроме новых идей, проявляющихся в виде улучшенных возможностей и материальных благ? |
What is technology other than new ideas manifested as improved capabilities and material goods? |
Лечение переломов дистальной трети большеберцовой кости эволюционировало с развитием улучшенной визуализации и хирургических методов. |
The treatment of fractures of the distal third of the tibia has evolved with the development of improved imaging and surgical techniques. |
Начиная с шестой партии танки были оснащены улучшенной Броневой решеткой и новыми бортовыми юбками. |
Starting within the sixth batch tanks were fitted with an improved armour array and new side skirts. |
Когда-то было стремление отмечать или сопоставлять статьи, созданные или улучшенные в результате вопроса Ref Desk. |
There was once a drive to mark or collate articles created or improved as a result of a Ref Desk question. |
Появились улучшенные сорта нута Кабули под названием Кошели. |
There have been improved varieties of Kabuli chickpeas called Kosheli. |
Я тот самый парень, который только что перенес эту статью на улучшенный древний сайт infobox. |
I'm the guy who just migrated this article to the improved ancient site infobox. |
Обман Дрейка, выпущенный в 2011 году, был построен на этом аспекте, а также добавил улучшенный многопользовательский режим онлайн. |
Drake's Deception, released in 2011, built upon this aspect, while it also added an improved online multiplayer mode. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «улучшенное свойство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «улучшенное свойство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: улучшенное, свойство . Также, к фразе «улучшенное свойство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
