Умеренный климат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Умеренный климат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
temperate climate
Translate
умеренный климат -

- умеренный

имя прилагательное: moderate, restrained, mild, modest, temperate, reasonable, tempered, medium, conservative, sober

сокращение: mod.

- климат [имя существительное]

имя существительное: climate, clime, sky, skies



Прибрежные районы Турции, граничащие с Черным морем, имеют умеренный океанический климат с теплым влажным летом и прохладной холодной влажной зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serie B and Lega Pro clubs cannot sign non-EU player from abroad, except those followed the club promoted from Serie D.

Прибрежные районы Турции, граничащие с Черным морем, имеют умеренный океанический климат с теплым влажным летом и прохладной холодной влажной зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coastal areas of Turkey bordering the Black Sea have a temperate Oceanic climate with warm, wet summers and cool to cold, wet winters.

Эти ученые считали, что Северная Европа и умеренный климат Средней Атлантики создали трудолюбивого, нравственного и стойкого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These scholars believed that Northern Europe and the Mid-Atlantic temperate climate produced a hard-working, moral, and upstanding human being.

Сент-Эндрюс имеет умеренный морской климат, который является относительно мягким, несмотря на его северную широту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Andrews has a temperate maritime climate, which is relatively mild despite its northerly latitude.

Климат классифицируется как умеренный и несколько влажный с сезоном дождей летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate is classified as being temperate and somewhat moist with a rainy season in the summer.

Высокогорье имеет умеренный климат в течение всего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highlands have temperate climate throughout out the year.

Климат в основном умеренный по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate is mostly temperate throughout the country.

Климат провинции умеренный на низких высотах и очень холодный на высоких андских вершинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate of the province is temperate at low elevations, and very cold in the higher Andean peaks.

Северо-Западная Калифорния имеет умеренный климат, а Центральная долина имеет средиземноморский климат, но с большими перепадами температур, чем побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northwestern California has a temperate climate, and the Central Valley has a Mediterranean climate but with greater temperature extremes than the coast.

Это умеренный климат с жарким и иногда душным летом и холодной, влажной зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a temperate climate with hot and sometimes muggy summers and cold, wet winters.

Умеренный ирландский климат подходит для спортивной рыбалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperate Irish climate is suited to sport angling.

Однако из-за своей возвышенности Сан-Паулу переживает более умеренный климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its elevation, however, São Paulo experiences a more temperate climate.

Климат на этих высокогорьях умеренный круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate on these highlands is temperate all year round.

Он расположен во внутреннем Эгейском регионе Турции, где большую часть года царит умеренный климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located in Turkey's inner Aegean region, which has a temperate climate for most of the year.

Климат, как правило, островной и умеренный, избегая экстремальных температур во многих других районах мира на аналогичных широтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate is typically insular and is temperate, avoiding the extremes in temperature of many other areas in the world at similar latitudes.

Согласно классификации климата Кеппена, климаты Cfa и Cwa описываются либо как влажный субтропический климат, либо как мягкий умеренный климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Köppen climate classification, Cfa and Cwa climates are either described as humid subtropical climates or mild temperate climates.

Климат чорлтона, как правило, умеренный, с небольшими перепадами температур или погодных условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chorlton's climate is generally temperate, with few extremes of temperature or weather.

В бэрнсдейле царит умеренный климат с теплым летом и прохладной влажной зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bairnsdale experiences a temperate climate with warm summers and cool, damp winters.

Преимущественно умеренный климат позволяет проводить долгие вегетационные сезоны с разнообразием флоры и фауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mainly temperate climate allows long growing seasons with a diversity of flora and fauna.

Прибрежные районы Турции, граничащие с Эгейским и Средиземным морями, имеют умеренный средиземноморский климат, с жарким, сухим летом и мягкой, чтобы охладить, влажной зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coastal areas of Turkey bordering the Aegean and Mediterranean Seas have a temperate Mediterranean climate, with hot, dry summers and mild to cool, wet winters.

Климат здесь сухой большую часть года, с умеренными осадками с июня по сентябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate is dry most of the year, with moderate rainfall from June through September.

Климат Малави жаркий в низменных районах на юге страны и умеренный в северных высокогорьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malawi's climate is hot in the low-lying areas in the south of the country and temperate in the northern highlands.

Говоря в целом, климат в Японии умеренный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, the climate of Japan is mild.

Как и в остальной части Великобритании, в Кингтоне преобладает морской климат с ограниченным сезонным диапазоном температур и, как правило, умеренным количеством осадков в течение всего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with the rest of the UK, Kington benefits from a maritime climate, with limited seasonal temperature ranges, and generally moderate rainfall throughout the year.

На Украине преобладает умеренный континентальный климат, хотя на южном побережье Крыма он приближается к средиземноморскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine has a mostly temperate continental climate, although a more Mediterranean climate is found on the southern Crimean coast.

Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии, бат имеет умеренный климат, который обычно более влажный и мягкий, чем остальная часть страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the rest of South West England, Bath has a temperate climate which is generally wetter and milder than the rest of the country.

Это позволит поддержать умеренный климат в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will allow for constant moderate climates throughout the building.

В соответствии с классификацией климата Кеппена LAX имеет полузасушливый климат из-за его скромных зимних осадков и умеренных средних температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Köppen climate classification LAX has a semi-arid climate due to its modest winter rainfall and mild mean temperatures.

На юго-западе штата Западная Австралия климат скорее умеренный: часто температура поднимается выше 25ºC, а средняя температура на побережье Кимберли составляет 28ºC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southwest of WA is temperate: it's often above 25ºC while the average temperature along the Kimberley Coast is 28ºC.

Много пастбищ для нашего скота, умеренный климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plenty of grazing for our feed cattle, mild weather.

Умеренный климат в сердце Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperate country in the heart of Africa.

Венгрия имеет умеренный сезонный климат, с обычно теплым летом с низким уровнем общей влажности, но частыми дождями и холодными снежными зимами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungary has a temperate seasonal climate, with generally warm summers with low overall humidity levels but frequent rainshowers and cold snowy winters.

Прибрежная Британская Колумбия имеет умеренный климат, с мягкой и дождливой зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coastal British Columbia has a temperate climate, with a mild and rainy winter.

Как умеренный климат, Сеул имеет зимний, весенний, летний и осенний сезоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a temperate climate, Seoul has winter, spring, summer and autumn seasons.

Климат Японии преимущественно умеренный, но сильно меняется с севера на юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate of Japan is predominantly temperate, but varies greatly from north to south.

Климат здесь тропический морской; жаркий, влажный и умеренный пассатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate is tropical marine; hot, humid, and moderated by trade winds.

Климат у подножия этой части Дракенсберга умеренный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate at the foot of this part of the Drakensberg is temperate.

Климат нашей страны умеренный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our country's climate is temperate.

Поскольку весь остров находится к югу от Тропика Рака, местный климат тропический, умеренный северо-восточными пассатами, которые дуют круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the entire island south of the Tropic of Cancer, the local climate is tropical, moderated by northeasterly trade winds that blow year-round.

Танбридж-Уэллс, как и вся остальная Британия, имеет умеренный морской климат, лишенный экстремальных погодных условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tunbridge Wells, like the rest of Britain, has a temperate maritime climate, lacking in weather extremes.

Только юго-восточный и юго-западный углы имеют умеренный климат и умеренно плодородную почву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the south-east and south-west corners have a temperate climate and moderately fertile soil.

Точно так же северные районы Шотландии имеют умеренный морской климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, northern parts of Scotland have a temperate marine climate.

Согласно классификации зон жизни Холдриджа, средиземноморский климат является либо умеренным, либо субтропическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Holdridge life zones classification, the Mediterranean climates are either temperate or subtropical climates.

стабильная орбита, умеренный климат и низкая радиация на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

stable orbit, a temperate climate and very low surface radiation.

В его словах проскальзывает порыв к умеренным позициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed to be a move to a more moderate position, on the face of it.

З. Климат в стране варьируется от умеренно влажного средиземноморского и сухого континентального арабо-каспийского к прохладному, характерному для альпийской зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate varies from moderately moist Mediterranean and dry continental Arab-Caspian to cool Alpine.

Нед, это всего лишь неполадки климат-контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ned, the weather system's control is malfunctioning.

Для отделки салона G был изменен цвет с замшевого на темно-коричневый, а также добавлены автоматический климат-контроль и задние датчики парковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the G trim, the interior colour was changed from Chamois to Dark Brown and added automatic climate control and rear parking sensors.

Ван имеет суровый континентальный климат с холодной, снежной зимой и теплым, сухим летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van has a harsh continental climate with cold, snowy winters and warm, dry summers.

Один раз опциональная группа датчиков является стандартной, с элементами управления, расположенными в центре приборной панели, между головным блоком и климат-контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The once-optional gauge cluster is standard, with controls located on the centre of the dashboard, between the headunit and climate controls.

Климат Туниса на севере средиземноморский, с мягкой дождливой зимой и жарким сухим летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tunisia's climate is Mediterranean in the north, with mild rainy winters and hot, dry summers.

Эти архитектурные студии ориентированы на пустынный климат и нетрадиционны в своем подходе к практике проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These architectural studios embrace the desert climate, and are unconventional in their approach to the practice of design.

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

С начала 19—го века многие считали, что эта трансформация изменила климат региона-вероятно, к лучшему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the early 19th century, many believed the transformation was altering the region's climate—probably for the better.

Климат в экваториальной Восточной Африке менялся, находясь между более сухим, чем сегодня, и относительно влажным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate in equatorial eastern Africa has alternated, being between drier than today and relatively wet.

Первые годы гласности мало повлияли на политический климат в Кыргызстане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early years of glasnost had little effect on the political climate in Kyrgyzstan.

Более жаркий и сухой климат привел к еще большему количеству пожаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotter and drier climate led to more fires.

Климат в стране чрезвычайно изменчив и разнообразен из-за различий в широте, долготе и высоте над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate in the country is extremely variable and diverse owing to the differences in latitude, longitude and altitude.

Западный Калимантан имеет тропический климат, с часто высокими температурами, сопровождающимися высокой влажностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Kalimantan has a tropical climate, with often high temperatures accompanied by high humidity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «умеренный климат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «умеренный климат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: умеренный, климат . Также, к фразе «умеренный климат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information