Управление навыками и способностями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
Федеральное управление авиации - federal aviation administration
гибкое управление - agile management
управление оборудованием - facilities management
управление ликвидностью - liquidity management
управление данными о подрядчиках - contractor data management
управление ориентацией в полете - attitude flight control
дистанционное управление со всеми функциями - full remote control
управление имуществом - administration of estates
управление способностями - competency management
управление генерального инспектора ВВС - air Force Inspector General Office
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
навык в - skill in
социальный навык - social skill
двигательный навык - movement skill
жизненный навык - life skill
лидерский навык - leadership skill
основной двигательный навык - basic movement skill
гимнастический навык - gymnastic skill
когнитивный навык - cognitive skill
навык метания - throwing skill
управленческий навык - management skill
Синонимы к навык: умение, навык, мастерство, ловкость, искусство, сноровка, опыт, опыт работы, жизненный опыт, знания
Значение навык: Уменье, созданное упражнениями, привычкой.
подниматься и опускаться - rise and fall
идти в стойку и руины - go to rack and ruin
от имени и по поручению - for and on behalf of
месторождение нефти и газа - oil and gas field
мир и спокойствие в доме - peace in the home
главное управление по корпоративному финансированию и инвестициям - main department for corporate finances and investment
Словацкий демократический и христианский союз - Slovak Democratic and Christian Union
Консультативный совет по вопросам охоты и рыболовства штатов Новой Англии - new england advisory board for fish and game problems
землеройные машины и оборудование - excavating machinery
устройство фиксации и зажима спутника - pallet registry
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
способность самолета взлетать и садиться на ограниченные аэродромы - airplane short-field capability
поглотительная способность почвы - soil digestion
адгезионная способность - adhesive ability
дискриминирующая способность - discriminative power
несущая способность грунта - ground bearing capacity
предельная несущая способность - ultimate bearing capacity
ассимилирующая способность водотока - stream assimilation
нуклеофильная реакционная способность - nucleophilic reactivity
реакционная способность волокна - accessibility of fibre
тормозная способность - stopping power
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
Он обладает многими сверхъестественными способностями, такими как телепортация, полет и управление стихиями. |
He commands many supernatural abilities such as teleportation, flight, and control of the elements. |
Владельцы клубов, как правило, чрезмерно оптимистичны в отношении своих управленческих способностей и видения клуба. |
Club owners are generally over optimistic about their management abilities and vision for a club. |
Способность котелка вызывать боковое отклонение или боковое движение может затруднить бэтсмену точное управление полетом мяча. |
The ability of a bowler to induce lateral deviation or 'sideways movement' can make it difficult for the batsman to address the flight of the ball accurately. |
По меньшей мере, Трампу не хватает психологических качеств, необходимых для конструктивного управления: честности, достоинства, компетентности, сочувствия, соответствующего опыта и способности к планированию. |
At a minimum, Trump lacks the psychological characteristics needed for constructive governance: honesty, dignity, competence, empathy, relevant experience, and the capacity to plan. |
Соответствие требованиям управления ключами относится к надзору, гарантии и способности продемонстрировать, что ключи надежно управляются. |
Key management compliance refers to the oversight, assurance and capability of being able to demonstrate that keys are securely managed. |
Компания SESAR нацелена на разработку системы управления воздушным движением нового поколения, способной обеспечить безопасность и текучесть воздушного транспорта во всем мире в течение ближайших 30 лет. |
SESAR aims at developing the new generation air traffic management system capable of ensuring the safety and fluidity of air transport worldwide over the next 30 years. |
Контроль в этом контексте определяется как способность направлять политику и управление. |
Control in this context is defined as ability to direct policies and management. |
Позже Доктор активирует некоторые элементы управления, и ТАРДИС снова становится способной противостоять атмосферному вторжению. |
The Doctor later activates some controls and the TARDIS again becomes able to withstand an atmospheric re-entry. |
управление судьбой или способность определять свою собственную судьбу. |
Fate control and/or the ability to guide one's own destiny. |
Публичный успех ценообразования и управления доходами в Ford укрепил способность дисциплины решать проблемы получения доходов практически любой компании. |
The public success of Pricing and Revenue Management at Ford solidified the ability of the discipline to address the revenue generation issues of virtually any company. |
Ключевым вызовом для Новой Лейбористской Партии (как Блэр ее переименовал с его характерной способностью все переворачивать), было управление британской экономикой. |
The key challenge for New Labour (as Blair re-styled it with his characteristic gift for spin), was the management of the British economy. |
Благодаря своему знанию английского языка и способности к живописи Исикава работал официальным переводчиком в управлении Генерального штаба Императорской японской армии. |
Due to his proficiency in the English language and his painting ability, Ishikawa worked as an official translator of the Imperial Japanese Army General Staff Office. |
Инициатива в области управления преобразованиями укрепит способность ЮНИДО эффективно решать задачи. |
The change management initiative would enhance the ability of UNIDO to deal effectively with challenges. |
Управление отходами является ключевым компонентом в способности бизнеса поддерживать аккредитацию ISO14001. |
The management of waste is a key component in a business' ability to maintain ISO14001 accreditation. |
Пакета документов РРАР включает в себя ряд других документов, таких как PFMEA, план управления, чертеж, МСА, данные способности и т. д. |
PPAP document package includes some other document such as PFMEA, control plan, drawing, MSA, capability data etc. |
Доказав надежность и точность работы автопилота, способность безопасно поджигать самолет, следующие элементы должны были добавить аналогичное управление тягой. |
Having proven the reliability and accuracy of the autopilot's ability to safely flare the aircraft, the next elements were to add in similar control of the thrust. |
Релевантные данные имеют первостепенное значение для способности системы управления доходами предоставлять точную, действенную информацию. |
Relevant data is paramount to a revenue management system's capability to provide accurate, actionable information. |
Управленческие навыки и сильные командообразовательные способности часто воспринимаются как важнейшие атрибуты лидерства для успешных предпринимателей. |
Management skills and strong team building abilities are often perceived as essential leadership attributes for successful entrepreneurs. |
Молодые люди с болезнью Альцгеймера также могут потерять способность заботиться о своих собственных потребностях, таких как управление капиталом. |
Younger people with Alzheimer's may also lose their ability to take care of their own needs, such as money management. |
Степень также развивает практические, управленческие и коммуникативные навыки студента, а также способность принимать деловые решения. |
The degree also develops the student's practical, managerial and communication skills, and business decision-making capability. |
Если вам не нравится моя методология или вы не верите в мои способности, советую обратиться с этим в Управление. |
If you have a problem with my methodology or a lack of faith in my abilities, I suggest you take that up with corporate. |
На определенном уровне способность к управлению и руководству Вука зависит от системы ценностей предприятия, допущений и естественных целей. |
At some level, the capacity for VUCA management and leadership hinges on enterprise value systems, assumptions and natural goals. |
С другой стороны, надлежащее управление может быть способно смягчить негативные последствия для города. |
From another, proper management may be able to ameliorate a city's ill effects. |
Репутация Моди как человека, способного совершить чудеса в области управления, основана на зыбкой почве |
Modi's reputation for governance miracles is built on shaky ground |
Присущие Конфедерации слабые места в системе управления также подрывали способность правительства проводить внешнюю политику. |
Inherent weaknesses in the confederation's frame of government also frustrated the ability of the government to conduct foreign policy. |
Управление лесами, реками, полями и коралловыми рифами экологически рациональными способами делают их более жизнестойкими и увеличивают их способность поглощать парниковые газы, что хорошо для бизнеса. |
Managing forests, rivers, grasslands, and coral reefs in sustainable ways makes them more resilient and increases their ability to absorb greenhouse gases, which is good for business. |
Точка эвакуации изучается с целью улучшения способности системы управления обнаруживать неисправность или причину, когда и если она должна произойти снова. |
The Escape Point is studied for the purpose of improving the ability of the Control System to detect the failure or cause when and if it should occur again. |
Управление радиоресурсами часто решается путем скаляризации, то есть выбора функции полезности сети, которая пытается сбалансировать пропускную способность и справедливость пользователя. |
Radio resource management is often solved by scalarization; that is, selection of a network utility function that tries to balance throughput and user fairness. |
Способность котелка вызывать боковое отклонение или боковое движение может затруднить бэтсмену точное управление полетом мяча. |
The ability of a bowler to induce lateral deviation or 'sideways movement' can make it difficult for the batsman to address the flight of the ball accurately. |
Целью эксперимента было испытание замкнутой системы управления, способной компенсировать возмущения движения. |
The goal of the experiment was to test a closed loop control system that could compensate for motion disturbances. |
Протокол TCP включает в себя механизмы управления потоком, которые автоматически ограничивают пропускную способность, используемую в периоды перегрузки сети. |
The TCP protocol includes flow-control mechanisms that automatically throttle back on the bandwidth being used during periods of network congestion. |
Чтобы система управления полетом сохраняла стабильность всей системы, необходимо было умерить способность легко инициировать маневр. |
For the flight control system to keep the whole system stable, the ability to initiate a maneuver easily needed to be moderated. |
Джин Грей изображена как мошенница из Людей Икс; искусная в управлении мошенничеством, она получила репутацию человека, способного контролировать умы людей. |
Jean Grey is depicted as the grifter of the X-Men; adept at running scams, she gained a reputation as being able to control the minds of men. |
Таким образом, избрание другой исполнительной власти способно коренным образом изменить подход всей страны к управлению государством. |
The election of a different executive is therefore capable of revolutionising an entire country's approach to government. |
Отметим, что курсы здесь, хотя и технические по содержанию, в конечном счете ориентированы на корпоративное управление. |
Note that courses here, although technical in content are, ultimately, oriented toward corporate management. |
Японец включил автоматическое управление, но продолжал внимательно следить за показаниями приборов. |
In fact, the Japanese had set the automatic controls on, though he kept a close watch on the indicator panel. |
Наиболее характерным примером здесь является управление задолженностью со стороны международных финансовых учреждений. |
The most typical example is the case of debt management by the international financial institutions. |
Существует несколько способов модерации неразмещенных публикаций Страницы в зависимости от того, создавали ли вы их в разделе Управление рекламой или Управление Страницами. |
There are two ways to moderate unpublished Page posts, depending on whether you created them under Manage Ads or Manage Pages. |
Так что вместо того, чтобы выращивать разрушение, мы хотим выращивать вещи, которые будут приносить нам радость, и когда-нибудь Управление контроля качеством пищевых продуктов и лекарств разрешит нам производить французский сыр. |
So instead of just growing destruction, we want to grow the things that we might enjoy, and someday the FDA will allow us to make French cheese. |
Сначала люди, Управление страной согласно закону, Сделать СМИ ближе к народу и Сделать правительство прозрачным. |
Put people first, Run the country according to law, Render the media closer to the people, and Make government transparent. |
Мистер Пенн поселился на этой великой земле... учредил управление, и некоторые из его правовых актов позже стали основами Американской Конституции. |
Mr. Penn settled that great land... founded a government, and some of his statutes later became the basis of the American Constitution. |
Значит она отправляет детей в Нью-Йорк через управление. |
So she was funneling kids to New York through DCFS. |
Управление движением может помочь этим пациентам стать более подвижными. |
Guided movements can help these patients become more mobile. |
Плохое управление дорогой приводило в ярость налогоплательщиков еще и потому, что на доходы с нее предполагалось открыть бесплатные школы. |
The mismanagement of the state road especially infuriated the taxpayers for, out of the earnings of the road, was to come the money for free schools. |
Наверное, управление было установлено. |
The controls must have been set. |
Мы возвращаем управление Проксимой 3 ее местному правительству. |
We are returning control of Proxima 3 to its local government. |
При пониженной вязкости масло не так способно смазывать двигатель, что увеличивает износ и вероятность перегрева. |
At reduced viscosity, the oil is not as capable of lubricating the engine, thus increasing wear and the chance of overheating. |
Водитель инициирует переключение передач с помощью лопастей, установленных на задней части рулевого колеса, и электрогидравлика выполняет фактическое изменение, а также управление дроссельной заслонкой. |
The driver initiates gear changes using paddles mounted on the back of the steering wheel and electro-hydraulics perform the actual change as well as throttle control. |
Управление более сложное у тех, кто перенес множественные слезы. |
Management is more complex in those who have suffered multiple tears. |
Позже в своем завещании он передаст Эстер управление находящимися в его распоряжении материалами Кафки. |
He would later pass stewardship of the Kafka materials in his possession to Esther in his will. |
Ножное управление электрогитарой также является ножным переключателем. |
The foot control of an electric guitar is also a footswitch. |
Thus SOA governance comes into the scheme of things. |
|
Главное разведывательное управление страны, CISEN, непосредственно подчиняется министру внутренних дел. |
The country's principal intelligence agency, CISEN, is directly answerable to the Secretary of the Interior. |
По этой причине управление денежной массой является ключевым аспектом денежно-кредитной политики. |
For this reason, management of the money supply is a key aspect of monetary policy. |
В 1968 году после принятия закона о театрах 1968 года управление лорда-камергера перестало отвечать за цензуру живых развлечений. |
In 1968, the office of the Lord Chamberlain ceased to have responsibility for censoring live entertainment, after the Theatres Act 1968. |
Был предложен новый механизм для объяснения того, как прикрепление концевых микротрубочек в кинетохоре способно нарушать определенные этапы в сигнале SAC. |
A new mechanism has been suggested to explain how end-on microtubule attachment at the kinetochore is able to disrupt specific steps in SAC signaling. |
В 1979 году налоговое управление США наложило арест на имущество Льюиса, чтобы компенсировать налоговый долг в размере 274 000 долларов. |
In 1979, the IRS seized property from Lewis to compensate a $274,000 tax debt. |
Некоторые источники питания также имеют другие типы входов и выходов для таких функций, как внешний контроль и управление. |
Some power supplies have other types of inputs and outputs as well, for functions such as external monitoring and control. |
Одной из стратегических целей ФАО является устойчивое управление лесами в мире. |
One of FAO's strategic goals is the sustainable management of the world's forests. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «управление навыками и способностями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «управление навыками и способностями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: управление, навыками, и, способностями . Также, к фразе «управление навыками и способностями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
