Упругость первого рода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: elasticity, resilience, resiliency, spring, springiness, give, tension, bounce
упругость второго рода - elasticity of shear
упругость при изгибе - elasticity of flexure
упругость штатива маятникового прибора - pendulum flexure
неполная упругость - imperfect elasticity
упругость кожи - skin elasticity
вязкая упругость - viscous elasticity
истинная упругость пара - real vapor pressure
кожеподобная упругость - leathery elasticity
объемная упругость - cubical elasticity
предельная упругость - perfect elasticity
Синонимы к упругость: эластичность, упругость, ударная вязкость, упругая деформация, весна, пружина, рессора, родник, источник, отскок
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
первый взнос - first installment
первый язык - first language
первый лорд казначейства - first lord of the treasury
взять первый приз - to take the first prize
первый блин - комом - the first pancake - a clod
в первый раз в жизни - for the first time
первый заместитель руководителя аппарата государственной думы - First Deputy Head of Staff of the State Duma
первый закон термодинамики - first law of thermodynamics
первый лист - prophyll
первый сет - opening set
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
имя существительное: genus, race, kind, sort, family, kin, generation, type, gender, clan
род азартной игры - kind of gambling
булавобрюхи (род) - bulavobryuhi (b)
водяные козлы (род) - waterbuck (b)
главный род войск - the main branch
драма (род литературы) - Drama (kind of literature)
кукуруза (род) - corn (genus)
лютки (род) - Lütke (b)
плавунцы (род) - diving beetles (genus)
род имён прилагательных - adjective gender
род людей - kind of people
Синонимы к род: род, сорт, вид, класс, тип, разновидность, гонки, раса, гонка, состязание в беге
Значение род: Основная общественная организация первобытнообщинного строя, являющаяся объединением родственных семей.
I closed my eyes and controlled my first sharp remark. |
|
Он впервые отмечался в 1621 году отцами-пилигримами после первого хорошего урожая. |
It was first celebrated in 1621 by the Pilgrim Fathers after their first good harvest. |
Сегодня средний возраст женщины при рождении первого ребенка составляет 28 лет. |
The average age for women having their first baby today is 28. |
Когда вся строка заполняется, процесс хранения продолжается с первого байта строки, независимо от наличия разрыва в том или ином элементе данных. |
When the string is full, storing continues at the first byte of the string independently of a break being inside a data element. |
Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения. |
Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review. |
Категории первого, второго и третьего уровней в данном докладе описываются с использованием таких кратких наименований. |
Level one, two and three categories in this report are presented using such shorthand terminology. |
Чтобы доказать, что геммулы обуславливают изменчивость, он взял кровь одного кролика и ввел ее другому, предполагая, что потомки второго кролика будут обладать признаками первого. |
To prove gemmules induce variation, he took the blood of one rabbit and injected it into another, with the idea that the offspring of the latter would show traits of the former. |
Бледнолицый, зачитай рэп про оставшуюся часть первого акта. |
Whitey, go ahead and rap them through the rest of Act One. |
Эй, а каковы шансы что вы ребята получили бы тот же средний бал вплоть до первого знака после запятой? |
Hey, what are the odds that you guys would get the same G.P.A. down to the decimal point? |
Он встретится на улице с дочерью банкира или вельможи, покорит ее с первого взгляда и женится на ней. |
He married the daughter of some banker or nobleman met with in the street, and captivated at the first glance. |
Его природные дарования были не первого сорта, но он их сильно усовершенствовал учением. |
His natural parts were not of the first rate, but he had greatly improved them by a learned education. |
Криминалисты сравнили след от ноги, который мы нашли на месте первого преступления, с ботинком клоуна, который был на Брэнте. |
The crime lab compared the footprint we found at the first kidnapping scene yesterday to the clown shoe that Brent was wearing. |
An invitation to the At First Sight premiere? |
|
But after first cordial greeting Zaretsky's silent for a while |
|
Затем Жерар перешел к событиям их первого дня в Петре, рассказав, что произошло, когда он вернулся в лагерь. |
Then Gerard proceeded to the actual events of their first day at Petra, describing how he had returned to the camp. |
Да, первого внедрили сразу же играть в софтбол с завсегдатаями спортзала. |
Yeah, first guy in got made right away playing softball with some denizen of the gym. |
Так его целилью была команда первого реагирования? |
So he was targeting first responders? |
У нас есть возможность сделать первого бионического человека в мире. |
We have the capability to make the world's first bionic man. |
C первого дня вы хотели крушения этого брака, а он, ваш муж, был предан вам. И, несмотря на все ваши ухищрения, берёг вас и ваших детей. |
You always wanted your marriage to fail and your husband was loyal and despite your actions he protected you and your children. |
Хотя я вовсе не собираюсь принижать репутацию старины Борегара, я своего первого сына назову Боб Ли Уилберн. |
And while I'm not trying to lessen Old Beau's reputation, my first son is going to be named 'Bob Lee Wellburn.' |
Когда вы обмениваетесь взглядами, когда вы пересекаетесь и вы оба случайно переглядываетесь, будто с любовью с первого взгляда, есть ли что-то более-менее там, в твоем сердце? |
When you exchange glances, when you cross paths and you both exchange glances spontaneously, like with love at first sight, is there something less or more in your heart? |
Это было неизбежно, так как с первого дня он сделался самым заметным студентом на курсе благодаря своей красоте, которая привлекала внимание, и своим чудачествам, которые, казалось, не знали границ. |
That was unavoidable. For from his first week he was the most conspicuous man of his year by reason of his beauty which was arresting and his eccentricities of behavior which seemed to know no bounds. |
В конце первого предложения стоит подчёркивание. |
There's an underscore here at the end of the first sentence. |
Моего первого спасения. |
Of the first time you saved me. |
She fell in love with Michael at first sight. |
|
У вас есть человек у Первого Банка Ривера на углу Маркет и Второй? |
You've got a man at the First River Bank on the corner of Market and Second. |
Out in the field, turning his first asset. |
|
He's as handsome as when we first kissed. |
|
Для некоторых людей это катастрофа первого уровня. |
For some people is a first grade crush. |
Сейчас оно уже находилось в руках портного, Который, подгоняемый Мелани, должен был закончить мундир к утру первого дня рождества. |
It was now in the hands of the tailor and Melanie was hurrying him to have it ready by Christmas morning. |
Тут уж я, старый солдат Девяносто первого полка, не выдержал и прокричал эти слова. |
An old soldier of the 91st regiment like me couldn't go on looking at it and so I shouted out those words. |
Я спел половину первого куплета, когда Джулия зашла в комнату. |
I was halfway through my first verse when Julia came inside the room. |
Никому нельзя даже близко подойти без первого уровня допуска. |
No-one's allowed anywhere near there without level 1 clearance. |
Потому что, завтра, когда судья позовёт первого свидетеля, я собираюсь убежать как можно дальше и... открыть мясную лавку. |
'Cause when the judge calls his first witness tomorrow, my only plan so far is to run away, and... open a butcher shop. |
It's a strong argument in favor of number one. |
|
От твоего первого пука до последнего издыхания. |
From your first fart to your last dying breath. |
Мне кажется, я влюбилась в тебя с первого взгляда, как только увидела тебя. |
I think I fell in love with you the first second I laid eyes on you. |
Когда стала встречаться с Кэппи, и ожидала от меня, что я снова буду третьим колесом - дежавю первого курса. |
By getting back together with Cappie and expecting me to be third wheel in your fantasy re-creation of freshman year. |
Не обязательно ведь влюбляться с первого взгляда, понимаешь. |
You don't have to fall in love at first sight, you know. |
В отеле, который собирается купить мой приятель сэр Соломон Филбрик. А ты, дружище, заруби себе на носу - если он его купит, то тебя мы вытурим первого. |
'I'm in the hotel my pal Sir Solomon Philbrick is talking of buying, and I tell you this, old boy: if he does, the first person to lose his job will be you. See? |
Она поддерживала меня в течение первого года в Центре. |
She was my support during my first year at the Center. |
Our first encounter with alien life is about to happen. |
|
Когда Роман открывается, Блэки беспокоится о предстоящем грандиозном финале и ответственности, которую он несет в качестве нового первого игрока команды. |
As the novel opens, Blacky is worried about the imminent grand final and the responsibility he carries as the team’s new first ruck. |
Уже через год после первого появления на Докторе Кто далеки стали настолько популярны, что их узнавали даже не зрители. |
As early as one year after first appearing on Doctor Who, the Daleks had become popular enough to be recognized even by non-viewers. |
Половина тех, кто уезжает, делают это в течение или после первого года работы, многие по делам. |
Half of those who leave do so during or after their first year, many for business. |
Продажи билетов на следующий день после первого просмотра 28 ноября 2010 года составили более миллиона долларов. |
Ticket sales the day after the first preview on November 28, 2010, were more than one million dollars. |
После первого запуска четырех эпизодов в августе 2016 года в течение года не транслировались никакие другие эпизоды, и дальнейшие планы были неясны. |
Following the first run of four episodes in August 2016, no further episodes were broadcast for a year, and future plans were unclear. |
Черно-белая версия первого сезона была выпущена 30 мая 2019 года. |
A black-and-white version of the first season was released on May 30, 2019. |
Выход для типичных сланцевых скважин обычно падает после первого года или двух, но пиковый срок службы скважины может быть продлен до нескольких десятилетий. |
The yield for typical shale bores generally falls off after the first year or two, but the peak producing life of a well can be extended to several decades. |
В 2006 году этот термин стал более конкретным с публикацией первого руководства по смешанному обучению Бонка и Грэма. |
In 2006, the term became more concrete with the publication of the first Handbook of Blended Learning by Bonk and Graham. |
Курс охватывает материал первого семестра университетского бакалавриата по физике, предлагаемого в американских университетах, использующих лучшие практики физической педагогики. |
The course covers material of a first-semester university undergraduate physics course offered at American universities that use best practices of physics pedagogy. |
Помимо Прокла, Иероним Родосский также упоминает Фалеса как первого греческого математика. |
In addition to Proclus, Hieronymus of Rhodes also cites Thales as the first Greek mathematician. |
Саундерс распродавали все домашние матчи в течение первого сезона, установив новый рекорд MLS по средней посещаемости матчей. |
The Sounders sold out every home game during its first season, setting a new MLS record for average match attendance. |
Переход был завершен с выпуском Lubuntu 18.10 в октябре 2018 года, первого регулярного выпуска для использования рабочего стола LXQt. |
The transition was completed with the release of Lubuntu 18.10 in October 2018, the first regular release to employ the LXQt desktop. |
Оливковое масло первого отжима в основном используется в качестве заправки для салатов и в качестве ингредиента в салатных заправках. |
Extra virgin olive oil is mostly used as a salad dressing and as an ingredient in salad dressings. |
В течение первого года это была еженедельная программа, которая выходила в эфир в воскресенье вечером, а с сентября 2007 года она выходит в эфир с понедельника по четверг и субботу вечером. |
During its first year it was a weekly program that aired on Sunday evening and from September 2007 it airs Monday through Thursday and Saturday night. |
Во время Первой мировой войны он служил в армии США в звании первого лейтенанта, капитана и майора, а также служил во Франции в оккупационной армии. |
During the First World War he served in the U.S. Army as a first lieutenant, captain, and major, and served in France in the Army of Occupation. |
Со всего мира поступали пожертвования, финансировавшие основание Института Пастера, первого в мире биомедицинского института, который открылся в 1888 году. |
From across the globe, donations poured in, funding the founding of Pasteur Institute, the globe's first biomedical institute, which opened in 1888. |
Вышесказанное относится к теориям первого порядка, таким как арифметика Пеано. |
The above applies to first order theories, such as Peano arithmetic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «упругость первого рода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «упругость первого рода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: упругость, первого, рода . Также, к фразе «упругость первого рода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.