Уровень спортивного мастерства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уровень спортивного мастерства - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
level of sportsmanship
Translate
уровень спортивного мастерства -

- уровень [имя существительное]

имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order

- спортивный [имя прилагательное]

имя прилагательное: sports, athletic, sporting, sportive

- мастерство [имя существительное]

имя существительное: skill, craftsmanship, workmanship, craft, mastery, excellence, mastership, art, ingenuity, experience



Но несколько месяцев назад издание сократило все спортивные репортажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few months ago when the magazine cut out all sports coverage.

Также перед школой существует большая спортивная площадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a big sports ground in front of the school, too.

Многие мальчики и девочки нашего класса посещают различные спортивные секции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many boys and girls of our form attend various sports sections.

Одет он был в спортивную куртку в клетку, коричневые брюки и коричневые с белым ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wearing a green plaid sport coat, brown slacks, and brown-and-white saddle shoes.

Для Вашей спортивной формы и отдыха или в неблагоприятную погоду Вы сможете целый день пользоваться услугами центра отдыха в отеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a complementation of your sports and recreation activities or in bad weather, you can use the hotel relaxation centre all the day.

Или, например, проходя на мощном спортивном автомобиле сложный поворот вы чувствуете полный контроль над окружающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, just driving a high-performance sports car over a demanding curb - again, feeling that you are in complete control of the environment.

Я измерил количество крови из раны, которая пропитала его спортивный костюм, и сравнил его с кровью, которая находилась в его теле посмертно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I measured the amount of blood that soaked into his tracksuit from the wound and compared it to the blood still present in his body, postmortem.

Прескотт был в спортивном свитере, клетчатом пиджаке, брюках из твида и ботинках для игры в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prescott wore a turtleneck sweater under a plaid coat, tweed trousers and heavy golf shoes.

Да ладно тебе, это крутые спортивные костюмы Карлос Сантана носил такие в Вудстоке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlos Santana wore these when he was training for Woodstock.

Почему бы нам не заняться чем-то спортивным, например, пойти в университетский бассейн и поиграть в водное поло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we do something athletic like go over to the university pool and play water polo?

Это храм человеческому мастерству, возвышающийся посреди пустыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a temple to man's ingenuity, rising from the desert.

Я думал, здесь занятия по актёрскому мастерству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought this was a class for acting, not humiliation.

Болей за местную спортивную команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always root for the local sports team.

Ты знаешь, что весь спортивный раздел в газете посвящён тебе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know you made the sports section of the paper this morning?

Кости, есть какие-либо шансы, что твое актерское мастерство улучшилось за последние пару лет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bones, any chance that your acting's gotten better in the last couple of years?

6 футов, спортивный, песчаный блонд, разумная щетина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 foot, corn fed, sandy blonde, sensible stubble.

То есть, вы всегда показываете впечатляющий вокал и танцы, но в этот раз вы поразили и своим актерским мастерством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you always bring it with the singing and the dancing, but what I was really impressed with today was your acting.

У нас есть достаточно для того, чтобы найти спортивного обозревателя по имени Джонатан, который... обожает Ред Сокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose we have enough for someone to locate a sportswriter named Jonathan who is... fond of the Red Sox.

Я говорил Вам, придет время Вы , с Вашими мозгами выше спортивного раздела, прямо на центральной полосе, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you it was time you got your mind out of the sports section and onto the front page, didn't I?

В прошлом на улицах города проходили профессиональные автогонки, в частности Гран-При Майами с открытыми колесами и Гран-При Майами по спортивным автомобилям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city streets have hosted professional auto races in the past, most notably the open-wheel Grand Prix of Miami and the sports car Grand Prix of Miami.

Как и предыдущие поколения, Lexus ES пятого поколения был ориентирован на сегмент комфорт-люкс, предпочитая мягкую езду спортивным характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like previous generations, the fifth-generation Lexus ES was geared towards the comfort luxury segment, favoring a soft ride over sporty performance.

В 2004 году он был включен в Зал спортивной славы округа Нассау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, he was inducted into the Nassau County Sports Hall of Fame.

Некоторые из многочисленных проектов фонда Genesis включали в себя предоставление стипендий для поддержки студентов на трехлетнем курсе актерского мастерства в ЛАМДЕ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the Genesis Foundation's numerous projects have included awarding scholarships to support students in the three-year acting course at LAMDA.

Спортивные команды Пейса называются сеттерами; талисманом университета является сеттер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pace's sports teams are called the Setters; the university's mascot is the Setter.

В оригинальной студенческой постановке танцовщицы были одеты в белые жилетки и черные панталоны школьных спортивных классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the original student production the dancers wore the white vests and black knickers of school gym classes.

Самые крупные и богатые из этих элитных соединений иногда обладали скульптурой и искусством мастерства, равным королевскому искусству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest and richest of these elite compounds sometimes possessed sculpture and art of craftsmanship equal to that of royal art.

И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms.

Начиная с 7 июня 1997 года, сериал перешел на субботние вечера, чтобы избежать дальнейших конфликтов со спортивными трансляциями ТНТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning on June 7, 1997, the series moved to Saturday nights in order to avoid further conflicts with TNT sports broadcasts.

Это времядействительно давно прошедшее время-для спортивной правды, извинений и примирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's time—indeed long past time—for sports truth, apologies and reconciliation.

Спортивные соревнования, такие как ежегодный марафон в Подгорице и прыжки через реку Морача, привлекают международных участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sporting events like the annual Podgorica Marathon and the Morača River jumps attract international competitors.

В подвале находилась большая раздевалка для мальчиков с шкафчиками для хранения спортивной одежды и смежная большая душевая комната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basement held a large boy's locker room with lockers for storing athletic clothing and an adjacent large shower room.

Он был воспитан в Нью-Йорке его Кавказской матерью и афроамериканским отчимом, Ирвингом Х. Винсентом, преподавателем актерского мастерства и театральным менеджером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was raised in New York City by his Caucasian mother and African-American stepfather, Irving H. Vincent, an acting instructor and theater manager.

2019 Toyota Mark X 250S GR спортивный салон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2019 Toyota Mark X 250S GR Sport interior.

Карл Даунс стал спортивным директором колледжа Сэмюэла Хьюстона в Остине, а затем членом Юго-Западной Атлетической конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karl Downs to be the athletic director at Samuel Huston College in Austin, then of the Southwestern Athletic Conference.

Профессиональные спортивные команды в Юньнани включили ныне несуществующих Юньнаньских Быков в Китайскую баскетбольную ассоциацию и Юньнань хунту в китайскую лигу Цзя-А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional sporting teams in Yunnan have included the now defunct Yunnan Bulls in the Chinese Basketball Association and Yunnan Hongta in the Chinese Jia-A League.

Во время этой кампании Найтон записывает свою успешную осаду замка Сурмюсси в Гаскони, в которой он, по-видимому, не проявил никакого общего мастерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this campaign Knighton records his successful siege of the castle of Sourmussy in Gascony, in which he appears to have evidenced no common skill.

Это, в сочетании с покровительством со стороны его преемников, развило бы выдающееся мастерство Ирана в архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, combined with patronage from his successors, would develop Iran's distinctive excellence in architecture.

Он также является совладельцем клуба 40/40, высококлассного спортивного бара, который начинался в Нью-Йорке и с тех пор расширился до Атлантик-Сити и Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also co-owns the 40/40 Club, an upscale sports bar that started in New York City and has since expanded to Atlantic City and Chicago.

В этом конфликте американские командиры продемонстрировали свое мастерство ведения обычной войны, используя превосходящую технологию, огневую мощь и тактические навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this conflict U.S. commanders demonstrated their mastery of conventional warfare using superior technology, firepower, and tactical skill.

Традиционно ракмены были просто высокими игроками с ограниченным мастерством и скоростью, чья единственная работа состояла в том, чтобы обеспечить соревнование в Раке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, ruckmen have simply been tall players with limited skill and speed, whose only job was to provide a contest in the ruck.

Он также снимался в Джорджтаунском университете, где является членом спортивного зала славы Джорджтаунского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also starred at Georgetown University where he is a member of the Georgetown University Athletic Hall of Fame.

Они соревнуются в некоторых задачах, чтобы увидеть, что страна делает лучшие спортивные автомобили и не заслуживает больше стереотипов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They compete in some challenges to see country makes the best sports cars and deserves no more stereotyping.

Линейка Royal V-8 1954 года включала в себя 4-дверный седан, кабриолет, клубное купе и спортивное купе, причем последнее представляло собой 2-дверный хардтоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1954 Royal V-8 range comprised 4-Door Sedan, Convertible, Club Coupe and Sport Coupe, the latter being a 2-door hardtop.

В финальной сцене Гарри приносит выкуп в размере 52 000 долларов, а также дарит Рейми свой спортивный автомобиль, который взрывается после того, как Рейми поворачивает ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the final scene, Harry brings the $52,000 ransom and also gives Raimy his sports car, which explodes after Raimy turns the key.

Спортивные клубы включают Bath Rugby и Bath City F. C..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sporting clubs include Bath Rugby and Bath City F.C..

В 2000 году Джон Дункан из Палмер-Лейк, штат Колорадо, купил сертификат типа спортивного тренера Great Lakes и оснастку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, John Duncan of Palmer Lake, Colorado, bought the Great Lakes Sport Trainer type certificate and tooling.

Крис Хиксон, спортивный директор школы, был убит, когда он бежал на звук выстрела и пытался помочь бегущим ученикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chris Hixon, the school's athletic director, was killed as he ran toward the sound of the gunfire and tried to help fleeing students.

Этот вид растяжки показал лучшие результаты по спортивным показателям силы и скорости, по сравнению со статической растяжкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of stretching has shown better results on athletic performances of power and speed, when compared to static stretching.

В начале 1990-х годов Ноукс совместно с бывшим южноафриканским регбистом Морном дю Плесси основал Институт спортивной науки Южной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1990s Noakes co-founded the Sports Science Institute of South Africa, with former South African rugby player Morne du Plessis.

Ванесса-Мэй подала апелляцию в Спортивный арбитражный суд 4 декабря 2014 года как против комиссии по слушаниям FIS, так и против совета FIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vanessa-Mae filed appeals with the Court of Arbitration for Sport on 4 December 2014 against both the FIS Hearing Panel and the FIS Council.

Спортивные свитера часто надевают на верхнюю часть спортивного комплекта во время поездки на спортивную площадку или с нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports sweaters are often worn on tops of sports kit while traveling to or from a sports ground.

Эврика колледж также был членом Иллинойской межвузовской спортивной конференции с 1910 по 1942 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eureka College was also a member of the Illinois Intercollegiate Athletic Conference from 1910 to 1942.

Мы не все белые и спортивные... Похоже на рекламу для MEC!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're not all white and sporty... Looks like an advertisement for the MEC!

В США считается недопустимым добавлять болты к устоявшемуся традиционному маршруту, чтобы превратить его в спортивное восхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S. it is considered unacceptable to add bolts to an established traditional route to turn it into a sport climb.

Члены ложи активно участвовали в жизни общины и собирали средства, организуя балы и спортивные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lodge members were actively involved in the community and raised funds by organising balls and athletic events.

А в 1926 году любительский спортивный союз поддержал первый национальный чемпионат по баскетболу среди женщин, завершенный мужскими правилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in 1926, the Amateur Athletic Union backed the first national women's basketball championship, complete with men's rules.

Китай стал главным спортивным направлением во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China has become a prime sports destination worldwide.

В настоящее время спортивный раздел просто перечисляет ирландских спортсменов, которые добились успеха, но даже не говорит, какие виды спорта являются самыми популярными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently the sport section just lists Irish sportsmen who have been successfull it doesn't even say which sports are the most popular.

Классическое спортивное ориентирование включает в себя гонку между элементами управления в заданном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classic orienteering involves a race between controls in a preset order.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уровень спортивного мастерства». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уровень спортивного мастерства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уровень, спортивного, мастерства . Также, к фразе «уровень спортивного мастерства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information