Уровни устойчивости к истиранию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уровни устойчивости к истиранию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
levels of abrasion resistance
Translate
уровни устойчивости к истиранию -

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst



Они обладают тем преимуществом, что являются универсальными, прочными и устойчивыми к атмосферным воздействиям и истиранию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have the advantage of being versatile, durable, and resistant to weather and abrasion.

Агрегаты почвы также уменьшают ветровую эрозию, потому что они являются более крупными частицами и более устойчивы к истиранию при обработке почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil aggregates also reduce wind erosion, because they are larger particles, and are more resistant to abrasion through tillage practices.

Это уменьшает вероятность образования трещин на поверхности и обеспечивает устойчивость к истиранию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes cracks less likely to form at the surface and provides resistance to abrasion.

Эти лаки производят очень твердые, прочные покрытия, которые одновременно красивы и очень устойчивы к повреждению водой, кислотой, щелочью или истиранию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These lacquers produce very hard, durable finishes that are both beautiful and very resistant to damage by water, acid, alkali or abrasion.

Желательные свойства включают легкий вес, прочность, устойчивость к истиранию и устойчивость к воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desirable properties include light weight, strength, resistance to abrasion, and resistance to water.

Трос с покрытием из ПВХ легче обрабатывать, он устойчив к коррозии и истиранию и может иметь цветовую маркировку для повышения видимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PVC coated wire rope is easier to handle, resists corrosion and abrasion, and may be color-coded for increased visibility.

Он имеет несколько лучшую устойчивость к ультрафиолетовому излучению и более устойчив к истиранию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has somewhat better UV resistance, and is more abrasion resistant.

Их пригодность обусловлена их особой твердостью, устойчивостью к истиранию и деформации, а также способностью удерживать режущую кромку при повышенных температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their suitability comes from their distinctive hardness, resistance to abrasion and deformation, and their ability to hold a cutting edge at elevated temperatures.

Наличие меланина в перьях повышает их устойчивость к истиранию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of melanin in feathers increases their resistance to abrasion.

Они разработаны с использованием материалов и конструкций швов, которые устойчивы к ударам, истиранию, порезам, разрывам и разрывам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are designed using materials and seam construction that are impact, abrasion, cut, tear and burst resistant.

Верхняя одежда часто изготавливается из нейлона, который является прочным и устойчивым к истиранию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outer garments are often made of nylon, which is strong and abrasion resistant.

Оба этих материала являются твердыми и устойчивыми к истиранию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these materials are hard and resist abrasion.

Такие инструменты, как молотки и гаечные ключи, требуют хорошей стойкости к истиранию, ударопрочности и устойчивости к деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tools such as hammers and wrenches require good resistance to abrasion, impact resistance, and resistance to deformation.

Уплощенные плоскоклеточные клетки более устойчивы как к истиранию, так и к инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flattened squamous cells are more resistant to both abrasion and infection.

Это мера устойчивости активированного угля к истиранию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a measure of the activated carbon’s resistance to attrition.

Как и большинство циклических пептидов, содержащих непротеогенные аминокислоты, цереулид устойчив к нагреванию, протеолизу и кислотным условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most of cyclic peptides containing nonproteogenic amino acids, cereulid is resistant to heat, proteolysis, and acid conditions.

Естественно, устойчив к болезням и вредителям, бамбук также быстро растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally disease and pest resistant, bamboo is also fast growing.

Затем фаянсовая паста может быть запрессована в форму и после высыхания повторно обработана через поверхностное истирание перед обжигом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The faience paste could then be pressed into the mold, and following drying, be re-worked through surface abrasion before firing.

Эти преимущества достигаются благодаря значительно повышенной стойкости к истиранию, низкой теплопроводности, сниженной абсорбции масла и улучшенной стойкости к удару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These benefits are delivered through greatly increased wear resistance, low thermal conductivity, reduced oil absorption and improved impact resistance.

Срезывающий удар и перемещение тележки, приводящее к истиранию наружной поверхности, производятся при помощи устройства сбрасывания груза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shear impact and abrading carriage displacement are generated by a drop weight device. 7.4.2.1.2.

Он почти не растворим в воде, умеренно растворим в керосине и устойчив к воздействию высоких температур, щелочей и слабых кислот (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, дата не указана; WHO-FAO, 1979).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is almost insoluble in water, moderately soluble in petroleum oil and stable to heat, alkalis and mild acids (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, no date; WHO-FAO, 1979).

Мог ли быть Годзилла устойчив к бактериям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could Godzilla be immune to the bacteria?

Статор не только должен быть устойчив по отношению к мощному гравитационному полю планеты, но ему еще предстоит выдержать сильные толчки с двадцатикратной перегрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stator would not only have to be rigid under the heavy gravity of this planet but would have to withstand dynamic thrusts at twenty gravities.

Похоже, этот редкий вид арахноидов не очень-то устойчив к стрессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently these rare form of arachnid species Has a low tolerance for stress.

В начале я подумал, что Томас не может заразиться, потому что он устойчив к вирусу, что поможет нам сделать вакцину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first I thought Thomas didn't get infected because he was resistant to the virus, which would help us make a vaccine.

Сплав устойчив к зондированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alloy resistant to probe.

Фиброцементный сайдинг имеет ряд преимуществ, так как он устойчив к термитам, не гниет, ударопрочен и обладает огнеупорными свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiber cement siding has several benefits since it is resistant to termites, does not rot, is impact resistant, and has fireproof properties.

Синко де Майо очень устойчив к болезням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cinco de Mayo' is very disease resistant.

Металл обладает отличной коррозионной стойкостью, устойчив при высоких температурах и обладает стабильными электрическими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal has excellent resistance to corrosion, is stable at high temperatures and has stable electrical properties.

Истирание приводит к более крутым стенам долины и горным склонам в альпийских условиях, что может вызвать лавины и горные обвалы, которые добавляют еще больше материала к леднику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abrasion leads to steeper valley walls and mountain slopes in alpine settings, which can cause avalanches and rock slides, which add even more material to the glacier.

Он также может иметь дело с провалами напряжения в полуволновой линии электропередач и устойчив к короткому замыканию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also deal with power-line half-wave voltage dips and is short-circuit-proof.

Это первый вирус, который устойчив к инактивации глутаровым альдегидом, который является одним из наиболее распространенных сильных дезинфицирующих средств, используемых в больницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first virus ever shown to be resistant to inactivation by glutaraldehyde, which is among the most common strong disinfectants used in hospitals.

Истирание зубов-это вид износа зубов, вызванный контактом зуба с зубом, приводящий к потере зубной ткани, обычно начинающейся на резцовых или окклюзионных поверхностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental attrition is a type of tooth wear caused by tooth-to-tooth contact, resulting in loss of tooth tissue, usually starting at the incisal or occlusal surfaces.

Кроме того, поскольку чириканье использует широкую полосу спектра, спектр распространения чириканья также устойчив к многопутевому замиранию даже при работе на очень низкой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, because the chirps utilize a broad band of the spectrum, chirp spread spectrum is also resistant to multi-path fading even when operating at very low power.

Кроме того, спектр распространения чирпа устойчив к эффекту Доплера, который характерен для мобильных радиоприемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, chirp spread spectrum is resistant to the Doppler effect, which is typical in mobile radio applications.

Метод эллипсоидов используется в задачах малой размерности, таких как задачи плоского расположения, где он численно устойчив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ellipsoid method is used on low-dimensional problems, such as planar location problems, where it is numerically stable.

Горс полезен для садовых украшений, потому что он устойчив к погоде и гниению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorse is useful for garden ornaments because it is resistant to weather and rot.

Этот вид относительно устойчив к большинству насекомых-вредителей, хотя паутинные клещи, мучнистые клопы, чешуйчатые насекомые и виды тли могут вызвать ухудшение здоровья растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species is relatively resistant to most insect pests, though spider mites, mealy bugs, scale insects, and aphid species may cause a decline in plant health.

Кремнеземный дым добавляют в Портландцементный бетон для улучшения его свойств, в частности прочности на сжатие, прочности сцепления и стойкости к истиранию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silica fume is added to Portland cement concrete to improve its properties, in particular its compressive strength, bond strength, and abrasion resistance.

Эта ткань легче асбеста, но имеет ту же массу, толщину, руку, ощущение и стойкость к истиранию, что и асбест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fabric is lighter than asbestos, but offers the same bulk, thickness, hand, feel, and abrasion resistance as asbestos.

Стекловолокно было текстурировано, чтобы устранить некоторые проблемы, которые возникают с стекловолокном, такие как плохая стойкость к истиранию и плохая прочность швов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fiberglass was texturized to eliminate some of the problems that arise with fiberglass, such as poor abrasion resistance and poor seam strength.

При продолжительном жевании, разговоре и общем использовании зуб в конечном итоге изнашивается с наиболее часто встречающимся истиранием и эрозией зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With continued chewing, talking, and general use, the tooth eventually wears down with attrition and dental erosion most commonly seen.

Часто тонкие пленки служат защитой от истирания между механически движущимися частями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, thin films serve as protection against abrasion between mechanically moving parts.

Большинство из них имеют гладкую нейлоновую подкладку спереди, чтобы предотвратить истирание волос на плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most have a smooth nylon lining in front to prevent hair from wearing off on the shoulders.

Пока метацентр находится выше киля, чем центр тяжести, корабль устойчив в вертикальном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as the metacenter is further above the keel than the center of gravity, the ship is stable in an upright condition.

Неподвижный суппорт не перемещается относительно диска и, таким образом, менее устойчив к дефектам диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fixed caliper does not move relative to the disc and is thus less tolerant of disc imperfections.

Мир его поэмы реалистичен и устойчив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world of his poem is a realistic and stable one.

Он белее и более устойчив к появлению посторонних вкусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is whiter and more resistant to developing off flavors.

Конечно, необходимо убедиться, что алгоритм возведения в степень, построенный вокруг примитива умножения, также устойчив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is of course necessary to ensure that the exponentiation algorithm built around the multiplication primitive is also resistant.

Он очень устойчив к коррозии и является одним из самых распространенных нержавеющих сплавов, используемых для изготовления ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very resistant to corrosion and is one of the most common stainless alloys used for knife making.

Пассивированный хром устойчив к воздействию кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passivated chromium is stable against acids.

Причинный фильтр непрерывного времени устойчив, если полюса его передаточной функции падают в левую половину комплексной s-плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A continuous-time causal filter is stable if the poles of its transfer function fall in the left half of the complex s-plane.

Кузов был оцинкован с полностью пластиковыми колесными накладками и поэтому устойчив к коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bodyshell was galvanised with full plastic wheelarch liners and is therefore rustproof.

По своей конструкции блокчейн устойчив к изменению данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By design, a blockchain is resistant to modification of the data.

Он хорошо растет в средиземноморском климате и устойчив к зоне зимостойкости USDA 8, что означает, что он может быть поврежден Морозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It grows well in Mediterranean climates and is hardy to USDA hardiness zone 8, meaning it can be damaged by frost.

Известняк менее устойчив, чем большинство магматических пород, но более устойчив, чем большинство других осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limestone is less resistant than most igneous rocks, but more resistant than most other sedimentary rocks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уровни устойчивости к истиранию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уровни устойчивости к истиранию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уровни, устойчивости, к, истиранию . Также, к фразе «уровни устойчивости к истиранию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information