Усики креветки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Усики креветки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
antennae shrimp
Translate
усики креветки -

- усики [имя существительное]

имя существительное: horns, barb



Нет Ниликса, креветки в кухне точно не подойдут. Это название подразумевает лишь незначительную часть статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Neelix, Shrimp in cuisine will definitely not do. That title implies only a minor part of the article.

Взрослые особи этого вида проявляют половой диморфизм, общую черту у Lucanidae, а также неодолимые косолапые усики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adults of this species exhibit sexual dimorphism, a common trait in Lucanidae, as well as unopposable clubbed antennae.

Эти два вида можно отличить друг от друга тем, что самцы H. sexcinctus имеют более длинные, красноватые усики, а самки лишены указанных базальных волосяных лент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two species can be distinguished from one another in that males of H. sexcinctus have longer, reddish antennae, and females lack said basal hair bands.

Особенно среди рыболовов амфиподы известны как пресноводные креветки, Скады или сайдсвиммеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly among anglers, amphipods are known as freshwater shrimp, scuds or sideswimmers.

Кисло-сладкую свинину, кисло-сладкие креветки, кисло-сладкую говядину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet sour pork, sweet sour prawn, sweet sour beef.

Среди рыбы и морепродуктов-золотая соль, креветки Мар-Менор и запеченный осьминог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among fish and seafood are the golden salt, the Mar Menor prawns and baked octopus.

Вся ударная команда игрока развертывается на планете и вводит яд в Разум улья через его питательные усики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player's entire strike team deploys on the planet and administers the poison to the Hive Mind through its feeder tendrils.

Крыша просела, и усики дыма пробивались сквозь дождь над неровными краями отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roof sagged, and tendrils of smoke fought the rain around the jagged edges of the opening.

Я соскабливал креветки в мусорные баки и затем заряжал посудомойку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to scrape shrimp in the garbage cans then load up the dishwasher.

Одна из достопримечательностей лимана, безусловно, креветки, которых вылавливают в огромном количестве сетями и продают вареными на соседней улице по гривне - полторы стаканчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of sights of estuary, certainly, shrimps who catch in a large quantity networks and sell boiled in the next street on grivna - one and a half glass.

Здесь только рис, лук, чеснок, колбаса, креветки, курица, свинина и шафран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just rice, onions, garlic, sausage, shrimp, chicken, muscles, and saffron stock.

Но это быстрая джамбалайя, потому что я использовал замороженные креветки и готовый рис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EXPECT IT'S SORT OF INSTANT JAMBALAYA, BECAUSE I USED, UH, FROZEN SHRIMP AND MINUTE RICE.

Вентиляторы насыщают воздухом садки, полные антибиотиков, чтобы креветки не задохнулись. Да, тут уж не до мангров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventilators aerate pools full of antibiotics... to prevent the asphyxiation of the shrimps, not that of the mangroves.

У нас заканчиваются креветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're running low on shrimp.

Креветки просто морские насекомые, и мы едим их с превеликим ... в буквальном смысле с удовольствием ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shrimps are just insects of the sea, after all, and we eat them with great... - literally with relish...

Сегодня у нас всякая всячина из креветок, креветки с крупой, креветки пупу, креветки кабобс, креветки с жареным рисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today we got shrimp jambalaya, shrimp and grits, shrimp pupu, shrimp kabobs, shrimp fried rice.

Струпик и в самом деле отощал, и усики у него явно обвисли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scabbers was looking thinner than usual, and there was a definite droop to his whiskers.

Усики дикого винограда опять закачались на ветру, их тени скользили в зеркале, где-то далеко опять начался шум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vines outside the window swung once more in the breeze, their shadowy images moved in the mirror, and distant sounds began again.

Киты собирают криль - существ, похожих на креветки, которые начинают роиться здесь, как только лед отступает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whales are harvesting krill, shrimp-like creatures that begin to swarm here as soon as the ice retreats.

Он, без сомнения, сидел на койке и нервно пощипывал офицерские усики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time he was doubtless plucking nervously at his moustache.

Ее верхняя губа резко вздрагивала, усики подергивались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her upper lip worked-vigorously and her moustache twitched.

И источник у меня только местные дикие креветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethically sourced from local wild shrimp.

А креветки – это же моллюски, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And shrimp are shellfish, right?

Усики выходят из ее легких, печени, почек...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tendrils are withdrawing from her lungs, liver, kidneys...

Он вставил в глаз свой глупенький монокль, нервно пощипывал офицерские усики, обреченно смотрел на беленую стену...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was doubtless plucking at his little moustache, had stuck his monocle to his eye again and was staring hopelessly at the whitewashed wall.

У меня было мороженое, креветки, а когда я официально открою Туры по острову от Камеконы это будет пик моей карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got my shave ice, I got my shrimp, and when I officially open Kamekona's Island Tours, that'll be my entrepreneurial peak.

В волосы ему набилась грязь, они торчали, как усики лиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hair was full of dirt and tapped like the tendrils of a creeper.

У нас тут есть паста, креветки, лобстеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got some pasta, shrimp, lobster.

Креветки были крошечные, но старик знал, что они очень питательные, и к тому же очень вкусные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were very tiny but he knew they were nourishing and they tasted good.

Еще есть некий Уилтон Брайтуэйн Райотсли -произносится: Ротислай. У него замечательные маленькие усики, а рост ровно шесть футов и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there's Wilton Braithwaite Wriothesley, pronounced Rotisly, with the most perfect little mustache, and six feet tall, and ...

Более крупные кораллы, а также креветки, крабы, иглокожие и моллюски добавляются позже, когда аквариум созрел, а также различные мелкие рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger corals, as well as shrimps, crabs, echinoderms, and mollusks are added later on, once the aquarium has matured, as well as a variety of small fish.

Во время брачных ритуалов креветки-богомолы активно флуоресцируют, и длина волны этой флуоресценции совпадает с длиной волны, обнаруживаемой их глазными пигментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During mating rituals, mantis shrimp actively fluoresce, and the wavelength of this fluorescence matches the wavelengths detected by their eye pigments.

Усики изогнуты в локтях, есть пара сложных глаз и три оцелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antennae are elbowed and there are a pair of compound eyes and three ocelli.

Хотя их усики сохраняют свою сенсорную функцию, главные вторые усики взрослых самок приспособлены цепляться за жаберные нити рыб-хозяев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though their antennules retain their sensory function, the main second antennae of the adult females are adapted to clinging to the gill filaments of host fishes.

Короткие усики торчат между глаз или перед ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short antennae protrude between the eyes or in front of them.

Однако особенно часто можно начать трапезу с блюда из морепродуктов, такого как креветки или лосось, а затем выпить чашку горячего домашнего супа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is particularly common, however, to start the meal with a seafood dish such as prawns or salmon, followed by a bowl of hot, homemade soup.

Это грубый набросок анатомической схемы креветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a rough draft of an anatomical diagram of a shrimp.

На голове Омара имеются усики, усики, жвала, первая и вторая челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lobster's head bears antennae, antennules, mandibles, the first and second maxillae.

Альманах Плоский Мир - год креветки - имеет тот же формат и общее содержание, что и дневники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Discworld Almanak – The Year of The Prawn has a similar format and general contents to the diaries.

Их усики служат щупальцами в мягких донных отложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their whiskers serve as feelers in the soft bottom sediments.

В прибрежном регионе морепродукты очень популярны, а рыба, креветки и севиче являются ключевыми компонентами рациона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the coastal region, seafood is very popular, with fish, shrimp, and ceviche being key parts of the diet.

У самцов маленькие перистые усики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males have small, feathered antennae.

В большинстве семейств бабочек усики клювовидные, в отличие от усиков мотыльков, которые могут быть нитевидными или перистыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most families of butterfly the antennae are clubbed, unlike those of moths which may be threadlike or feathery.

Фазмиды имеют длинные, тонкие усики, такие же длинные, как и остальная часть тела у некоторых видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phasmids have long, slender antennae, as long as or longer than the rest of the body in some species.

Фрай обнаружил, что в начале исследования креветки имели изотопные значения δ13C = -11 до -14‰ и 6-8‰ для δ15N и δ34S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fry found that at the beginning of the study the shrimp had isotopic values of δ13C = -11 to -14‰ and 6-8‰ for δ15N and δ34S.

Поверхностные обитатели обычно крупнее, имеют более темные пигменты, имеют более длинные усики и функционирующие фуркулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also is a regular contributor of cooking, crafts, and gardening segments on NBC's Today show.

Вторая пара грудных придатков креветки-богомола была приспособлена для мощного ближнего боя с высокими модификациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple are looking in directions different from that of the spectator.

Креветки-это короткометражный комедийно-драматический фильм 2018 года, написанный и снятый режиссером Зельдой Уильямс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shrimp is a 2018 short comedy-drama film written and directed by Zelda Williams.

Усики прямые и состоят из двух или трех сегментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antennae are straight and consist of two or three segments.

Креветки можно готовить на пару, варить, жарить на гриле или сушить, использовать с перцем, солью и лаймом, рыбным соусом и тамариндом или фенхелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shrimp can be steamed, boiled, grilled, or dried, used with pepper, salt and lime, fish sauce and tamarind, or fennel.

Усики у самца мелко реснитчатые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antennae are minutely ciliated in the male.

Усики темно-коричневые, мелко окаймленные белым; голова, грудная клетка и брюшко темно-коричневые сверху и снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antennae dark brown, minutely ringed with white; head, thorax and abdomen dark brown above and below.

У ракообразных первые усики однообразны, но вторые усики бирамусны, как и ноги у большинства видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In crustaceans, the first antennae are uniramous, but the second antennae are biramous, as are the legs in most species.

Щель выстлана щетинками, похожими на гребень, и насекомое очищает свои усики, протягивая их внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gap is lined with comb-like bristles, and the insect cleans its antennae by drawing them through.

Усики у самцов реснитчатые и с щетинками на суставах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antennae of male ciliated and with bristles at the joints.

Они также склонны питаться мелкими водными организмами, такими как креветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also tend to feed on small aquatic organisms such as shrimp.

Поскольку креветки настолько малы, что их слишком трудно очистить от скорлупы, поэтому они готовятся целиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the shrimp are so small it is too difficult to shell them, so they are cooked whole.

В определенные моменты времени они также питаются морскими позвоночными, такими как креветки и черви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At certain points in time, they also feed on marine vertebrates such as shrimp and worms.

Моллюски, в том числе крабы, креветки, тигровые креветки, омары, кальмары и мидии, обычно употребляются в пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shellfish, including crabs, prawns, tiger prawns, lobster, squid, and mussels, are commonly eaten.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «усики креветки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «усики креветки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: усики, креветки . Также, к фразе «усики креветки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information