Условно летальный мутант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Условно летальный мутант - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
conditional lethal mutant
Translate
условно летальный мутант -

- условно [наречие]

наречие: on probation, contingently

- летальный

имя прилагательное: mortal

- мутант [имя существительное]

имя существительное: mutant, mutation



Ваш второй-это нарушение вашего 1rr условно-досрочного освобождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your second is a violation of your 1RR parole.

Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charges against her were flimsy, and she received a year of probation.

Относительно вашей просьбы, мы решили вынести особое решение и принять вас в члены нашего управления условно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pursuant to your request... we've decided to grant you a special appoint you a conditional member... of this department, effective immediately.

Среди ваших неудач были два летальных исхода, каждый из которых стоил больнице нескольких миллионов долларов когда семьи подали в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among your failures were two fatalities, each of which cost the hospital several million dollars when the families sued.

Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004.

Вполне очевидно, что в индекс стоимости жизни можно включить условно исчисленные расходы и цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 'cost-of-living' index could, of course, be defined that includes imputed expenditures and imputed prices.

На нашей интерактивной диаграмме показано, как страны-участницы «Евровидения» — условно разделенные на восемь регионов — обычно голосуют в соответствии с геополитическими линиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our interactive shows how Eurovision's countries - roughly divided into eight regions - tend to vote down geopolitical lines.

Миррен Макконел, условно-досрочно освобождён из Винсом Грин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirren McConnell - released on licence from Winsome Green.

По условно-досрочному освобождению он работает водителем в Лимузинах Пасифик Айлс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parole puts him as a driver for Pacific Isles Limousine.

Комиссар по условно-досрочному освобождению, который определяет, кого освобождать досрочно, отчитывается перед шерифом Долины Антилоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff.

Но... вот что я никак не мог предполагать, что эклампсия в большинстве случаев сопровождается летальным исходом, как при кесаревом сечении, так и без него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... what I did not quite realise was that eclampsia is almost invariably fatal, with or without a Caesarian.

Условно на период предварительного заключения в психиатрический стационар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditional on a period of indeterminate incarceration at a psychiatric facility.

Я на условно-досрочном, дома, веду честный образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm on parole, homes, staying straight.

В случае попадания кристаллов в организм (обычно с последней дозой лекарства) возможен летальный исход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lady in England lost her life by taking a similar mixture: the precipitated strychnine collected at the bottom, and in taking the last dose she swallowed nearly all of it!

— 6 месяцев, 2 года условно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six months, two years probation.

приговаривается к 6 месяцам заключения и одному году условно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sentenced to 6 months of imprisonment and 1 year on probation.

Брюс и Ваннеса, вы помогаете мне с Бюро помилований и условно-досрочных освобождений, мы должны добиться пересмотра на основании новых улик и фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want Vanessa and Bryce and you to help me follow up with the Board of Pardons for a reconsideration based on new evidence, the photographs.

Общественная безопасность - это номер один в обсуждении платы за условно-досрочное освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public safety is the parole board's number one consideration.

И если все пойдет как надо, ты убил Мрозека в рамках самообороны, ты получишь минимальный срок, может даже условно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it proceeds as it should, you killed Mrozek out of self-defense, you do minimum time, maybe even time served.

Я пытался просто уйти, но бартендер пригрозил, что сообщит о нарушении правил условно-досрочного освобождения, и меня упекут обратно в тюрьму, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could've just walked out, but then, this guy says that he's gonna tip me out of disorderly ...and then I'd lose my parole.

Так... посмотрите, что притащил офицер по условно-досрочному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... look what the parole officer dragged in.

Некоторые дети были посажены несмотря на возражения инспекторов по надзору за условно осужденными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kids were locked up even when probation officers objected to detention.

Помогает открыть то, что условно можно назвать запертой дверью в глубины сердца после пережитой психологической травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It opens what we could refer to as the hidden door deep within the heart. After the psychological trauma is exposed, the rest is up to you.

Если я умру, это, вероятно, не слишком хорошо воспримет твой инспектор по условно-досрочному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I die, it probably won't go over well with your probation officer.

Этот, на условно-досрочном за вождение в нетрезвом виде в Индиане, хотя, в рапорте сказано, что он должен быть каким-то крутым парнем из картеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one, he's on parole in Indiana for a DUI, when the report says he's supposed to be some heavy hitter with the cartels.

Если дядя Роджер узнает, он может сказать офицеру, наблюдающему за мной, и меня вернут в тюрьму или продлят срок в приюте для условно освобождённых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Uncle Roger finds out, he might tell my parole officer and then they'd send me back to jail or extend my time at the halfway house.

Я недавно узнала, что он был условно осужден за нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recently discovered that he is on probation for assault.

Условно-досрочное, срезал браслет с лодыжки и сбежал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parolee cut off his ankle bracelet and is on the run.

Исход может быть летальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would not only be dangerous-it could be fatal.

Финальная сотня столкнётся с целым рядом технических проблем. 6 % из них – с летальным исходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a final fine comb will go through along with a series of technical dequeues. 6% mortality dequeue.

Слушание по условно-досрочному освобождению назначено на завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parole board hearing is tomorrow.

Он на условно-досрочном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's out on early parole.

Ты позвонила... моему инспектору по условно-досрочному?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You called... my probation officer?

К примеру мой офицер по условно-досрочному освобождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My probation officer is white.

Проверки также могут быть вызваны летальным исходом на рабочем месте, многочисленными госпитализациями, жалобами работников или обращениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspections can also be triggered by a workplace fatality, multiple hospitalizations, worker complaints, or referrals.

Должность заместителя премьер-министра существует условно, и в результате премьер-министр теоретически может сформировать кабинет без заместителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position of Deputy Prime Minister is one that exists by convention, and as a result a Prime Minister could theoretically form a Cabinet without a Deputy.

Два недавно объявленных спутника Плутона были впоследствии условно обозначены S / 2005 P 1 для Гидры и S/2005 P 2 для Никса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two newly announced moons of Pluto were subsequently provisionally designated S/2005 P 1 for Hydra and S/2005 P 2 for Nix.

Из-за Марковского предположения вероятность текущего истинного состояния, данного непосредственно предыдущему, условно независима от других более ранних состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the Markov assumption, the probability of the current true state given the immediately previous one is conditionally independent of the other earlier states.

Условно, некоторые классы объектов на спутнике Сатурна Титане названы в честь элементов из Средиземья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By convention, certain classes of features on Saturn's moon Titan are named after elements from Middle-earth.

Исходя из топографии Харькова, город условно можно разделить на четыре нижних и четыре верхних района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on Kharkiv's topography, the city can be conditionally divided into four lower districts and four higher districts.

Вернулся в Англию условно-досрочно в декабре 1782 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returned to England on Parole in December 1782.

Напротив, ряд условно сходится, если он сходится, но разные порядки не все сходятся к одному и тому же значению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, a series is conditionally convergent if it converges but different orderings do not all converge to that same value.

Знак условно принимается положительным, если радиус-вектор поворачивается против часовой стрелки, и отрицательным, если по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign is conventionally taken to be positive if the radius vector turns counter-clockwise, and negative if clockwise.

Другие программы отвлечения состоят из промежуточных санкций, таких как штрафы, условно-досрочное освобождение, реституция и исправление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other diversion programs consist of intermediate sanctions, such as fines, probation, restitution, and corrections.

Условно добавленная стоимость равна сумме валового дохода от заработной платы и валового дохода от прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventionally, value-added is equal to the sum of gross wage income and gross profit income.

Процесс помилования канадским Советом по условно-досрочному освобождению обычно занимает шесть месяцев в случае суммарного преступления и двенадцать месяцев в случае обвинительного преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Processing of pardons by the Parole Board of Canada generally takes six months for a summary offence and twelve months for an indictable offence.

Он признал себя виновным по обвинению в мелком правонарушении и получил два года условно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pleaded guilty to the misdemeanor charge and got two years’ probation.

Уолш получил известность в криминальном фильме 1978 года прямое время, в котором он сыграл офицера по условно-досрочному освобождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walsh came to prominence in the 1978 crime film Straight Time, in which he played a parole officer.

В девяти штатах Соединенных Штатов есть советы по помилованию и условно-досрочному освобождению, которые исключительно предоставляют все государственные помилования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine states in the United States have boards of pardons and paroles that exclusively grant all state pardons.

Он был приговорен к 100 годам тюремного заключения, 59 из которых были условно осуждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was sentenced to 100 years in prison, 59 of which were suspended.

Их младший брат Энтони остается заключенным в исправительной системе Вирджинии и каждые несколько лет приходит на рассмотрение вопроса об условно-досрочном освобождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their younger brother Anthony remains incarcerated in Virginia's corrections system and comes up for parole consideration every few years.

Условно говоря, внешняя сила определяется как положительная, а внутренняя-как отрицательная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By convention, outward force is defined as positive, and inward force is defined as negative.

Обычно 8-битный формат PPM хранит цвета в нелинейном формате, условно CIE Rec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually 8-bit PPM format stores colors in nonlinear format, conventionally CIE Rec.

Разделение на старые, средние и современные голландские языки в основном условно, так как переход между ними был очень постепенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The division into Old, Middle and Modern Dutch is mostly conventional, since the transition between them was very gradual.

Филлипс содержался в тюрьме округа Эри за нарушение условно-досрочного освобождения, но сбежал 2 апреля 2006 года и находился в бегах до 8 сентября 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phillips was being held in Erie County jail for a parole violation, but escaped on April 2, 2006 and was on the run until September 8, 2006.

Поэтому, условно говоря, увеличение сознательности или интеллекта может компенсировать недостаток другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, relatively speaking, an increase in either conscientiousness or intelligence may compensate for a deficiency in the other.

Существует условно введенная скользящая плоскость, которая отделяет подвижную жидкость от жидкости, которая остается прикрепленной к поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a conventionally introduced slipping plane that separates mobile fluid from fluid that remains attached to the surface.

Вместо этого это условно авторское фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is instead a conventionally copyright photo.

13 марта 1992 года Чик был приговорен к одному году и одному дню тюремного заключения, а также к пяти годам условно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 13, 1992, Cheek was sentenced to one year and one day imprisonment, and he was placed on five years probation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «условно летальный мутант». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «условно летальный мутант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: условно, летальный, мутант . Также, к фразе «условно летальный мутант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information