Усовершенствованная система автоматической обработки радиолокационных сигналов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Усовершенствованная система автоматической обработки радиолокационных сигналов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sophisticated automatic radar processing system
Translate
усовершенствованная система автоматической обработки радиолокационных сигналов -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- обработки

treating with



Блок в принес усовершенствованный радиолокатор с синтетической апертурой и модернизацию системы оборонительного противодействия и был введен в эксплуатацию в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block B brought an improved Synthetic Aperture Radar, and upgrades to the Defensive Countermeasures System and was fielded in 1995.

Усовершенствованный камуфляж, как и российская накидка, также уменьшит радиолокационные и тепловые сигнатуры МБТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced camouflage, like the Russian Nakidka, will also reduce the radar and thermal signatures of a MBT.

Крылатые B-29 были оснащены усовершенствованной радиолокационной станцией AN/APQ-7, которая позволяла точно определять цели в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wing's B-29s were fitted with the advanced AN/APQ-7 radar that allowed targets to be accurately located at night.

Фокнер решил сократить свой штат до трех человек и использовать это время для усовершенствования своих игровых движков, не выпустив ни одной игры до 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fawkner opted to reduce his staffing to three people and use the time to refine their game engines, not releasing any games through 2007.

Радиолокационное оборудование должно находиться в носовой части судна, с тем чтобы оно могло использоваться рулевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radar device should be at the bow of the vessel for use by the helmsman.

Инвестиции были направлены, в частности, на усовершенствование процессов производства термообработанных плит и листового проката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The funds were invested in improvement of thermally treated plates for aerospace and flat-rolled production.

Я вероятно могу усовершенствовать это на моей Шпанской мушке, но я не думаю, что это научный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may have to brush up on my Spanish Fly, but I don't think the science works that way.

Почему нравственное усовершенствование вызывает у вас такую изжогу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Why should moral perfection give you such a pain in the belly?

Ты усовершенствовал свою модель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've upgraded your armour!

Придётся усовершенствовать трубку ECL82 от моего граммофона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have to modify the ECL 82 tube from my phonograph.

Петр, который в качестве усовершенствованного слуги не подошел к ручке барича, а только издали поклонился ему, снова скрылся под воротами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyotr, who as a perfectly modern servant had not kissed his master's hand but only bowed to him from a distance, vanished again through the gates.

Компьютер и различные радиорадиолокационные компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computer and various radio and radar components.

Недавно мы установили здесь радиолокационную станцию,.. ...которая может засечь самолёты в радиусе 125 миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've recently established a radar station here that can detect planes 125 miles out.

Усовершенствование концепции подъемного тела НАСА началось в 1962 году с Р. Дейла Рида из Центра летных исследований НАСА имени Армстронга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA's refinements of the lifting body concept began in 1962 with R. Dale Reed of NASA's Armstrong Flight Research Center.

Сначала он приступил к усовершенствованию двойной рамы, построив необходимую оснастку, необходимую для повышения точности изготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first started on improving the doubling frame, constructing the necessary tooling needed to improve the precision of manufacture.

Она предложила, чтобы в целях сокращения потребности в частных уроках были проведены усовершенствования в обычных школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It suggested that in order to reduce the need for private lessons, improvements in mainstream schools should be made.

Для коммерческого метеорологического радара ARINC 708 является основной спецификацией для метеорологических радиолокационных систем, использующих бортовой импульсно-доплеровский радар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For commercial weather radar, ARINC 708 is the primary specification for weather radar systems using an airborne pulse-Doppler radar.

Специфика радиолокационного комплекса кораблей класса неумолимый недоступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specifics of the Implacable-class ships' radar suite are not readily available.

Повышение эффективности производства, характерное для развитых стран, произошло в результате трудосберегающих технологических усовершенствований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise in industrial efficiency which characterized development in developed countries has occurred as a result of labor-saving technological improvements.

Позже он усовершенствовал насос, добавив меры безопасности, а также добавив шланг для прямой подачи топлива в автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later improved upon the pump by adding safety measures, and also by adding a hose to directly dispense fuel into automobiles.

Хотя данные берутся на определенной высоте над землей, связь между сообщениями наземных станций и радиолокационными данными может быть установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although data are taken at a certain height above ground, a relation can be inferred between ground stations' reports and the radar data.

В период с 2009 по 2011 год TELL начал обучать группу главных тренеров усовершенствованным методам обучения с использованием новых учебников английского языка и руководств для учителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2009 and 2011, TELL began by training a group of master trainers in improved instruction techniques with new English textbooks and teacher guides.

Он пользовался большим влиянием, и его техника и стиль были приняты и усовершенствованы ранними нидерландскими художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was highly influential, and his techniques and style were adopted and refined by the Early Netherlandish painters.

Греки, а затем римляне усовершенствовали рецепты, добавив в них абразивные вещества, такие как измельченные кости и раковины устриц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greeks, and then the Romans, improved the recipes by adding abrasives such as crushed bones and oyster shells.

В любом случае, Нойсу приписывают усовершенствование интегральной схемы для ее многочисленных применений в области микроэлектроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, Noyce is credited with improving the integrated circuit for its many applications in the field of microelectronics.

Соединяя кинетические входы цели с инфракрасными и радиолокационными сигнатурами, можно преодолеть контрмеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By coupling a target's kinetic inputs with infrared and radar signatures it may be possible to overcome the countermeasures.

С 1890-х годов до начала 1905 года форт в Инчкейте претерпел ряд усовершенствований и замен орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 1890s until the early 1905, the fort at Inchkeith underwent a sequence of gun improvements and replacements.

Считается, что стрижи могут спать в полете, и радиолокационные наблюдения показывают, что они ориентируются лицом к ветру в своем полете на насесте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swifts are believed to be able to sleep in flight and radar observations suggest that they orient themselves to face the wind in their roosting flight.

Вместе с 73d появилась новая основная миссия-наблюдение за космическим пространством с помощью ряда радиолокационных станций, расположенных по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the 73d came a new primary mission, that of space surveillance though a series of radar stations located throughout the world.

Кукольники в импровизационной труппе Хенсона тренировались с Патриком Бристоу в течение девяти месяцев, чтобы усовершенствовать свои навыки импровизации до их первого шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The puppeteers in the Henson improv troupe trained with Patrick Bristow for nine months to perfect their improv skills prior to their first show.

Для решения этой проблемы было предложено, по крайней мере, два предложенных усовершенствования операций эскиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least two suggested improvements to the sketch operations have been proposed to tackle this problem.

К началу XXI века усовершенствованная система связи принесла телевизионные сигналы в каждую деревню, и люди могли выбирать до 11 каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 21st century, the improved communications system had brought television signals to every village and people can choose from up to 11 channels.

Как правило, радиолокационные карты формируются в формате нескольких графиков с большим количеством звезд на каждой странице и каждая звезда представляет одно наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, radar charts are generated in a multi-plot format with many stars on each page and each star representing one observation.

Гардинер предположил, что первоначальный календарь, управляемый жрецами Ра, был заменен усовершенствованием, разработанным сторонниками Тота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gardiner proposed that an original calendar governed by the priests of Ra was supplanted by an improvement developed by the partisans of Thoth.

Конструкция верхнего распределительного вала нового двигателя была лишь одной из усовершенствованных функций, впервые предложенных в серийном двигателе, разработанном в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new engine's overhead camshaft design was only one of the advanced features offered for the first time in a U.S.-designed and mass-produced engine.

Пионерство радиолокации примерно в то же время привело к изменению приоритетов для истребительной авиации, и эти изменения соответствовали концепции мощного двухтактного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pioneering of radar at around the same time led to a change in the priorities for fighter aircraft, and these changes suited the power-dense two-stroke concept.

Они обеспечивают прогноз и радиолокационное покрытие для глубокого Южного Техаса и прилегающих прибрежных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They provide forecasts and radar coverage for Deep South Texas and the adjacent coastal waters.

В 21 веке методы линзовой печати были еще более усовершенствованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The techniques for lenticular printing were further improved in the 21st century.

В течение этого времени Либераче работал над усовершенствованием своего поступка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, Liberace worked to refine his act.

После февраля 1940 года был разработан усовершенствованный двигатель Daimler-Benz DB 601E, предназначенный для использования с Bf 109.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After February 1940, an improved engine, the Daimler-Benz DB 601E, was developed for use with the Bf 109.

С тех пор компьютерная модель была усовершенствована до модели HOMA2, чтобы лучше отражать физиологию человека, и перекалибрована на современные анализы инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer model has since been improved to a HOMA2 model to better reflect human physiology and recalibrated to modern insulin assays.

В середине 2015 года Chevrolet и GMC внесли усовершенствования в совершенно новые модели Silverado 2500HD/3500HD и Sierra 2500HD / 3500HD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In midyear 2015, Chevrolet and GMC made enhancements to the all-new Silverado 2500HD/3500HD and Sierra 2500HD/3500HD.

Мало того, что этот стиль доминировал на гоночном треке в течение целых 4 лет, его аэродинамические усовершенствования навсегда изменили лицо гонок NASCAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only did this style dominate the racetrack for 4 full years, its aerodynamic improvements forever changed the face of NASCAR racing.

Эта стрела стала кульминацией серии конструкторских исследований, начатых в 1953 году, в ходе которых рассматривались усовершенствованные версии Avro Canada CF-100 Canuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arrow was the culmination of a series of design studies begun in 1953 that examined improved versions of the Avro Canada CF-100 Canuck.

К 1853 году появились доказательства того, что взаимозаменяемые детали, усовершенствованные тогда федеральными оружейными заводами, привели к экономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1853, there was evidence that interchangeable parts, then perfected by the Federal Armories, led to savings.

27 сентября 2018 года ВВС США официально выбрали Boeing T-X entry в качестве своего нового усовершенствованного реактивного тренажера для замены T-38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 September 2018, the U.S. Air Force officially selected the Boeing T-X entry as its new advanced jet trainer to replace the T-38.

В ответ на первые летные испытания были модернизированы автономные летные системы и усовершенствована система посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to the first flight test, autonomous flight systems were upgraded and the landing system was improved.

Если вы продаете автомобиль с усовершенствованной системой помощи водителю, вы не продаете самодвижущийся автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are selling a car with an advanced driver assistance system, you’re not selling a self-driving car.

В феврале 1967 года усовершенствованный XM16E1 был стандартизирован как M16A1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1967, the improved XM16E1 was standardized as the M16A1.

После этого была проведена длительная работа по усовершенствованию АПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, there was lengthy improvement work on the APS.

В 1987 году он учился в офицерском училище усовершенствования офицеров, где прошел курс усовершенствования артиллерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987, he studied in the Officers Improvement School, where he made the Artillery Advanced Course.

Америка ни изобрела эту систему,ни усовершенствовала ее,ни использовала для достижения наибольшего эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmmm... the link to canine now points to a page on family Canidae, the dogs.

Его протяженность местами менялась в результате последующих усовершенствований укреплений и по-разному изображалась на различных картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its extent varied in places as a result of subsequent improvements to the fortifications and is depicted differently on the various maps.

Он также усовершенствовал конструкцию клапанов, дренажных ловушек, нагнетательных насосов и насосных бочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also improved the construction of valves, drain traps, forcing pumps and pump-barrels.

Обратная связь с игроками помогла усовершенствовать структуру игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Player feedback helped to refine the game's structure.

Модель 1902 года была в основном тем же пистолетом с некоторыми усовершенствованиями, предназначенными для устранения этих недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Model of 1902 was basically the same pistol with some improvements meant to address these deficiencies.

Усилия Слима были подкреплены усовершенствованием союзнических линий связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slim's efforts were aided by improvements to the Allied lines of communication.

Усовершенствованное программное обеспечение будет еще лучше самосовершенствоваться, что приведет к рекурсивному самосовершенствованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improved software would be even better at improving itself, leading to recursive self-improvement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «усовершенствованная система автоматической обработки радиолокационных сигналов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «усовершенствованная система автоматической обработки радиолокационных сигналов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: усовершенствованная, система, автоматической, обработки, радиолокационных, сигналов . Также, к фразе «усовершенствованная система автоматической обработки радиолокационных сигналов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information