Фазовый переход в двуокиси ванадия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фазовый контраст - phase contrast
фазовый множитель - phase factor
фазовый демодулятор - phase demodulator
квантовый фазовый переход - quantum phase transition
структурный фазовый переход - structural phase transition
низкий фазовый шум - low phase noise
фазовый переходный процесс - phase transient
квадратичный фазовый корректор - quadratic phase corrector
фазовый переход второго рода - second-kind transition
одиночный фазовый поток - single phase flow
Синонимы к фазовый: фазный, фазочувствительный, фазисный
имя существительное: transition, conversion, jump, passage, transit, crossing, junction, segue, trek, escape
переход без скафандра - shirtsleeve transfer
завершающий переход - final hop
контактный переход - contact transition
переход нет - no transition
символ перехода (в сети Петри) - transition bar
переход гладко - transition smoothly
подразумевает переход - implies a shift
переход сборки - transition assembly
обеспечить переход от - provide a transfer from
организационный переход - organizational transition
Синонимы к переход: переход, перевал, переправа, переходник, болотистая почва, марш, поход, движение, взвод, тяга
Значение переход: Место, пригодное, приспособленное для пешей переправы, для пешеходов, идущих через улицу.
приводить в беспорядок - clutter
в значительной степени - to a large extent
в этом отношении - in this respect
качества, говорящие в пользу - qualities that speak in favor of
производимый в уме - mental
входящий в органическую систему - organic
разгонка швов в кладке - shift
проводить в дамки - crown
воскрешать в памяти - resurrect
брать в жены - take in wives
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
тонна двуокиси углерода - ton of carbon dioxide
анатазовая двуокись титана - anatase titanium dioxide
двуокись серы (SO2), азот-оксиды и пыль - sulphur-dioxide (so2), nitrogen-oxides and dust
выбросы двуокиси углерода, связанные с энергетикой - energy-related carbon dioxide emissions
композиция из волокон окиси алюминия и двуокиси - alumina-silica fibers
источники двуокиси углерода - sources of carbon dioxide
содержание двуокиси серы в окружающем воздухе - ambient sulphur dioxide
сократить выбросы двуокиси углерода - reduce carbon dioxide emissions
Уровни выбросов двуокиси углерода - carbon dioxide emission levels
снег из твёрдой двуокиси углерода - carbon dioxide snow
Синонимы к двуокиси: диоксидный
оксид ванадия - vanadium oxide
окись ванадия-4 - vanadium dioxide
окись ванадия-5 - vanadium pentoxide
бромокись ванадия - vanadium oxybromide
хлорокись ванадия - vanadium oxychloride
трихлорокись ванадия - vanadium oxytrichloride
нанопорошок карбида ванадия - vanadium carbide nanopowder
нанопорошок нестехиометрического карбида ванадия - nonstoichiometric vanadium carbide nanopowder
силицид ванадия - vanadium suicide
тонкая плёнка диоксида ванадия - vanadium dioxide thin film
Извергающийся вулкан может выделять большое количество двуокиси серы вместе с большим количеством твердых частиц; два ключевых компонента для создания смога. |
An erupting volcano can emit high levels of sulphur dioxide along with a large quantity of particulate matter; two key components to the creation of smog. |
Более поздние работы Кистлера включали аэрогели на основе глинозема, Хромия и двуокиси олова. |
Kistler's later work involved aerogels based on alumina, chromia and tin dioxide. |
Для четвертьволновой пластины соотношение между L, Δn и λ0 выбирается таким образом, что фазовый сдвиг между компонентами поляризации равен Γ = π/2. |
For a quarter-wave plate, the relationship between L, Δn, and λ0 is chosen so that the phase shift between polarization components is Γ = π/2. |
В академических лабораториях кислород можно получить, нагревая вместе хлорат калия, смешанный с небольшой долей двуокиси марганца. |
In academic laboratories, oxygen can be prepared by heating together potassium chlorate mixed with a small proportion of manganese dioxide. |
Сероводородная жизнь может использовать смесь монооксида углерода и двуокиси углерода в качестве источника углерода. |
Hydrogen-sulfide life might use a mixture of carbon monoxide and carbon dioxide as their carbon source. |
Радиационное воздействие двуокиси углерода вызывает глобальное потепление, в то время как аэрозоли, по-видимому, оказывают охлаждающее воздействие. |
The radiative forcing effect of carbon dioxide contributed to global warming whereas aerosols seemed to have a cooling effect. |
Энтерпрайз будет наблюдать за уровнем концентрации двуокиси углерода на шести разных высотах. |
The Enterprise will monitor the CO2 concentrations at six different altitudes. |
Завод предназначен для переработки отработанного ядерного топлива, содержащего смесь двуокиси плутония и двуокиси урана, в новое топливо, которое известно как смешанное оксидное топливо, или «СОТ». |
The plant is designed to reprocess spent nuclear fuel containing a mixture of plutonium dioxide and uranium dioxide into a new fuel, which is known as mixed oxide fuel or “Mox”. |
Стеклянные наполнители обычно изготавливаются из кристаллического кремнезема, двуокиси кремния, литий-бариево-алюминиевого стекла и боросиликатного стекла, содержащего цинк/стронций/литий. |
Glass fillers are usually made of crystalline silica, silicone dioxide, lithium/barium-aluminium glass, and borosilicate glass containing zinc/strontium/lithium. |
Фазовый шум является наиболее важной спецификацией в этом приложении. |
Phase noise is the most important specification in this application. |
Этот фазовый фактор здесь называется взаимной статистикой. |
This phase factor here is called the mutual statistics. |
Сублимация представляет собой прямой фазовый переход от твердой фазы к газовой фазе, минуя промежуточную жидкую фазу. |
Sublimation is a direct phase transition from the solid phase to the gas phase, skipping the intermediate liquid phase. |
Конденсат из конденсатора перерабатывается через фазовый сепаратор, где неводная фаза органического компонента отделяется и утилизируется или рециркулируется. |
Condensate from the condenser is processed through a phase separator where the non-aqueous phase organic component is separated and disposed of or recycled. |
Поэтому, если мы знаем движение частицы, слагаемое поперечных продуктов и фазовый коэффициент, мы можем вычислить Интеграл излучения. |
Therefore, if we know the particle's motion, cross products term, and phase factor, we could calculate the radiation integral. |
В-третьих, повышенный уровень двуокиси азота в атмосфере будет вымываться и вызывать кислотные дожди. |
Thirdly, the elevated nitrogen dioxide levels in the atmosphere would wash out and produce acid rain. |
Для предотвращения дальнейшего повышения содержания двуокиси углерода потребуется сокращение выбросов на 6070 процентов по сравнению с нынешним объемом. |
Emissions reductions of 60-70 per cent from current levels would be needed to prevent carbon dioxide concentrations from rising further. |
К возможным мерам контроля относится использование газоочистителей для удаления двуокиси углерода, которые применимы главным образом на крупных электростанциях, работающих на ископаемом топливе, и в рамках некоторых промышленных процессов. |
Possible control measures include scrubbers for carbon dioxide removal, applicable mostly to large fossil power plants, and some industrial processes. |
Волоконный контур, ответвители, поляризатор и фазовый модулятор выполнены на одном отрезке волокна без стыков. |
The fibre loop, the couplers, the polarizer and the phase modulator are configured on a single continuous segment of fibre. |
Эти современные имитаторы коммунистической пропаганды принесут больше пользы, если обратят внимание на чрезмерное потребление и выбросы двуокиси углерода в своих собственных странах. |
These modern-day imitations of the Communist agitators would do well to look to their own countries' wasteful consumption and carbon-dioxide emissions. |
В 1930-х годах снижение стоимости производства двуокиси титана привело к тому, что этот краситель, обладающий прекрасными качествами, вышел на первое место. |
In the 1930s, falling costs of manufacturing titanium dioxide pushed this superior pigment to the top rank. |
Принцип работы систем нормирования и торговли заключается в установлении ограничения на суммарный выброс двуокиси углерода для охваченных системой предприятий или стран. |
Cap and trade systems work by setting a cap on total carbon dioxide emissions from the plants or countries covered. |
Если это произойдет, то объемы выбрасываемой Китаем двуокиси углерода могут удвоиться или даже утроиться. |
If that happens, China’s carbon dioxide figures could double or even triple. |
GreenGen – предприятие стоимостью в миллиарды долларов, которое занимается получением двуокиси углерода с работающей на угле электростанции, а затем направляет его в расположенные достаточно далеко подземные хранилища. |
GreenGen is a billion-dollar facility that extracts the carbon dioxide from a coal-fired power plant and, ultimately, will channel it into an underground storage area many miles away. |
В прошлом году первая очередь установки достигла своей проектной мощности и сохранила уже 110 тысяч тонн двуокиси углерода в заполненном соленым раствором подземном хранилище. |
Last year, its initial phase reached full capacity, capturing and storing more than 110,000 tons of carbon dioxide in an underground saltwater aquifer. |
Тут 2 составные.Высоко энергитический протонный ускоритель и фазовый модулятор материи. |
There are 2 components. A high energy proton accelerator and a matter phase modulator. |
Если я смогу сгенерировать фазовый кедионный импульс на правильной частоте, это должно инициировать субсистемы Дейты и перезагрузить программу. |
If I can generate a phased kedion pulse at the right frequency, that would trigger Data's subsystems, and reboot the program. |
Он должен иметь максимальный фазовый сдвиг более 180 градусов на высоких частотах, чтобы фазовый сдвиг на требуемой частоте колебаний мог составлять 180 градусов. |
It must have a maximum phase shift of more than 180 degrees at high frequencies so the phase shift at the desired oscillation frequency can be 180 degrees. |
Поэтому цепь будет колебаться с частотой, при которой фазовый сдвиг фильтра обратной связи составляет менее 180 градусов. |
Therefore the circuit will oscillate at a frequency at which the phase shift of the feedback filter is less than 180 degrees. |
Одна из проблем для проектировщиков усилителей, использующих отрицательную обратную связь, заключается в том, что некоторые компоненты схемы будут вводить фазовый сдвиг в тракт обратной связи. |
One problem for amplifier designers who use negative feedback is that some of the components of the circuit will introduce phase shift in the feedback path. |
Двумерная квадратно-решетчатая модель Изинга является одной из простейших статистических моделей, показывающих фазовый переход. |
The two-dimensional square-lattice Ising model is one of the simplest statistical models to show a phase transition. |
Модель Изинга претерпевает фазовый переход между упорядоченной и неупорядоченной фазами в 2-х измерениях и более. |
The Ising model undergoes a phase transition between an ordered and a disordered phase in 2 dimensions or more. |
Модель поперечного поля испытывает фазовый переход между упорядоченным и неупорядоченным режимом при J~h. |
The transverse-field model experiences a phase transition between an ordered and disordered regime at J~h. |
В Индиане также находится угольная электростанция с самыми высокими выбросами двуокиси серы в Соединенных Штатах, электростанция Галлахера к западу от Нью-Олбани. |
Indiana is also home to the coal-fired plant with the highest sulfur dioxide emissions in the United States, the Gallagher power plant just west of New Albany. |
Фазовые замедлители вводят фазовый сдвиг между вертикальной и горизонтальной составляющими поля и тем самым изменяют поляризацию луча. |
Phase retarders introduce a phase shift between the vertical and horizontal component of the field and thus change the polarization of the beam. |
Любой фазовый замедлитель с быстрой осью, равной оси x или y, имеет нулевые недиагональные члены и поэтому может быть удобно выражен как . |
Any phase retarder with fast axis equal to the x- or y-axis has zero off-diagonal terms and thus can be conveniently expressed as . |
Там схемы в каждой из подрешеток антенны сравнивают фазовый фронт пилот-луча с внутренней тактовой фазой для управления фазой исходящего сигнала. |
There, circuits in each of the antenna's subarrays compare the pilot beam's phase front with an internal clock phase to control the phase of the outgoing signal. |
В 8 часов вечера 14 декабря 2009 года, после 83 вулканических землетрясений за предшествующие 24 часа и увеличения выбросов двуокиси серы, PHIVOLCS повысил статус тревоги до уровня 3. |
At 8 pm on December 14, 2009, after 83 volcanic quakes in the preceding 24 hours and increased sulfur dioxide emissions, PHIVOLCS raised the Alert status to Level 3. |
Диапазон настройки, коэффициент усиления и фазовый шум являются важными характеристиками VCO. |
Tuning range, tuning gain and phase noise are the important characteristics of a VCO. |
Усиление настройки и шум, присутствующие в управляющем сигнале, влияют на фазовый шум; высокий шум или высокое усиление настройки подразумевают больший фазовый шум. |
Tuning gain and noise present in the control signal affect the phase noise; high noise or high tuning gain imply more phase noise. |
Снижение таких ключевых параметров, как сейсмичность, уровень выбросов двуокиси серы и инфляция грунта, указывало на ухудшение состояния окружающей среды. |
The decrease in key parameters such as seismicity, sulfur dioxide emission rates and ground inflation all indicated a waning condition. |
На низких частотах фазовый сдвиг равен 0°, но с увеличением частоты фазовый сдвиг приближается к 180°. |
At low frequencies the phase shift is 0° but as the frequency increases the phase shift approaches 180°. |
Для исходного маятника Фуко траектория представляет собой круг широты, а по теореме Гаусса–Бонне фазовый сдвиг задается замкнутым телесным углом. |
For the original Foucault pendulum, the path is a circle of latitude, and by the Gauss–Bonnet theorem, the phase shift is given by the enclosed solid angle. |
На частотах ниже резонансных Кристалл является емкостным, а усиление отрицательной ветви обратной связи имеет отрицательный фазовый сдвиг. |
At frequencies below resonance, the crystal is capacitive and the gain of the negative feedback branch has a negative phase shift. |
На некоторой промежуточной частоте фазовый сдвиг будет равен нулю. |
At some intermediate frequency, the phase shift will be zero. |
Обе характеристики заставляют этот фазовый переход играть важную роль в геодинамических моделях. |
A remake of Cabin Fever was subsequently announced that same year, with Roth staying on as executive producer. |
При приложении деформации аустенит претерпевает фазовый переход в мартенсит без добавления тепла. |
By applying strain, the austenite undergoes a phase transition to martensite without the addition of heat. |
Большая часть поверхности Ио состоит из обширных равнин, покрытых инеем из серы и двуокиси серы. |
Most of Io's surface is composed of extensive plains coated with sulfur and sulfur dioxide frost. |
К ним относятся фазовый контраст на основе распространения, интерферометрия Талбота, улучшенная рефракция изображения и рентгеновская интерферометрия. |
These include propagation-based phase contrast, talbot interferometry, refraction-enhanced imaging, and X-ray interferometry. |
Термотропные ЛКС проявляют фазовый переход в жидкокристаллическую фазу при изменении температуры. |
Thermotropic LCs exhibit a phase transition into the liquid-crystal phase as temperature is changed. |
Таким процессом может быть фазовый переход, например таяние льда или кипение воды. |
Such a process may be a phase transition, such as the melting of ice or the boiling of water. |
Он должен иметь низкий фазовый шум, когда время сигнала является критическим. |
It must have low phase noise where the timing of the signal is critical. |
Показатели качества для VFO включают стабильность частоты, фазовый шум и спектральную чистоту. |
The quality metrics for a VFO include frequency stability, phase noise and spectral purity. |
Фазовый угол больше у мужчин, чем у женщин,и уменьшается с возрастом. |
Phase angle is greater in men than women, and decreases with increasing age. |
Цифровые фильтры часто могут быть сделаны очень высокого порядка и часто являются конечными импульсными фильтрами, которые позволяют получить линейный фазовый отклик. |
Digital filters can often be made very high order, and are often finite impulse response filters which allows for linear phase response. |
В этом случае фазовый угол - это разность фаз между напряжением, приложенным к импедансу, и током, проходящим через него. |
In this case, the phase angle is the phase difference between the voltage applied to the impedance and the current driven through it. |
Эти две линзы действуют как телескоп, создающий плоский фазовый фронт гауссовского пучка на виртуальном торцевом зеркале. |
The two lenses act as a telescope producing a flat phase front of a Gaussian beam on a virtual end mirror. |
Температура, при которой происходит фазовый переход, является точкой плавления или точкой замерзания, в зависимости от контекста. |
The temperature at which the phase transition occurs is the melting point or the freezing point, according to context. |
Фазовый переход относится к изменению фазы системы, которое вызвано изменением внешнего параметра, такого как температура. |
Phase transition refers to the change of phase of a system, which is brought about by change in an external parameter such as temperature. |
Классический фазовый переход происходит при конечной температуре, когда порядок системы был разрушен. |
Classical phase transition occurs at finite temperature when the order of the system was destroyed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фазовый переход в двуокиси ванадия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фазовый переход в двуокиси ванадия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фазовый, переход, в, двуокиси, ванадия . Также, к фразе «фазовый переход в двуокиси ванадия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
