Файл или папка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заголовочный файл - header file
последовательный файл - sequential file
интерфейс на основе файла - file based interface
файл размещен - file posted
файл поврежден - the file is damaged
файл населения - population file
файл исходного кода - source code file
отправить файл - send a file
пометить файл - mark a file
Файл не может быть прочитан - file cannot be read
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
перенаселенный дом или район - warren
снабжать клапаном или отдушиной - ventilate
заранее взять или заказать билет - reserve a seat
или около того - or thereabouts
или иначе - or else
, или нет, - , or might not ,
зачистка побитостей или помятостей - bruise trimming
мелкий населенный пункт, регулярно или нерегулярно обслуживаемый рейсами самолетов - small town, regularly or irregularly serviced aircraft flights
процесс установления цены (в результате торгов или переговоров между покупателями и продавцами) - the process of setting a price (as a result of bidding or negotiations between buyers and sellers)
товарищ или заместитель министра - friend or Deputy Minister
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
папка inbox - inbox folder
папка с фильмом - movie folder
папка закладок - bookmark folder
папка окна - windows folder
папка спам проверка - check spam folder
системная папка - system folder
папка для копирования - copy folder
общая сетевая папка - shared network folder
предыдущая папка - previous folder
обмениваться файлами и папками - share files and folders
Синонимы к папка: бювар, отец, папочка, папа, обложка, переплет, родитель, папенька, папуленька, папулечка
Значение папка: Картонная (кожаная и т. п.) обложка для бумаг.
Если вы создаете файл .zip вручную, убедитесь, что файл .exe и папка с данными находятся в корне этого файла. |
If you are manually creating a zip, make sure that the .exe and data folder are in the root of the zip. |
Найдите папку, в которой хранился нужный файл или папка, щелкните ее правой кнопкой мыши, а затем щелкните Восстановить прежнюю версию. |
Navigate to the folder that used to contain the file or folder, right-click it, and then click Restore previous versions. |
Я нашла ещё один запароленный файл на компьютере Вэнди. |
I found another password-protected file on Wendy's computer. |
Загружается быстрее всего как файл sRGB JPG шириной 851 пиксель и высотой 315 пикселей и размером менее 100 килобайт. |
Loads fastest as an sRGB JPG file that's 851 pixels wide, 315 pixels tall and less than 100 kilobytes |
Sure, check the history file. |
|
Аудио и видео могут быть перенаправлены в файл фильма QuickTime. |
Audio and video can be bounced together to a QuickTime movie file. |
Кто-то только что загрузил текстовый файл в ту же папку, где лежит видео. |
Somebody just uploaded a text file to the same folder as the video. |
Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе. |
I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device. |
Большинство файлов - это образы дискет. Да, да, файл, который может быть записан на дискету. |
Most files are floppy disk images; that is, a single file which can be written to a disk to create the necessary floppy disk. |
OST-файл представляет собой реплику (копию) почтового ящика Exchange. |
The .ost file is a replica or copy of your Exchange mailbox. |
Открыть новое окно можно также нажатием кнопки панели инструментов Стандартная или командой меню Файл — Новый график; |
A new window can also be opened by pressing the button of the Standard toolbar or by the command of the File — New Chart menu; |
Даже если тип файла поддерживается службой поиска Exchange, а также поддерживает полнотекстовое индексирование, при возникновении ошибок индексирования или поиска файл будет возвращен в качестве элемента, не включаемого в поиск. |
Although a file type supported by Exchange Search and is full-text indexed, there can be indexing or search errors that will cause a file to be returned as an unsearchable item. |
Затем импортируйте обновленный файл в Microsoft Dynamics AX и объедините записи соответственно. |
Then import the updated file into Microsoft Dynamics AX and merge the records as appropriate. |
После этого вы можете собрать все настройки и экспортировать их в XML-файл для импорта в целевой клиент. |
Next, you can collect all your settings and export them to an .xml file to be imported into the target tenant. |
Подробнее см. в разделе «Вложенный файл». |
Please see the File reference for more details. |
Это удобно, если потребуется отправить файл по электронной почте, так как все данные будут храниться в одном месте. |
This makes it convenient to email the file because all the info is now stored in one place. |
Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6/379. |
Computer, display Saturn navcon file 6-379. |
Why do you need the Syndicate file? |
|
Downloading the file at slowest speed possible. |
|
Каждое ваше действие, с любого устройства, записывается в один непрерывный файл. |
Every action you've ever made on any device is recorded on one permanent digital record. |
Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный... |
I can't get the file from multinational builders corp excluded... |
Когда умирает шишка, мы отправляемся в закрома, ...то есть в компьютерный файл с некрологами и выбираем нужный нам. |
Are you sure you want to know? Well, if someone important died, we go to the deep freeze... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life. |
Помните секретный файл, который загадочным образом скачали с компьютера заместителя коменданта Бёрджеса? |
Do you remember that eyes only file that was mysteriously downloaded from Deputy Proxy Burgess's home computer? |
Одна неправильная строка кода- и файл самоуничтожен. |
One wrong line of code, the files self-destruct. |
Мне нужно восстановить спящий файл. |
I need to recover a hibernation file. |
What she means is, that the audio file is unrecoverable. |
|
Что бы мне сделать... чтобы заразиться вашей серьезностью, Файл? |
Whatever am I doing... getting so serious with you, File? |
Вы найдете файл под названием Захват избирательного бура на скважине J. |
You will find a file marked Snap Election Drill on the J drive. |
You have selected historical file number 12- 1. |
|
Inside that drawer should be a file called serial number. |
|
Я проверил каждый файл данных на персональном диске командира Льюис. |
I've scoured every single data file on Commander Lewis' personal drive. |
А это файл по опытам на людях, что он проводил в UBIENT по лекарствам от деменции. |
This one is on the human trials he ran at Ubient with drugs on dementia. |
We'll go with the data file. |
|
If I don't hear from her by 2:00, I'm supposed to send the file to the press. |
|
If we don't retrieve that file, SECNAV's closing down the unit. |
|
Вы видели такой же точно файл на компьютере Каррика сегодня, не так ли? |
You saw this exact file on Carrick's computer earlier today, didn't you? |
Если здесь и спрятан файл, скорее всего, это ZIP файл с паролем. |
If there is a hidden file, It's probably in a zip file with a password. |
Они были спрятаны в ZIP файл. |
These, these were in the hidden zip file. |
Когда я делал тебе диагностику, то обнаружил скрытый файл. |
When I was going through your diagnostics, I found a hidden file. |
Этот файл серьезно зашифрован. |
There's major encryption on this file. |
Но есть свои плюсы в древних операционных почтовых системах - всегда можно достать любой файл. |
But one good thing about the antiquated interoffice mail system is that you can get access to any file. |
Почему они не отдают нам файл? |
Why aren't they giving us the file? |
Каждый раз, когда я загружаю его, он говорит, что загрузил, но проверка моих вкладов или нажатие на ссылку на предполагаемый файл показывает, что он не существует. |
Every time I upload it it says it has uploaded but checking my contributions or clicking on the link to the supposed file shows that it does not exist. |
Когда кто-то прикрепляет файл к сообщению человека, он загружает этот конкретный файл на сервер форума. |
When someone attaches a file to a person's post they are uploading that particular file to the forum's server. |
Новый исходный файл был создан в OmniGraffle и находится в *.формате graffle. |
The new original file was created in OmniGraffle and is in the *.graffle format. |
Я загрузил файл векторного изображения в формате PDF, который не будет отображаться на веб-сайте в большинстве веб-браузеров. |
I've uploaded a PDF-formatted vector image file which will not display embedded in a website in most web browsers. |
В Unix устройства также являются файлами,поэтому обычный тип файла для оболочки, используемой для stdin, stdout и stderr, - это файл устройства tty. |
Under Unix, devices are files too, so the normal type of file for the shell used for stdin,stdout and stderr is a tty device file. |
Файл содержит информацию о политиках, чиновниках и бизнесменах, обсуждающих откаты в обмен на контракты о закупках и приватизации. |
The file suggests information about politicians, officials and business executives discussing kickbacks in return for procurement and privatization contracts. |
Один загруженный файл может быть использован для создания множества компакт-дисков, а каждый компакт-диск может быть использован для установки операционной системы на нескольких компьютерах. |
One downloaded file may be used to create many CDs and each CD may be used to install the operating system on multiple computers. |
Вы можете многократно лицензировать свой файл под разными лицензиями, если хотите. |
You can multi-license your file under different licenses, if you prefer. |
Затем мне пришлось сделать файл ODT, который вышел в норме, но не так хорошо отформатирован, как PDF. |
I then had to make an ODT file which came out ok but not as nicely formatted as a PDF would. |
What function this file will serve in the article. |
|
Информация программы для Windows Mac файл архиватором stuffit самораспаковывающийся архив файл данных Iris ОРЗ. |
Windows Program Information File Mac Stuffit Self-Extracting Archive IRIS OCR data file. |
Поскольку он не имеет возможности для файла выставления счетов,он не может назначить этот файл для вывода. |
Since it lacks a capability to the billing file, it cannot designate that file for output. |
Загрузчик сказал мне, что файл используется в качестве ссылки в сноске в статье. |
The uploader has told me the file IS being used, as a reference in a footnote in an article. |
Любой текстовый файл, содержащий команды подходящего формата, может быть использован в качестве так называемого инструментального текста, служащего, таким образом, настраиваемым пользователем меню. |
Any text file containing suitably-formatted commands can be used as a so-called tool text, thus serving as a user-configurable menu. |
Символические ссылки и особенно жесткие ссылки могут привести к тому, что один и тот же файл будет найден под разными именами в разных каталогах. |
Symbolic links and especially hard links may cause the same file to be found under different names in different directories. |
Представление в конфигурации Rails по умолчанию представляет собой erb-файл, который вычисляется и преобразуется в HTML во время выполнения. |
A view in the default configuration of Rails is an erb file, which is evaluated and converted to HTML at run-time. |
В первом случае файл cookie будет отправляться только для запросов в foo. |
In the former case, the cookie will only be sent for requests to foo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «файл или папка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «файл или папка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: файл, или, папка . Также, к фразе «файл или папка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.