Файл с основными программами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
закрыть файл - close file
уничтожение файла - file purging
главный конфигурационный файл - main configuration file
короткое имя файла - short file name
блок файла - file block
синтаксис имени файла - filename syntax
файл квитанций связи - communication tickets file
один файл в то время, - one file at a time
место файла - place file
открыть файл журнала - open log file
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
сбившийся с пути - wayward
с передним и задним ходом - reversible
сниматься с лагеря - break camp
второе кольцо мишени с кругами - magpie
корзина с гостинцами - hamper
идти наравне с - keep pace with
спускаться с парашютом - parachute
с ничтожным результатом - insignificantly
нос с горбинкой - Aquiline nose
прыжок с парашютом - skydiving
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Основные финансовые инструменты - basic financial instruments
основные корпоративные события - major corporate events
Основные экономические события - major economic developments
основные доноры - major donors
некоторые основные условия - some basic conditions
основные права и свободы человека - fundamental rights and freedoms of individuals
основные выходы - major outlets
основные эмоции - core emotions
Основные рабочие - main workers
раскрывает основные - disclose the main
программа вычисления целевой функции - function program
национальная маркетинговая программа - domestic marketing programme
битная программа - bit program
программа тестирования - testing program
исправления программ - software fix
программа технического сотрудничества - program of technical cooperation
программа Neb - Neb program
благотворительная программа - charity program
в рамках этих программ - under these programs
реализация программ - the implementation of the programmes
Основным узким местом в программе нерва была испытательной базы на полигоне. |
The main bottleneck in the NERVA program was the test facilities at Jackass Flats. |
Благотворительные гранты не являются основным направлением деятельности Фонда Клинтона, который вместо этого использует большую часть своих денег для осуществления собственных гуманитарных программ. |
Charitable grants are not a major focus of the Clinton Foundation, which instead uses most of its money to carry out its own humanitarian programs. |
Они основали компанию по программированию WebGenesis и провели следующие несколько месяцев, программируя то, что станет их основным веб-сайтом. |
They founded a programming company, WebGenesis, and spent the next few months programming what would become their primary website. |
Тремя основными областями интересов программы были молекулярная биология и нервная система. |
The programs three core areas of interest were molecular biology, the Nervous. |
Помимо этого, существуют специальные программы, в которых люди с ограниченными возможностями развития могут принимать участие, обучаясь основным жизненным навыкам. |
Beyond that, there are specific programs that people with developmental disabilities can take part in wherein they learn basic life skills. |
Несмотря на некоторую плохую рекламу, программа считалась надежным основным принципом бизнеса. |
Despite some bad publicity, the program was considered a sound core business principle. |
Другим основным критерием, используемым в нынешней методологии, является общая численность населения в стране программирования. |
The other primary criterion used in the current methodology is the total population of a programme country. |
Принцип действия вирусов-вымогателей известен примерно с 1990-х годов, но в программе CryptoLocker он является основным. |
The concept of ransomware had been around since the 1990s, but CryptoLocker took it mainstream. |
Его основными направлениями деятельности являются продвижение и маркетинг USB, беспроводного USB, USB On-The-Go, а также поддержание технических характеристик, а также программы соответствия. |
Its main activities are the promotion and marketing of USB, Wireless USB, USB On-The-Go, and the maintenance of the specifications, as well as a compliance program. |
Основным механизмом предпринимательской деятельности в рамках этой программы является ее схема кредитования микропредприятий, которая была внедрена в 1996 году. |
The core business product of the programme is its microenterprise credit product, which was introduced in 1996. |
Служащие госсектора станут основными получателями средств в рамках бюджетных программ. |
And public-sector workers would become the principal beneficiaries of the country’s spending programs. |
Основными отраслями промышленности в Москве являются химическая, металлургическая, пищевая, текстильная, мебельная, энергетическая, разработка программного обеспечения и машиностроение. |
Primary industries in Moscow include the chemical, metallurgy, food, textile, furniture, energy production, software development and machinery industries. |
Заключительным основным мероприятием в рамках официальной программы ЮНКТАД стала встреча, участники которой обсудили вопрос о денежных переводах на родину с использованием технологий сотовой телефонной связи. |
The final main event of the official UNCTAD programme was a meeting that discussed remittances sent home by mobile phone technology. |
Летняя ассоциированная программа часто является основным методом, с помощью которого юридическая фирма набирает штатных ассоциированных сотрудников. |
The summer associate program is often the primary method by which a law firm recruits for full-time associate positions. |
К середине 1996 года эти программы располагали основными финансовыми средствами соответственно на сумму 494208 долл. США и 316000 долл. США, а общие показатели погашения ссуд составили более 95 процентов. |
At mid-1996, those programmes had capital bases of $494,208 and $316,000 respectively, and overall repayment rates above 95 per cent. |
Многие вредоносные программы распространяются через вложения электронной почты, а некоторые даже считают их основным вектором для кибератак на бизнес. |
A lot of malware is distributed via email attachments with some even considering such to be the main vector for cyberattacks on businesses. |
В дополнение к основным продуктам, таким как рис, бобы и ямс, которые подаются с тушеным мясом, супами и овощами, программа предусматривает ежедневные фрукты. |
In addition to staples such as rice, beans, and yams served with stews, soups, and vegetables, the programme provides daily fruits. |
Основными составляющими этой программы являются благое управление, ММСП в качестве двигателя динамичного развития и экологически безопасное использование ресурсов. |
Good governance, empowering MSMEs to become dynamic growth engines, and environmentally friendly resource management are key aims of the programme. |
Радиоинтерфейсы очень отличаются друг от друга, но обмен сообщениями между мобильными и основными сетями имеет большое сходство, что означает, что обмен программным обеспечением довольно прост. |
The radio interfaces are very different from each other, but mobile to core network messaging has strong similarities, meaning that software sharing is quite easy. |
Сгорания является основным инструментом программного обеспечения для огня и Инферно. |
Combustion was a main support software tool for Flame and Inferno. |
После 1983 года в США было выпущено несколько кассетных программ C64, а в Северной Америке основным методом распространения программного обеспечения была дискета. |
Few cassette C64 programs were released in the US after 1983, and in North America, the diskette was the principal method of software distribution. |
RPG II был основным языком программирования для этой машины. |
RPG II was the primary programming language for the machine. |
Основными элементами Программы по химическим продуктам являются испытания и оценка химических продуктов, сотрудничество в области существующих химических продуктов, а также предотвращение и снижение риска. |
The main components of the Chemicals Programme are testing and assessment of chemicals, cooperation on existing chemicals and risk prevention and reduction. |
Основными программами, поддерживающими DSSI, являются Qtractor, Renoise и Rosegarden. |
The major programs supporting DSSI are Qtractor, Renoise and Rosegarden. |
Secure by Design все чаще становится основным подходом к разработке для обеспечения безопасности и конфиденциальности программных систем. |
Secure by Design is more increasingly becoming the mainstream development approach to ensure security and privacy of software systems. |
В настоящее время программой борьбы с голодом, основным средством в которой является выплата пособий семьям, охвачено 7,5 миллиона семей, что составляет около 30 миллионов бразильцев. |
Today, the “zero hunger” programme — whose primary tool is the family stipend — reaches 7.5 million families, or some 30 million Brazilians. |
В последнее время на национальном радио и телевидении страны появились передачи на пяти местных языках, считающихся основными, однако речь идет лишь о новостных программах. |
Of late, five other local languages considered major have been introduced on the national radio as well as some programmes on the national television station. |
Таким образом, более трети всех языков программирования были разработаны в странах, где английский является основным языком. |
Thus, over a third of all programming languages have been developed in countries where English is the primary language. |
Просмотрите этот ролик и ознакомьтесь с основными функциями программы Photo Gallery. |
Watch this video to learn about the basic features of Photo Gallery. |
Эти три программные области являются основными структурными элементами обеспечения общего мира и безопасности. |
These three programme areas represent essential building blocks for achieving overall peace and stability. |
Основным недостатком аппаратных методов, с точки зрения поставщика услуг, является необходимость установки программного обеспечения на телефон. |
The key disadvantage of handset-based techniques, from service provider's point of view, is the necessity of installing software on the handset. |
Дистрибутив.NET Framework 4.0 будет поставляться нашим пользователям на оригинальных компакт-дисках вместе с основным программным обеспечением оборудования. |
The.NET Framework 4.0 distributive will be supplied to our users together with the equipment software. |
Таким образом, инкапсуляция является основным принципом хорошей архитектуры программного обеспечения, на каждом уровне детализации. |
As such, encapsulation is a core principle of good software architecture, at every level of granularity. |
Основными проектами в рамках программы КЕСБАН были шоссе Восток-Запад, плотина Теменггор, плотина Педу и плотина Муда. |
Once the ceremony is complete, a Pollywog receives a certificate declaring his new status. |
Несмотря на довольно успешный результат, основным недостатком продуктов VisualAge было то, что разработанный код не был включен в компонентную модель разработки программного обеспечения. |
Although fairly successful, a major drawback of the VisualAge products was that developed code was not in a component-based software engineering model. |
Такие колебания, при которых основным ограничением глубины цвета является экранное оборудование компьютера, обычно используются в таких программах, как веб-браузеры. |
Dithering such as this, in which the computer's display hardware is the primary limitation on color depth, is commonly employed in software such as web browsers. |
Механизм поддержки общин остается основным финансовым инструментом для осуществления соответствующих действий, наряду с инициативами и программами на уровне местных общин. |
The Community Support Framework remains the main financing means of intervention, together with Community Initiatives and other Community Programmes. |
Фармацевтика, финансовый аутсорсинг, разработка программного обеспечения и экотуризм стали основными отраслями экономики Коста-Рики. |
Pharmaceuticals, financial outsourcing, software development, and ecotourism have become the prime industries in Costa Rica's economy. |
Это часто делается путем встраивания ограничений в язык программирования, который называется основным языком. |
This is often done by embedding constraints into a programming language, which is called the host language. |
Основным докладчиком на мероприятии был Джейк Тэппер, ведущий программы CNN, штат Юнион, и их главный вашингтонский корреспондент. |
The keynote speaker for the event was Jake Tapper, CNN's host of The Lead, State of the Union, and their Chief Washington Correspondent. |
Основными проектами в рамках программы КЕСБАН были шоссе Восток-Запад, плотина Теменггор, плотина Педу и плотина Муда. |
A major projects under KESBAN programme were East-West Highway, Temenggor Dam, Pedu Dam and Muda Dam. |
Программные и стратегические меры, изложенные в кратком виде в приложении, связаны с этими и другими основными направлениями деятельности. |
Policy instruments and measures in the appended summary revolve around these main areas for action and others. |
Иностранные спонсоры, такие, как правозащитные организации и правительства других стран, останутся основными источниками финансирования программы. |
Outside contributors, such as human rights organizations and foreign governments, will continue to supply the vast majority of funds to the program. |
Решение проблемы прогнозируемого роста выбросов от дорожного траспорта будет основным элементом новой программы изменения климата. |
Tackling the projected growth in emissions from road transport will be an essential element of our new climate change programme. |
Я пошел дальше, и разработка программного обеспечения больше не является моим основным источником дохода. |
I've moved on and software development is no longer my main source of income. |
Основными проблемами были проблема вибрации полупоршневого прыжка, а также полная масса самолета, превышающая требования программы. |
The main issues were the half-P hop vibration issue, and the aircraft gross weight exceeding program requirements. |
Версия 1.00 была выпущена в январе 1995 года, при этом основным автором был совладелец компании и разработчик программного обеспечения Ton Roosendaal. |
The version 1.00 was released in January 1995, with the primary author being company co-owner and software developer Ton Roosendaal. |
Основным источником продовольствия для танзанийских беженцев по-прежнему являются добавки, предоставляемые Всемирной продовольственной программой. |
World Food Programme supplementation remains the main food source for Tanzania's refugees. |
Факт обнаружения видов, служащих основным индикатором УМЭ, определяется по критерию количества живых кораллов и губок, попавших в улов при промысловой операции. |
An encounter with primary VME indicator species was defined in terms of a quantity of live corals and sponges caught in a fishing operation. |
Обострение обстановки в плане безопасности в зонах, прилегающих к основным дорогам, чревато дальнейшим ограничением доступа и созданием дополнительных препятствий, мешающих доставке помощи. |
Growing insecurity along the arterial road network bodes ill for continued access and the delivery of assistance. |
В основном меры направлены на обеспечение средств к существованию, поддержку дохода и доступа к основным услугам. |
Measures tended to concentrate on livelihood, income support and access to key services. |
И каждые 20 секунд поиск обновляется, подключаясь к основным лентам новостей, к Викиликс, тайно подсоединяясь к ЦРУ и ФБР. |
And we've got chases updating every 20 seconds, tapping into major newsfeeds, WikiLeaks, backdoor routes into the C.I.A. and F.B.I. |
Чтобы заставить их переселиться, им отказывали в доступе к воде на их земле и грозили арестом, если они охотились, что было их основным источником пищи. |
To make them relocate, they were denied access to water on their land and faced arrest if they hunted, which was their primary source of food. |
Кроме того, некоторые Кафо не обязаны были подавать заявки на получение разрешений на сброс сточных вод, если они удовлетворяли двум основным оперативным требованиям. |
Additionally, some CAFOs were not required to apply for wastewater discharge permits if they met the two major operational-based exemptions. |
Основным Законом города является Устав города Москвы, принятый в 1995 году. |
The basic law of the city is the Charter of Moscow that was adopted in 1995. |
Лавинный пробой в полупроводниках нашел применение в коммутационных схемах по двум основным причинам. |
Avalanche breakdown in semiconductors has found application in switching circuits for two basic reasons. |
Хотя единого согласованного стандарта не существует, существует широкий консенсус по основным аспектам языка. |
Although there is no one agreed-upon standard, there is a broad consensus on core aspects of the language. |
В отличие от правил-тяжелых опасных путешествий, эта новая система была возвращением к простым и основным правилам. |
In contrast to the rules-heavy Dangerous Journeys, this new system was a return to simple and basic rules. |
Основным периодом строительства была вторая половина XII века. |
The main period of construction was the second half of the twelfth century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «файл с основными программами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «файл с основными программами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: файл, с, основными, программами . Также, к фразе «файл с основными программами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
