Фокальная дуга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сопряженные фокальные плоскости - conjugate focal planes
фокальный радиус-вектор - focal radius
задний фокальный отрезок - back-focal distance
геометрически рассчитанная площадь фокального пятна - geometrically projected focal spot area
диаметр фокального пятна - focal diameter
в фокальной точке - at the focal point
международная вода фокальной область - international waters focal area
фокальная ишемия - focal ischemia
фокальная гипербола - focal hyperbola
фокальная инфекция - herd infection
граничная дуга - boundary arc
дуга графа - Count arc
дуга под слоем флюса - submerged arc
дуга Струве - Struve Arc
дуга атмосфера - arc atmosphere
дуга, равная половине окружности - semicircular arc
лёгкая дуга - moderate arch
нёбная ортодонтическая дуга - palatal bar
сухожильная дуга фасции таза - tendinous arch of pelvic fascia
подошвенная венозная дуга - plantar venous arch
Синонимы к дуга: дуга, кривизна, изгиб, излучина, арка, свод
Значение дуга: Принадлежность упряжи в виде круто изогнутого тонкого ствола дерева, концы к-рого вдеваются в гужи для скрепления оглобель с хомутом.
It has left each thing the arc of old the my friends. |
|
Дуга – это не волшебство. |
Arc isn't some magic trick. |
Изобретенная Хамфри Дэви около 1805 года, углеродная Дуга была первым практическим электрическим источником света. |
Invented by Humphry Davy around 1805, the carbon arc was the first practical electric light. |
Самое раннее использование этой фразы, которое я видел, - это книга Дуга Боттинга пираты из книги TimeLife Books The Seafarers series, опубликованная в 1978 году. |
The earliest use of the phrase I've seen is Doug Botting's The Pirates from TimeLife Books' The Seafarers series, published in 1978. |
Сухожильная дуга часто является источником длинной головы и сухожилия latissimus dorsi. |
A tendinous arch is frequently the origin of the long head and the tendon of latissimus dorsi. |
Он включал в себя вклады шугги Отиса и Берни Уоррелла, Дуга Уимбиша и Уилла Калхуна в качестве группы Black Jack Johnson. |
It included contributions by Shuggie Otis and Bernie Worrell, Doug Wimbish, and Will Calhoun as the Black Jack Johnson Band. |
Образующаяся между электродами угольная плазменная дуга охлаждается до закопченного остатка, из которого можно выделить много фуллеренов. |
The resulting carbon plasma arc between the electrodes cools into sooty residue from which many fullerenes can be isolated. |
Например, нашего красильщика бордюдов, Дуга Харви. |
Like our curb painter Doug Harvey. |
Один из ныне распространенных форматов, который Макгрегор впервые ввел, - это автономная, многоэтапная сюжетная дуга. |
One now-common format McGregor pioneered was that of the self-contained, multi-issue story arc. |
Элегантная дуга выступавших верхних этажей проходила всего в семи метрах от противоположного здания. |
The upper floors arched into a fashionable overhang only seven meters from the facing building. |
Там, где напряжение достаточно высокое, также может образоваться дуга, когда выключатель замкнут и контакты сближаются. |
Where the voltage is sufficiently high, an arc can also form as the switch is closed and the contacts approach. |
И что мы захотим сделать, так это удалить эти, мы захотим убрать всё, что находится между двумя электродами, иначе может возникнуть электрическая дуга. |
What we want to do is remove these - anything between the two pads we want to remove, since it can cause something called arcing. |
Дуга противостояния сдвигалась, и теперь Тим оказался прямо к югу от главного входа библиотеки. |
The arc of contention had shifted round till he was almost due south of the library's main entrance. |
Видимых деформаций нет, но наблюдается фокальная слабость в левой руке. |
There are no visible deformities, but he's having some focal left arm weakness. |
Если через эти озера провести линию, то получится дуга, которая показывает эпицентр распространения древнего потопа. |
If through these lakes to lead a line the arch which shows an epicenter of distribution of an ancient flood will turn out. |
О, Бог, позволяющий жестокости множиться и людям истязать друг дуга... |
Oh, God, who allows cruelty to be propagated and people to torment each other... |
Значит, ты смастерил бомбу и установил её той ночью в машину Дуга. |
So you built a bomb and you stuck it on Doug's car that night. |
And the arch of a bullet can look like a rainbow. |
|
Видимых деформаций нет, но наблюдается фокальная слабость в левой руке. |
There are no visible deformities, but he's having some focal left arm weakness. |
Алек, программа Дуга, ты сказал, что она была создана, чтобы обходить защиту частной информации. |
Alec, your ARC program, you said it was designed to circumvent privacy protections. |
Он прихватил и наш пистолет тоже Тот который по настоянию Дуга мы держали на лодке. |
He took our gun, too, the one Doug insisted we have on the boat. |
Дуга имеет значительную угловую протяженность и поэтому редко бывает полной. |
The arc has a considerable angular extent and thus, rarely is complete. |
Дуговая сталеплавильная печь, по сравнению с ней, дуга на открытом воздухе. |
A steelmaking arc furnace, by comparison, arcs in the open. |
Наиболее заметным эффектом линзирования является длинная синяя дуга, расположенная чуть выше и слева от центра. |
The most prominent lensing effect is the long blue arc, just above, and to the left of, centre. |
Рассказ дуга был написан Джефом Лебом, карандашом-Джимом Ли, чернилами-Скоттом Уильямсом и красками-Алексом Синклером. |
The story arc was written by Jeph Loeb, penciled by Jim Lee, inked by Scott Williams, and colored by Alex Sinclair. |
На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния. |
At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice. |
Горная дуга, состоящая из Гималаев, хребтов Гиндукуш и Паткай, определяет северные границы Индийского субконтинента. |
An arc of mountains consisting of the Himalayas, Hindu Kush, and Patkai ranges define the northern frontiers of the Indian subcontinent. |
Волшебное кольцо, также известное как волшебный круг, эльфийский круг, эльфийское кольцо или кольцо пикси, - это естественное кольцо или дуга грибов. |
A fairy ring, also known as fairy circle, elf circle, elf ring or pixie ring, is a naturally occurring ring or arc of mushrooms. |
Вторая дуга, которая фокусируется главным образом на отношениях между Акихико и Харуки, следует за группой, когда они готовятся к своему первому музыкальному фестивалю. |
The second arc, which focuses primarily on the relationship between Akihiko and Haruki, follows the band as they prepare for their first music festival. |
Когда Парковая банда обнаружила, что пакет был доставлен, они встретили Дуга Макфарланда, который отказался украсть эту кружку. |
When the park gang found the package was delivered, they meets Doug McFarland who refuses to steal this mug. |
His hit came off of Doug Brocail in the top of the 12th inning. |
|
Внутри трубки создается дуга, которая действует как путь для разряда конденсатора, позволяя конденсатору быстро высвобождать свою энергию в дугу. |
An arc is created inside the tube, which acts as a path for the capacitor to discharge through, allowing the capacitor to quickly release its energy into the arc. |
Его видят в той же камере, что и Дуга Шабловски, когда парк внезапно отправляется в космос. |
He is seen in the same cell as Doug Shablowski when the park is suddenly sent to space. |
В том же году он сделал свое второе появление для повторяющейся роли в ситкоме Си-би-эс Король Королев, сыграв соседа Дуга Хеффернана, Тима Сакски. |
That same year he made his second appearance for a recurring role on the CBS sitcom The King of Queens, playing Doug Heffernan's neighbor, Tim Sacksky. |
Радиан описывает плоский угол, под которым проходит дуга окружности, как длину дуги, деленную на радиус дуги. |
Radian describes the plane angle subtended by a circular arc as the length of the arc divided by the radius of the arc. |
Основная сюжетная дуга сосредоточена на спайке и его смертельном соперничестве с порочным, амбициозным преступником, связанным с синдикатом Красного Дракона. |
The main story arc focuses on Spike and his deadly rivalry with Vicious, an ambitious criminal affiliated with the Red Dragon Syndicate. |
Следующая дуга, лето, показывает события, которые произошли летом за тысячу лет до дуги сновидения, происходящей в период Хэйан. |
The next arc, Summer, reveals events that occurred in the summer of one thousand years before the Dream arc, taking place in the Heian period. |
Версия манги проходит через сон и воздушные дуги в деталях, в то время как летняя дуга только кратко затрагивается на протяжении всей манги. |
The manga version goes through the Dream and Air arcs in detail while the Summer arc is only touched upon briefly throughout the manga. |
Затем на полу появится красочная искусственная циркумценитальная дуга. |
A colorful artificial circumzenithal arc will then appear projected on the floor. |
Его видят в той же камере, что и Дуга Шабловски, когда парк внезапно отправляется в космос. |
He is seen in the same cell as Doug Shablowski when the park is suddenly sent to space. |
Эд объясняет, что трубка Дуга так и не поднялась, потому что чай с пузырьками Зака закоротил трубку, которая посылает дань. |
Ed explains that Doug's tube never came up because Zach's bubble tea short-circuited the tube that sends up tributes. |
Со временем он добавил еще три главные дуги и несколько коротких рассказов, которые, как и первая дуга Айнкрада, позже были адаптированы в легкие романы. |
Over time, he added three further main arcs and several short stories, which like the first arc Aincrad, were later adapted into the light novels. |
Когда Солнце скользит над горизонтом земли, Нижняя касательная дуга образует под солнцем острый угол в форме крыла. |
As the Sun is observed slipping over Earth's horizon the lower tangent arc forms a sharp, wing-shaped angle below the Sun. |
Он был под влиянием и назван в честь сверхъестественной способности из алмаза-это нерушимая дуга манги и аниме-сериала Jojo's Bizarre Adventure. |
It was influenced by and named after a supernatural ability from the Diamond is Unbreakable arc of the manga and anime series JoJo's Bizarre Adventure. |
Когда нить обрывается, поперек нее проходит дуга, окутывая ее плазмой с яркой синей вспышкой. |
When the filament breaks, an arc is sustained across the filament, enveloping it in plasma with a bright, blue flash. |
Его служебная дуга представляет собой непрерывную проволоку, которая входит в задний 1-й постоянный молярный зуб и передние четыре резца. |
His utility arch is a continuous wire that is engaged in a posterior 1st permanent molar tooth and front four incisors. |
Меньшее количество больших орудий можно было нести или устанавливать, и для компенсации этого требовалась более широкая дуга огня. |
Fewer of the large guns could be carried or mounted, and a wider arc of fire was required to compensate. |
Верхнечелюстная дуга получает первичную поддержку от горизонтального твердого неба и заднего гребня альвеолярного гребня. |
The maxillary arch receives primary support from the horizontal hard palate and the posterior alveolar ridge crest. |
Двухчастная Дуга была установлена на место до того, как вернулся соавтор книги Брэндон Чой, создав короткий спин-офф Savant Garde. |
A two-part arc was set in place before the book's co-creator Brandon Choi returned, setting up the short lasting Savant Garde spin-off. |
Она снова победила демократа Дуга Оуэнса на всеобщих выборах с 54% голосов, опередив Оуэнса более чем на 12 пунктов. |
She again defeated Democrat Doug Owens in the general election with 54% of the vote, over 12 points ahead of Owens. |
Позвоночная дуга окружает спинной мозг и имеет в целом ту же форму, что и у большинства других позвоночных. |
The vertebral arch surrounds the spinal cord, and is of broadly similar form to that found in most other vertebrates. |
Помимо этих кровеносных сосудов, дуга аорты пересекает левый главный бронх. |
In addition to these blood vessels, the aortic arch crosses the left main bronchus. |
К концу романа ее характерная дуга во многом определяется ее прогрессом в чтении и письме. |
By the end of the novel, her character arc is largely defined by her progress in reading and writing. |
Он делает вывод, что дуга окружности быстрее любого числа ее аккордов. |
He draws the conclusion that the arc of a circle is faster than any number of its chords,. |
Лицемерный болван - третий альбом комика Дуга Бенсона, выпущенный компанией Comedy Central Records на CD / DVD. |
Hypocritical Oaf is the third album by comedian Doug Benson, released by Comedy Central Records as a CD/DVD. |
А также дуга от Прудона, поскольку Штирнер включает критику Прудона в свою книгу. |
Also an arc over from Proudhon, since Stirner includes a critique of Proudhon in his book. |
Это продолжение серии, которая будет действовать как новая дуга. |
It is a continuation to the series that will act as a new arc. |
В случае вращения дуга центрируется в центре вращения и ограничена любой другой точкой, а ее изображение-вращением. |
In the case of a rotation, the arc is centered at the center of the rotation and delimited by any other point and its image by the rotation. |
Идеальная траектория выстрела несколько спорна, но в целом рекомендуется правильная дуга. |
The ideal trajectory of the shot is somewhat controversial, but generally a proper arc is recommended. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фокальная дуга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фокальная дуга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фокальная, дуга . Также, к фразе «фокальная дуга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
