Фотографы дикой природы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фотография обнаженной женщины - photo of a naked woman
фотографии нет - no photo
1 фотография - 1 photograph
большие фотографии - large photographs
введение в основную фотографию - introduction to basic photography
добавление фотографий - adding photos
воздушное фотографирование с перекрытиями - mosaic aerial photography
фотография опыт - photography experience
нанять фотографа - hire a photographer
фотографии в газетах - pictures in the papers
Синонимы к фотографы: фотограф
заповедник дикой природы Bondla Wildlife Sanctuary - bondla wildlife sanctuary
заповедник дикой природы Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary - huai kha khaeng wildlife sanctuary
Всемирный фонд дикой природы (WWF) - World Wildlife Fund ( WWF )
заповедник дикой природы Alta Toquima - alta toquima wilderness area
район дикой природы - wildlife area
парк дикой природы Pine Mountain - pine mountain wild animal park
изобилующие дикой природы - teeming with wildlife
воздействие дикой природы - wildlife impacts
уборочное дикой природы - wildlife harvesting
оазис дикой природы - wildlife haven
Синонимы к дикой: дикий, некультивируемый, сорный, некультурный
красота природы - amenities of nature
фрактальная геометрия природы - Fractal Geometry of Nature
сущность человеческой природы - the essence of human nature
красота дикой природы - beauty wildlife
Национальный парк дикой природы - wilderness national park
восстановление природы - restoring nature
в охране природы - in nature conservation
единство природы - unity of nature
дождь и сходные с ним явления природы - rain and kindred phenomena
от его природы - from its nature
Мать Элси поделилась фотографиями на собрании Брэдфордского Теософского общества, посвященном духам природы. |
Elsie's mother had shared the photos at a Bradford Theosophical Society meeting on nature spirits. |
В 1930-е годы Адамс начал использовать свои фотографии в целях сохранения дикой природы. |
During the 1930s, Adams began to deploy his photographs in the cause of wilderness preservation. |
Из-за обтягивающей фигуры природы этих предметов одежды, гламурная фотография с 1940-х и 1950-х годов часто показывала людей, одетых в купальники. |
Because of the figure-hugging nature of these garments, glamour photography since the 1940s and 1950s has often featured people wearing swimsuits. |
Плодовитый не-трутневый самец того же вида кусает фотографа природы Джерри Мэнли, у которого от яда начинается сильный припадок и он умирает. |
A fertile non-drone male of the same species bites nature photographer Jerry Manley, who has a massive seizure from the venom and dies. |
Ингерсолл был одним из первых сторонников защиты дикой природы и естественной среды обитания и предпочитал полевые заметки и фотографии съемке образцов. |
Ingersoll was an early advocate of protection of wildlife and natural habitats, and preferred field notes and photographs to taking specimens. |
Те же самые волки ранее угрожали нескольким фотографам природы. |
The same wolves had earlier menaced several nature photographers. |
Не совсем то, что вы ожидаете от НАСА, но у них есть несколько хороших фотографий дикой природы. |
Not quite what you expect from the NASA, but they have a number of good wildlife photos. |
Его черно-белые фотографии не были чистыми документами, но отражали возвышенное переживание природы как духовного места. |
His black-and-white photographs were not pure documents, but reflected a sublime experience of nature as a spiritual place. |
В прошлом эта поездка часто была охотой на крупную дичь, но сегодня сафари часто проводятся для наблюдения и фотографирования дикой природы, а также для пеших прогулок и осмотра достопримечательностей. |
In the past, the trip was often a big-game hunt, but today, safaris are often to observe and photograph wildlife—or hiking and sightseeing, as well. |
С ростом деградации окружающей среды на Западе в течение 20-го века его фотографии демонстрируют приверженность сохранению природы. |
With increasing environmental degradation in the West during the 20th century, his photos show a commitment to conservation. |
Часто их кормят фотографы птиц, что считается спорной практикой некоторыми защитниками природы и подлежит штрафу со стороны парковых чиновников. |
Often they are fed by bird photographers, which has considered a controversial practice by some conservationists and liable to a fine by park officials. |
Похоже, что любые чувства сексуальной природы, которые Гордон Уэй испытывал были направлены исключительно к твоей девушке. |
It would appear any feelings of a sexual nature Gordon Way may have had were exclusively directed towards your girlfriend. |
Это Со Чжун. Он - фотограф. |
This is Seo Jun. He is a photographer. |
Исаак Ильич Левитан, великий русский художник, стал первым художником русской природы, который показал её во всей своей красе. |
Isaac Ilyich Levitan, the great Russian artist, became the first painter of the Russian scenery, who revealed all its beauty. |
С каждым вдохом вы совершаете новое открытие приносящее более глубокое понимание человеческой природы. |
Let those breaths bring you closer to new insights and a fuller understanding of the human condition. |
Хотя зачем их делают чёрными, не могу понять, ведь от природы-то кружева белого цвета. |
I never did understand seeing lace is white naturally. |
Я не знаю, у меня тут четверное убийство или причуды природы. |
I don't know if I got a quadruple homicide or a freak of nature. |
Хотя марксисткая историческая диалектика больше не находится в центре конфронтации, это не отменяет идеологической природы происходящего. |
The Marxist historical dialectic may no longer be a point of debate, but it is an ideological conflict nonetheless. |
Ее, после недолгого сопротивленья, унес внезапный приступ — иной природы нежели ее обычные недуги, и оттого непредугаданный. |
A sudden seizure of a different nature from any thing foreboded by her general state, had carried her off after a short struggle. |
Проказливый гном, уличный мальчишка, он создавал попурри из голосов природы и голосов Парижа. |
An observing urchin and a rogue, he made a potpourri of the voices of nature and the voices of Paris. |
And, of course, she is an untutored genius in her own right. |
|
Проявление твоей истинной природы... Твой первичный инстинкт. |
The emergence of your true nature... your primal instinct. |
Говард Рорк, - ответил фотограф. |
Howard Roark, said the photographer. |
Я уверена, что ты бы предпочел, чтобы этот зов природы не был осложнен чувствами, так что я думаю, что тебе лучше найти кого-то другого, ладно? |
I'm sure that you would prefer your booty calls to be uncomplicated and void of feeling so I think you should probably just seek them somewhere else, okay? |
Нельзя было не улыбнуться при виде веселых от природы людей, которые вдруг становились мрачны, как развязки в пьесах Кребильона, или же задумчивы, как моряки, путешествующие в карете. |
You might have smiled to see men, light-hearted by nature, grow tragical as Crebillon's dramas, and pensive as a sailor in a coach. |
потому что красота - это дар судьбы, а грамотность - ну, это уж от природы. |
to be a well-favoured man is the gift of fortune, but to write and read the language comes by nature. |
Вы привыкли жить среди природы, а закупорили себя в городе и переняли все городские привычки. |
You, a man of the open, have been cooping yourself up in the cities with all that that means. |
У всех женщин извилины в мозгах толще, поэтому они большие манипуляторы от природы. |
All women have thicker folds in their brains, making them more manipulative by nature. |
Было бы нелогично, если бы мы с вами пошли против нашей природы. Вам так не кажется? |
It would be illogical for us to protest against our natures don't you think? |
Вы вступили в борьбу с силами природы, мистер Хемлин, и я этого не потерплю! |
You have meddled with the primal forces of nature, Mr. Hamlin and I won't have it. |
Теперь, когда его секрет выплыл наружу, Милоу стал держаться с Йоссарианом и Орром гораздо непринужденнее. Этого скромного от природы человека распирала гордость. |
Now that his secret was out, Milo relaxed with Yossarian and Orr and inflated opulently with a vast, shy pride. |
Ну как там вам на лоне природы, святой отец? |
How are things in the wilderness, Father? |
Они – сверхъестественная сила природы, пришедшая стереть твою душу. |
They're a supernatural forces of nature coming to erase your soul. |
В парке строится закрытое здание, содержащее 35% атмосферы нитрокса для дикой природы угольного леса,с воздушными шлюзами. |
In the park, an enclosed building to contain a 35% nitrox atmosphere for the coal forest wildlife is being built, with airlock doors. |
Исследование, проведенное Департаментом рыболовства и дикой природы, показало, что самцы используют стратегию око за око. |
A study done by The Department of Fisheries and Wildlife provided evidence that males used a tit-for-tat strategy. |
В начале 1903 года Лондон продал зов дикой природы сатердей Ивнинг пост за 750 долларов, а права на книгу - Макмиллану за 2000 долларов. |
In early 1903, London sold The Call of the Wild to The Saturday Evening Post for $750, and the book rights to Macmillan for $2,000. |
ПЭТ Даффи Хатчон, автор, внесший вклад в прояснение природы и происхождения эволюционного натурализма, необходимого современному гуманизму. |
Pat Duffy Hutcheon, author who contributed to the clarification of the nature and origin of evolutionary naturalism necessary to modern humanism. |
То, что когда-то существовал остров такой природы и размеров, очевидно из того, что говорят некоторые авторы, исследовавшие вещи вокруг внешнего моря. |
That an island of such nature and size once existed is evident from what is said by certain authors who investigated the things around the outer sea. |
Израильское Управление природы и парков и региональный совет Гуш-Эциона намерены воссоздать гробницу из легкого пластикового материала. |
The Israel Nature and Parks Authority and the Gush Etzion Regional Council intend to recreate the tomb out of a light plastic material. |
В Соединенном Королевстве и Ирландии регистр охраны природы предоставляет аналогичный инструмент для поиска по специализации, бизнесу и фамилии. |
In the United Kingdom and Ireland, the Conservation Register provides a similar tool that searches by specialization, business, and surname. |
Григорий Гуревич-художник, скульптор, график, фотограф, иллюстратор, букмекер, мим и изобретатель. |
Grigory Gurevich is a painter, sculptor, graphic artist, photographer, illustrator, bookmaker, mime and inventor. |
После завершения этапа планирования в 1985 году Фонд охраны природы начал свою первую кампанию по капитальному ремонту и разработал 15-летний план реставрации. |
On completion of the planning stage in 1985, the Conservancy launched its first capital campaign and mapped out a 15-year restoration plan. |
Что мне нравится, так это философия ясная, определенная и откровенная, как у вас в системе природы. |
What I like is a philosophy clear, definite, and frank, such as you have in the System of Nature. |
Это часть проекта Photo Ark, которым руководит фотограф Джоэл Сарторе. |
It is part of The Photo Ark project run by photographer Joel Sartore. |
В Альмагесте, который оставался стандартной работой астрономии в течение 1400 лет, он выдвинул много аргументов в пользу сферической природы Земли. |
In the Almagest, which remained the standard work of astronomy for 1,400 years, he advanced many arguments for the spherical nature of the Earth. |
Когда ее бывшие партнеры узнают об этом и угрожают арестовать ее за мошенничество, она жертвует Lotus Point правительству как заповедник дикой природы. |
When her former partners find out and threaten to have her arrested for fraud, she donates Lotus Point to the government as a wildlife preserve. |
Уэллс размышляет об идеях природы и воспитания и задает вопросы человечеству в таких книгах, как Остров доктора Моро. |
Wells contemplates the ideas of nature and nurture and questions humanity in books such as The Island of Doctor Moreau. |
Общинное управление охраной природы предполагает защиту биоразнообразия местным сообществом, для него и совместно с ним; на практике это применяется в различной степени. |
Community-based conservation management involves biodiversity protection by, for, and with the local community; in practice, this is applied in varying degrees. |
В силу своей природы японская эстетика имеет более широкое значение, чем обычно придается эстетике на Западе. |
Because of its nature, Japanese aesthetics has a wider relevance than is usually accorded to aesthetics in the West. |
Бретт Сперри-американский дизайнер видеоигр, галерист по изобразительным искусствам и профессиональный фотограф. |
Brett Sperry is an American video game designer, a fine arts gallerist, and a professional photographer. |
Они от природы любопытны и склонны исследовать то, чего раньше не видели. |
They are naturally curious and apt to investigate things they have not seen before. |
Город был выбран в качестве места действия из-за его противоречивой природы, с большим богатством и крайней нищетой. |
The city was chosen as the setting for its contradictory nature, with great wealth and abject poverty. |
Это будет частью циклов природы, то есть углеродного цикла, не так ли? |
It's going to be part of the cycles of nature, ie the carbon cycle, isn't it? |
В нем содержатся семена основных культур и исчезающих видов растений, а также ключевые публикации по вопросам охраны природы. |
It contains the seeds of basic crops and endangered plant species and key publications on conservation. |
Он подал заявление о вступлении в Гражданский корпус охраны природы, но его не приняли. |
He applied to join the Civilian Conservation Corps, but was not accepted. |
- Экспериментирование необходимо для открытия истин природы. |
Experimentation is essential to discovering the truths of Nature. |
Другие угрозы для дикой природы включают свинцовую краску, осадок от свинцовых шахт и плавильных заводов, а также свинцовые гири от рыболовных леск. |
Other threats to wildlife include lead paint, sediment from lead mines and smelters, and lead weights from fishing lines. |
Вот почему фотограф и USGS зачисляются как здесь, так и на собственной странице каждой фотографии. |
That's why the photographer and USGS are credited both here and on each photo's own page. |
Природа в городах часто неотъемлемой частью устойчивых городов является включение природы в город. |
Nature in cities Often an integral party of sustainable cities is the Incorporation of nature within a city. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фотографы дикой природы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фотографы дикой природы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фотографы, дикой, природы . Также, к фразе «фотографы дикой природы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
