Фрукты и овощи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
драконов фрукт - dragon fruit
змеиный фрукт - snake fruit
цитрусовый фрукт - citrus fruit
абрикос (фрукт) - Apricot (fruit)
киви (фрукт) - Kiwi (fruit)
Помело (фрукт) - Pomelo (fruit)
спелый фрукт - ripe fruit
замороженный фрукт - frozen fruit
Синонимы к фрукт: фрукты, плоды, плод, фрукт, результат, результаты
Значение фрукт: Сочный съедобный плод какого-н. дерева.
зеленый и свежий - green and fresh
агентство природных ресурсов и энергетики - Agency of Natural Resources and Energy
водо-и жиронепроницаемая бумага - vegetable parchment paper
экономическое и социальное положение - economic and social situation
комитет по межнациональным отношениям и реализации миграционной политики в Санкт-Петербурге - Committee on Inter-Ethnic Relations and Migration Policy of St. Petersburg
Институт космических и атмосферных исследований - Institute of Space and Atmospheric Studies
комиссия по делам молодежи и спорта - Youth and Sports Commission
зазор между остряком и рамным рельсом - flangeway clearance
глава министерства культуры и информации - Minister of Culture and Information
епископ Унгенский и Ниспоренский - Bishop of Ungheni and Nisporeni
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
овощ гриль - grilled vegetable
зеленый овощ - green vegetable
основной овощ - staple vegetable
перезревший овощ - overripe vegetable
плетневой овощ - vine vegetable
плодовый овощ - fruit vegetable
листовой овощ - leafy green vegetable
свежий овощ - fresh vegetable
Синонимы к овощ: плод, редька, репа, кукуруза, картофель, капуста, морковь, лук, свекла, томат
Later, I would forage inland for fruit and vegetables from the endless varieties of trees and bushes all over the island. |
|
Три - это поднятие сельского хозяйства в радиусе на тысячу километров: гостей нужно снабжать -овощи, фрукты, икра, шоколадные конфекты. |
The third thing is improvement of the agriculture over a radius of five hundred miles; the visitors have to be provided with fruit, vegetables, caviar and chocolate. |
One of the healthiest types of food is fruit and vegetables. |
|
Продает свои фрукты и овощи. |
Selling his fruits and vegetables... |
Наблюдаются значительные колебания оптовых цен на фрукты и овощи, продаваемых на организованных рынках, в зависимости от времени года. |
Wholesale prices of vegetables and fruit sold in organized markets fluctuate considerably due to seasonal factors. |
Я попробовал и приторно-сладкие фрукты, и овощи, но ни один кусочек пищи не был похож на то, что я ел на Земле. |
Also I enjoyed luscious fruits and vegetables, but not a single article of food which was exactly similar to anything on Earth. |
She adds that imported vegetables and fruits is not a solution. |
|
Ну так вот: сейчас фрукты и всякие овощи можно купить за гроши. |
Well, right now you can buy fruit and all kinds of vegetables for two bits a lug. |
Я был очень счастлив возвратиться домой и провести несколько дней на нашей даче, где я отдыхал, помогая моему дедушке вскапывать сад, поливать растения и собирать фрукты и овощи. |
I was very happy to return home and to spend several days in my summer cottage, where I had a rest helping my grandfather to dig the garden, to irrigate plants and to gather fruit and vegetables. |
Цитрусовые фрукты и крестоцветные овощи также были идентифицированы как обладающие, возможно, защитным действием. |
Citrus fruits and cruciferous vegetables were also identified as having a possibly protective effect. |
We're surrounded by farm and domestic animals fruits, vegetables. |
|
В их меню входили антрекоты, свежая рыба, цыплята, отбивные котлеты, свежие овощи и фрукты и соблазнительные десерты. |
Their range of meals included steaks, fresh fish, chops, chicken, fresh vegetables and fruits, and tempting desserts. |
Стоит ли платить за натуральные фрукты и овощи такую высокую цену? |
Are organic fruits and veggies really worth the cost? |
Овощи и фрукты выращивались на садовых участках, вблизи жилых домов и на возвышенностях, и их приходилось поливать вручную. |
Vegetables and fruits were grown in garden plots, close to habitations and on higher ground, and had to be watered by hand. |
Важнейшими затрагиваемыми секторами являются консервированные фрукты и овощи, напитки и табак. |
Major sectors affected are canned fruit and vegetables, beverages and tobacco. |
Молочные продукты не так легко перевозились на большие расстояния, как фрукты и овощи, из-за большей скоропортимости. |
Dairy products were not as easily transported great distances like fruits and vegetables due to greater perishability. |
Мне нравится, ну, я вегетарианка, поэтому мне нравятся овощи и фрукты, свежие продукты, мне нравится итальянская, тайская, мне нравится много чего. |
I like, well, I'm a vegetarian so I like vegetables and fruit and fresh food, and Italian, I like Thai, I like a lot of stuff. |
Провозите фрукты или овощи? |
Any fruits or vegetables? |
I hate goddamn fruits and vegetables. |
|
Кроме того, уровень содержания питательных и фитохимических веществ в вашем соке во многом зависит от качества исходного продукта, то есть от того, как фрукты или овощи выращивали, когда собрали и насколько они свежие. |
Plus, levels of nutrients and phytochemicals in your juice depend more on the quality of the produce: how it's grown, when it's harvested, and how fresh it is. |
Городские жители также могут выращивать свежие домашние фрукты и овощи в горшечных садах или миниатюрных крытых теплицах. |
City dwellers can also produce fresh home-grown fruit and vegetables in pot gardens or miniature indoor greenhouses. |
Свежие фрукты и овощи следует срывать только тогда, когда они созрели и готовы упасть, или в идеале после того, как они упали с растения. |
Fresh fruits and vegetables should be plucked only when ripe and ready to fall off, or ideally after they have fallen off the plant. |
На самом дне сада растут фрукты и овощи и над ними, слой кустарников, который также обильный, если не несколько необычно. |
The garden floor is covered with fruit and veg and above them, the shrub layer is equally abundant, if not a little unusual. |
Он начинается супом, затем рыба, жареная курица, картофель, овощи, фрукты и кофе. |
They begin with soup, followed by fish, roast chicken, potatoes and vegetables, fruit and coffee. |
Некоторые люди готовы есть клонированные фрукты и овощи, но многие люди выступают против клонирования животных. |
Some people are ready to eat cloned fruits and vegetables, but many people are against cloning animals. |
Дикие фрукты и овощи в этих окрестностях могут оказаться вредными. |
The wild fruits and vegetables in this area are bad for you. |
В 1883 году президент Честер А. Артур подписал закон О тарифах от 3 марта 1883 года, требующий уплаты налога на импортные овощи, но не фрукты. |
In 1883, President Chester A. Arthur signed the Tariff Act of March 3, 1883, requiring a tax to be paid on imported vegetables, but not fruit. |
Овощи и фрукты съедались потому, что это вкусно, но если бы не хлеб и картофель, не мясо и горячие мучные пудинги, неоткуда было бы взять силы. |
Vegetables and fruit were eaten because they were good for you, but it was the bread, potatoes, meat and hot floury puddings which staved off exhaustion. |
Белки, овощи, фрукты, углеводы. |
Three proteins, three vegetables, One fruit, two carbohydrates. |
Как там говорят... ешь фрукты, пей овощи. |
You've got to eat your fruits and juice your vegetables. |
Она хочет седло барашка и все овощи и фрукты, какие можно достать. |
She wants a saddle of lamb and all the fruit and vegetables we can muster. |
Прежде в корзиночках лежали живность, овощи и фрукты, достойные натюрмортов Снайдерса. |
In former days the baskets contained poultry, vegetables, and fruit worthy of Frans Snyders' still lifes. |
Личинки были обнаружены на многих культурах, включая овощи, фрукты, злаки, пастбища, газонные травы и декоративные растения. |
The larvae have been observed on many crops, including vegetables, fruits, cereals, pasture, lawn grasses, and ornamental plants. |
Пища богатая микроэлементами это овощи, фрукты, орехи, семена и бобовые. |
Micronutrient foods are vegetables, fruits, nuts, seeds and beans. |
Average wholesale prices of certain fruit and vegetables. |
|
Можно также - хлеб, овощи, фрукты. |
Bread, vegetables, and fresh fruit were also allowed. |
Они выращивают овощи и фрукты. |
They grow vegetables and fruits. |
If I do have vegetables or fruits, it's in moderation. |
|
Фрукты и овощи, которые не будут приготовлены, должны быть выброшены, если они коснулись сырого мяса, птицы, морепродуктов или яиц. |
Fruits and vegetables that are not going to be cooked should be thrown away if they have touched raw meat, poultry, seafood, or eggs. |
Чирчик находится в центре интенсивно возделываемой территории, производящей в основном овощи и фрукты, в том числе дыни и виноград. |
Chirchiq is in the middle of an intensively cultivated area, producing mainly vegetables and fruits, including melons and grapes. |
Те же компании, которые также были вовлечены в торговлю мясом, позже внедрили рефрижераторные перевозки, включающие овощи и фрукты. |
The same companies that were also involved in the meat trade later implemented refrigerated transport to include vegetables and fruit. |
Я ем фрукты и овощи. |
I eat fruit and vegetables. |
Поскольку фрукты и овощи не субсидируются, реальная стоимость таких культур выросла почти на 40 процентов. |
Because fruits and vegetables are not subsidized, the real cost of such crops have risen nearly 40 percent. |
She improved and added fruit and vegetables and whole grains. |
|
Выращиваются также овощи, такие как помидоры, цветная капуста, капуста и бринджал, а также фрукты, такие как манго, чику, гуава, кокос и банан. |
Vegetables like tomato, cauliflower, cabbage and brinjal and fruits like mango, chikoo, guava, coconut and banana are also grown. |
Фрукты и овощи следует хранить отдельно от сырых продуктов, таких как мясо, птица и морепродукты, а также от посуды, которая контактировала с сырыми продуктами. |
Fruits and vegetables should be kept separate from raw foods like meat, poultry, and seafood, as well as from utensils that have come in contact with raw foods. |
Ваши фрукты и овощи. |
All of your fruits and vegetables... |
Ресторан ореховое дерево был первым пионером калифорнийской кухни, в рецептах которой присутствовали свежие фрукты и овощи. |
The Nut Tree Restaurant was an early pioneer of California cuisine, with fresh fruits and vegetables featured in the recipes. |
Делайте всё возможное чтобы овощи и фрукты стали основой вашего рациона. |
Do whatever you can to turn fruit and vegetable into the highlight of your meal. |
Канада выращивает пшеницу, ячмень, лен, картофель, овощи и фрукты. |
Canada grows wheat, barley, flax, potatoes, vegetables and fruit. |
Ты соединяешь фрукты, сок, сахар и хлеб. |
You combine fruit, juice, sugar and bread. |
I wouldn't be surprised if I never ate a vegetable again. |
|
Watching the fruit get big and ripe on the boughs, ready for picking. |
|
Вот именно. Вам обеим придётся есть еду из торговых автоматов и овощи из бакалейных лавок до конца вашей краткой жизни. |
That's right, you two are going to be eating vending machine food and bodega veggies for the rest of your very short lives. |
Многие птицы ищут насекомых, беспозвоночных, фрукты или семена. |
Many birds glean for insects, invertebrates, fruit, or seeds. |
Как правило, он ест только спелые фрукты, проверяя их на спелость, нюхая, пробуя на вкус и тыча пальцем. |
It generally only eats ripe fruit, testing for ripeness by smelling, tasting and prodding the fruit. |
Семьи, не имеющие сада, могли торговать с соседями, чтобы получать овощи и фрукты по низкой цене. |
Families without a garden could trade with their neighbours to obtain vegetables and fruits at low cost. |
Калифорнийские карантинные инспекционные записи показывают, что зараженные яблочными личинками фрукты были перехвачены на пограничных постах примерно с 1950 года. |
California quarantine inspection records show apple maggot infest fruit have been intercepted at border patrol stations since around 1950. |
Судя по всему, если вы едите фрукты, то твоя сперма будет иметь приятный вкус к оральному сексу партнера. |
Apparently, if you eat fruit, then your semen will taste good to an oral sex partner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фрукты и овощи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фрукты и овощи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фрукты, и, овощи . Также, к фразе «фрукты и овощи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
