Агентство природных ресурсов и энергетики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Агентство природных ресурсов и энергетики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Agency of Natural Resources and Energy
Translate
агентство природных ресурсов и энергетики -

- агентство [имя существительное]

имя существительное: agency

сокращение: Agcy

- природный

имя прилагательное: natural, innate, native, inborn, indigenous, inbred, untutored

- ресурс [имя существительное]

имя существительное: resource

- и [частица]

союз: and



У неё не было мнения по художественной выразительности тогда и она помогла разоружить агентство по энергетике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't care about artistic expression, then helped dismantle the NEA.

Стороннее агентство проверяет, соответствует ли прибор минимальным энергетическим показателям Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third-party agency verifies that an appliance meets Canada's minimum energy performance levels.

По данным Международного энергетического агентства, пик добычи обычной сырой нефти пришелся на 2006 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the International Energy Agency, conventional crude oil production peaked in 2006.

В любом случае сторонние наблюдатели должны быть благодарны за то, что Китай принимает участие в этой дискуссии, отмечает Фатих Бирол (Fatih Birol), главный экономист Международного энергетического агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, outsiders should be grateful that China is weighing in, says Fatih Birol, chief economist for the IEA.

Два сценария стратегии борьбы с изменением климата, разработанных Международным энергетическим агентством, показывают, как можно стабилизировать концентрацию парниковых газов на уровне 550 или 450 частей на млн. в эквиваленте CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two IEA climate-policy scenarios show how we could stabilize the concentration of greenhouse gases at 550 or 450 parts per million of CO2 equivalent.

В 2017 году Агентство перспективных исследовательских проектов-Energy в США назвало в ее честь крупную программу исследований ядерной энергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the Advanced Research Projects Agency-Energy in the United States named a major nuclear energy research program in her honor.

Между тем Международное энергетическое агентство оценивает глобальные субсидии на ископаемое топливо в диапазоне от 300 до 600 миллиардов долларов в год в период с 2008 по 2015 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the International Energy Agency has estimated global fossil fuel subsidies as ranging from $300 to $600 billion per year between 2008 and 2015.

Согласно оценкам Международного энергетического агентства, Россия в обозримой перспективе будет вкладывать в нефтедобычу и нефтепереработку почти 35 миллиардов долларов ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Energy Agency expects Russia to invest nearly $35 billion per year in upstream oil supply for the foreseeable future.

По данным Международного энергетического агентства, всего в мире на атомных электростанциях вырабатывается почти 400 гигаватт электроэнергии, а еще 72 гигаватта мощностей находятся на этапе строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all, according to the International Energy Agency, there are almost 400 gigawatts of nuclear generation operating around the world, with another 72 gigawatts under construction.

Согласно опубликованному в воскресенье рейтингу агентства S&P Global Platts, этот российский концерн положил конец с 12-летнему господству Exxon в качестве крупнейшей в мире энергетической компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It toppled Exxon's 12-year reign as the world's leading energy company, according to S&P Global Platts rankings released on Sunday.

В связи с этим недавнее уменьшение прогнозов спроса OPEC, Международного энергетического агентства и Управления по энергетической информации может помочь объяснить некое ослабление на рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this regard, the recent demand forecast cuts by the OPEC, EIA and IEA may help to explain some of the weakness in the markets.

Так, в июне этого года Агентство США по международному развитию анонсировало совместный проект с Азиатским банком развития, предполагающий 7-миллиардные инвестиции в энергетический сектор региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the United States Agency for International Development announced in June a project with the Asian Development Bank to mobilize $7 billion of investment for energy projects in the Indo-Pacific.

По оценкам Международного энергетического агентства, чтобы удовлетворить растущее население планеты, производство цемента к 2050 году должно вырасти на 12-23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To meet the rising global population, the International Energy Agency estimated that the cement production is set to increase between 12 and 23% by 2050.

Однако, вопреки всем этим обещаниям, потребительский спрос на энергоресурсы, согласно прогнозам Международного энергетического агентства, будет расти, как минимум, до 2040 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, despite these promises, consumer demand for energy is forecast by the International Energy Agency to rise until at least 2040.

Но как я уже говорил выше, JODI, Служба энергетической информации США и Международное энергетическое агентство дают очень разные цифры по добыче за 2011 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, as I demonstrated in the preceding paragraph, JODI, the EIA, and the IEA produced extremely different production figures for 2011.

Приводимая ниже таблица основана на данных, собранных агентством по управлению энергетической информацией Министерства энергетики Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table below is based on data collected by the Energy Information Administration agency of the United States Department of Energy.

Переводные коэффициенты, принятые Международным энергетическим агентством на 1991 год:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nationality of registration of seagoing vessel E.II-08.

Между тем, по данным Международного энергетического агентства, лишь 16 % инвестиций в энергетическом секторе США было потрачено на возобновляемую или ядерную энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, according to the International Energy Agency, just 16% of investment in the US energy sector was spent on renewable or nuclear energy.

Это открытие было сделано в ходе расследования, проводимого испанским агентством энергетических исследований CIEMAT и Министерством энергетики США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery occurred during an investigation being carried out by Spain's energy research agency CIEMAT and the U.S. Department of Energy.

Международное энергетическое агентство ожидает роста на 700-880 ГВт с 2019 по 2024 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Energy Agency expects a growth by 700 - 880 GW from 2019 to 2024.

Прогнозы агентства энергетической информации предполагают переизбыток предложения на рынке и цены ниже $ 50 до конца 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy Information Agency projections anticipate market oversupply and prices below $US50 until late 2017.

По оценкам Международного энергетического агентства, в 2013 году правительства субсидировали ископаемое топливо на 548 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Energy Agency estimates that governments subsidised fossil fuels by US $548 billion in 2013.

В среду, по официальным данным информационного агентства энергетики США мы видим огромный рост запасов на 10.9 млн, самый большой рост с 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Wednesday, the official US Energy Information Agency data was released, showing an enormous 10.9mn barrel increase in inventories, the biggest increase since 2001.

Информационное агентство энергетики США оценило, чтó произойдёт, если страны осуществят климатические обязательства, подписанные в Париже, в период до 2040 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the United States Energy Information Agency's assessment of what will happen if the countries implement the climate commitments that they've made in Paris between now and 2040.

В Соединенных Штатах энергетически модифицированные цементы были одобрены для использования рядом государственных транспортных агентств, включая PennDOT, TxDOT и CalTrans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, energetically modified cements have been approved for usage by a number of state transportation agencies, including PennDOT, TxDOT and CalTrans.

Суданское правительство ответило на этот ордер высылкой ряда международных агентств по оказанию помощи, включая Оксфам и корпус милосердия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sudanese government retaliated against the warrant by expelling a number of international aid agencies, including Oxfam and Mercy Corps.

Поднялся жезл, и в спокойном воздухе закружились в вихре энергетические лучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wand rose, and power swirled and eddied in the still air.

Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development.

По мнению некоторых членов, основное внимание следовало бы сосредоточить на радикальных решениях, таких, как комплексные энергетические системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to some members, the emphasis ought to be placed on revolutionary options such as the total energy systems approach.

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

Высокая финансовая устойчивость банков Узбекистана подтверждается их стабильными рейтингами от ведущих международных рейтинговых агентств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The financial viability of Uzbekistan's banks is attested to by the stable ratings they receive from leading international rating agencies.

Что касается энергетического кризиса, то мы подчеркиваем, что здесь первой мерой должно быть изменение господствующих в промышленно развитых странах расточительных моделей потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With respect to the energy crisis, we stress that the first measure must be to change the wasteful consumption patterns of industrialized countries.

Там скрепляющая энергетическая структура, которая может перегреться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a binding energy structure that could overheat.

Для сдерживания нужны финансовые и энергетические санкции, но у нас также есть национальные интересы, которые лучше всего защищать, сотрудничая с Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial and energy sanctions are necessary for deterrence; but we also have genuine interests that are best advanced by dealing with Russia.

На Земле на дне океана геотермические клапаны создают энергетическое взаимодействие воды с каменистым дном, что позволяет поддерживать жизнь без прямого поступления солнечной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Earth, hydrothermal vents create energetic interactions between water and the minerals in the rocky seabed that can sustain life without direct energy from the sun.

Похоже, они содержат какие-то энергетические структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They appear to contain some sort of energy patterns.

А в плане энергетической политики - 21 век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in terms of energy policies... 21st century.

И ваша энергетика в настоящем, даёт более чёткую картину вашего будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So by reading your energy in the present,we can get a clearer picture of where you're headed.

Его энергетический источник совсем не биологический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His power source is not biological at all.

Мам, дай еще один энергетический напиток!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, I need another energy drink!

Некоторые группы потребителей утверждают, что FDCPA не идет достаточно далеко и не обеспечивает достаточного сдерживания против недобросовестных коллекторских агентств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some consumer groups argue that the FDCPA does not go far enough, and does not provide sufficient deterrence against unscrupulous collection agencies.

Энергетические потребности могут быть рассчитаны по таблицам пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy requirements can be calculated from steam tables.

Хотя энергетические и полевые величины являются различными величинами, их соответствующие уровни исторически измеряются в одних и тех же единицах, как правило, децибелах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although power and field quantities are different quantities, their respective levels are historically measured in the same units, typically decibels.

В октябре 2012 года Штайер ушел со своего поста в компании Farallon, чтобы сосредоточиться на пропаганде альтернативной энергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2012, Steyer stepped down from his position at Farallon in order to focus on advocating for alternative energy.

В последние годы кабинеты министров стали включать в себя не только руководителей департаментов и агентств, но и ключевых сотрудников Белого дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent administrations, cabinets have grown to include key White House staff in addition to department and agency heads.

С 2010 года Индиана является одним из немногих штатов, имеющих кредитный рейтинг AAA по облигациям с большой тройкой рейтинговых агентств, самый высокий возможный рейтинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2010, Indiana has been one of a few states to hold AAA bond credit ratings with the Big Three credit rating agencies, the highest possible rating.

Кризис побудил страны с ядерной энергетикой пересмотреть безопасность своего реакторного парка и пересмотреть скорость и масштаб планируемых ядерных экспансий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crisis prompted countries with nuclear power to review the safety of their reactor fleet and reconsider the speed and scale of planned nuclear expansions.

Энергетические затраты на горизонтальный полет, как правило, высоки, что приводит к альтернативам взмахам крыльями у более крупных птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy costs of level flight tend to be high, prompting alternatives to flapping in larger birds.

Существует много типов коллекторских агентств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many types of collection agencies.

При высоких энергиях состав меняется, и более тяжелые ядра имеют большее содержание в некоторых энергетических диапазонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high energies the composition changes and heavier nuclei have larger abundances in some energy ranges.

Баум обнаруживает конфликты интересов и нечестность среди кредитных рейтинговых агентств от своего знакомого в Standard & Poor's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baum discovers conflicts of interest and dishonesty amongst the credit rating agencies from an acquaintance at Standard & Poor's.

Законопроект предоставляет федеральным служащим право на телеработу и требует от федеральных агентств устанавливать политику телеработы и определять менеджеров телеработы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill grants Federal employees eligibility to telework and requires Federal agencies to establish telework policies and identify telework managers.

Это основная причина, указанная во взглядах рейтинговых агентств на общий финансовый рейтинг Пенна, который находится на одну ступень ниже своих академических коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a primary reason highlighted in bond rating agencies' views on Penn's overall financial rating, which ranks one notch below its academic peers.

Поле изменяет энергетические уровни электронов, и атомы загоняются в тонкие цилиндры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field changes electron energy levels and atoms are forced into thin cylinders.

Следующая таблица причастных частот достигает планеты и выводится из более низкого энергетического излучения, достигающего земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table of participial frequencies reach the planet and are inferred from lower energy radiation reaching the ground.

Критика была направлена в адрес агентств по оказанию помощи, которые отрицали эту проблему в 1990-е годы, когда были затоплены миллионы трубчатых скважин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criticism has been leveled at the aid agencies, who denied the problem during the 1990s while millions of tube wells were sunk.

Истощающиеся запасы урана в Индии на протяжении многих лет сдерживали рост ядерной энергетики в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India's dwindling uranium reserves stagnated the growth of nuclear energy in the country for many years.

К энергетическим приборам относятся радиочастотные с глубоким проникновением в кожу, ультразвуковые, лазерные и импульсно-световые приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy-based devices include radio frequency with deep penetration of the skin, ultrasound, laser and pulsed-light devices.

Они все вторгнутся на Землю почти одновременно, распространяя энергетический откат по всем своим фронтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would all invade Earth near-simultaneously, spreading the energy backlash across all their fronts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агентство природных ресурсов и энергетики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агентство природных ресурсов и энергетики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агентство, природных, ресурсов, и, энергетики . Также, к фразе «агентство природных ресурсов и энергетики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information