Холодная профилактика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Холодная профилактика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cold prevention
Translate
холодная профилактика -



В конце 1940-х, 1950-х годов многие были уверены, что рано или поздно Холодная война закончится ядерной катастрофой, которая погубит нашу цивилизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1940s, '50s, many people were convinced that sooner or later the Cold War will end in a nuclear catastrophe, destroying human civilization.

В теплые широты вторгается холодная вода, а области высокого давления над полюсами исчезли и.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold water shows up in warm latitudes, the high-pressure areas over the poles get disrupted.

На девушку снизошел великий покой, умственная отрешенность, холодная и безличная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great calmness wrapped itself around Elin, an intelligent detachment, cold and impersonal.

При наличии надлежащих ресурсов и проведении соответствующей политики миллионы юных жизней могут быть спасены с помощью простых, проверенных и эффективных с точки зрения затрат мер профилактики и лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With adequate resources and appropriate policies, millions of young lives could be saved through simple, proven, cost-effective prevention and treatment measures.

Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services.

Тебе, кажется, нравится холодная вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really seem to like cold water.

Изобретение относится к области медицины и предназначено для применения в качестве лечебно-профилактического средства в оторингологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to the field of medicine and is intended for use as a preventive means in otorhinolaryngology.

В Германии специализированные лечебные центры предоставляют лицам, имеющим проблемы с наркотиками, широкий спектр лечебных и профилактических услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Germany, specialized treatment centres offered the whole variety of treatment and prevention to support individuals facing problems caused by drug use.

С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago.

Политика Луганска в области здравоохранения является копией российской, и в республике нет ни лечения наркозависимости научно доказанными методами, ни профилактики ВИЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luhansk’s health policies are copied from Russia’s, and there is no evidence-based drug treatment or HIV prevention in the republic.

Упражнения не только укрепляют диски, но и в принципе эффективны при профилактике и лечении болей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exercise not only fortifies the discs but is also generally effective in preventing and treating pain.

Это он называл профилактикой от гриппа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' Inoculation against flu', he used to call it.

Вокруг них циркулирует холодная вода, немного охлаждая дно и тем самым держа магму в безопасности под толстым слоем донной породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold water circulating over the mound continually cools and hardens the earth's crust, keeping the magma safely under a thick layer of rock.

Главное, что мне от вас нужно, это холодная голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the main thing I need from you is a cool head.

Идеал профилактической медицины был достигнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ideal of preventive medicine was attained.

И если ты узнавал, что это за препарат, ты должен знать, что он принимается для профилактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you looked it up, you'd know that it's- it's for preventive purposes.

Феб почувствовал, как холодная рука незнакомца сунула ему в руку крупную монету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phoebus felt the stranger's cold hand slip into his a large piece of money.

Она лежала возле дороги, истекая кровью, холодная и одинокая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lay there bleeding by the side of the road, cold and alone.

Вода была очень холодная, и я оставался под ней, сколько мог выдержать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water was very cold and I stayed under as long as I could.

Ио находится далеко от Солнца, поэтому большая часть его поверхности холодная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being so far from the Sun, Io's surface is mostly very cold.

Хотя погода стояла холодная, печь не топилась, и было не похоже, что она топится вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though it was very cold there was no fire and no sign that there had been one.

Коснулась щеки - холодная, ладони - тоже. Дотронулась до мокрого пятна и в ужасе отдернула руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She touched his cheek-cold-his hand, the same... touched the wet patch and drew her hand away sharply, staring at it in horror.

Это самое главное в профилактике драк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the most important part of fight prevention.

Нужно провести профилактическое лечение септрином и ингибитором протеазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treat him prophylactically with Septrin and protease inhibitors.

Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.

Психиатрия - это медицинская специальность, занимающаяся диагностикой, профилактикой и лечением психических расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychiatry is the medical specialty devoted to the diagnosis, prevention and treatment of mental disorders.

Некоторые предполагают, что больше времени, проведенного на свежем воздухе в детстве, эффективно для профилактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some suggest that more time spent outdoors during childhood is effective for prevention.

Диета Южного пляжа-это план диеты, созданный в середине 1990-х годов кардиологом-профилактом доктором Артуром Агатстоном при содействии зарегистрированного диетолога Мари Алмон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South Beach Diet is a diet plan created in the mid-1990s by preventive cardiologist Dr. Arthur Agatston with the assistance of registered dietitian Marie Almon.

Это была первая книга в корпусе исследований по профилактике СПИДа, в которой рассматривалась эта болезнь с такой широкой перспективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first book in the corpus of AIDS prevention research to tackle the disease from such a wide perspective.

Предоперационные стратегии профилактики чрезвычайно важны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-operative prevention strategies are extremely important.

Пневмония поражает дыхательные пути и дыхательные пути и, как правило, приводит к летальному исходу у пожилых пациентов, что требует профилактических мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumonia targets the airway and breathing and is typically fatal in elderly patients, necessitating the preventative measures.

Профилактика самоубийств-это термин, используемый для коллективных усилий по сокращению числа самоубийств посредством превентивных мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide prevention is a term used for the collective efforts to reduce the incidence of suicide through preventative measures.

Такие показатели распространенности остаются неприемлемо высокими и подтверждают необходимость профилактических мероприятий, направленных на борьбу с ожирением в этих условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such prevalence rates remain unacceptably high and confirm the need of prevention interventions targeting obesity in this setting.

Профилактика заключается в частом и правильном грудном вскармливании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention is by frequently and properly breastfeeding.

Профилактические мероприятия могут заключаться в смачивании сухой земли или покрытии брезентом участка вокруг дула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preventive actions may consist in wetting dry ground or covering the area around the muzzle with a tarpaulin.

Ежедневное расширение влагалища в течение полугода с целью профилактики стеноза рекомендуется среди медицинских работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily dilation of the vagina for six months in order to prevent stenosis is recommended among health professionals.

Ежегодное тестирование вашей собаки на сердечных червей и других внутренних паразитов является частью комплексной программы профилактики заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing your dog annually for heartworms and other internal parasites is part of a complete prevention health care program.

Однако Обзор 2018 года пришел к выводу, что никакие лекарства не имеют хороших доказательств профилактического эффекта, включая лекарства от артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2018 review however concluded that no medications have good evidence of a preventive effect, including blood pressure medications.

Профилактическая медицинская помощь дает много преимуществ тем, кто решил принять активное участие в жизни культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preventive health care offers many benefits to those that chose to participate in taking an active role in the culture.

Программы скрининга рака служат эффективными источниками вторичной профилактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancer screening programs serve as effective sources of secondary prevention.

Время-это главный ресурс, и профилактическая помощь может помочь снизить временные затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time is the ultimate resource and preventive care can help mitigate the time costs.

Существует целый ряд организаций и политических мер, которые являются актуальными при обсуждении экономики профилактических услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of organizations and policy actions that are relevant when discussing the economics of preventive care services.

Очень важно, чтобы гигиена полости рта проводилась на регулярной основе, чтобы обеспечить профилактику стоматологических заболеваний и неприятного запаха изо рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important that oral hygiene be carried out on a regular basis to enable prevention of dental disease and bad breath.

Элвуд начал крупномасштабное исследование аспирина как профилактического препарата от сердечных приступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elwood began a large-scale trial of aspirin as a preventive drug for heart attacks.

В середине 2000-х годов компания deCODE запустила новый вид диагностики риска, ориентированный в основном на профилактику и оздоровление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-2000s, deCODE launched a new kind of risk diagnostic focused largely on prevention and wellness.

Его применяют при лечении и профилактике сибирской язвы и лептоспироза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in the treatment and prophylaxis of anthrax and Leptospirosis.

Назальные стероидные спреи следует использовать профилактически после операции, чтобы отсрочить или предотвратить рецидив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nasal steroid sprays should be used preventatively after surgery to delay or prevent recurrence.

Сывороточные Белки В Профилактике Рака Bounous G., Batist G., Gold P. Cancer Lett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whey Proteins In Cancer Prevention Bounous G., Batist G., Gold P. Cancer Lett.

Тернер сообщил об эффективности йодида и сухих экстрактов щитовидной железы в профилактике атеросклероза у лабораторных кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turner reported the effectiveness of iodide and dried extracts of thyroid in the prevention of atherosclerosis in laboratory rabbits.

Люди с серповидноклеточной болезнью, живущие в малярийных странах, должны получать пожизненные лекарства для профилактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with sickle cell disease living in malarial countries should receive lifelong medication for prevention.

Учитывая молодое население Алжира, политика отдает предпочтение профилактической медицинской помощи и клиникам, а не больницам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given Algeria's young population, policy favors preventive health care and clinics over hospitals.

Профилактика пневмоцистной пневмонии с помощью триметоприма / сульфаметоксазола полезна тем, у кого ослаблен иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention of Pneumocystis pneumonia using trimethoprim/sulfamethoxazole is useful in those who are immunocompromised.

Дефицит не развивается, если диетическое потребление витамина В12 является адекватным или назначается профилактическая добавка В12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficiency does not develop if dietary intake of vitamin B12 is adequate or prophylactic B12 supplementation is given.

Существует также подход общественного здравоохранения к профилактике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a public health approach to prevention.

Профилактика заключается в том, чтобы не заниматься сексом, не использовать презервативы или заниматься сексом только с одним другим человеком, который не заражен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention is by not having sex, the use of condoms, or having sex with only one other person, who is not infected.

Есть ли у кого-нибудь знания, касающиеся профилактики сексуального насилия в детском возрасте или групп защиты детей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone have knowledge pertaining to childhood sexual abuse prevention or child advocacy groups.

Для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний статины являются препаратом первой линии лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the prevention of cardiovascular disease, statins are a first-line treatment.

Профилактические меры существуют также на национальном и муниципальном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention measures also exist on national and municipal levels.

Есть некоторые доказательства того, что аспирин эффективен в профилактике колоректального рака, хотя механизмы этого эффекта неясны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some evidence that aspirin is effective at preventing colorectal cancer, though the mechanisms of this effect are unclear.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «холодная профилактика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «холодная профилактика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: холодная, профилактика . Также, к фразе «холодная профилактика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information