Хорошая репутация среди клиентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
думаю это хорошая идея - I think this is a good idea
были хорошая возможность - were a good opportunity
из нее выйдет хорошая пианистка - she will make a good pianist
такая хорошая команда - such a good team
хорошая часть дня - a good part of the day
хорошая управляемость - good handling
хорошая обратная связь - a good feedback
хорошая копия - good copy
хорошая графика - nice graphics
хорошая практика в отношениях между - good practices between
имя существительное: reputation, repute, standing, rep, image, character, name, fame, records, odor
безупречная репутация - impeccable reputation
хорошей репутации - of good repute
(хорошей) репутации - of (good) repute
бесспорным репутации - undisputable reputation
большая репутация - big reputation
имеющий репутацию - having a reputation
защищать свою репутацию - defend its reputation
Моя репутация предшествует - my reputation precedes
фильтрация репутации - reputation filtering
репутационные издержки - reputational costs
Синонимы к репутация: имя, общественное мнение, слава, честь, доброе имя, статус, рейтинг, популярность, имидж
Антонимы к репутация: слава, слава
Значение репутация: Создавшееся общее мнение о достоинствах и недостатках кого-чего-н..
предлог: among, amid, amongst, amidst, inter, midst, in the midst of, mongst
приставка: inter-
среди прочих - among others
большой успех среди - great success among
злоупотребление наркотиков среди - drug abuse among
компания среди других - company among others
Среди наиболее ликвидных - are among the most liquid
среди деревень - among the villages
Уровень неграмотности среди женщин - female illiteracy rate
среди которых - among whom are
среди многих других вещей - among many other things
самоубийства среди молодых людей - suicide among young people
Синонимы к среди: среди, посреди, посредине, посередине, в разгар, под, между, ниже, при, с
Значение среди: Внутри, в центре какого-н. пространства или между концом и началом какого-н. периода времени, в середине.
отношения патрона и клиентов - clientage
а класс клиентов - a class customers
безопасное обслуживание клиентов - safe customer service
дополнения клиентов - customer additions
генерировать удовлетворенности клиентов - generate customer satisfaction
вип клиентов - vip customers
клиентов вниз линии - customers down the line
многие из наших клиентов - many of our customers
очень мало клиентов - very few customers
среди наших клиентов - among our customers
Нам надо удовлетворить заказчика, но при этом не потерять своей репутации и не распугать остальных клиентов. |
We must please him, but we must also preserve our reputation and not frighten all our other clients away. |
У него сложилась репутация за плохое обслуживание клиентов и задержки. |
It developed a reputation for poor customer service and delays. |
Они склонны больше полагаться на свою репутацию, сарафанное радио и доверие к своим предкам, чтобы обеспечить им правильных клиентов. |
They tend to rely more on their reputation, word of mouth and their trust in their ancestors to bring them the right clients. |
Фирма приобрела репутацию белого рыцаря в сфере слияний и поглощений, консультируя клиентов по вопросам предотвращения недружественных поглощений. |
The firm gained a reputation as a white knight in the mergers and acquisitions sector by advising clients on how to avoid unfriendly hostile takeovers. |
В долгосрочной перспективе отличное обслуживание клиентов обеспечивает предприятиям постоянную репутацию и может привести к конкурентному преимуществу. |
In the long term, excellent customer service provides businesses with an ongoing reputation and may lead to a competitive advantage. |
Мой залог - это моя репутация и преданность моих клиентов. |
My collateral is my track record and my client loyalty. |
Несмотря на то, что он не видел тюремного заключения, будучи разоблаченным как торговец наркотиками, он повредил своей репутации среди своих высококлассных партнеров и клиентов. |
Although he saw no jail time, being outed as a drug peddler damaged his reputation among his high-class associates and customers. |
Отзыв может повредить репутации компании, но обман ваших клиентов делает этот ущерб гораздо более длительным. |
A recall may damage a company’s reputation, but deceiving your customers makes that damage far more lasting. |
В нашем курсе трейдера собраны всеобъемлющие сведения для существующих и новых клиентов ETX Capital. Курс проводится независимой компанией с отличной репутацией, которая специализируется на тренингах по биржевому делу. |
Our trader course provides comprehensive training for existing and new clients of ETX Capital, delivered by a highly respected, independent trader training company. |
Существует опасность того, что отсутствие планов закупок может вызвать проблемы с поставкой, задержки, неудовлетворенность клиентов и подорвать репутацию ПРООН. |
There was a risk that the lack of procurement plans could lead to delivery problems, delays, customer dissatisfaction and a negative image of UNDP. |
Такая репутация отпугивала потенциальных клиентов-работодателей. |
This reputation shied potential client employers away. |
Репутация надежности, подкрепленная опросами надежности, также стала основным фактором привлечения новых клиентов из конкурирующих премиальных марок. |
A reputation for dependability, bolstered by reliability surveys, also became a primary factor in attracting new customers from rival premium makes. |
Появились новые концепции онлайн-маркетинга вовлеченности и лояльности, которые направлены на формирование участия клиентов и репутации бренда. |
New online marketing concepts of engagement and loyalty have emerged which aim to build customer participation and brand reputation. |
ESPs, играя роль отправителя, очень чувствительны к тому, как отправка почты от имени своих клиентов может повлиять на их репутацию. |
ESPs, when playing the sender's role, are very sensitive to how sending mail on behalf of their customers may affect their reputation. |
Этот ответ был освещен в публикациях средств массовой информации и помог установить раннюю репутацию марки для обслуживания клиентов. |
This response was covered in media publications and helped establish the marque's early reputation for customer service. |
Bovis Homes утверждает, что была сосредоточена на том, чтобы перевернуть бизнес и восстановить свою репутацию за качество строительства и обслуживание клиентов. |
Bovis Homes claims to have been focused on turning the business around and repairing its reputation for build quality and customer service. |
Каждая семья с хорошей репутацией, каждый законопослушный гражданин будет с радостью принят обратно, когда строительство нового Леннокс Гарденс будет завершено. |
Every family in good standing, every law-abiding citizen will be welcomed back when the construction for the new Lennox Gardens is completed. |
Есть интересная работа о том, как наш разум и вербальные способности могли развиться не для того, чтобы узнать истину, а для того, чтобы манипулировать друг другом, защищая репутацию, Нам отлично удаётся оправдывать себя. |
There's some really interesting work on how our high intelligence and our verbal abilities might have evolved not to help us find out the truth, but to help us manipulate each other, defend our reputation , We're really, really good at justifying ourselves. |
— Но я не думаю, что он будет ждать до тех пор, пока ФИФА или кто-то еще не решит снова вывалять в грязи репутацию России». |
“But I don’t think that he will wait until FIFA or someone else decides to drag Russia’s reputation through the dirt again.” |
Учитывая запятнанную репутацию Турции, наилучшим вариантом, по мнению некоторых, было бы оказывать ей лишь ограниченную поддержку. |
Given its spotty track record, some say the best option was to offer Turkey only measured support. |
И те, чья репутация под вопросом |
And those of questionable repute. |
будет обидно, если ложные обвинения запятнают вашу репутацию. |
'... be a shame if false allegations sullied your reputation.' |
Вы же располагаете всеми необходимыми данными, чтобы развестись со мной, а репутация у вас такая, что развод едва ли может вам повредить. |
You certainly have all the evidence you want to divorce me and you haven't enough reputation left for a divorce to hurt you. |
И нам нужно найти людей, которых подрядили пострелять из него, а не изучать их жертву, агента с кучей наград и незапятнанной репутацией. |
All right, we need to be looking for the people that were hired to fire them, not investigating their murder victim, who's a decorated agent with a spotless record. |
Я отлично осведомлён о моей необычной репутации. |
I'm well aware of my atypical reputation. |
Существуют обманчивые репутации; порой трудно понять, чему приписать необыкновенную популярность иных полководцев, хотя бы и великих. |
There are reputations which are deceptive; one does not always know why certain generals, great in other directions, have been so popular. |
Основанном на том, что у мистера Пауэлла была репутация человека, не слишком честного по отношению к чужим деньгам. |
Predicated on the fact that Mr Powell had a reputation for being less than honest with other people's money. |
Но Ив не делала никакой тайны из всех своих многочисленных случайных связей, так что пришлось, оберегая репутацию школы, просить ее... |
But Eve was so blatantly promiscuous that for the good of the school... |
На протяжении трех тысячелетий у меня была безупречная репутация когда дело касалось контроля над мужчинами |
In three millennia, I have a pretty unblemished record when it comes to controlling men. |
Дискредитация репутации ФБР. |
Discrediting the integrity of the FBI. |
Его репутация - рабовладелец. |
By reputation. He's a slave driver |
You, kids, are making a pretty bad reputation for yourselves. |
|
Для него это единственный раз в жизни получить славу и репутацию на всю страну. |
To him... it's his once in a lifetime chance to make reputation through the country. |
Can't damage your rep now, can we? |
|
In order to protect my name and reputation. |
|
Один бывший арбитр поблагодарил меня лично за то, что я сделал; никто не извинился за дополнительный ущерб, который возвращение Поэтлистера в 2008 году нанесло моей репутации. |
One former arbitrator thanked me privately for what I did; none apologized for the additional damage that Poetlister's 2008 return had inflicted upon my reputation. |
Этот пользователь имеет стойкую антигерманскую репутацию, в данный момент он/она может спрятаться за волной продолжающейся деконструкции статьи. |
This user has a staunch anti German reputation, at the moment he/she can hide behind the wave of the ongoing deconstruction of the article. |
Другие успешные онлайн-сообщества имеют системы репутации, которые точно не обеспечивают никакого конкретного стимула. |
Other successful online communities have reputation systems that do not exactly provide any concrete incentive. |
Подразделения оправдывали свою элитную репутацию, образуя квадраты, которые сбивали французских кавалеристов с коней и захватывали французские артиллерийские батареи. |
The units lived up to their elite reputation, forming squares that blasted French cavalrymen from their horses and overran the French artillery batteries. |
Беспокойство по поводу разницы между богоподобной репутацией Шекспира и скучными фактами его биографии продолжало возникать и в XIX веке. |
Uneasiness about the difference between Shakespeare's godlike reputation and the humdrum facts of his biography continued to emerge in the 19th century. |
Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей. |
Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters. |
Во время пребывания в Милане он посетил Рим и другие места, где приобрел репутацию учителя риторики. |
During his stay at Milan he visited Rome and other places, where he gained a reputation as a teacher of rhetoric. |
Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает. |
A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws. |
Отмеченный как знаменосец чувственного письма, его репутация неуклонно и замечательно росла. |
Marked as the standard-bearer of sensory writing, his reputation grew steadily and remarkably. |
Наша репутация основана на доверии, а не на напыщенности. |
Our reputation is based on credibility, not on pomposity. |
Черчилль приобрел репутацию заядлого любителя спиртных напитков, хотя это часто преувеличивалось. |
Churchill developed a reputation for being a heavy drinker of alcoholic beverages, although this was often exaggerated. |
Несмотря на антагонизм, Лейкок сохранял свою репутацию плодовитого писателя в области медицины, философии и психологии вплоть до своей смерти в 1876 году. |
Despite the antagonism, Laycock maintained his reputation as a prolific writer in medical, philosophical, and psychological writings up until his death in 1876. |
Как и его предприятие с RCA Victor, ни один из синглов Penniman Peacock не попал в чарты, несмотря на растущую репутацию Penniman за его энергичные выходки на сцене. |
Like his venture with RCA Victor, none of Penniman's Peacock singles charted despite Penniman's growing reputation for his high energy antics onstage. |
Репутация, приобретенная этой работой в арабском мире, была подобна репутации тысячи и одной ночи. |
The reputation acquired by this work in the Arab world was similar to that of the Arabian Nights. |
Статьи должны ссылаться на надежные опубликованные источники, которые имеют репутацию достоверных. |
Articles should be referenced to reliable published sources that have a reputation for accuracy. |
У последнего была репутация человека жестокого и отчужденного. |
The latter had a reputation for being cruel and aloof. |
Утверждение о том, что репутация Гамильтона была омрачена в девятнадцатом веке, очень давно фигурирует в этой статье, но я не убежден. |
The claim that Hamilton's reputation was obscured in the nineteenth century is very longstanding in the article, but I'm not convinced. |
Допустимо было брать показания у преступников, лиц с дурной репутацией, отлученных от церкви и осужденных еретиков. |
It was acceptable to take testimony from criminals, persons of bad reputation, excommunicated people, and convicted heretics. |
Во время разработки Lair привлекла внимание благодаря своей графической презентации и репутации разработчика Factor 5. |
During development, Lair gained attention due to its graphical presentation and developer Factor 5's reputation. |
Почему, если вы найдете сайт анти-Тектонских министрах, вы автоматически будете кричать, как будто это доказательство того, что они имеют дурную репутацию? |
Why is it that if you find an Anti-Tekton Ministires site, you automaticllay cry out as if its proof that they are disreputable? |
Бангкок имеет репутацию за рубежом как одно из главных направлений в секс-индустрии. |
Bangkok has a reputation overseas as a major destination in the sex industry. |
После первых выставок Ван Гога в конце 1880-х годов его репутация неуклонно росла среди художников, искусствоведов, дилеров и коллекционеров. |
After Van Gogh's first exhibitions in the late 1880s, his reputation grew steadily among artists, art critics, dealers and collectors. |
For me reputation comes from the work not from the title. |
|
В 1997 году в Лос-Анджелесе у Джека появилась репутация человека, решающего проблемы, и он помогает больному другу совместно управлять недавно созданным ночным клубом. |
In 1997 Los Angeles, Jack has a reputation for solving problems, and helps a sick friend co-managing a newly set up nightclub. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошая репутация среди клиентов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошая репутация среди клиентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошая, репутация, среди, клиентов . Также, к фразе «хорошая репутация среди клиентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
