Хроно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хронограф, хронометр, часы, секундомер
Хроно всегда знал, что его талисман обладает чудодейственной силой и сверхъестественным значением. |
Chrono had always known that his good-luck piece had extraordinary powers and extraordinary meanings. |
Хроно никогда не мучился ощущением тщетности и бестолковости всего происходящего. |
Chrono did not have a sense of futility and disorder. |
Ньюпортовское полицейское управление и отделение полиции Род-Айленда внесли Хроно в список закоренелых малолетних преступников. |
Chrono was classified by the Newport Police Department and by the Rhode Island State Police as a juvenile delinquent. |
Хроно показывает всего 22 недели полёта... Гравитации не должно было было быть ещё 19 недель. |
The chrono shows we are 22 weeks out, so... so gravity was not supposed to kick in for another 19. |
Констант так и не узнал, догадался ли Хроно, кто обновляет его святилища. |
Constant never found out whether Chrono knew who tidied up the shrines. |
Беатриса и Хроно быстро пошли по подмосткам и пандусам к лестнице, вскарабкались вверх. |
Beatrice and Chrono walked quickly over the catwalks and ramps to the ladder, climbed the ladder. |
Обсуждая теоретическую игру, чтобы следовать Хроно Кросс, Като обсуждал идею, где Кид, приемная дочь Лукки, отправился на поиски, чтобы спасти ее, Кроно и марле. |
When discussing a theoretical game to follow Chrono Cross, Katō discussed an idea where Kid, Lucca's adopted daughter, went on a quest to save her, Crono, and Marle. |
Возможно ли, чтобы кто-то выстраивал свою внешнюю политику в хронологическом порядке? |
Movement of military units through the area brought instability and insecurity as control shifted many times. |
И оставьте хронометр. |
And leave the timepiece. |
Номера WHACKV-это система, с помощью которой официальные виниловые релизы Sneaky Sound System хронологически упорядочены. |
WHACKV numbers are a system by which official Sneaky Sound System vinyl releases are chronologically ordered. |
Хотя его планы останавливаются в Хронофантазме, и он на время впадает в уныние, Релиус быстро приходит в себя и решает посмотреть, как все закончится. |
Though his plans are stopped in Chrono Phantasma and he becomes despondent for a time, Relius quickly recovers and decides to watch how the end of things will play out. |
Хронотип также подвержен изменениям в течение всей жизни человека. |
Chronotype is also liable to change over the course of a person's lifetime. |
Here is a chronological list of them from 1923 onwards. |
|
Точная хронология этого развития все еще остается предметом дискуссий. |
The exact timeline of this development is still subject to debate. |
Мы не просто включаем все в хронологию событий, связанных с 9/11 или Атта, как вы предлагаете. |
We don't just include everything in the timeline dealing with 9/11 or Atta as you suggest. |
В последнее время проводятся обширные исследования с использованием психической хронометрии для изучения когнитивного развития. |
There is extensive recent research using mental chronometry for the study of cognitive development. |
Синцелл признал сходство между Евсевием и Африканом и поместил их рядом в своей работе Эклога Хронографика. |
Syncellus recognized the similarities between Eusebius and Africanus, so he placed them side by side in his work, Ecloga Chronographica. |
15 января 2020 года Группа компаний Хронос выпустила спецификацию Vulkan 1.2. |
On January 15, 2020, Khronos Group released the Vulkan 1.2 specification. |
Однако хронология жизни Иисуса неопределенна, поскольку Евангелия в основном описывают события, непосредственно предшествовавшие его распятию, и точные даты неизвестны. |
However, the chronology of Jesus' life is uncertain, as the gospels mainly describe the events immediately prior to his crucifixion and no exact dates are known. |
Хочется упомянуть, хотя хронологически это было позже, о судьбе стукачей. |
Let me mention those fink spies out of order. |
26 марта 2018 года Группа компаний Хронос и GPUOpen анонсировали проект V-EZ. |
On March 26, 2018, Khronos Group and GPUOpen announced project V-EZ. |
Итак, единственное, что я хочу сказать, я знаю, что кажется толковым расставить всё в хронологическом порядке... но тебе лучше начать с самой последней работы и продолжать в обратном порядке. |
Okay, so the only thing that I would say is, I know it seems to make sense to put everything in chronological order... but you might want to start with your most recent work and then work backwards. |
На международной Хроностратиграфической карте написано архей. |
The International Chronostratigraphic Chart says Archean. |
Он должен работать хронологически с самого раннего/последнего года, независимо от того, сколько лет вводится, но по какой-то причине он путается с кратными. |
It should work chronologically from the earliest/latest year, regardless of how many years are input, but for some reason it is messing up with the multiples. |
'Starter, Mr Philbrick; timekeeper, Mr Prendergast. |
|
Это хронология присутствия Православия в Греции. |
This is a timeline of the presence of Orthodoxy in Greece. |
Многие детали как хронологии, так и дела против Руза были утеряны в последующие столетия. |
Many details of both the chronology and the case against Roose have been lost in the centuries since. |
Хронология должна быть обновлена благодаря новым открытиям образцов археоптерикса начиная с 2007 года. |
The timeline should be updated thanks to new discoveries of Archaeopteryx specimens since 2007. |
Эти списки представлены в хронологическом порядке. |
These lists are presented chronologically. |
Это хронология развития пластмасс, включающая ключевые открытия и разработки в области производства пластмасс. |
This is a timeline of the development of plastics, comprising key discoveries and developments in the production of plastics. |
Подойдет либо хронология, либо конкретная тема. Спасибо. |
Either chronology or topic-specific would do. Thanks. |
Что было на хронометре, когда мы увидели самолет Кристофера? |
What was the chronometer reading when we first sighted Christopher's jet? |
Данные кредитных карточек и мобильных телефонов Марибель Фонсеки и Алисии формируют определенную хронологию событий. |
Combine Maribel Fonseca's credit card and phone records with Alicia's, and a certain time line comes into view. |
And, captain, notice the chronometers. They've started backward. |
|
Эти лица перечислены не в алфавитном или хронологическом порядке, а в порядке важности, как считает автор. |
The individuals are not listed alphabetically or chronologically, but in order of importance, as the author sees it. |
15 января 2020 года Группа компаний Хронос объявила HLSL первоклассным языком затенения вулкана. |
On January 15, 2020, Khronos Group announced HLSL as a first-class Vulkan shading language. |
ФМРТ-изображение представляет конкретные места, где эти стадии происходят в мозге при выполнении этой простой задачи умственной хронометрии. |
The fMRI image presents the specific locations where these stages are occurring in the brain while performing this simple mental chronometry task. |
Этот кодекс похож на дневник, написанный в хронологическом порядке. |
This codex looks similar to a journal written in chronological order. |
Здесь представлены хронологические галереи, которые дают полный обзор 5000-летней истории перуанского доколумбового периода. |
It showcases chronological galleries that provide a thorough overview of 5,000 years of Peruvian pre-Columbian history. |
Это пересечение осей и слияние показателей характеризует художественный хронотоп. |
This intersection of axes and fusion of indicators characterizes the artistic chronotope. |
Ниже приводится основная хронология религий Баби и Бахаи, подчеркивающая даты, которые относительно хорошо известны. |
The following is a basic timeline of the Bábí and Baháʼí religions emphasizing dates that are relatively well known. |
Дилемма получила свое название из-за путаницы в хронологии правления царицы Хатшепсут и Тутмоса I, II и III. |
The dilemma takes its name from confusion over the chronology of the rule of Queen Hatshepsut and Thutmose I, II, and III. |
По большей части, навигация по этому интерфейсу похожа на навигацию по базовой системе электронной почты, в которой сообщения расположены в хронологическом порядке и доступны для поиска. |
For the most part, navigating this interface is similar to navigating a basic e-mail system, in that messages are chronologically arranged and searchable. |
Женщина из новостей показывала хронологию преступлений Буроса ранее. |
A newswoman was reviewing the timeline of Buros's crimes earlier. |
А вот эти часы, это Референс-1563 со сплит-хронографом. |
This one, this is a Reference 1563 Split-Second Chronograph. |
Да. И если поставить всё в хронологическом порядке, можно провести линию от убийства к убийству и к убийству. |
Yes, and when you put them in chronological order, you can actually draw a line from murder to murder to murder. |
Почему ты используешь такие слова, как хронодинамический? |
Why are you using words like chronodyne? |
One of our in-house apprentices is actually wearing the timepiece. |
|
Каждое из звеньев должно присутствовать в хронологическом порядке для развития инфекции. |
Each of the links must be present in a chronological order for an infection to develop. |
Ниже приводится хронологический перечень различных основных петиций и списков, подготовленных обеими основными сторонами в споре. |
A chronological list of various major petitions and lists produced by both of the main sides in the dispute appears below. |
Порядок, приведенный ниже, представляет собой хронологический порядок, поскольку они перечислены в сборнике, В отличие от их первоначальной даты публикации. |
The order below represents chronological order, as they as listed in the collection, as opposed to their original publication date. |
В тот год военное министерство предложило ему переставить коллекцию в хронологическом порядке, что было одной из вещей, за которые он вел кампанию. |
In that year, the War Office invited him to rearrange the collection in chronological order, which was one of the things for which he had been campaigning. |
This can be repeated to continue timewasting. |
|
А хронометр поможет ориентироваться в море? |
And the chronometer can reckon longitude at sea? |
Черно-белые различия обнаруживаются в хронометрических измерениях простых и отборных времен реакции. |
Black-White differences are found in chronometric measures of simple and choice reaction times. |
Таким образом, это последняя возможность внести коррективы в хронометраж. |
The truck battery takes three to four hours to charge. |
Для большей ясности в отношении хронометража персонажей Бэтмена и Брюса Уэйна статьи должны быть разделены. |
For clarities sake of timelining the characters of Batman and Bruce Wayne the articles should be divided. |
Хронос уже в древности путался или, возможно, сознательно отождествлялся с Титаном Кроносом из-за сходства имен. |
Chronos already was confused with, or perhaps consciously identified with, the Titan Cronus in antiquity due to the similarity in names. |
- хронологическая запись - chronological record
- судья-хронометрист штрафного времени - penalty timekeeper
- линия промежуточного хронометража - timing line
- хронологическая ошибка - chronological error
- новая хронология - new chronology
- официальный хронометрист - official timekeeper
- список хронологии версий - versions history list
- восстановление хронологии аварийных сигналов NE - ne alarm history recovery
- восстановить хронологию путешествия - to reconstruct the chronology of the trip
- действие хронология - action timeline
- в обратном хронологическом порядке - in reverse chronological order
- классический хронометр - classic timepiece
- выверять хронометр - rectify a chronometer
- данные хронометража - timekeeping data
- компания хронология - company timeline
- хронологические периоды - chronological periods
- режим хронометража - timekeeping mode
- хронометр промышленность - timepiece industry
- система хронометража - timekeeping system
- нет хронология - no timeline
- хронологическая сфера - chronological scope
- радиоуглеродный хронология - radiocarbon chronology
- основная таблица результатов хронометрирования - time study recap sheet
- полдень по хронометру - chronometer noon
- таблица результатов хронометрирования - time-study sheet
- форма учёта результатов хронометрирования - time study observation sheet
- хронология вид - timeline view
- хронометр, используемый в качестве палубных часов - hack chronometer
- хронология анализ - timeline analysis
- хронология интерфейс - timeline interface
