Центральное хранилище данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центральное хранилище данных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
central data repository
Translate
центральное хранилище данных -

- хранилище [имя существительное]

имя существительное: storage, depot, repository, depository, deposit, depositary, reservoir, receptacle, repertory, safe deposit



Как вы, вероятно, знаете, Викисклад является центральным хранилищем изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you probably know, Wikimedia Commons acts as a central repository for images.

Как правило, эта денежная наличность находится в хранилищах банка или центрального банка страны. Ее нельзя инвестировать во что-либо или ссужать коммерческим компаниям или физлицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cash is normally stored in a vault at the bank or with a central bank and cannot be invested or loaned out to businesses or individuals.

PKI создает цифровые сертификаты, которые сопоставляют открытые ключи сущностям, надежно хранит эти сертификаты в центральном хранилище и отзывает их при необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PKI creates digital certificates which map public keys to entities, securely stores these certificates in a central repository and revokes them if needed.

Лабиринт из мер безопасности окружает Центральное Хранилище...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A labyrinth of security measures surrounds the Central Access Hub...

Существует распространенное заблуждение, что Commons служит центральным хранилищем для любого вида свободных медиа-файлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a common misconception that Commons serves as central repository for any kind of free media file.

Запасы гликогена в печени служат хранилищем глюкозы для использования во всем организме, особенно в центральной нервной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver glycogen stores serve as a store of glucose for use throughout the body, particularly the central nervous system.

Многие другие языки программирования, в том числе C , C и Fortran, не обладают центральным хранилищем программного обеспечения с универсальной областью применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many other programming languages, among them C, C , and Fortran, do not possess a central software repository with universal scope.

Серверы ключей действуют в качестве центральных хранилищ, чтобы облегчить необходимость индивидуальной передачи открытых ключей, и могут выступать в качестве корневой цепи доверия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key servers act as central repositories to alleviate the need to individually transmit public keys and can act as the root of a chain of trust.

Поток содержит действия, которые передаются через центральный диспетчер в хранилище, а изменения в хранилище передаются обратно в представление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flux features actions which are sent through a central dispatcher to a store, and changes to the store are propagated back to the view.

Параметр -cacert можно использовать для указания местоположения файла хранилища сертификатов CA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The -cacert option can be used to specify the location of the CA certificate store file.

Например, чтобы узнать, какой объем хранилища почтовых ящиков использовал конкретный пользователь, откройте отчет Использование почтового ящика и отсортируйте пользователей по имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, to find out how much mailbox storage a specific user has consumed, open the Mailbox usage report, and sort the users by name.

Этот отсек был центральной точкой разряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That section was the focal point of the surge.

Полиция нравов располагалась на третьем этаже центрального полицейского подразделения в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrative Vice is located on the third floor of the Central Division station in downtown.

Соблюдение этих прав человека занимает центральное место среди основных ценностей НР и является составной частью ведения компанией своей хозяйственной деятельности ».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respecting these human rights is core to HP's shared values and is part of the way we do business.

Региональное и субрегиональное топливное хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional and Sub-regional Fuel Depot.

Либо переместите почтовые ящики в существующее заведомо исправное хранилище, либо создайте новое хранилище почтовых ящиков специально для этой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either move the mailboxes to an existing, known good store(s), or create a new Mailbox Store(s) specifically for this purpose.

Ошибка может возникать из-за недостатка свободного места в облачном хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue may be related to a lack of space in your cloud storage.

In В США главная ставка CPI за февраль, по ожиданиям останется в дефляции в годовом исчислении, но ожидается, что центральная CPI немного прибавит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the headline CPI rate for February is expected to remain in deflation on a yoy basis, but the core CPI rate is expected to accelerate slightly.

Максимальное количество открытого пространства, хранилище от врага и расчищен путь отступлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum field of fire and observation of target area, concealment from enemy and clear evac route.

Когда я потребовал Книгу из Небесного Хранилища, твоя мать забрала её и исчезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I claimed the book from the Vault of Heaven your mother took it from me and vanished.

Я хочу знать как он связался с Хагеном в хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to know how he connected hagen to the warehouse.

Оказывается, в подвале есть какое-то хранилище в этом показушном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out, there's some kind of vault in the basement of that pretentious building.

Эй, Мика, ты думаешь Хранилище могло бы получить...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Mykes, you think the Warehouse - could get a decked out

Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card.

Одно из шоссе Лос-Анджелеса... в южной части центрального парка, и, как сообщает Дорожная патрульная служба Калифорнии, в этой машине находится О. Джей Симпсон с пистолетом у собственной головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freeway in Los Angeles... in the south central park of that area, and we are told by the California Highway Patrol that O.J. Simpson is in that car, holding a gun to his head.

То дорогое, уникальное оборудование, которое сложно достать и которое Даймонбэк дал тебе находится в полицеском хранилище улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That expensive, exclusive, hard-to-get hardware that Diamondback gave you is in a police evidence lockup.

У нас тут есть отличное хранилище, где можно прятать еду, одеяла, и всё, что хочется спрятать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got a great hiding spot where you can hide food... blankets, anything else you want to hide.

И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied.

Их хранилище данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They warehouse data.

Я говорил Вам, придет время Вы , с Вашими мозгами выше спортивного раздела, прямо на центральной полосе, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you it was time you got your mind out of the sports section and onto the front page, didn't I?

Эта последняя цель была центральной в египетской религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latter goal was central to Egyptian religion.

В сентябре 1866 года, когда хранилище было готово к опечатыванию, оно было заполнено наполовину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vault was half full by the time it was ready for sealing in September 1866.

Двоичные числа занимали центральное место в теологии Лейбница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binary numerals were central to Leibniz's theology.

Создание единой сельскохозяйственной политики ЕС послужило толчком к созданию в современной Европе крупномасштабных интервенционных хранилищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The creation of the EU's Common Agricultural Policy was the trigger for the creation of modern Europe's large-scale intervention storage.

В 21 веке отсеки по обе стороны центрального коридора склепа используются для различных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century, the bays on either side of the crypt's central corridor are used for a variety of purposes.

Иссечение Центрального протока является стандартной процедурой в случае выделения из соска, которое происходит из нескольких протоков или не может быть прослежено до одного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central duct excision is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from multiple ducts or cannot be traced back to a single duct.

Средство записи выходных данных записывает выходные данные Reduce в стабильное хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Output Writer writes the output of the Reduce to the stable storage.

Как правило, полная резервная копия всех файлов выполняется один раз или через нечастые промежутки времени, что служит отправной точкой для инкрементного хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically a full backup of all files is once or at infrequent intervals, serving as the reference point for an incremental repository.

Он был командующим Сухопутными войсками НОАК с августа 2017 года, а ранее занимал должность первого командующего командованием Центрального театра военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been Commander of the PLA Ground Force since August 2017, and formerly served as the inaugural Commander of the Central Theater Command.

Тина особенно близка нашим сердцам как одна из покровительниц австралийского музыкального хранилища в Центре искусств Мельбурна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tina is particularly close to our hearts as one of the Patrons of the Australian Music Vault at Arts Centre Melbourne.

По данным ВОЗ, Распространенность КЖПО в Центральноафриканской Республике в 2010 году составила 24,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO gives the prevalence of FGM in Central African Republic at 24.2% in 2010.

Варианты включают в себя количество компостных хранилищ, съемных хранилищ, отвод мочи и активное перемешивание/аэрацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variations include number of composting vaults, removable vault, urine diversion and active mixing/aeration.

Носители CD-i физически имеют те же размеры, что и CD, но имеют до 744 Мб цифрового хранилища данных, включая до 72 минут полного видео движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CD-i media physically have the same dimensions as CD, but with up to 744 MiB of digital data storage, including up to 72 minutes of full motion video.

Некоторые основополагающие теории, касающиеся местоположения врача, см. В разделе теория центрального места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some underlying theory regarding physician location, see central place theory.

Земля спускается от Центрального нагорья к ряду уступов и уступов на высоте 400-500 метров над уровнем моря, а затем спускается к прибрежным равнинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land descends from the Central Highlands to a series of escarpments and ledges at 400 to 500 meters above sea level before sloping down toward the coastal plains.

Первоначально коллекция хранилась во временном хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collection was initially stored in a temporary storage.

После добавления ограничения в хранилище ограничений в хранилище ограничений выполняются некоторые операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a constraint is added to the constraint store, some operations are performed on the constraint store.

В результате использование всех переменных, упомянутых в хранилище ограничений, приводит к проверке выполнимости хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, using all variables mentioned in the constraint store results in checking satisfiability of the store.

Если злоумышленник получит доступ к такому внутреннему хранилищу паролей, все пароли—а значит, и все учетные записи пользователей—будут скомпрометированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an attacker gains access to such an internal password store, all passwords—and so all user accounts—will be compromised.

Центральное расположение Ротонды в городе сделало возможной немедленную поисково-спасательную операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime aim of Operation Market Garden was to establish the northern end of a pincer ready to project deeper into Germany.

Ни одно другое хранилище изображений не имеет такого широкого охвата и мультикультурного понимания и доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most extinct sharks, C. megalodon is also primarily known from its fossil teeth and vertebrae.

Во многих церквях также имелись пары паров, по одному с каждой стороны центрального прохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many churches also had pairs of paxes, one used on each side of the central aisle.

Хранилище данных также может быть расширено за счет создания пользовательских адаптеров хранилища данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data warehouse can also be extended through the creation of custom data warehouse adapters.

Многие гладкоствольные мушкеты, начиная с Спрингфилдской модели 1812 года, были изъяты из хранилища по сходным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many smooth bore muskets dating all the way back to the Springfield Model 1812 were brought out of storage for similar reasons.

Основные коллекции занимают центральное место в миссии Longwood Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Losco's album is of an alternative style.

Их старший сын, Фридрих Вильгельм IV, правивший с 1840 по 1861 год, жил на верхнем этаже Центрального дворцового здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their eldest son, Friedrich Wilhelm IV, who reigned from 1840 to 1861, lived in the upper storey of the central palace building.

Производители научились вставлять медный сплав в двери хранилищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturers learned to sandwich a copper alloy into vault doors.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центральное хранилище данных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центральное хранилище данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центральное, хранилище, данных . Также, к фразе «центральное хранилище данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information