Центр управления космическим полетом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home
главный вычислительный центр - major computer center
расчетный центр банковской системы жиросчетов - bank giro clearing center
Центр исполнительских видов искусства Бенджамина и Мариианны Шустер - benjamin and marian schuster performing arts center
Научный центр в Глазго - glasgow science centre
Центр гуманитарных наук Гарри Рэнсома - harry ransom humanities research center
центр аварийного восстановления - disaster recovery site
главный центр связи и защиты информации - Main Center for Communications and Information Security
центр содержания под стражей - detention centre
торговый центр City Clark - sm city clark
развлекательный центр Paso Robles - paso robles event center
Синонимы к центр: орган, сердце, точка, основание, район Москвы, пуп земли, база, центральная часть, средняя часть
Антонимы к центр: провинция, область
Значение центр: Точка пересечения каких-н. линий, направлений.
управление с помощью гидроусилителей - assisted control
централизовать управление - centralize management
национальное статистическое управление - National Statistics Office
управление инвестиционным портфелем - investment portfolio management
принимать управление - take charge
управление Федеральной службы Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков - Department of the Federal Drug Control Service of the Russian Federation
передавать управление - hand over administration
бухгалтерский учет и управление рисками - accounting and risk management
управление каналом связи - data link control
гироскопическое управление - gyroscopic control
Синонимы к управления: администрация, администрации, контроль, доминирование
Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства - national aeronautic and space administration
интенсивность космических лучей - the intensity of cosmic rays
Восточный ракетно-космический центр - eastern space and missile center
космический шум - cosmic noise
для космических дел - for outer space affairs
космическая конференция Америк - space conference of the americas
космический аппарат для межпланетных исследований - planetary observer
космическое пространство и - outer space and on
по космической погоде - on space weather
орбитальная космическая командная станция - orbiting command station
Синонимы к космическим: космос, пространство, места, помещение, площадь
пункт управления полетом - flight control center
бортовой вычислитель управления полётом - airborne guidance computer
центр управления космическим полетом - tracking headquarters
руль управления полетом - flight control surface
г / с полетом - r/c flight
точка передачи управления полетом - handover gate
группа управления полётом с аэродрома вылета или прибытия - departure/arrival airfield control group
вылет с полетом - departure with flight
самолёт с системой управления полётом с огибанием рельефа местности - terrain-following aircraft
полетом - by flight
Система и рамки для международного и внутреннего законодательства были созданы частично через Управление Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства. |
The system and framework for international and domestic laws have emerged in part through the United Nations Office for Outer Space Affairs. |
Здесь есть макет центра управления полетами, планетарий, имитация скалистой поверхности планеты и многие другие космические объекты. |
This features a mock mission control centre, a planetarium, a simulated rocky planet surface and many other space-related items. |
В то время как пул находится на космической прогулке снаружи своей капсулы, пытаясь заменить антенный блок, Хэл берет управление капсулой, перерезает кислородный шланг пула и отправляет его в дрейф. |
While Poole is on a space walk outside his pod attempting to replace the antenna unit, Hal takes control of the pod, severs Poole's oxygen hose, and sets him adrift. |
К Новому году он был так болен, что не мог встать с постели, и попросил управление астронавтов прислать кого-нибудь, чтобы отвезти его к врачу в Космический центр Кеннеди. |
By New Year's Day he was so ill that he was unable to get out of bed, and asked Astronaut Office to send someone to take him to the doctor at the Kennedy Space Center. |
Управление по вопросам космического пространства также осуществляло информационное наполнение и сопровождение запущенного в 2006 году сервера информационного портала МКГ. |
The Office for Outer Space Affairs also managed the content and maintained the server of the ICG information portal that was launched in 2006. |
В итоге можно сказать: не имеет предела потенциал для инноваций в промышленности, здравоохранении, городском управлении, в области окружающей среды, развлечений, космических полетов, национальной обороны — вы можете продолжить этот перечень. |
Bottom line: There is no end to the potential for innovation in industry, health, urban management, the environment, entertainment, space travel, national defense — you name it. |
У вас связи с Национальным управлением космической разведки? |
You have links to the National Reconnaissance Office, don't you? |
Космическая дуэль, астероиды, астероиды Делюкс, и Gravitar используют одни и те же 5-кнопочная система управления. |
Space Duel, Asteroids, Asteroids Deluxe, and Gravitar all use similar 5-button control system. |
И неполадки в автоматической системе управления мешают управлять космическим аппаратом. Это ставит под угрозу точку входа в атмосферу для Дружбы 7. |
A malfunction in the automatic control system is causing the spacecraft to yaw in a skid like fashion thus putting the Friendship 7's re-entry point in jeopardy even now, col. |
Сообщение от управления космического корабля. |
Message from command spacecraft. |
В Туле также находится 1-й отряд 23-й эскадрильи космических операций, входящий в глобальную сеть управления спутниками 50-го космического крыла. |
Thule is also host to Detachment 1 of the 23rd Space Operations Squadron, part of the 50th Space Wing's global satellite control network. |
НАСА сделало эти политики официальными с выпуском руководства по управлению NMI-4-4-1, политика обеззараживания беспилотных космических аппаратов НАСА от 9 сентября 1963 года. |
NASA made these policies official with the issuing of Management Manual NMI-4-4-1, NASA Unmanned Spacecraft Decontamination Policy on September 9, 1963. |
Это снимет или уменьшит необходимость управления положением космических кораблей на орбите персоналом ЦУП с Земли. |
That would remove or reduce the need for mission operations personnel to control the orbital position of a spacecraft from the ground. |
Китайское национальное космическое управление планирует запустить миссию на Юпитер примерно в 2029 году, чтобы исследовать планету и ее спутники. |
Chinese National Space Administration plans to launch a mission to Jupiter around 2029 to explore the planet and its moons. |
Полеты к астероидам были вновь рассмотрены на семинаре в Чикагском университете, проведенном управлением космических наук НАСА в январе 1978 года. |
Missions to asteroids were considered again during a workshop at the University of Chicago held by NASA's Office of Space Science in January 1978. |
Широко применяется для наведения, навигации и управления транспортными средствами, в частности летательными аппаратами, космическими аппаратами и динамически расположенными судами. |
A common application is for guidance, navigation, and control of vehicles, particularly aircraft, spacecraft and dynamically positioned ships. |
Как будто ты в Космическом управлении. |
Sounds like you're in Space Command. |
Японский космический зонд Араваси потерял управление и падает на Землю. |
Japan's planetary probe Arawashi is plummeting to Earth, completely out of control. |
То, что украл вор, было пультом для дистанционного управления космическим кораблем. |
The thief stole... the remote device used to signal the space ship. |
Информация, полученная от булавы, должна была использоваться для разработки более совершенных систем управления, компенсирующих движение будущих космических аппаратов. |
Information from MACE was to be used to design better control systems that compensate for motion in future spacecraft. |
Пункт управления полетом сообщил, что космический аппарат находится на полном внешнем энергоснабжении. |
All lights are green. Mission Control has reported the spacecraft is now on external power. |
Центр космических полетов имени Годдарда НАСА обеспечивает управление и разработку систем для миссии. |
All ranks were eligible for the award of a Victoria Cross if warranted. |
Система низкоударной стыковки, разработанная НАСА, использует платформу Стюарта для управления космическими аппаратами в процессе стыковки. |
The Low Impact Docking System developed by NASA uses a Stewart platform to manipulate space vehicles during the docking process. |
— Национальное управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства (НАСА) работает над созданием огромной ракеты SLS, а также пилотируемой капсулы Orion, которые, по словам ее представителей, будут использоваться для изучения Марса в 2030-х годах. |
NASA is building a huge rocket, the SLS, and the Orion manned capsule, which officials now say will be used to explore Mars in the 2030s. |
Это Джон Вейкфилд, в прямом эфире из самого сердца Британского Космического управления. |
This is John Wakefield, talking to you live from the heart of Britain's Space Control headquarters. |
Д-ра Бодена хотят видеть в Национальной Аэронавтике и Космическом Управлении. |
Dr. Boden wanted at National Aeronautics and Space Administration. |
Это первая миссия Японии на эту планету и первый космический корабль, который когда-либо использовал свои двигатели управления ориентацией для запуска на орбиту. |
It is Japan's first mission to that planet, and the first spacecraft to ever use its attitude control thrusters to inject into orbit. |
Это Джон Вейкфилд, в прямом эфире из самого сердца Британского Космического управления. |
This is John Wakefield, speaking to you live from the heart of Britain's Space Control headquarters. |
области, в которых эффективно применяется космическая техника, в частности отслеживание химических продуктов, очистные работы, мониторинг водно-болотных угодий и управление заповедными зонами; |
Areas where space technology did have a proven role were the tracking of chemical products, clean-up activities, the monitoring of wetlands and management of protected areas; |
Структурные компоненты и изоляционные системы, специально разработанные для активного управления динамической чувствительностью или деформациями структур «космического аппарата»; |
Structural components and isolation systems specially designed to control actively the dynamic response or distortion of spacecraft structures; |
Центр управления полетами Космического центра Джонсона взял на себя управление полетом, Как только SRBs покинул стартовую башню. |
The Johnson Space Center's Mission Control Center assumed control of the flight once the SRBs had cleared the launch tower. |
При помощи тем, вы можете выбрать затемнённую панель управления, напоминающую космический корабль, искусственную деревянную обшивку или сотни других уникальных обликов. |
With themes, choose a darkened control panel reminiscent of a space ship, faux wood paneling, or hundreds of other unique looks to surround your surfing. |
Эта система обеспечила будущим пилотам и космонавтам Х-15 бесценный опыт в управлении и маневренности космических аппаратов. |
This system provided invaluable experience for future X-15 pilots and astronauts in spacecraft control and maneuverability. |
Центр Управления миссии дал космическому кораблю разрешение... совершить действия вне борта корабля - то есть прогуляться по Луне... гораздо раньше, чем ожидалось, 21:00 Восточного дневного времени. |
Mission Control gave the spacecraft permission... to go for the extravehicular activity... that is, for the walk on the moon... far earlier than anticipated, 9:00 p.m. Eastern Daylight Time. |
Поэтому разумное инженерное решение — разместить центр управления полётами внутри космического корабля Orion. |
And so a reasonable engineering solution calls for us to put mission control inside the walls of the Orion spacecraft. |
В то время он был назначен заместителем начальника авиационного управления для Космического центра Джонсона, где он служил в течение 2 1⁄2 лет. |
At that time he was assigned as the deputy chief of aircraft operations for the Johnson Space Center where he served for 2 1⁄2 years. |
То, что украл вор, было пультом для дистанционного управления космическим кораблем. |
The thief was taken the remote control of the spacecraft |
Этот эксперимент был спонсирован австралийским космическим управлением и компанией AUSPACE ltd. |
This experiment was sponsored by the Australian Space Office and AUSPACE ltd. |
В марте 2013 года на орбите космического корабля Dragon возникли проблемы с его двигателями, которые ограничили его возможности управления. |
In March 2013, a Dragon spacecraft in orbit developed issues with its thrusters that limited its control capabilities. |
Центр космических полетов имени Годдарда НАСА обеспечивает управление и разработку систем для миссии. |
NASA's Goddard Space Flight Center is providing management and systems engineering to the mission. |
Он входил в состав Группы управления полетами в Космическом центре Кеннеди, которая следила за запуском Джемини-11 12 сентября 1966 года и Джемини-12 11 ноября 1966 года. |
He was part of the Mission Control team at the Kennedy Space Center that monitored the launch of Gemini 11 on September 12, 1966, and Gemini 12 on November 11, 1966. |
Они ведут ее в космический вакуум, но используют ее кислоту, чтобы расплавить элементы управления, чтобы выпустить ее в космос. |
They lead her to a space vacuum but uses her acid to melt the controls to release her in space. |
В шестидесятых только зарождавшиеся национальная аэронавтика и космическое управление призывали на службу летчиков-испытателей в качестве астронавтов. |
In the sixties, the fledgling national aeronautics and space administration used to call upon test pilots to apply to be astronauts. |
Швейцарское космическое агентство, швейцарское космическое управление, участвует в различных космических технологиях и программах. |
Switzerland Space Agency, the Swiss Space Office, has been involved in various space technologies and programmes. |
В рубке управления вынашивается сверхсекретная схема запуска пилотируемой ракеты в бой с парящим космическим мобилем. |
Back in the Control Room, a top-secret scheme is hatched to launch a manned rocket into battle with the hovering spacemobile. |
Решение о назначении резервного члена экипажа принималось на индивидуальной основе группами управления полетами в Космическом центре имени Джонсона. |
The decision on whether to appoint a reserve crew member was made on a per-flight basis by flight management teams at Johnson Space Center. |
— Те управленцы, которых ставят на руководящие должности, более сведущи не в космических технологиях и не в физике, а в политиканстве и в налаживании связей с Путиным». |
The managers put in place are better at politicking and making allies with Putin than being knowledgeable about space technology and physics. |
Китайское управление пилотируемой космической техники намеревалось контролировать вход в атмосферу, но потеряло телеметрию и контроль в марте 2017 года. |
The China Manned Space Engineering Office had intended to control the reentry, but lost telemetry and control in March 2017. |
Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия. |
Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO. |
В разделе Управление Страницами вы можете видеть неофициальный идентификатор публикации рядом с неразмещенной публикацией Страницы, и официальный идентификатор публикации рядом с размещенной публикацией Страницы. |
Under Manage Pages, you can see the unofficial post ID next to a unpublished Page post, and the official post ID next to a published Page post. |
Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC. |
For more information, see Administer ODBC data sources. |
В деле Либертад, онлайн-распространителя наркотиков, которого вместе разрабатывают АНБ и Управление наркоконтроля, все быстро ухудшается. |
A joint NSA-DEA investigation into Libertad, the online illicit drug site, has gone south fast. |
Ее было трудно понять, но думаю она сказала что позвонит в городское управление. |
She was hard to understand, but I think she said she's calling the alderman. |
В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения. |
In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause. |
Управление туризмом на Большом Барьерном Рифе направлено на то, чтобы сделать туризм экологически устойчивым. |
Management of tourism in the Great Barrier Reef is geared towards making tourism ecologically sustainable. |
Затем дуэт спешит в полицейское управление, чтобы встретиться с комиссаром Гордоном и получить информацию о преступнике, которому они должны помешать. |
The duo then speed to police headquarters to meet with Commissioner Gordon and be briefed on the criminal they must thwart. |
Машины с более чем 2 осями движения имеют компьютерное / ЧПУ управление, однако в наши дни новые 2-осевые машины в основном имеют числовое управление. |
Machines with more than 2 axes of motion have computer/CNC control, however these days new 2-axis machines mostly have numeric control. |
В этой форме функция не является хвостовой рекурсивной, поскольку управление возвращается вызывающему объекту после того, как рекурсивный вызов дублирует остальную часть входного списка. |
In this form the function is not tail-recursive, because control returns to the caller after the recursive call duplicates the rest of the input list. |
Они создали передовые аэродромы, где поддерживали операции по пополнению запасов и обеспечивали аэродромное управление. |
They established forward airfields where they supported resupply operations and provided airfield control. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центр управления космическим полетом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центр управления космическим полетом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центр, управления, космическим, полетом . Также, к фразе «центр управления космическим полетом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
