Цифровая люминесцентная радиография - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цифровая люминесцентная радиография - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
digital luminescent radiography
Translate
цифровая люминесцентная радиография -



Люминесцентные лампы состоят из стеклянной трубки, содержащей пары ртути или аргона под низким давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluorescent lamps consist of a glass tube that contains mercury vapour or argon under low pressure.

Противотуманные люминесцентные лампы стали широко доступны только в конце 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fog-penetrating fluorescent lamps did not become widely available until later in the 1950s.

В 1972 году компания Binney & Smith представила восемь люминесцентных карандашей Crayola, предназначенных для флуоресценции при черном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, Binney & Smith introduced eight Crayola fluorescent crayons, designed to fluoresce under black light.

Услышав радиограмму с базы о приближении Батры, усталые индийские солдаты, стоявшие наверху, радостно загудели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having heard a wireless message from the base that Batra was coming, a cheer went up among the tired Indian soldiers on top.

Глаза его быстро привыкли к темноте и уже различали слабое мерцание люминесцирующих приборов в капсуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caine's eyes had barely adjusted to the faint glow of the pod's luminous instruments when he felt the subtle vibrations of someone boarding the shuttle...

Стыки стальных труб испытывают радиографическим методом и ультразвуковым, а также механическими испытаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel pipes undergo x-ray and ultrasound testing, as well as mechanical testing.

При низкой температуре светоотдача люминесцентных ламп снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluorescent lamps have reduced light output in cold temperatures.

Производители сообщили ИМЕРК о том, что содержание ртути в компактных люминесцентных лампах варьируется в диапазоне от более 0 до 50 миллиграммов на одну лампу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mercury content reported by manufacturers to IMERC for compact fluorescent lamps ranged from greater than 0 up to 50 milligrams per lamp.

Это, возможно, самое дорогое мороженое из тех, что я делал, потому что люминесценция медузы в четыре раза дороже золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is probably the most expensive ice cream I have made because the jellyfish luminescence is four times more expensive than gold.

Именно поэтому, когда мы перехватили радиограмму с сообщением о том, что во льду лежит большой метеорит, мы увидели в этом возможность продолжать борьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we intercepted a radio transmission that mentioned a large meteorite lodged in the ice, we saw a chance to get back in the fight.

Весь блестящий замысел разрушился из-за какого-то люминесцентного планктона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday, the entire illusion had been shattered by a few bioluminescent plankton...

Один агент Коминтерна передавал радиограммы через Владивосток, откуда их должны были ретранслировать Сталину. Он просил взорвать Гитлера в одном из мюнхенских кафе, которое тот часто посещал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Comintern agent radioed Vladivostok to relay a message to Stalin, requesting to blow up Hitler in some Munich cafe he frequented.

Вспоминаешь ли ты о люминесцентном порошке на куртках?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you recollect about a luminescent powder on jackets?

Можно было всего один раз отправить радиограмму, а потом включить автоматику, и прибор будет посылать записанную радиограмму до тех пор, пока не сядут батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you had to do was give your message once, then turn on the automatic and the wire recorder would repeat it over and over again until the power gave out.

Однако, в случае с люминесценцией свет производится с использованием других источников энергии - химикатов, Чарли...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, luminescence, on the other hand, light produced using energy sources other than heat - chemicals, Charlie...

Мы все знаем, как он ненавидит люминесцентные лампы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know how much he hates fluorescent lights.

Я видел женщину по имени Ума Турман без макияжа под резким люминесцентным светом в Walgreens в 2:00 часа утра схватившую упаковку ванильного пробиотика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a woman named Uma Thurman without any makeup on under the harsh fluorescent lights of a walgreens at 2:00 in the morning, clutching a six-pack of vanilla ensure.

Кроме того, это объясняет присутствие в воде люминесцентного планктона!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the printout perfectly explains the presence of phosphorescent bacteria in the water!

К несчастью, логика была убийственно безупречной. Люминесцентные динофлагеллаты попали в шахту вместе с океанской водой; там они оказались в ловушке и вмерзли в лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphorescent dinoflagellates would have followed instinct and swum upward into the meteorite shaft, becoming trapped just beneath the meteorite and freezing into the ice.

1 апреля его войска передали радиограмму губернатору области, в которой приказали своим войскам покинуть столицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 1, his forces issued a radio message to the governor of the region, instructing his forces to leave the capital.

Обычная люминесцентная лампа основана на флуоресценции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common fluorescent lamp relies on fluorescence.

Эти три линии можно наблюдать наложенными на белый континуум с помощью ручного спектроскопа, для света, испускаемого обычными белыми люминесцентными лампами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These three lines can be observed superimposed on the white continuum using a hand spectroscope, for light emitted by the usual white fluorescent tubes.

Он широко используется в качестве красного или синего люминофора в телевизорах и люминесцентных лампах, а также в качестве активатора для люминофоров на основе иттрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is widely used as a red or blue phosphor in television sets and fluorescent lamps, and as an activator for yttrium-based phosphors.

Это также вещество для изготовления люминесцентного стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also an agent for the manufacture of fluorescent glass.

Люминофор, как правило, представляет собой вещество, которое проявляет явление люминесценции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phosphor, most generally, is a substance that exhibits the phenomenon of luminescence.

Наиболее часто люминофоры используются в электронно-лучевых дисплеях и люминесцентных лампах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common uses of phosphors are in CRT displays and fluorescent lights.

Это метод, аналогичный тому, как работают люминесцентные лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a method analogous to the way fluorescent lamps work.

От люминесцентных ламп до обычных бытовых батарей, каждый кусок электронного мусора, который находится на свалках, содержит какой-то металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From fluorescent light bulbs to common household batteries, every piece of electronic waste that is found in landfills contains some kind of metal.

Tb3+ может использоваться в качестве легирующего агента для получения зеленой люминесценции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tb3+ can be used as a doping agent to produce green luminescence.

Герас имеет роботизированную кожу и облачен в бело-золотую броню с люминесцентной синей энергией, похожую по стилю на Кронику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geras has robotic skin and is clad in white-and-gold armor with luminescent blue energy, similar in style to Kronika.

Кроника-лысая женщина, одетая в бело-золотые доспехи, с люминесцентной голубой энергией на броне и глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kronika is a bald woman clad in white-and-gold armor, with luminescent blue energy on her armor and eyes.

Оксид тербия используется в зеленых люминофорах люминесцентных ламп и цветных телевизионных трубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terbium oxide is used in green phosphors in fluorescent lamps and color TV tubes.

Путем тщательных, систематических экспериментов он проанализировал спектры 35 элементов, используя горелку Бунзена, электрическую искру или оба, чтобы вызвать люминесценцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through careful, systematic experimentation, he analysed spectra of 35 elements, using the Bunsen burner, electric spark or both to induce luminescence.

Это привело к появлению относительно мощных светодиодов белого света для освещения, которые заменяют лампы накаливания и люминесцентные лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to relatively high-power white-light LEDs for illumination, which are replacing incandescent and fluorescent lighting.

Это метод, аналогичный тому, как работают люминесцентные лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a method analogous to the way fluorescent lamps work.

Люминесценция может быть измерена для определения степени воздействия, которому подвергался дозиметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The luminescence can be measured to determine the degree of exposure to which the dosimeter has been subjected.

Согласно двум оценкам возраста оптически стимулированной люминесценции, возраст арабско-нубийских комплексов составляет 106 000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two optically stimulated luminescence age estimates place the Arabian Nubian Complex at 106,000 years old.

Режим, наиболее часто используемый на радиограмме VOA, как для текста, так и для изображений, был MFSK32, но иногда передавались и другие режимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mode used most often on VOA Radiogram, for both text and images, was MFSK32, but other modes were also occasionally transmitted.

Окончательная редакция радиограммы VOA была передана в выходные дни 17-18 июня 2017 года, за неделю до ухода продюсера программы из VOA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final edition of VOA Radiogram was transmitted during the weekend of June 17–18, 2017, a week before the retirement of the program producer from VOA.

Колеса, изготовленные из легких материалов, уменьшают ценную сенсорную обратную связь, но в основном используются для повышения устойчивости к радиографическим атакам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheels made from lightweight materials will reduce valuable sensory feedback, but are mainly used for improved resistance against radiographic attacks.

Даже один из ее кажущихся успехов, предстоящая свадьба Инны Кушнер с радиографом Мэттом Хорнбеком, не идет так, как хотелось бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even one of her seeming successes, Ina Kuschner's impending wedding to Radiographer Matt Hornbeck, does not go as hoped.

Некоторые планшетные сканеры используют в качестве источника света массивы светодиодов RGB, а не типичную люминесцентную лампу с холодным катодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some flatbed scanners use arrays of RGB LEDs rather than the typical cold-cathode fluorescent lamp as the light source.

Благодаря своей довоенной деятельности французы были более подготовлены к расшифровке немецких радиограмм, чем любая другая страна, участвовавшая в войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to their prewar activities, the French were more prepared than any other nation involved in the war to decode German radiograms.

Они могут иметь люминесценцию и отличительный спектр поглощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may have luminescence and a distinctive absorption spectrum.

Команда подняла ялик концепта и направилась к ближайшей лодке,где была сделана вторая радиограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew retrieved the Conception's skiff and motored to a nearby boat where a second radio dispatch was made.

Англичане сумели расшифровать немецкие радиограммы и покинули свои базы до того, как немцы вышли в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British were able to decode the German radio messages and left their bases before the Germans put to sea.

Поскольку они содержат ртуть, многие люминесцентные лампы классифицируются как опасные отходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they contain mercury, many fluorescent lamps are classified as hazardous waste.

Ртутные паровые лампы также предвосхитили люминесцентную лампу в своем включении балласта для поддержания постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury vapor lamps also anticipated the fluorescent lamp in their incorporation of a ballast to maintain a constant current.

Радиограммы вальщиков давали оси детальную информацию о передвижении войск и техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fellers' radiograms provided to the Axis detailed information about troop movements and equipment.

Некоторые светодиодные лампы сделаны так, чтобы быть непосредственно совместимой падающей заменой для ламп накаливания или люминесцентных ламп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some LED lamps are made to be a directly compatible drop-in replacement for incandescent or fluorescent lamps.

Светодиодные ламповые светильники предназначены для физического размещения в светильниках, предназначенных для люминесцентных ламп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LED tube lights are designed to physically fit in fixtures intended for fluorescent tubes.

Невидимые или плохо видимые отпечатки могут быть дополнительно усилены путем нанесения люминесцентного или не люминесцентного пятна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invisible or poorly visible prints can be further enhanced by applying a luminescent or non-luminescent stain.

При заданном количестве света лампа накаливания потребляет больше энергии и выделяет больше тепла, чем люминесцентная лампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a given quantity of light, an incandescent light bulb consumes more power and gives off more heat than a fluorescent lamp.

Эти устройства производят свет с помощью люминесценции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These devices produce light by luminescence.

Лабораторные эксперименты по доказательству концепции произвели целых 45 лм/Вт, приближаясь к эффективности компактных люминесцентных ламп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laboratory proof-of-concept experiments have produced as much as 45 lm/W, approaching the efficacy of compact fluorescent bulbs.

Безопасная очистка разбитых компактных люминесцентных ламп отличается от очистки обычного битого стекла или ламп накаливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safe cleanup of broken compact fluorescent lamps is different from cleanup of conventional broken glass or incandescent bulbs.

Размер, а также эффективность люминесценции нанокластера чувствительно зависят от молярного отношения тиола к металлу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size as well as the luminescence efficiency of the nanocluster depends sensitively on the thiol-to-metal molar ratio.

Засохшую сперму, которая находится на одежде и коже, можно обнаружить с помощью люминесцентной лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dried semen that is on clothing and skin can be detected with a fluorescent lamp.

Дрейк получает радиограмму из 42-й дивизии, которая понесла огромные потери, что армия Федерации отступает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drake receives a radio message from the 42nd, which has taken massive losses, that the Federation army is retreating.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цифровая люминесцентная радиография». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цифровая люминесцентная радиография» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цифровая, люминесцентная, радиография . Также, к фразе «цифровая люминесцентная радиография» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information