Чрезвычайный страховой риск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чрезвычайный страховой риск - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abnormal insurance risk
Translate
чрезвычайный страховой риск -

- чрезвычайный

имя прилагательное: extraordinary, extreme, exceptional, special, exceeding, deadly, last

- страховой

имя прилагательное: insurance, actuarial

- риск [имя существительное]

имя существительное: risk, peril, jeopardy, hazard, chance, adventure, throw, cast, die, flutter



Однажды у меня произошел небольшой инцидент с ним когда я играл в Nintendo Wii, где я, кстати, чрезвычайно хорош.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a little bit of an incident with him the other day when I was playing the Nintendo Wii - which I'm particularly good at, by the way.

Это нарушение страхового договора, так что мы попробуем заставить твоего босса восстановить тебя на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that's a policy violation, so we might be able to compel your boss to rehire you.

Поэтому бывает чрезвычайно трудно устранить последствия краха государства и восстановить его законный авторитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It therefore becomes extremely difficult to reverse the collapse of the State and restore its legitimate authority.

В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments.

Данный вопрос является чрезвычайно важным, поскольку он непосредственно касается соблюдения статьи 9 пункта 3 Пакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matter was an extremely important one relating directly to compliance with article 9, paragraph 3, of the Covenant.

По своему определению абсолютная нищета подразумевает наличие чрезвычайно низких показателей доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By definition, the absolute poor are those who subsist on very low incomes.

Для лиц, находящихся в тяжелом материальном положении или испытывающих крайнюю нужду, также предусмотрена чрезвычайная материальная помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emergency financial assistance is also available to people in financial crisis or extreme need.

Как должно быть ясно из приведенного выше краткого обзора, все это вместе представляет собой чрезвычайно опасный коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As should be clear from the brief outline I’ve given above, this is an extraordinarily dangerous cocktail.

Этот вирус чрезвычайно опасен и... лекарства для его лечения ещё не разработано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This virus is extremely infectious and... there is no effective vaccine yet.

Его письма с советами и утешениями меня чрезвычайно забавляли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His letters of advice and consolation entertained me vastly.

Он был чрезвычайно чутким до прикосновений. Но его очаровывали газеты, по осязанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was extremely sensitive to touch, yet he had a tactile fascination with newspaper.

Подобный водевиль с мнимыми долгами в Париже разыгрывается чрезвычайно часто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farce of false debts is often played in Paris.

Мне нужно найти страховой полис для Марисоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to get insurance information for Marisol.

Есть только один человек, который имеет право страховочно оценивать, и он умер 2 тысячи лет назад на кресте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one man qualified to appraise insurance and he died 2000 years ago on a cross.

На той высоте организм чрезвычайно обезвоживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That altitude, you dehydrate enormously.

Чрезвычайная ситуация в...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emergency in Transporter Room...

Мне просто нужен рецепт, чтобы я мог Получить компенсацию у своей страховой компании

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need a prescription so I can get reimbursed by my insurance company.

Корпоративное злоупотребление властью, страховое мошенничество, финансовое хищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a corporate malfeasance, an insurance fraud, and a financial embezzlement.

Его чрезвычайно занимало впечатление, которое его слова оказывали на мисс Уилкинсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was tremendously interested and excited in the effect he could see it had on her.

рой чрезвычайно докучливых существ вторгся в несчастный городок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A swarm of incredibly bothersome creatures has invaded the poor town.

Одним из моих заданий... было координирование исков о получении страховой пенсии компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one of my jobs... was to coordinate the pension claims for the company.

Так как ситуация чрезвычайная патриотические модули всех роботов будут активированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it's an emergency all robots ' patriotism circuits will be activated.

Протоколы допросов читаются очень быстро, но точная запись вопросов и ответов отнимает чрезвычайно много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These examinations, which are so quickly read, being written down at full length, questions and answers alike, take up an enormous amount of time.

Далтон Фостер был мошенником. Он как-то убедил смертельно больных людей отказаться от страховок в его пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalton Foster was a con man who somehow convinced terminally ill people to sign over their insurance policies.

Страховой компании иногда требуется несколько месяцев, чтобы выплатить страховку, и это не то, о чем стоит сейчас волноваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life insurance companies sometimes take several months to pay out a claim, and this is not what you need to be worrying about right now.

Помнится, я сажал тебя на колени и рассказывал невероятные истории. А ты чрезвычайно любезно всему верил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember how I used to take you on my knee and tell you wild tales, which you always did me the great courtesy of believing.

Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims.

В рамках страхового полиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as an insurance policy, in case.

Дайте мне её страховой полис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me your insurance card.

Эй, Кристиан, я не могу зайти в первый попавшийся офис и дать им номер моего страхового полиса, окей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Christian, I can't just walk into some doctor's office and give them my Blue Cross number, okay?

У них огромные головы, они чрезвычайно толстые и тучные, и у них очень слабые конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have enormous heads, are extremely fat and corpulent, and much under-limbed.

После своего релиза песня была чрезвычайно успешной, достигнув первого места в Великобритании и заняв 31-е место в списке 100 величайших песен VH1 80-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon its release, the song was extremely successful, reaching number one in the UK and featuring at number 31 on VH1's 100 Greatest Songs of the '80s.

Этот тип пытки щекоткой только начинался как щекотание, в конечном счете становясь чрезвычайно болезненным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of tickle torture would only start as tickling, eventually becoming extremely painful.

Внесение изменений на ранних стадиях жизненного цикла разработки является чрезвычайно экономичным, поскольку на этом этапе нет ничего, что можно было бы переделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making changes early in the development lifecycle is extremely cost effective since there is nothing at that point to redo.

Адзума Кагами-это чрезвычайно подробный отчет о различных мероприятиях, сосредоточенных на сегуне, с почти ежедневными записями, которые включают даже заметки о погоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Azuma Kagami is an enormously detailed record of different activities centering on the shōgun with almost daily entries that include even notes on the weather.

На Земле существуют организмы, называемые галофилами, которые процветают в чрезвычайно соленых условиях, хотя и не в темных, холодных, концентрированных растворах перхлората.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Earth, organisms called halophiles exist that thrive in extremely salty conditions, though not in dark, cold, concentrated perchlorate solutions.

Выпадение, заключенный геморрой чрезвычайно болезненны, в то время как до тех пор, пока выпадение прямой кишки не задушен, он дает мало боли и легко уменьшить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolapsed, incarcerated hemorrhoids are extremely painful, whereas as long as a rectal prolapse is not strangulated, it gives little pain and is easy to reduce.

Он был чрезвычайно регулярным с точки зрения времени, и летел почти по прямой линии между окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was extremely regular in terms of time, and it would fly in pretty much a straight line between the windows.

Крыло летучей мыши представляет собой мембрану, натянутую на четыре чрезвычайно вытянутых пальца и ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bat wing is a membrane stretched across four extremely elongated fingers and the legs.

Энергия конденсатора быстро нагревает ксеноновый газ, создавая чрезвычайно яркий плазменный разряд, который воспринимается как вспышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitor's energy rapidly heats the xenon gas, creating an extremely bright plasma discharge, which is seen as a flash.

В некоторых случаях металлоорганические формы, такие как метилртуть и тетраэтилсвинец, могут быть чрезвычайно токсичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, organometallic forms, such as methylmercury and tetraethyl lead, can be extremely toxic.

Венера была чрезвычайно важна для жителей Мезоамерики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venus was extremely important to the people of Mesoamerica.

Flashtube, также называемый flashlamp, представляет собой электрическую дуговую лампу, предназначенную для получения чрезвычайно интенсивного, некогерентного, полного спектра белого света в течение очень коротких периодов времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flashtube, also called a flashlamp, is an electric arc lamp designed to produce extremely intense, incoherent, full-spectrum white light for very short durations.

Чрезвычайно громкий и невероятно близкий релиз состоялся в США 25 декабря 2011 года, а широкий-20 января 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extremely Loud & Incredibly Close had a limited release in the United States on December 25, 2011, and a wide release on January 20, 2012.

Овощ также чрезвычайно популярен на Тайване, где он хорошо растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vegetable is also extremely popular in Taiwan, where it grows well.

во время этого процесса я заметил, что процедура получения преамбулы для запуска бота может быть чрезвычайно сложным и трудоемким процессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

during this process I noticed that the procedure for getting the preamble for running a bot can a extreamly difficult and time consuming process.

Алмазы чрезвычайно тверды, но также хрупки и могут быть расщеплены одним ударом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diamonds are extremely hard, but also brittle and can be split up by a single blow.

Как и его чрезвычайно мощное оружие, один, кажется, проявляет признаки интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as its immensely powerful weaponry, ODIN appears to show signs of intelligence.

Он чрезвычайно ревнив к Атару и преображается, когда приходит в ярость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is extremely jealous of Ataru and transforms when enraged.

Исчерпывающий, хорошо снабженный ссылками, чрезвычайно подробный отчет о жизни и творчестве Фелпса и как можно более полный, учитывая его крайние взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comprehensive, well referenced, extremely detailed account of Phelps' life and works, and as NPOV as possible given his extreme views.

Когда в следующем году сериал вернулся к своему пятому и последнему сезону, критическая реакция была чрезвычайно восторженной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the series returned for its fifth and final season the next year, critical reaction was extremely enthusiastic.

Поиск наилучшего способа максимизировать эффективность производственного процесса может быть чрезвычайно сложным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding the best way to maximize efficiency in a manufacturing process can be extremely complex.

В лунном реголите были обнаружены чрезвычайно малые следы элементарного Бора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extremely small traces of elemental boron were detected in Lunar regolith.

Водные ресурсы карста чрезвычайно чувствительны ко всем видам загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water resources in the karst are extremely sensitive to all kinds of pollution.

Эта игра стала чрезвычайно популярной во времена Аббасидского халифата 9-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game became immensely popular during Abbasid Caliphate of the 9th century.

Я не могу найти ни одного Совета дня, который объясняет подсветку синтаксиса, что я нахожу чрезвычайно полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find any Tip of the Day which explains Syntax highlighting, which I find immensely useful.

Я нахожу чрезвычайно интересным, что Трамп очень хотел бы поддержать Руди Джуилиани на выборах 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it extremely interesting that Trump would highly consider endorsing Rudy Giuiliani in the 2008 election.

Это делает его чрезвычайно раздраженным и раздраженным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes him extremely aggravated and annoyed.

Те, кому служил Талейран, часто не доверяли ему, но, как и Наполеон, находили его чрезвычайно полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those Talleyrand served often distrusted him but, like Napoleon, found him extremely useful.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чрезвычайный страховой риск». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чрезвычайный страховой риск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чрезвычайный, страховой, риск . Также, к фразе «чрезвычайный страховой риск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information