Швеллерный пояс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
швеллерный профиль - channel iron
имя существительное: belt, zone, girdle, corset, waistband, sash, cincture, chord, cummerbund, fascia
плавательный пояс - swimming belt
пояс вниз - belt down
пояс вверх - belt up
Сэм Браун пояс - Sam Browne belt
диаметральный пояс - center strake
снежный пояс - nival belt
пояс нижних конечностей - girdle of inferior extremity
ручной пояс для страховки - tumbling belt
пояс складок - folded belt
пояс верности - chastity belt
Синонимы к пояс: ремень, пояс, портупея, бандаж, зона, патронная лента, район, район отделения связи, кушак, полоса
Значение пояс: Лента, шнур, ремень для завязывания по талии.
На раннюю комедию Риверса, в частности, повлияли водевиль, борщевой пояс и протофеминистская комедия начала 1900-х годов. |
Rivers's early comedy in particular was influenced by vaudeville, Borscht Belt, and proto-feminist comedy of the early-1900s. |
Его можно было использовать, чтобы прикрыть лицо, сформировать пояс или помочь в восхождении. |
It could be used to cover the face, form a belt, or assist in climbing. |
Потом девушка медленно развязала пояс и дрожащими руками сняла платье. |
She lowered her gaze to his chin and slowly untied the knot in the belt of her robe, and then removed her wrap. |
Жан-Клод повязал на пояс то самое синее полотенце, и оно спадало почти до лодыжек. |
Jean-Claude had knotted the blue towel around his waist, where it draped nearly to his ankles. |
Пояс. Так что выбирай. |
Far be it from me to be aggressive... |
В этом плане также заслуживает упоминания тунисско-марокканский зеленый пояс. |
The Tunisia-Morocco green belt is also noteworthy. |
На западной стороне Атлантического океана таких рифов обнаружено мало, однако, по имеющимся сведениям, пояс с аналогичными образованиями протянулся от побережья Канады до Бразилии. |
Sightings on the western side of the Atlantic Ocean are sparse, but indicate that a similar belt stretches from off the coast of Canada to Brazil. |
Большие штаны, большой пояс, большая рубашка, большие ботинки. |
Big pants, big belt, big shirt, big shoes. |
This man's got a black belt in some flung dung or one of them things. |
|
А если посмотреть под Пояс Ориона, то можно увидеть его Малый Ковш. |
You know, if you look under Orion's belt, you can see his little dipper. |
Величие и красота Франции именно в том, что она меньше зависит от брюха, чем другие народы; она охотно стягивает пояс потуже. |
The grandeur and beauty of France lies in this, that she takes less from the stomach than other nations: she more easily knots the rope about her loins. |
Если уж выкидывать деньги, так может ей еще и лечебный гальванический пояс? |
While we're burning money... why don't we give her a curative galvanic belt too? |
Ну, тогда засунь меня за пояс и постарайся не писать вверх в рубашку. |
Well, tuck me into your waistband and try not to pee up your shirt. |
Оу, что ж, пояс верности отлично подойдет к официальному наряду. |
Oh, well, chastity belts go very well with formal wear. |
Доктор Цинберг - из тех людей, что носят и пояс и подтяжки, если ты меня понимаешь. |
No, Dr. Zinberg is the kind of man who wears both suspenders and a belt, if you take my meaning. |
Убийца с презрительной ухмылкой завел острие клинка под пояс ее шортов. |
With a contemptuous stare, he slipped the blade below the waistline of her shorts. |
Вдобавок, он получил коричневый пояс по дзюдо. |
Additionally he's got brown belt in judo. |
Когда подъехала моя машина, 20-ти летний палестинец, Гази Сафар вошел в ресторан, и взорвал пояс, начиненный С4. |
As my car was pulling up, a 20-year-old Palestinian named Ghazi Safar entered the restaurant and detonated a vest wired with C4. |
Может и так, мисс Калторп, но я бы, например, свой пояс на это не променяла. |
That's as may be, Miss Calthorpe, but I for one will not be jettisoning my girdle for them. |
Потянувшись туда. Холмс сразу ушел по пояс в тину, и если б не мы, вряд ли ему удалось бы когда-нибудь почувствовать под ногой твердую землю. |
Holmes sank to his waist as he stepped from the path to seize it, and had we not been there to drag him out he could never have set his foot upon firm land again. |
Сейчас увидишь что. Вот только пояс сниму, -говорю и тяну с себя пояс. |
You wait until I get this belt out and I'll show you, I says, pulling my belt out. |
Наш город - вроде как младший сын в семье, который уверен, что он всех может заткнуть за пояс, да не хочет пробовать свои силы до поры до времени. |
We're like the youngest son in the family that knows he can lick all the others, but doesn't want to do it-not just yet. |
Неторопливо, словно дразня свою жертву, ассасин расстегнул свой пропитанный водой пояс и бросил его на пол. |
Slowly, as if to taunt her, the Hassassin removed his soaking belt and dropped it on the floor. |
All right, then take back the purse and belt. |
|
Замысловатые пояса, надетые так, чтобы их было видно, были выставлены на всеобщее обозрение, в то время как дополнительный пояс или пояс удерживал брюки на месте под туникой. |
Intricate belts, worn to be seen, were placed in view while an additional belt or girdle held the trouser in place under the tunic. |
Пояс, который может иметь вертикальное падение 100 + футов, опускается в контрольную скважину за границей LNAPL/water. |
The belt, which can have a vertical drop of 100+ feet, is lowered into the monitoring well past the LNAPL/water interface. |
Пояс, также удерживаемый плотно и используемый для сужения талии до корсета, длинное или короткое пальто или шляпа использовались для дополнения женского наряда. |
The belt, also kept tight, and used to narrow the waist before the corset, a long or short coat, or a hat were used to supplement the female outfit. |
Через загадку, которую они нашли под гобеленом, они обнаружили гробницу Мартина под каменной лестницей, и там они нашли щит Мартина и пояс с мечом. |
Through a riddle they found under the tapestry, they discovered Martin's tomb underneath a set of stone stairs, and there they found Martin's shield and sword-belt. |
Эней размышляет, но, увидев пояс Паллады на Турне, он охвачен яростью и добивает его. |
Aeneas considers but upon seeing the belt of Pallas on Turnus, he is consumed by rage and finishes him off. |
В 1960 году ракетный пояс Bell был представлен публике. |
In 1960, the Bell Rocketbelt was presented to the public. |
Позже блиаут плотно прилегал к телу от плеча до бедра, а пояс или пояс был дважды обернут вокруг талии и завязан узлом перед животом. |
Later the bliaut was fitted tightly to the body from shoulder to hip, and the belt, or girdle was wrapped twice around the waist and knotted in front of the abdomen. |
По другим версиям, он присутствовал при самом Вознесении, и Дева опустила ему свой пояс, когда ее вознесли на небо. |
In other versions he is present at the actual Assumption, and the Virgin dropped her girdle down to him as she was taken up to heaven. |
На севере низменность озера Супериор занимает пояс земли вдоль озера Супериор. |
In the north, the Lake Superior Lowland occupies a belt of land along Lake Superior. |
Точно так же набор искусственных спутников на этой орбите известен как пояс Кларка. |
Similarly, the collection of artificial satellites in this orbit is known as the Clarke Belt. |
Под изображениями оленей находится еще один пояс, украшенный геометрическими орнаментами. |
Below the deer depictions is another belt decorated with geometric ornaments. |
Китай также создал инициативу Пояс и путь с будущими инвестициями почти в 1 триллион долларов, чтобы добиться большей роли в мировых делах. |
China further created the Belt and Road Initiative, with future investments of almost $1 trillion, to push for taking a bigger role in global affairs. |
Помимо обеспечения некоторой защиты от мяча, пояс или ярмо также помогли бы продвигать мяч с большей силой, чем бедро в одиночку. |
In addition to providing some protection from the ball, the girdle or yoke would also have helped propel the ball with more force than the hip alone. |
Хан объявил, что выведет Пакистан из возглавляемой США войны с терроризмом и принесет мир в пуштунский племенной пояс. |
Khan announced that he would pull Pakistan out of the US-led war on terror and bring peace to the Pashtun tribal belt. |
Он был основан между 1822 и 1830 годами на месте старых городских стен, образуя зеленый пояс вокруг Старого города. |
It was established between 1822 and 1830 in place of the old city walls, forming a green belt around the Old Town. |
Общие аксессуары к мечу включают ножны, а также пояс меча. |
Common accessories to the sword include the scabbard, as well as the 'sword belt'. |
Глинистые почвы в Оксфордшире, Бакингемшире, Хантингдоншире и Нортгемптоншире образовали еще один пояс лесов. |
Clay soils in Oxfordshire, Buckinghamshire, Huntingdonshire and Northamptonshire formed another belt of woodlands. |
К югу от этого хребта находится равнина Напарима, упорный пояс Олигоценовых и нижних третичных пластов. |
South of this range is the Naparima Plain, a thrust belt of Oligocene and Lower Tertiary beds. |
Его стабильный пояс имеет оттенок синего, похожий на синюю полосу на парадной форме № 1. |
Its stable belt is a shade of blue similar to the blue stripe on the No 1 dress uniform. |
Уилсон не верил, что эта корреляция верна, так же как я не верил, что вулканы могут вызывать или оказывать какое-либо воздействие на пояс Ван Аллена. |
Wilson did not believe this correlation was true, as I did not believe volcanoes could cause or have any effect on the Van Allen Belt. |
Пояс был впервые надет на мессу в Лондоне, хотя движение перенесло свое внимание в Мельбурн, Австралия, в 1998 году. |
The sash was first worn at a mass in London, although the movement moved its focus to Melbourne, Australia in 1998. |
Он имеет черный пояс по дзюдо и национальный мастер спорта по самбо. |
He is a Judo black belt and national master of sports in Sambo. |
Подобно инициативе Экономический пояс Шелкового пути, большинство стран присоединились к Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций. |
Like the Silk Road Economic Belt initiative, most countries have joined the Asian Infrastructure Investment Bank. |
27 марта 2019 года Люксембург подписал соглашение с Китаем о сотрудничестве в рамках инициативы Пояс и дорога. |
On 27 March 2019, Luxembourg signed an agreement with China to cooperate on Belt and Road Initiative. |
25-27 апреля 2019 года в Пекине, Китай, состоялся второй форум по международному сотрудничеству пояс и путь. |
On 25-27 April 2019, the Second Belt and Road Forum for International Cooperation was held in Beijing, China. |
Он усложняет сокрытие, сохраняя пояс, который принадлежал жертве. |
He complicates the cover-up by keeping a belt that belonged to the victim. |
Сильва защитил свой пояс, победив Франклина через TKO во 2-м раунде. |
Silva defended his belt by defeating Franklin via TKO in the 2nd round. |
А Джон был одет в одежду из верблюжьей шерсти и имел кожаный пояс вокруг талии. |
And John wore clothes made of camel hair and had a leather belt around his waist. |
У них есть свой собственный пояс, и обычно они обтягивают бедра, располагаясь ниже петель ремня брюк. |
They have their own belt, and usually are fitted around the hips, resting below the belt loops of the trousers. |
Патронные складки используются для того, чтобы собрать большое количество ткани в небольшой пояс или нарукавник, не добавляя объем к шву. |
Cartridge pleats are used to gather a large amount of fabric into a small waistband or armscye without adding bulk to the seam. |
Кроме того, этот пояс был настолько тяжел, что располагался ниже ватерлинии кораблей, что еще больше ограничивало его преимущества. |
This belt, moreover, was so heavy that it sat below the ships' waterlines, which limited its benefit still further. |
Двумя наиболее важными месторождениями являются нефтяные пески Атабаска в Альберте, Канада, и тяжелый нефтяной пояс Ориноко в Венесуэле. |
The two most important deposits are the Athabasca Oil Sands in Alberta, Canada and the Orinoco heavy oil belt in Venezuela. |
В этой вариации герою Бьянки дается не носовой платок, а украшенный драгоценными камнями пояс, называемый камарбандх. |
In this variation, the Bianca character is not given a handkerchief, but a jewelled belt called a kamarbandh. |
The shoulder girdle of a snapping turtle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «швеллерный пояс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «швеллерный пояс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: швеллерный, пояс . Также, к фразе «швеллерный пояс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
