Школьные одноклассники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
школьный возраст - school age
младший школьный возраст - primary school age
школьные занятия - school lessons
к-12 школьный округ - k-12 school district
школьные документы - school documents
на школьные экскурсии - on school trips
школьный округ в Калифорнии - school district in california
школьный зал - school hall
школьный путь - school way
школьный округ доска - district school board
бывшая одноклассница - former classmate
бывшие одноклассники - former classmates
одноклассники - classmates
одноклассников - classmates
одноклассницы - classmates
встреча одноклассников - reunion
общество бывших одноклассников - old boy network
мои одноклассники - my classmates
мои одноклассники и я - my classmates and i
одноклассник из - classmate from
Синонимы к одноклассники: однокурсник, класс
Это дает студентам возможность находиться в школе в течение большей части дня со своими одноклассниками и выполнять все домашние задания и другие школьные обязанности в школе. |
This gives students possibility to be in school for the longest part of the day with their classmates and do all the homework and other school obligations at school. |
Большинство уроков поучительны, и я должен признаться, что школьные годы незабываемы. |
Most of the lessons are instructive, and I must confess that school years are unforgettable. |
Могу сказать, что я очень общительный человек и у меня много друзей, как среди моих одноклассников, так и среди соседей. |
I can say that I’m quite a sociable person and I have lots of friends both among my classmates and within my neighborhood. |
Я настраивала проектор, когда моя одноклассница спросила: Почему мы должны это обсуждать? |
I was setting up the projector when a classmate of mine said, Why do you have to talk about this? |
Я думаю очень важно путешествовать со своими одноклассниками и делиться впечатлениями. |
I think it is very important to travel with classmates and to share impressions. |
Все школьные годы моим любимым предметом была литература. |
During all school years literature was my favourite subject. |
Я люблю свой класс, свою школу, своих одноклассников и учителей. |
I love my class, my school, my classmates and teachers. |
Она моя одноклассница, и мы встречаемся каждый день после ее занятий английским. |
She is in my class and we meet every day after her English class. |
The girl was laughed at by all her classmates. |
|
Моя лучшая подруга, которая должна была стать моей одноклассницей, Дзера Гапоева была убита там. |
My best friend and my classmate-to-be Dzera Gapoeva was killed there. |
Государства точно так же, как потенциальные школьные задиры, нарушители ПДД, воры и биржевые инсайдеры, обуздывают свои худшие побуждения, если понимают, что плохое поведение будет сурово наказываться. |
Like would-be schoolyard bullies, traffic scofflaws, thieves, and insider traders, countries constrain their worst impulses when they know bad behavior may be severely punished. |
Я предложил этот план моим одноклассникам, и некоторые из них выступили против. |
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it. |
Пока ещё не прочитала школьные правила, которые вы мне отправили |
I didn't have a chance to read the school packet you sent me. |
Ты играешь в школьные игры? |
You are playing schoolboy games? |
Это не тот Железный Дровосек, который голосовал против субсидий на школьные обеды? |
Wasn't he the Tin Man that voted against subsidized school lunches? |
Он записал их дома у Ватанабэ и собирался поделиться с одноклассниками. |
He digitally removed the mosaic on them at Watanabe's house, and planned on giving them to all the boys in the class. |
В рамках школьного проекта он помогает одноклассникам отвезти в Тихуану два рояля, пожертвованных нуждающимся школьникам. |
As part of a school project he's helping his class to move two donated grand pianos to needy school children in Tijuana. |
Можно подумать, что их связывает только то, что они одноклассники. |
They might never have been more than acquaintances. |
My old schoolmates have found one another. |
|
He was 20, and he was my schoolmate's son. |
|
Часто ли мне кажется, что одноклассники за мной шпионят и подозрительно себя ведут? |
Do I often imagine classmates are spying on me or otherwise acting suspiciously? |
В следующий раз он подаст в суд на одноклассников, которые в первом классе тянули его за трусы! |
Next, he'll sue his first-grade playmate for a wedgie! |
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес. |
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address. |
Похоже, что ни в коем случае нельзя упоминать эту встречу одноклассников, это его очень сильно расстраивает. |
Apparently, the thing to do is not to make any specific references to the reunion, he finds it very upsetting. |
Это и есть школьные танцы. |
It's your middle school dance. |
Жереми, мой одноклассник. |
Jeremy, a classmate. |
Кипп продлил школьные дни, требует присутствия по субботам, предлагает внеклассные мероприятия и добавляет три дополнительные недели занятий в июле. |
KIPP has extended school days, requires attendance on Saturdays, offers extra-curricular activities, and adds three extra weeks of school in July. |
Это решение было принято нелегко, поскольку большинство погибших были одноклассниками, близкими друзьями или родственниками. |
This decision was not taken lightly, as most of the dead were classmates, close friends, or relatives. |
Когда я жил там в 90-х годах, многие школьные экскурсии приводили к огромному бобслейному спортзалу/ангару, где могли практиковаться как профессионалы, так и стажеры. |
When I lived there back in 90's, many school trips lead to a huge bobsleigh gymnasium/hangar, where both professionals and trainees could practice. |
Чтобы устранить ошибки, которые позже были обнаружены в игре, 0verflow выпустила патч, чтобы довести школьные дни до стабильной сборки 1.11. |
To address bugs that were later found in the game, 0verflow released a patch to bring School Days to a stable build of 1.11. |
Школьные магазины не будут продавать безалкогольные напитки, а только воду. |
School tuck shops will not sell soft drinks, but only water. |
Однажды Империя Роландов начинает войну против соседней страны Эстабул, и Райнер теряет своих одноклассников в этой войне. |
One day, the Roland Empire goes to war against their neighboring country Estabul, and Ryner loses his classmates in the war. |
Бюро будет работать над такими вопросами, как приемная семья, система правосудия по делам несовершеннолетних, школьные прогулы и детские травмы. |
The bureau would work on issues such as foster care, the juvenile justice system, school truancy, and childhood trauma. |
Затем он исследует определение этих слов, прежде чем попросить одноклассника проверить его. |
Then, he researches the definition of those words before asking classmate to test him. |
Она, как и ее одноклассники, была официально провозглашена Камеамеа III претенденткой на трон Гавайского королевства. |
She, along with her classmates, had been formally proclaimed by Kamehameha III as eligible for the throne of the Hawaiian Kingdom. |
Например, футболист средней школы выполняет роли ученика, спортсмена, одноклассника и т. д. |
For example, a high school football player carries the roles of student, athlete, classmate, etc. |
Девочки в школе и те, кто хотел вернуться, получали поддержку, получая школьные материалы. |
Girls in school and those wanting to return were supported by being given school materials. |
Он становится неохотным учителем гитары для Мафую Сато, застенчивого одноклассника, после ремонта сломанных струн на Гибсоне ES-330 Мафую. |
He becomes a reluctant guitar teacher to Mafuyu Satō, a shy classmate, after repairing the broken strings on Mafuyu's Gibson ES-330. |
В этой академии она была одноклассницей таких деятелей, как Карлос Пеллисер, Сальвадор ново и Ксавье Вильяуррутия. |
In that academy, she was a classmate of figures such as Carlos Pellicer, Salvador Novo and Xavier Villaurrutia. |
Комиссия по стоматологической аккредитации Американской стоматологической ассоциации аккредитует школьные программы оказания стоматологической помощи, которых в США насчитывается более 200. |
The Commission on Dental Accreditation of the American Dental Association accredits dental assisting school programs, of which there are over 200 in the United States. |
Средние школы и университеты часто закрываются примерно на неделю раньше, как только школьные результаты были обработаны и опубликованы. |
Secondary schools and universities often close about a week earlier, as soon as school results have been processed and published. |
Пасхальные школьные каникулы - это либо неделя, предшествующая Пасхе, либо неделя, непосредственно следующая за ней, в зависимости от местоположения. |
Easter school holidays are either the week preceding Easter or the week immediately following, depending on location. |
Он загрузил все художественные изображения на сайт, каждый из которых сопровождался разделом комментариев, а затем поделился сайтом со своими одноклассниками. |
He uploaded all art images to a website, each of which was accompanied by a comments section, then shared the site with his classmates. |
Первыми членами клуба были Фредди Лим и несколько его одноклассников из средней школы и Университета. |
It was the first Christian album to go platinum, and Thomas became the biggest contemporary Christian artist of the period. |
Венди понимает, что фотографии, которые она сделала в парке развлечений, содержат подсказки о смерти ее одноклассников. |
Wendy realizes photographs she took at the amusement park contain clues about her classmates' death. |
Школьные кредиты предлагают заемщикам более низкие процентные ставки, но обычно их обработка занимает больше времени. |
School-channel loans offer borrowers lower interest rates but generally take longer to process. |
Один из его одноклассников объявил профессору, что единственный приятный момент в книге-это когда Джонсон застрелен. |
One of his classmates announced to the professor that the only enjoyable moment in the book is when Johnson is shot. |
По словам Лысенко, это было связано с тем, что Лыткин очень ревновал одноклассников из более богатых семей. |
According to Lysenko, this was due to the fact that Lytkin was very jealous of classmates from richer families. |
Живя в Белмонте, штат Массачусетс, вместе с Энн и двумя детьми, он имел совершенно иной социальный опыт, чем большинство его одноклассников. |
Living in a Belmont, Massachusetts house with Ann and their two children, his social experience differed from most of his classmates'. |
Когда она была в детском саду, Малкин однажды пришел домой в слезах, потому что одноклассники назвали ее расистским именем. |
When in kindergarten, Malkin went home in tears one day because her classmates had called her a racist name. |
Во время землетрясения Вэньчуань в 2008 году многие школьные здания рухнули, и многие ученики погибли. |
During the 2008 Wenchuan earthquake, many schoolhouses fell down, and many students died. |
Тем временем он начинает влюбляться в своего одноклассника Керти, который не отвечает ему взаимностью. |
Meanwhile, he starts to have a crush on his classmate Keerthy, who does not reciprocate his feelings. |
Придурковатый одноклассник Шерман утверждает, что потерял девственность на вечеринке, устроенной Стифлером. |
Dorky classmate Sherman claims that he lost his virginity at a party hosted by Stifler. |
Школьные меню разработаны таким образом, чтобы они подходили для большинства учащихся, с незначительными корректировками в случае необходимости. |
School menus are designed to be suitable for most students, with minor adjustments if needed. |
В школьные годы она вышла замуж за своего однокурсника, футболиста Американского колледжа Роберта Хервига. |
During her school years, she married a fellow student, All-American college football player Robert Herwig. |
Мунхаммар и Лидехель были одноклассниками в одной школе, и они начали выступать в своей школе в Упсале. |
Munkhammar and Lidehäll were classmates in the same school and they started performing at their school in Uppsala. |
Название грязный Джон - одно из прозвищ, которые дали ему Одноклассники Джона Мигана во время учебы в Университете Дейтона. |
The title Dirty John is one of the nicknames John Meehan's classmates gave him during his time at the University of Dayton. |
Переезд в другие районы города-потеря одноклассников, великое одиночество именно тогда, когда дружба становится самой важной. |
Moving to other parts of the city – the loss of schoolmates, the great loneliness precisely when friendship is the most important. |
Струнные играл Эндрю Гросс, одноклассник Джека Блэка, который написал оркестровую партитуру для Tenacious D в The Pick of Destiny. |
Strings were played by Andrew Gross, a classmate of Jack Black, who penned the orchestral score for Tenacious D in The Pick of Destiny. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «школьные одноклассники».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «школьные одноклассники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: школьные, одноклассники . Также, к фразе «школьные одноклассники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.