Эквивалентная винтовая зубчатая передача - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
функциональная эквивалентность - functional equivalence
топливный эквивалент - fuel oil equivalent
или эквивалентное тело - or an equivalent body
евро эквивалент - eur equivalent
золотой эквивалент - gold equivalent
эквивалентные правила - equivalent regulations
тепловой эквивалент - thermic equivalent
сильно эквивалентный - strongly equivalent
метод эквивалентности - equivalency method
превышает эквивалент - exceed the equivalent
винтовая свая - screw pile
эвольвентная винтовая поверхность - involute helicoid surface
винтовая канавка - helical flute
винтовая - screw
винтовая интерполяция - helical interpolation
винтовая укладка - fanwise packing
двойная винтовая зубчатая передача - double helical gear
винтовая крышка затянута - screw cap is tightened
винтовая лестница со средней стойкой - circular newel stairs
винтовая подача - screw pin
Синонимы к винтовая: винтовой, спиральный, геликоидальный, винтообразный, витой
зубчатая стена - battlement
зубчатая извилина - dentate gyrus
зубчатая муфта - tooth-type clutch
лаванда зубчатая - Lavandula dentata
зубчатая коническая шарошка - toothed conical rolling cutter
зубчатая направляющая - serrated slide
зубчатая буровая коронка - jagged bit
зубчатая вершина - jagged peak
зубчатая передача планетарно-переборного типа - planetary-parallel gear
зубчатая пластина - toothed plate
Синонимы к зубчатая: остроконечная, замковая, башенчатая, готика
имя существительное: broadcast, transfer, transference, transmission, transmittal, gear, pass, delivery, communication, drive
рычаг переключения передач - gear lever
силовая передача - power train
безвозмездная передача - voluntary conveyance
передача электрической энергии - transmission of electric energy
TV передача - TV program
передача и хранение - transfer and storage
безопасная передача - secure transfer
колонковая передача - pedestal drive
двухступенчатая планетарная передача - compound planetary gear
реальная передача - real transfer
Синонимы к передача: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача, трансфер, перевод, перенос, перемещение, переброс, коробка передач
Значение передача: Передаваемое сообщение.
Однако может случиться, что идентичное восстановление окажется невозможным и в этом случае более современные тенденции допускают возможность внедрения новых эквивалентных элементов. |
Identical restoration may be impossible, however, in which case most modern trends allow for the introduction of equivalent elements. |
Проблема заключается в основном не в различии их характера, а в отсутствии надлежащих механизмов для установления эквивалентности. |
The problem is not so much their divergent nature, as the lack of appropriate mechanisms to establish equivalence. |
В лампах особого назначения содержится, по меньшей мере, на пятьдесят процентов больше ртути, чем в лампах общего освещения эквивалентного размера. |
The mercury content of specialty lamps is at least fifty percent more than that of equivalent sized general illumination lamps. |
Вы можете также применить этот пример к эквивалентным суммам лимита биллинга для вашей валюты. |
You can also apply this chart to the equivalent billing threshold amount for your currency. |
Да, это своего рода межпространственный эквивалент Блютуз от Циско Рамона. |
Yeah, it's kind of the Cisco Ramon inter-dimensional equivalent of Bluetooth. |
Синтез нейтрона и протонов создает колоссальную силу эквивалентную использованию десятков килотонн взрывчатых веществ. |
The fusion of neutron and protons creates a tremendous force equivalent to 10 of gravitation. |
Иными словами, это эквивалентно 10-ти 100-ваттным лампочкам, освещающим каждый квадратный метр земной поверхности. |
That's ten 100 watt bulbs can be powered by the sun's energy for every metre squared of the earth's surface. |
Она измеряла нить жизни своим жезлом, как ее греческий эквивалент Lachesis. |
She measured the thread of life with her rod, like her Greek equivalent Lachesis. |
В силу их сходства каждый член класса эквивалентности будет иметь одинаковое число завершений. |
By virtue of their similarity, each member of an equivalence class will have the same number of completions. |
Растущее глобальное взаимодействие в это время видело эквивалентное влияние других культур на западное искусство. |
Increasing global interaction during this time saw an equivalent influence of other cultures into Western art. |
Во многих случаях существует несколько эквивалентных способов обозначения типа; например, знак short int и short являются синонимами. |
In many cases, there are multiple equivalent ways to designate the type; for example, signed short int and short are synonymous. |
Шотландский эквивалент английского барона-Лорд парламента. |
The Scottish equivalent to the English baron is the Lord of Parliament. |
Как следствие принципа эквивалентности, инвариантность Лоренца локально сохраняется в невращающихся, свободно падающих системах отсчета. |
As a consequence of the equivalence principle, Lorentz invariance holds locally in non-rotating, freely falling reference frames. |
Средний IQ молодого взрослого с синдромом Дауна составляет 50, что эквивалентно умственным способностям 8-или 9-летнего ребенка, но это может варьироваться в широких пределах. |
The average IQ of a young adult with Down syndrome is 50, equivalent to the mental ability of an 8- or 9-year-old child, but this can vary widely. |
Дрор бар-Натан дал утверждение относительно алгебр Ли и инвариантов Васильева, которое эквивалентно теореме о четырех цветах. |
Dror Bar-Natan gave a statement concerning Lie algebras and Vassiliev invariants which is equivalent to the four color theorem. |
Нет никакой эквивалентности между конституционной важностью статута или любого другого документа и его длиной или сложностью. |
There is no equivalence between the constitutional importance of a statute, or any other document, and its length or complexity. |
Al-это арабский определенный артикль, эквивалентный английскому. |
Al- is the Arabic definite article, equivalent to the in English. |
Классический лук имеет длину 36 дюймов и является эквивалентом штанги Bullworker, специализирующейся на мощных захватах и большем диапазоне движений. |
The Bow Classic is 36 inches long, and is the Bullworker 'barbell' equivalent, specializing in powerful holds and greater range of motion. |
В период с 1990 по 2008 год численность населения увеличилась на 5,6 миллиона человек, что эквивалентно общему росту на 20,4 процента. |
Between 1990 and 2008, the population increased by 5.6 million, equivalent to 20.4 percent overall growth. |
Ежегодная пыль Сахары заменяет эквивалентное количество фосфора, ежегодно вымываемого в почве Амазонки дождями и наводнениями. |
The yearly Sahara dust replaces the equivalent amount of phosphorus washed away yearly in Amazon soil from rains and floods. |
Он обвинил Рассела в том, что тот рассматривает дискурс как эквивалент опыта. |
He accused Russell of treating discourse as equivalent to experience. |
Нулевой закон устанавливает тепловое равновесие как отношение эквивалентности. |
The zeroth law establishes thermal equilibrium as an equivalence relationship. |
Это означает, что потребление энергии на душу населения составляет около 7,2 тонны нефтяного эквивалента в год. |
This means that the energy consumption per capita is around 7.2 tons of oil equivalent per year. |
Он сказал, что ситуация будет эквивалентна приему Соединенными Штатами 30 000 000 беженцев. |
He said the situation would be the equivalent of the United States taking in 30,000,000 refugees. |
Эквивалентные кандидаты из числа меньшинств должны направлять примерно на 50% больше заявок на приглашение на собеседование, чем кандидаты из числа большинства. |
Equivalent minority candidates need to send around 50% more applications to be invited for an interview than majority candidates. |
Для клавиш, имеющих эквивалентную выходную функцию, таких как клавиши курсора, они часто отражают выходные последовательности. |
For keys that have an equivalent output function, such as the cursor keys, these often mirror the output sequences. |
Это также эквивалентно проблеме рукопожатия и полностью связанным сетевым проблемам. |
This is also equivalent to the handshake problem and fully connected network problems. |
Это эквивалентно определению, данному здесь добавлением константы к углу или поворотом кривой. |
This is equivalent to the definition given here by the addition of a constant to the angle or by rotating the curve. |
Этот алгоритм использует структуру данных union-find, которая обеспечивает отличную производительность для отслеживания отношений эквивалентности. |
This algorithm uses the union-find data structure which provides excellent performance for keeping track of equivalence relationships. |
Эквивалентное утверждение можно сделать о преобразованиях Фурье, поскольку характеристическая функция по существу является преобразованием Фурье. |
An equivalent statement can be made about Fourier transforms, since the characteristic function is essentially a Fourier transform. |
В Швеции двенадцатый класс официально не существует, но его эквивалентом является 3-й класс средней школы или гимназии. |
In Sweden, the twelfth grade does not officially exist, but its equivalent is the 3rd grade of secondary school or gymnasium. |
Поскольку это измерение веса, любое преобразование в баррели нефтяного эквивалента зависит от плотности рассматриваемой нефти, а также от содержания энергии. |
Since this is a measurement of weight, any conversion to barrels of oil equivalent depends on the density of the oil in question, as well as the energy content. |
Бутан также избрал свою первую женщину-Дзонду, эквивалентную окружному прокурору, в 2012 году и свою первую женщину-министра в 2013 году. |
Bhutan also elected its first female Dzongda, equivalent to a District Attorney, in 2012, and its first female minister in 2013. |
Аналогично, баррели нефтяного эквивалента или BOE-это стоимость, которая учитывает как нефть, так и природный газ, игнорируя любую воду, которая извлекается. |
Similarly, barrels of oil equivalent or BOE is a value that accounts for both oil and natural gas while ignoring any water that is recovered. |
Гипотеза Римана эквивалентна нескольким утверждениям, показывающим, что члены последовательности Фарея достаточно регулярны. |
The Riemann hypothesis is equivalent to several statements showing that the terms of the Farey sequence are fairly regular. |
Эта же конструкция используется для задания пространственных направлений в 3D. как показано, каждое уникальное направление эквивалентно численно точке на единичной сфере. |
The same construct is used to specify spatial directions in 3D. As illustrated, each unique direction is equivalent numerically to a point on the unit sphere. |
Отсюда следует, что любая метрика на S конформно эквивалентна круглой метрике. |
It follows that any metric on S is conformally equivalent to the round metric. |
Наконец, образы в настоящее время помечены {{лицензией GFDL-нет-отказ}} будут перенесены в эквиваленте, а сейчас отказ бесплатно, {{лицензии}}. |
Lastly, images currently labeled {{GFDL-no-disclaimers}} will be migrated to the equivalent, and now disclaimer free, {{GFDL}}. |
Это шокировало христианских миссионеров, и со временем христианские эквиваленты были заменены нордическими божествами, чтобы помочь подавить язычество. |
This shocked Christian missionaries, and over time Christian equivalents were substituted for the Nordic deities to help suppress paganism. |
Эквивалентное утверждение можно представить себе как два шнурка, проходящие друг через друга, затем разматывающиеся, затем перематывающиеся. |
An equivalent statement may be imagined as two shoelaces passing through each other, then unwinding, then rewinding. |
Это определение эквивалентно первому. |
This definition is equivalent to the first one. |
Поэтому при определенных условиях классы эквивалентности статистических ансамблей имеют структуру выпуклого множества. |
Under certain conditions therefore, equivalence classes of statistical ensembles have the structure of a convex set. |
В Швейцарии это эквивалентно société à responsabilité limitée. |
In Switzerland it's equivalent to a société à responsabilité limitée. |
У мышей реакция зоны эквивалентна кортикальной реакции у морских ежей. |
In mice, the zona reaction is the equivalent to the cortical reaction in sea urchins. |
Эти заочные тесты показали, что эквивалентные кандидаты из числа меньшинств должны отправить примерно на 50% больше заявок на приглашение на собеседование, чем кандидаты из числа большинства. |
These correspondence tests showed that equivalent minority candidates need to send around 50% more applications to be invited for an interview than majority candidates. |
Это западный эквивалент склона Капрока, который определяет восточную окраину Льяно-Эстакадо. |
It is the western equivalent of the Caprock Escarpment, which defines the eastern edge of the Llano Estacado. |
Что еще более важно, филиппинские университеты не имеют стандартной эквивалентности оценок. |
More importantly, Philippine universities do not have standard grade equivalence. |
Например, часто говорят, что уровень 2 DiDA эквивалентен четырем GCSE в классах A* - C. |
For example, the Level 2 DiDA is often said to be equivalent to four GCSEs at grades A*–C. |
Стандарты DIN продолжают использоваться для деталей, которые не имеют эквивалентов ISO или для которых нет необходимости в стандартизации. |
DIN standards continue to be used for parts which do not have ISO equivalents or for which there is no need for standardization. |
Дхарма - это не религия, поскольку религия-это не эквивалентное слово истине. |
Dharma is NOT a religion as religion is not an equivalent word to truth. |
Несмотря на эти ограничительные допущения, версия эквивалентности помогает подчеркнуть ошибки Пигувиана, которые мотивировали Коуза. |
Notwithstanding these restrictive assumptions, the equivalence version helps to underscore the Pigouvian fallacies that motivated Coase. |
Как сообщается, Каддафи пожертвовал достаточно оружия, чтобы вооружить эквивалент двух пехотных батальонов. |
Reportedly, Gaddafi donated enough weapons to arm the equivalent of two infantry battalions. |
Для получения эквивалентного определения в терминах мер см. раздел отношение между двумя понятиями абсолютной непрерывности. |
For an equivalent definition in terms of measures see the section Relation between the two notions of absolute continuity. |
Эквивалент находится между различными вещами, которые в некотором роде стоят одного и того же. |
Equivalent is between different things that are worth the same in some way. |
Существует эквивалент спагетти под названием Nan gyi thohk, в котором пшеничную или рисовую лапшу едят с густым куриным Карри. |
A spaghetti equivalent called Nan gyi thohk exists, in which wheat or rice noodles are eaten with thick chicken curry. |
При использовании шаблона преобразования преобразуется только 83°F в его эквивалент 28,3°C. |
While using the convert template only converts 83°F to its equivalent 28.3°C. |
Хотя формально это не академическая степень, первый Staatsexamen эквивалентен степени магистра и имеет право на докторантуру. |
While it is not an academic degree formally, the First Staatsexamen is equivalent to a master's degree and qualifies for doctoral studies. |
Это месторождение эквивалентно 25 процентам известных мировых запасов. |
The deposit is equivalent to 25 percent of known world reserves. |
Несмотря на это, когда я ввел U в арабскую клавиатуру, я получил арабский эквивалент. |
Despite this, when I entered 'U' into the Arabic keyboard I got the Arabic equivalent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эквивалентная винтовая зубчатая передача».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эквивалентная винтовая зубчатая передача» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эквивалентная, винтовая, зубчатая, передача . Также, к фразе «эквивалентная винтовая зубчатая передача» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.