Экссудативное воспаление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экссудативное воспаление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exudative inflammation
Translate
экссудативное воспаление -

- воспаление [имя существительное]

имя существительное: inflammation



Гной - это экссудат, обычно бело-желтый, желтый или желто-коричневый, образующийся в месте воспаления при бактериальной или грибковой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pus is an exudate, typically white-yellow, yellow, or yellow-brown, formed at the site of inflammation during bacterial or fungal infection.

Воспаление характеризуется инфильтрацией нейтрофилами с фибрино-гнойным экссудатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammation features infiltration by neutrophils with fibrino-purulent exudation.

Экссудат - это любая жидкость, которая фильтруется из кровеносной системы в очаги поражения или зоны воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exudate is any fluid that filters from the circulatory system into lesions or areas of inflammation.

Экссудат может сочиться из порезов или из областей инфекции или воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exudate may ooze from cuts or from areas of infection or inflammation.

На мгновение он их снял, и глаза его оказались воспаленными и рассерженными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took them off at one time and his eyes were bloodshot and angry.

Перелом зажил... но вокруг раны у вас серьезное воспаление, юная леди...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fracture's healed... there is some severe inflammation around that cut, young lady.

Я храплю, у меня частые воспаления...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I snore, I get sinus infections...

Это язвенное воспаление на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That ulcerated lesion on your neck.

Они немного больше воспалены, чем я ожидала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, just a little more inflammation than I ought to.

Он чует, что настал мой час помирать от воспаления легких, вот что он почуял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knows it's time for me to die of pneumonia, that's what he knows.

Полагаю, правое полушарие ее мозга серьезно воспалено и ослаблено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the right hemisphere of her brain is seriously impaired and inflamed.

У него были воспаленные голубые глаза, какие обычно бывают у пьяниц и людей, ведущих распутный образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had the hot, blue eyes usually associated with heavy drinking and loose living.

Её радужка. Цветная часть её глаза была воспалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her iris, the colored part of her eye, was inflamed.

Многие люди, страдающие экземой рук, также испытывают воспаление кожи на ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous people affected by hand eczema also experience skin inflammation on their feet.

Каскадеры, одетые в шерстяные костюмы, рисковали подхватить воспаление легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stuntmen, dressed in woolen costumes, were in danger of catching pneumonia.

Они обнаружили, что чистый ES-62 предотвращает высвобождение аллергенных медиаторов воспаления у мышей, что приводит к ослаблению аллергических и астматических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discovered that pure ES-62 prevents the release of allergenic inflammatory mediators in mice, resulting in weaker allergic and asthmatic symptoms.

Заболевание легких возникает в результате закупорки дыхательных путей из-за скопления слизи, снижения мукоцилиарного клиренса и последующего воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lung disease results from clogging of the airways due to mucus build-up, decreased mucociliary clearance, and resulting inflammation.

Цель нехирургической периодонтальной терапии-устранить воспаление и вернуть пародонт пациента к здоровому состоянию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of nonsurgical periodontal therapy is to eliminate inflammation and return the patient’s periodontium back to health.

Воспаление раздражает, потому что Бурса больше не помещается в первоначальном небольшом участке между костью и функциональной мышцей или сухожилием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inflammation irritates because the bursa no longer fits in the original small area between the bone and the functionary muscle or tendon.

Другие побочные эффекты включают воспаление печени и ряд типов кожных высыпаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other side effects include liver inflammation and a number of types of skin rashes.

Васкулит-это группа заболеваний, которые разрушают кровеносные сосуды путем воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vasculitis is a group of disorders that destroy blood vessels by inflammation.

Хроническое воспаление пульпы считается причиной внутренней резорбции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic pulpal inflammation is thought to be a cause of internal resorption.

Пародонтальная ткань также проявляет минимальные клинические признаки воспаления и демонстрирует устойчивую реакцию с сывороточными антителами к патогенам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The periodontal tissue also exhibits minimal signs of inflammation clinically and show a robust response with serum antibodies to pathogens.

Чрезмерное использование и гипертоническая трехглавая мышца вызывает воспаление в сухожилии и спайки с соединительной тканью, окружающей это сухожилие и мышцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overused and hypertonic triceps muscle causes inflammation in the tendon and adhesions with the connective tissue surrounding that tendon and muscle.

Эти типы повреждений обычно приводят к воспалению и дегенерации или ослаблению сухожилий, что в конечном итоге может привести к разрыву сухожилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of injuries generally result in inflammation and degeneration or weakening of the tendons, which may eventually lead to tendon rupture.

NGF высок в поврежденных или воспаленных тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGF is high in injured or inflamed tissue.

Отек возникает в определенных органах в результате воспаления, например, при тендините или панкреатите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An edema will occur in specific organs as part of inflammations, tendonitis or pancreatitis, for instance.

Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus.

Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency.

Если рука подвергается повторному контакту с веществом, которое приводит к аллергии, то кожа реагирует с признаками воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the hand is subjected to repeated contact with a substance that leads to an allergy, the skin reacts with signs of inflammation.

Точно так же термин лимфаденит относится к воспалению лимфатического узла, но часто его используют как синоним лимфаденопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the term lymphadenitis refers to inflammation of a lymph node, but often it is used as a synonym of lymphadenopathy.

Рентгеновские снимки для определения степени кариеса и воспаления зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-rays to determine extent of tooth decay and inflammation.

При связывании с эктоцервиксом воспаление может быть вызвано вирусом простого герпеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When associated with the ectocervix, inflammation may be caused by the herpes simplex virus.

Он утверждал, что причиной смерти актрисы стало воспаление легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his home, he demanded tidiness, order, and discipline, and he expected to be obeyed.

Они могут быть связаны с хроническим воспалением слизистой оболочки придаточных пазух носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be related to chronic inflammation of the lining of the sinuses.

Часто остеофиты образуются в остеоартрозных суставах в результате повреждения и износа от воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often osteophytes form in osteoarthritic joints as a result of damage and wear from inflammation.

Отек роговицы также может возникнуть в результате нарушения функции эндотелия вследствие внутриглазного воспаления или других причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corneal edema can also occur as the result of compromised endothelial function due to intraocular inflammation or other causes.

Рецепторы CB2 находятся на периферии всего тела и, как полагают, модулируют боль и воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CB2 receptors are found peripherally throughout the body and are thought to modulate pain and inflammation.

Экссудат-это жидкость, выделяемая организмом через поры или рану, процесс, известный как экссудация или экссудация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exudate is a fluid emitted by an organism through pores or a wound, a process known as exuding or exudation.

Он работает, уменьшая воспаление и активность иммунной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It works by decreasing inflammation and immune system activity.

Когда меатус не покрыт крайней плотью, он может тереться о пропитанные мочой подгузники, что приводит к воспалению и механической травме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the meatus is not covered by the foreskin, it can rub against urine soaked diapers resulting in inflammation and mechanical trauma.

Ревматическая лихорадка характеризуется воспалением суставов и / или сердца после эпизода стрептококкового фарингита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rheumatic fever is characterized by inflammation of the joints and/or heart following an episode of streptococcal pharyngitis.

Сустав становится воспаленным, и начинается цикл повреждения хряща, воспаления и боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joint becomes inflamed and a cycle of cartilage damage, inflammation and pain commences.

Если они неэффективны, окончательным лечением является инъекция стероидов в воспаленную область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these are ineffective, the definitive treatment is steroid injection into the inflamed area.

Апофиз - это воспаление бугорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apophysitis is an inflammation of a tubercle.

Это отсутствие патогенности сопровождается отсутствием воспаления, иммунной активации и клеточной пролиферации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lack of pathogenicity is accompanied by a lack of inflammation, immune activation and cellular proliferation.

Хроническое воспаление было вовлечено как часть причины потери мышечной массы, которая происходит с возрастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic inflammation has been implicated as part of the cause of the muscle loss that occurs with aging.

Дерматит, также известный как экзема, представляет собой группу заболеваний, которые приводят к воспалению кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dermatitis, also known as eczema, is a group of diseases that result in inflammation of the skin.

Сочетание воспаления, уменьшения притока крови к аппендиксу и вздутия аппендикса вызывает повреждение тканей и гибель тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of inflammation, reduced blood flow to the appendix and distention of the appendix causes tissue injury and tissue death.

Обратите внимание на большие миндалины с белым экссудатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note the large tonsils with white exudate.

Симптомами таких инфекций являются генерализованное воспаление и сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symptoms of such infections are generalized inflammation and sepsis.

Это распространенное заблуждение, что рефлюкс, как было доказано, вызывает воспаление в пищеводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a common misconception that reflux has been proven to cause inflammation in the esophagus.

Если сфинктер недостаточно плотный,он может позволить кислоте проникнуть в пищевод, вызывая воспаление одного или нескольких слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the sphincter is not sufficiently tight, it may allow acid to enter the esophagus, causing inflammation of one or more layers.

Сообщается, что антидиабетический препарат метформин ингибирует процесс, вызывающий воспаление при увеите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anti-diabetic drug metformin is reported to inhibit the process that causes the inflammation in uveitis.

Она характеризуется воспалением и рубцеванием в виде узловых образований в верхних долях легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is marked by inflammation and scarring in the form of nodular lesions in the upper lobes of the lungs.

Как и при любом воспалении слюнных желез, уровень фермента амилазы в сыворотке крови часто повышен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with any inflammation of the salivary glands, the serum level of the enzyme amylase is often elevated.

Нефрит-это воспалительное заболевание почек, которое имеет несколько типов в зависимости от локализации воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British singer Lily Allen also asked Shahid Khan to produce records for her upcoming album.

Врач может удалить и проверить жидкость из воспаленной области, чтобы исключить инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor may remove and test fluid from the inflamed area to rule out infection.

Противовоспалительные средства, такие как Адвил или Мотрин, также могут облегчить боль и воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-inflammatories such as Advil or Motrin may also relieve pain and inflammation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экссудативное воспаление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экссудативное воспаление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экссудативное, воспаление . Также, к фразе «экссудативное воспаление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information