Эрозия горных плато - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эрозия горных плато - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
upland erosion
Translate
эрозия горных плато -

- эрозия [имя существительное]

имя существительное: erosion, weathering, denudation

- горных

mountain

- плато [имя существительное]

имя существительное: plateau, tableland



Это означает, что эрозия и деформация высвободили старые слои горных пород,которые обычно были скрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that erosion and warping have released old rock layers that would normally be hidden.

Он мягкий круглый год в горных долинах, с влажным субтропическим климатом в прибрежных районах и тропическими лесами в низинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mild year-round in the mountain valleys, with a humid subtropical climate in coastal areas and rainforest in lowlands.

Считается, что зубчатые углубления начинаются с небольшого триггера, такого как небольшой удар, локальное потемнение, эрозия или трещины от термического сжатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scalloped depressions are thought to begin with a small trigger like a small impact, local darkening, erosion, or cracks from thermal contraction.

На горных склонах росли огромные старые ели, хоть как-то защищавшие от ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big old spruces filled the lap of the surrounding mountains, so they were somewhat protected from the wind, as well.

Элдикар мечтал о родовом поместье у озера и холодном ветре, дующем со снежных горных вершин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eldicar thought of the family house beside the lake, the cool breezes flowing over the snow-capped mountains.

Здесь что-то написано на языке горных гномов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears as though there's something written here in the language of the Highland Dwarf.

На саммите была разработана Бишкекская горная платформа, определившая ключевые задачи по устойчивому развитию горных регионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bishkek Global Mountain Platform was drafted at the Summit, defining key objectives for the sustainable development of mountain countries.

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

В Аргентине был создан специальный государственный комитет, который будет заниматься исключительно вопросами развития горных районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argentina has established a Government committee dedicated specifically to mountain development.

Финансирование развития горных районов все еще не отвечает потребностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funding for mountain development is still inadequate.

Норвегия - страна могучих гор, кристально-чистых фьордов, горных вершин, северного сияния и белых ночей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are mountains plunging into the sea from hundreds of metres, fjords, tall mountain peaks, northern lights and midnight sun.

Примерно 44 процента горных районов являются источником вспомогательных или основных водных ресурсов для жителей равнин и выполняют функции «водонапорных башен».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 44 per cent of mountain areas provide supportive or essential water resources for the lowland dwellers and function as “water towers”.

Еще одна задачаобъяснить, каким образом жизнь могла возникнуть в среде, где нет взаимодействующих с водой горных пород в виде гидротермальных выходов — ведь считается, что именно в них зародилась земная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another issue would be explaining how life could arise in an environment that lacks the water-rock interfaces, like hydrothermal vents, where life is thought to have begun on Earth.

ЦМЭП представил информацию о находящемся на рассмотрении МАКПЧ деле, в котором он выступает от имени общин, пострадавших от иностранных и национальных проектов горных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIEL submitted information about a case pending before IACHR in which it is acting on behalf of communities affected by foreign and domestic mining projects.

В то же время в некоторых городах от пригородов Денвера до горных районов Запада голосуют за то, чтобы не допустить появление в их местах новых, лицензированных штатом магазинов по продаже марихуаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, several towns from the Denver suburbs to the Western mountains are voting to block new, state-licensed retail marijuana shops from opening in their communities.

Каждый вечер, к закату, сигнальные костры зажигались на всех горных пиках и бежали по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And every evening, at fall of day, beacon fires sprang from peak to peak and ran along the land.

Он пустил доверенных лиц по следам горных инженеров, и на тех ручьях, где они скупали участки, он тоже покупал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put trusted agents to work on the heels of great experts, and on the creeks where they began to buy he likewise bought.

Разбросаны в горных, они живут в пещерах, беззаботной соседей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isolated on high mountain peaks, they live in deep caves, unaware of their neighbors.

Горные гориллы обитают только в горных тропических лесах и субальпийских лесах восточной части Демократической Республики Конго, юго-западной Уганды и Руанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mountain gorillas are restricted to the mountain rainforests and subalpine forests of eastern Democratic Republic of the Congo, southwestern Uganda and Rwanda.

Члены этого небольшого семейства встречаются в горных районах Южной и Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The members of this small family are found in mountainous parts of South and South East Asia.

Добыча велась в глинистом слое, чтобы отвлечь немцев от других горных выработок в мелу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mining was carried out in the clay layer to distract the Germans from other mine workings in the chalk.

Она оставалась под контролем Шиваджи на протяжении большей части его карьеры, однако он действовал из горных фортов, таких как Раджгад и Райгад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It remained under Shivaji's control for the most part of his career, however, he operated from mountain forts like Rajgad and Raigad.

Южный хохлатый Тритон обитает в различных горных местообитаниях, включая широколиственные и хвойные леса, склоны и плато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southern crested newt lives in a variety of mountain habitats, including both broadleaf and coniferous forests, slopes, and plateaus.

Следующая крупная волна миграции в бассейн Нань пришла не с побережья Чао Прайя, а скорее из горных районов Северного Таиланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next major wave of migration into the Nan Basin came not from the coast along the Chao Phraya, but rather from the mountainous areas of northern Thailand.

Другие почвы могут иметь непроницаемый слой минерализованной почвы, называемый твердой почвой, или относительно непроницаемые слои горных пород могут лежать в основе неглубоких почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other soils may have an impervious layer of mineralized soil, called a hardpan or relatively impervious rock layers may underlie shallow soils.

Выветривание горных пород и минералов высвобождает фосфор в растворимой форме, где он поглощается растениями, и превращается в органические соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weathering of rocks and minerals release phosphorus in a soluble form where it is taken up by plants, and it is transformed into organic compounds.

Природный газ находится в глубоких подземных горных породах или связан с другими углеводородными коллекторами в угольных пластах и в виде клатратов метана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas is found in deep underground rock formations or associated with other hydrocarbon reservoirs in coal beds and as methane clathrates.

В этом процессе руды добываются с использованием технологии открытых горных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this process, the ores are mined using open-pit mining technology.

На момент своего затопления он был самым большим в мире динамически расположенным гибким судном для сброса горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of its sinking, it was the world's largest dynamically positioned flexible fall pipe rock dumping vessel.

Анализ геномов горных горилл методом секвенирования всего генома показывает, что недавнее сокращение численности их популяции привело к экстенсивному инбридингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of mountain gorilla genomes by whole genome sequencing indicates that a recent decline in their population size has led to extensive inbreeding.

Многие отчаявшиеся местные жители, вооруженные пластиковыми контейнерами, также могут быть замечены собирающими воду из горных ручьев и природных источников вокруг города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many desperate locals, armed with plastic containers, can also be seen collecting water from mountain streams and natural springs around the city.

Специальные боевые корабли использовались для достижения партизанских позиций НФО на недоступных в других отношениях горных хребтах и вершинах, но они были слишком маломощны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ad hoc gunships were used to reach FLN guerrilla positions on otherwise inaccessible mountain ridges and peaks, but were far too underpowered.

Фазан Микадо является эндемиком горных районов Тайваня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mikado pheasant is endemic to mountainous regions of Taiwan.

Калий-аргоновая датировка дала возраст 1,2 ± 0,3 миллиона лет назад и менее 1 миллиона лет назад из горных пород к северу от Охос-дель-Саладо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potassium-argon dating has yielded ages of 1.2 ± 0.3 million years ago and less than 1 million years ago from rocks north of Ojos del Salado.

Это семейство воробьиных птиц, состоящее из четырех видов, обитающих в горных лесах Новой Гвинеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are a family of passerine birds which consists of four species found in the mountain forests of New Guinea.

Члены этого небольшого семейства встречаются в горных районах Южной и Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The members of this small family are found in mountainous parts of South and South East Asia.

Скорость накопления лишайников уменьшается от горных к альпийским поясам и от вершины дерева к основанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichen accumulation rate decreases from mountain to alpine belts and from tree top to base.

Убийство горных горилл в Бикенге в Национальном парке Вирунга в январе 2007 года было хорошо задокументированным случаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killing of mountain gorillas at Bikenge in Virunga National Park in January 2007 was a well-documented case.

Второстепенной темой является важность сохранения горных горилл, что согласуется с собственными интересами Мовата как защитника природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secondary theme is the importance of preserving the mountain gorillas, which accords with Mowat's own interests as a conservationist.

Обычно все тренажеры могут быть приспособлены для большинства размеров дорожных и горных велосипедов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually all trainers can be adjusted for most sizes of road and mountain bikes.

Те немногие места, где этот папоротник сохранился, как правило, находятся в изолированных горных районах, где сборщики никогда его не находили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The few sites where this fern remain tend to be in isolated mountainous locations where pickers never found it.

В пределах парка они встречаются как на открытых горных участках, так и в лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the park they are found both on open upland areas and woodlands.

Было обнаружено, что этот вид встречается только на высоте более 1200 м над уровнем моря в более высоких горных хребтах Южной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species has been found to occur only above 1200 m altitude in the higher hill ranges of southern India.

Долгосрочные области исследований могут включать марсианские лавовые трубы, использование ресурсов и электронные носители заряда в горных породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longterm areas of study may include Martian lava tubes, resource utilization, and electronic charge carriers in rocks.

В этой экосистеме встречается самое большое разнообразие скалистых горных видов растений и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest diversity of Rocky Mountain species of plants and animals are found in this ecosystem.

Эти птицы гнездятся на скалах и размножаются на открытых участках горных склонов, а также в речных ущельях и иногда вокруг водопадов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuller was a close friend of Taylor's, and played an instrumental role in getting Taylor published.

Эксперты предсказывают, что урожайность сельскохозяйственных культур сократится вдвое в течение тридцати-пятидесяти лет, если эрозия будет продолжаться такими же темпами, как сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts predict that crop yields will be halved within thirty to fifty years if erosion continues at present rates.

Она определяется отчетливым изменением скорости сейсмологических волн по мере их прохождения через изменяющиеся плотности горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet engine designs are frequently modified for non-aircraft applications, as industrial gas turbines or marine powerplants.

Они бывают самых разных форм, от дорожных и трековых гоночных моделей до внедорожных типов, смоделированных по образцу горных велосипедов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They come in a variety of forms, from road and track racing models to off-road types modelled after mountain bikes.

Одним из таких газов является радон, образующийся в результате радиоактивного распада следовых количеств урана, присутствующих в большинстве горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of these gases is radon, produced by radioactive decay of the trace amounts of uranium present in most rock.

После оттепели разрушение и эрозия береговой линии и отложений морского дна могут ускориться с усилением Арктического потепления климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following thaw, collapse and erosion of coastline and seafloor deposits may accelerate with Arctic amplification of climate warming.

Антиклинальные ловушки образуются при складывании горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anticline traps are formed by folding of rock.

Он широко культивировался в древнем мире, но в настоящее время является реликтовой культурой в горных районах Европы и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was widely cultivated in the ancient world, but is now a relict crop in mountainous regions of Europe and Asia.

Некоторые отрасли промышленности, такие как добыча полезных ископаемых, добыча полезных ископаемых и добыча угля, могут генерировать очень высокие уровни мутности из коллоидных частиц горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some industries such as quarrying, mining and coal recovery can generate very high levels of turbidity from colloidal rock particles.

Это условно-патогенный падальщик, но основная часть его рациона происходит из пленки бактерий и диатомовых водорослей, которые существуют на поверхности горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an opportunistic scavenger but the bulk of its diet comes from the film of bacteria and diatoms that exist on the surface of rocks.

Как вид, он имеет очень ограниченный гомеранж, ограниченный южными оконечностями Южной Африки в высокогорных и горных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the whole concept of Romanipen became interpreted differently among various Roma groups.

У каждого из них есть свое собственное имя, как у вождя горных великанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each has its own name, like Steading of the Hill Giant Chief.

В рамках этой военной экспансии были подняты семь горных дивизий для защиты северных границ Индии от любого китайского нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a part of this military expansion, seven mountain divisions were raised to defend India's northern borders against any Chinese attack.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эрозия горных плато». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эрозия горных плато» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эрозия, горных, плато . Также, к фразе «эрозия горных плато» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information