Эффект ухудшения рабочих характеристик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эффект ухудшения рабочих характеристик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
degrading effect
Translate
эффект ухудшения рабочих характеристик -

- эффект [имя существительное]

имя существительное: effect, result, action

- ухудшение [имя существительное]

имя существительное: deterioration, declension, degradation, impairment, aggravation, decline, letdown, downgrade, depravation, deformation

- рабочий

имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time

имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark

- характеристика [имя существительное]

имя существительное: characteristic, feature, characterization, performance, specification, curve, pattern, testimonial, qualification, records



Деменция относится к большому классу расстройств, характеризующихся прогрессирующим ухудшением способности мышления и памяти по мере повреждения мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dementia refers to a large class of disorders characterized by the progressive deterioration of thinking ability and memory as the brain becomes damaged.

Кроме того, STPD характеризуется пожизненным паттерном без особых изменений, тогда как простая шизофрения представляет собой ухудшение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, STPD is characterized by a lifelong pattern without much change whereas simple schizophrenia represents a deterioration.

Однако не более чем один лист на розетку может характеризоваться незначительным ухудшением состояния, которое затрагивает не более 25% общей поверхности листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However not more than one leaf per rosette may show a slight deterioration not exceeding 25 per cent of the total surface of the leaf.

Рецидивирующий полихондрит - это мультисистемное состояние, характеризующееся повторными эпизодами воспаления и ухудшением состояния хряща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relapsing polychondritis is a multi-systemic condition characterized by repeated episodes of inflammation and deterioration of cartilage.

Результатом этого является увеличение скорости сваливания и ухудшение эксплуатационных характеристик самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results are an increase in stall speed and a deterioration of aircraft performance.

При вводе самолета в эксплуатацию он подвергается эксплуатационному износу, который может привести к ухудшению эксплуатационных характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aircraft enters into service, it is subject to operational wear and tear which may cause performance degradations.

Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences.

Он основан на циничном наблюдении, что заявленное улучшение на самом деле скрывает ухудшение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is founded on the cynical observation that a stated improvement actually hides a deterioration.

Один из них носит технический характер: суть утверждений о нарушениях, характеристики соответствующих ракет, а также проблема проверок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is technical — the substance of allegations, the properties of the missiles in question, and verification issues.

Значит, именно ценности оформили характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it was values that made character.

Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem.

Борьба против несправедливости носит исторический и универсальный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The struggle against injustice is historical and universal.

Принципы развития конкуренции и реформы системы регулирования АТЭС носят добровольный характер, не являются императивными и подчеркивают важное значение сотрудничества в обеспечении конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The APEC Principles to Enhance Competition and Regulatory Reform are voluntary and non-binding and emphasize cooperation in competition enforcement.

Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation.

Уместно заметить, что с учетом важного значения того факта, что каждая ситуация имеет уникальный характер, инициативы должны разрабатываться в каждом конкретном случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a fundamental axiom, it is pertinent to note that, as each situation is unique, initiatives must be premised on a case-by-case basis.

Сохраняющаяся загрязненность воды, поступающей конечным пользователям, обусловлена главным образом перебоями в энергоснабжении и ухудшением состояния водопроводной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuing contamination in water reaching end-users is mainly caused by interruptions in electrical power supply and the deteriorating status of the water network.

Проблемы серьезного ухудшения жилищных и санитарных условий затрагивают наибольшее число детей в развивающихся странах, главным образом в сельских районах5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe deprivation of shelter and sanitation are the problems affecting the highest proportion of children in the developing world, mainly in rural areas.

Учитывая постоянный характер этого процесса, мы хотели бы выделить следующие моменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bearing in mind the ongoing nature of the process, we would like to emphasize the following points.

У каждой свой неповторимый характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EACH WITH ITS OWN UNIQUE PERSONALITY.

Да, ухудшения, ибо практически до самого конца не было такого момента, когда бы лунари все как один жаждали свергнуть Администрацию, жаждали вплоть до бунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, worse. Never was a time, even at last, when all Loonies wanted to throw off Authority, wanted it bad enough to revolt.

То есть если бы соцработник посетил их 2 неделями ранее, он бы заметил резкое ухудшение ее состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if a caseworker had visited two weeks earlier, he would have noticed her deterioration.

Ну, это во избежание ухудшения качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's to avoid a decline in quality.

Я уже давно опасался, что бездействие марсиан носит лишь временный характер, и утешительно было узнать, что мою тревогу разделяет кто-то другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had been feeling for some time that the Martians' apparent inactivity must be temporary, and it was reassuring to know that my suspicions were shared.

Предменструальное обострение-это запуск или ухудшение других определенных состояний во время поздней лютеиновой фазы менструального цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Premenstrual exacerbation is the triggering or worsening of otherwise defined conditions during the late luteal phase of the menstrual cycle.

Гегемонистский характер империи ацтеков был продемонстрирован восстановлением местных правителей в их прежнем положении после завоевания их города-государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hegemonic nature of the Aztec empire was demonstrated by their restoration of local rulers to their former position after their city-state was conquered.

] из-за дороговизны и ухудшения условий для пешеходов в центре Тарту при этом существенно не улучшаются условия дорожного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] because of the costs and worsening of the conditions for pedestrians in Tartu downtown while not substantially improving the traffic conditions.

Болт выражает любовь к танцам, и его характер часто описывается как непринужденный и расслабленный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolt expresses a love for dancing and his character is frequently described as laid-back and relaxed.

В 1990 году израильское правительство и израильские силы обороны, зная об ухудшении политической ситуации в Эфиопии, тайно планировали перебросить евреев в Израиль по воздуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, the Israeli government and Israeli Defense Forces, aware of Ethiopia’s worsening political situation, made covert plans to airlift the Jews to Israel.

Сроки и характер лечебных мероприятий корректируются в соответствии с возрастом и целостностью тканей репарации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The timing and nature of therapeutic activities are adjusted according to age and tissue integrity of the repair.

Критики в защиту окружающей среды говорят, что запреты на пластиковую солому недостаточны для решения проблемы пластиковых отходов и носят в основном символический характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pro-environment critics say that plastic straw bans are insufficient to address the issue of plastic waste and are mostly symbolic.

Карсон неоднократно указывал на необычный характер этих отношений и намекал, что мужчины были проститутками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carson repeatedly pointed out the unusual nature of these relationships and insinuated that the men were prostitutes.

Изучаемые стратегии замедления ухудшения включают в себя корректировку условий труда, увеличение времени, которое дети проводят на открытом воздухе, и специальные типы контактных линз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategies being studied to slow worsening include adjusting working conditions, increasing the time children spend outdoors, and special types of contact lenses.

Плавание позволяет страдающим артритом тренировать пораженные суставы без ухудшения их симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swimming allows sufferers of arthritis to exercise affected joints without worsening their symptoms.

Также могут возникнуть проблемы гиперчувствительности, короткие резкие боли, вызванные обнаженным нижележащим дентином, после ухудшения качества пломбировочного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypersensitivity issues may also arise, short sharp pain caused by exposed underlying dentine, after the deterioration of the filling material.

Физическая зависимость от антидепрессантов или анксиолитиков может привести к ухудшению депрессии или тревоги, соответственно, как симптомы отмены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical dependence on antidepressants or anxiolytics may result in worse depression or anxiety, respectively, as withdrawal symptoms.

Более высокие показатели семейного отторжения были в значительной степени связаны с ухудшением состояния здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher rates of family rejection were significantly associated with poorer health outcomes.

Стресс-индуцированный, острый или быстрый феноптоз - это быстрое ухудшение состояния организма, вызванное таким жизненным событием, как размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress-induced, acute, or fast phenoptosis is the rapid deterioration of an organism induced by a life event such as breeding.

Дополнительные риски включают в себя стоимость сертификации, увеличение бюрократических процедур и риск ухудшения имиджа компании в случае неудачи процесса сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional risks include how much certification will cost, increased bureaucratic processes and risk of poor company image if the certification process fails.

Пока тема носит технический характер, мы можем стремиться сделать результат читабельным текстом и даже многословным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the topic is technical, we can strive to make the result readable text, and even verbose.

Характер Валерис был задуман так, чтобы быть более цвета слоновой кости, чем желтый тон Спока, с более гладкими бровями и строгой стрижкой, которую предпочитал Мейер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character of Valeris was designed to be more ivory-hued than Spock's yellow tone, with sleeker eyebrows and a severe haircut favored by Meyer.

Отсутствие ухудшения в первом случае контрастирует с некоторыми другими исследованиями воробьиных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of deterioration in the former contrasts with some other studies of passerines.

В деле Инфомил суд заявил, что требование в отношении информационной системы всегда носит технический характер и поэтому подлежит защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Infomil, the court declared that a claim for an information system always has technical character and is therefore protectible.

Таким образом, AMB может компенсировать ухудшение сигнала путем буферизации и повторной отправки сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMB can thus compensate for signal deterioration by buffering and resending the signal.

В 1879 году, после значительного ухудшения здоровья, Ницше был вынужден оставить свой пост в Базеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1879, after a significant decline in health, Nietzsche had to resign his position at Basel.

Ортостаз при нервной анорексии указывает на ухудшение сердечной функции и может указывать на необходимость госпитализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orthostasis in anorexia nervosa indicates worsening cardiac function and may indicate a need for hospitalization.

Заключительный раздел носит более эпизодический характер, охватывая случаи, связанные с более поздними членами семьи в течение 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final section is more episodic, covering incidents that involve later family members during the 20th century.

Большинство правил в конечном счете носят описательный, а не предписывающий характер; они описывают существующую текущую практику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most rules are ultimately descriptive, not prescriptive; they describe existing current practice.

Другие, такие как разрушение поселений, ухудшение международной торговли и перемещения населения, получили дальнейшее подтверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others, like settlement disruption, deterioration of long distance trade, and population movements, have been further corroborated.

Его врачи удивляются степени ухудшения здоровья Сперлока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His physicians are surprised at the degree of deterioration in Spurlock's health.

Это было во многом связано с первоначальным противодействием новому советскому правительству и ухудшением и без того сложной экономической ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was largely due to initial opposition to the new Soviet imposed government and made an already difficult economic situation worse.

Судебный процесс был приостановлен в 1994 году из-за ухудшения здоровья Майковских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trial was suspended in 1994 because of Maikovskis' failing health.

Ранние впечатления от критики были в целом благоприятными, но отмечали незавершенный характер игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early impressions from critics were generally favorable, but noted the incomplete nature of the game.

Это создает проблемы для фермеров, которые вынуждены страдать из-за снижения урожайности и ухудшения качества озимой пшеницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This poses problems for farmers who have to suffer through reduced yields and poorer quality winter wheat.

Первой личной трагедией сандвича было ухудшение здоровья его жены и, в конечном счете, ее безумие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandwich's first personal tragedy was his wife's deteriorating health and eventual insanity.

Следствием этого стало ухудшение экономического положения крестьянства, голод в Советском Союзе 1932-1933 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consequence of this was the deterioration of the economic situation of the peasantry, famine in the Soviet Union of 1932–1933.

Это также относится к ухудшению сигнала, вызванному электромагнитными помехами передней кромки грозового фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also refers to the degradation of a signal caused by the electromagnetic interference of the leading edge of a storm front.

Правильное управление физической активностью может помочь предотвратить ухудшение состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper management of physical activity may help prevent worsening of the condition.

Финское и Балтийское нашествия положили начало ухудшению отношений между Советами и Германией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finnish and Baltic invasions began a deterioration of relations between the Soviets and Germany.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эффект ухудшения рабочих характеристик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эффект ухудшения рабочих характеристик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эффект, ухудшения, рабочих, характеристик . Также, к фразе «эффект ухудшения рабочих характеристик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information