Южный вход церкви - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Южный вход церкви - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the south entry of a church
Translate
южный вход церкви -

- южный [имя прилагательное]

имя прилагательное: south, southern, southerly, austral, meridional

- вход [имя существительное]

имя существительное: entry, entrance, ingress, inlet, login, admission, admittance, door, gate, mouth



Большая часть церкви относится к норманнскому периоду, а Южная часовня и южный придел были добавлены в 13 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the church dates from the Norman period, with the south chapel and south aisle being added in the 13th century.

Архиепископ Абуна Есехак крестил Марли в Эфиопской православной церкви, дав ему имя Берхане Селассие, 4 ноября 1980 года, незадолго до его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archbishop Abuna Yesehaq baptised Marley into the Ethiopian Orthodox Church, giving him the name Berhane Selassie, on 4 November 1980, shortly before his death.

А во время конфликта церкви с Галилеем уж точно находился в Ватикане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And certainly during the time period of the Galileo conflict.

Встреча в церкви со священником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Church meeting with the pastor.

Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country.

Эль Пера и его банда терроризируют Южный Мадрид

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SLICK AND HIS GANG TERRORIZE SOUTH MADRID

В частных беседах святой отец часто высказывает желание вернуться к бедной церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In private, the Holy Father often expresses a desire to return to the days of a poor church.

У вас имеется скамья в первом ряду Троицкой церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You own a pew on the front row of Trinity Church.

Мы пролетаем над засушливыми землями Австралийского штата Новый Южный Уэльс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the hot, dry outback north of Broken Hill in New South Wales.

Впереди лежал мост через южный рукав Кавери, и полковник еще издали прокричал стражам расчистить путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A narrow bridge led across the South Cauvery just outside the gate and Gudin shouted at its guards to clear the roadway.

Хорошо, вот это, северный туннель, это южный, река, русло реки, здесь произошел взрыв, каждый туннель укреплен прямоугольными скобами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, anyway, here's the north tube, south tube, river, the riverbed, here's the tunnel: a rectangle set inside each tube.

В Испании слабо соблюдение некоторых требований Католической церкви, например запрещение средств контрацепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain's adherence to some Catholic dictates, such as its objection to contraception use, is low.

В Вашингтон Хайтс, в церкви Холируд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Washington Heights at Holyrood Church.

У него был этот говор, не типичный южный, скорее среднезападный

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a regional cadence, no traditional southern, maybe midwest.

Правда, она уже многие годы не бывала в церкви, религиозность слетела с нее, как и многое другое, чему учила ее Эллин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she had not put foot in the church in years, for religion had gone from her as many of Ellen's other teachings had gone.

Сфера влияния Крюгер-Брент все расширялась, и Кейт основала благотворительные фонды, на средства которых содержались колледжи, церкви и школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the company kept expanding, Kate set up charitable foundations that contributed to colleges, churches and schools.

Подлый еврей богохульствует против святой церкви, а христиане слушают и не остановят его!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circumcised villain blasphemeth the holy church, and Christian men listen and rebuke him not!

На днях я видела в церкви двух фермерских дочек с открытой шеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw two farmers' daughters at church, the other day, with bare necks.

В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room.

Я - мать Жанна из церкви Благовещенья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am Mother Jeanne of the Annunciation.

Это было пышное празднество. Родные жениха устроили завтрак у себя, так как они жили около церкви св. Георга, Ганновер-сквер, где происходило венчание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a grand affair-the bridegroom's relatives giving the breakfast, their habitations being near St. George's, Hanover Square, where the business took place.

В то время это был очень энергичный человек, восходящая звезда церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church.

Они все забаррикадировались в церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They barricaded themselves inside the church.

Она была как южный ветер, как теплая ночь, как вздувшийся парус под звездами, совсем не похожая на жизнь. Открывались широкие яркие дали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like the south wind, like a warm night, like swelling sails beneath the stars, completely and utterly unreal, this music to Hoffmann's Tales.

Так зачем тебе было всё это, шнырять по округе, выслеживать какого-то белого, когда ты могла провести время на собрании в церкви?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now what got into you anyway, poking around some white man's study when you could have been living it up at the church social?

В заброшенной церкви родного городка отца Марио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's in an abandoned church in Father Mario's town.

Священник между тем все поглядывал, что делают в церкви мальчишки, а мальчишки, стоя на коленях, толкали друг друга плечом и потом вдруг падали, как карточные домики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the cure from time to time looked into the church, where the kneeling boys were shouldering one another, and tumbling over like packs of cards.

Командир Скайуокер не входил через южный вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander Skywalker hasn't come in the south entrance.

Бога ради, шевелись, пока они не вернулись из церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for heaven's sake get a move on, girl, before they get back from church.

Он поздравил меня с сорокапятилетним юбилеем церкви Святого Доминика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a little talk, he congratulated me... on me 45 years at St. Dominic's.

Я отошел от Римской церкви ради Утопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have abandoned the Church of Rome in favour of Utopia.

Я найду Южный Крест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall find the Southern Cross.

Один раз ты точно был в церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must have gone to church once.

Место для обмена, Южный Туссон, завод по ремонту с/х оборудования. 10:00

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Location for the exchange, South Tucson, farm equipment repair yard. 10:00.

Тадеуш Хантли-Браун, мой покойный отец, был англиканским викарием маленькой каменной церкви в графстве Суррей, на зеленом юге Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thaddeus Huntley-Brown, my late father, was the Anglican vicar of a small stone church in Surrey, in England's green south.

Во мне настолько глубоко чувство долга, что о нём можно говорить только в церкви, а не в чьей-то гостиной за чаем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've a deep feeling about duty. It ought to be talked of in church, in sacred places, not in someone's sitting room, with everyone drinking tea.

Либо к церкви святого Луки - там их встретит Свиндон, либо нам навстречу, мимо газовщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be either by St. Luke's to meet Swindon, or by the Gas Company to meet us.

Они поженились в марте 2015 года в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Кубао, Кесон-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got married in March 2015 at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Cubao, Quezon City.

Не церкви завоевывают и обрабатывают землю и почву, а исключительно немецкая нация, немецкое государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the churches conquer and cultivate land and soil but exclusively the German nation, the German state.

После окончания университета в 1857 году, Поттер был рукоположен в сан диакона 27 мая 1857 года в церкви Святого Луки, Филадельфия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating in 1857, Potter was ordained deacon on May 27, 1857 in St. Luke's Church, Philadelphia.

Также в ответ на свиной грипп в 2009 году в итальянской церкви был изобретен и установлен автоматический дозатор святой воды с функцией обнаружения движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in response to the swine flu, an automatic, motion-detecting holy water dispenser was invented and installed in an Italian church in 2009.

Это связано со стандартными 10% от всех доходов, которые мормоны дают Церкви СПД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to the standard 10% of all earnings that Mormons give to the LDS Church.

Закон 1905 года установил разделение Церкви и государства и запретил правительству признавать, оплачивать или субсидировать любую религию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1905 law instituted the separation of Church and State and prohibited the government from recognising, salarying, or subsidising any religion.

Во всех этих странах имеются крупные меньшинства ирландского происхождения, которые, кроме того, составляют ядро Католической Церкви в этих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These countries all have large minorities of Irish descent, who in addition form the core of the Catholic Church in those countries.

Связь церкви с этими событиями и отсутствие королевского двора оставили здание вне общественного интереса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The association of the church with these events and the absence of a royal court left the building out of public interest.

Близлежащий Южный Атлантический океан и река Вьедма смягчают климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nearby South Atlantic Ocean and the Viedma river moderate the climate.

Официальным архивом лютеранской церкви Канады, прилегающих районов и вспомогательных учреждений был лютеранский исторический институт в Эдмонтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official archive of Lutheran Church–Canada, the underlying districts, and auxiliaries was the Lutheran Historical Institute, Edmonton.

Сегодня на месте первой церкви стоит кладбищенская церковь Святого Григория, более известная как Церковь Святого Аполлония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the cemetery church of S. Gregorio, better known as S. Apollonia, stands on the site of the first church.

Дьяконы в объединяющей Церкви призваны служить тем, кто находится на периферии церкви, и участвовать в служении в общине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deacons in the Uniting Church are called to minister to those on the fringes of the church and be involved in ministry in the community.

Южный проход был построен в 1864 году, когда были найдены следы более раннего Южного прохода, которые никто из живущих тогда не мог вспомнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south aisle was built in 1864, when traces of an earlier south aisle were found, which no one then alive could remember.

Филип умер у себя дома в Пелхэм-мэноре в 1811 году и похоронен на кладбище церкви Святого Павла, что в настоящее время является частью города Маунт-Вернон, пригорода Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip died at home in Pelham Manor in 1811 and is buried the St. Paul's Churchyard, in what is now part of the City of Mount Vernon, a suburb of New York City.

Типу отдал приказ об уничтожении 27-католической церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tipu ordered the destruction of 27 Catholic churches.

Ареалы обитания этих видов включают южный регион, включающий тропическую низменность, береговую линию Гвинейского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The habitats of these species include the southern region comprising tropical lowland, coastline on the Gulf of Guinea.

Южный Барбакан был разрушен в 1997 году, рядом с детским садом-парком, но был заново построен в период с 1998 по 1999 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southern barbican was destroyed in 1997, near the children's garden park, but was re-constructed between 1998 and 1999.

Эта точка равна +90° , если вы наблюдаете Северный небесный полюс, или -90° , если вы наблюдаете Южный небесный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This point is +90° if you are watching the North Celestial Pole or −90° if you are observing the Southern Celestial Pole.

Благодаря решительности Чжан Сюня богатый ресурсами Южный Китай почти 2 года не подвергался угрозе со стороны повстанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of Zhang Xun's determination, the resource-laden southern China did not come under threat from the rebels for almost 2 years.

Квалификация для участия в мероприятии проходила в Barnsley Metrodome в Барнсли, Южный Йоркшир, с 3-5 октября 2019 года и в Юшане 28 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qualifying for the event was held at the Barnsley Metrodome in Barnsley, South Yorkshire, from 3–5 October 2019 and in Yushan on 28 October.

Он был выбран для команды Новый Южный Уэльс, чтобы играть Квинсленда в Брисбене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was selected for the NSW team to play Queensland in Brisbane.

САР не был среди них, решив остаться в Камбодже; он отправился через Южный Вьетнам в Прей Венг, чтобы добраться до Пномпеня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sâr was not among them, deciding to remain in Cambodia; he trekked, via South Vietnam, to Prey Veng to reach Phnom Penh.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «южный вход церкви». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «южный вход церкви» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: южный, вход, церкви . Также, к фразе «южный вход церкви» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information