Южный фасад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Южный фасад - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
southern facade
Translate
южный фасад -

- южный [имя прилагательное]

имя прилагательное: south, southern, southerly, austral, meridional

- фасад [имя существительное]

имя существительное: facade, frontage, front, elevation, face, front elevation



Каждый фасад отличается друг от друга, южный фасад имеет семь отсеков, разделенных коринфскими пилястрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each facade is different, the south front having seven bays separated by Corinthian pilasters.

Южный фасад также содержит дополнительный подвальный этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southern facade also contains an additional basement story.

Южный фасад увенчан фронтоном, украшенным резными гербами Сетонов прикосновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south facade is topped by a pediment, carved with the arms of the Setons of Touch.

Южный фасад Лувра эпохи Возрождения, написанный Зееманом около 1650 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South facade of the Renaissance Louvre, painted by Zeeman c. 1650.

Оба ранних английских трансепта знамениты тем, что Южный имеет сложную систему стрельчатых окон и розовое окно, образующее входной фасад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Early English transepts are both famous, that of the south having a complex arrangements of lancets and a rose window making up an entrance façade.

Южный фасад является самым маленьким в доме и доминирует над тремя большими слуховыми окнами с восточной стороны и многоугольной башней с западной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south facade is the house's smallest and is dominated by three large dormers on the east side and a polygonal turret on the west side.

На 19-м этаже западный и восточный фасады имеют форму 1-3-1, а южный фасад-форму 1-3-3-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the 19th story, the west and east facades' fenestration is in a 1-3-1 format and the south facade's fenestration is in a 1-3-3-3-1 format.

Павильон дю Руа, южный фасад, дю Серсо, 1576 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavillon du Roi, south facade, du Cerceau, 1576.

Около половины австралийского производства древесины приходится на Новый Южный Уэльс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About half of Australia's timber production is in New South Wales.

Термография показала, что Южный полюс Сатурна имеет теплый полярный вихрь, единственный известный пример такого явления в Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermography has shown that Saturn's south pole has a warm polar vortex, the only known example of such a phenomenon in the Solar System.

После этого иракцы предприняли последовательную попытку очистить от иранцев весь южный Ирак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following this, the Iraqis launched a sustained drive to clear the Iranians out of all of southern Iraq.

ПУ Шоугэн, мусульманский иностранный торговец, выделяется в своей работе, чтобы помочь юаню завоевать Южный Китай, последний форпост власти Сун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pu Shougeng, a Muslim foreign trader, stands out in his work to help the Yuan conquer Southern China, the last outpost of Song power.

Офис 10 LEAP был запущен на юридической конференции штата Новый Южный Уэльс в августе 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP Office 10 was launched at the NSW State Legal Conference in August 2010.

Посылку отправили вчера в Новый Южный Уэльс, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Package mailed yesterday to New South Wales, Australia.

Впереди лежал мост через южный рукав Кавери, и полковник еще издали прокричал стражам расчистить путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A narrow bridge led across the South Cauvery just outside the gate and Gudin shouted at its guards to clear the roadway.

В 2015 году на порт «Южный» пришлось 47,4 метрических тонн грузооборота — это 33% от общего объема грузов на Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Yuzhny port generated 47.4 metric tons of cargo turnover, which is 33 percent of the market share in Ukraine.

Разве в 1979 Южный Чосон не прекратил все ядерные исследования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't South Joseon abandon all nuclear research and development in 1979?

Южный журнал об инфекционных заболеваниях, сокращенно ЮЖИЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern journal of infectious diseases, the SJID?

У пингвинов форма крыльев похожа на селедку. И, что еще хуже... она отослала его на Южный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penguins have wings which is shaped like herrings and make matters worse... is that she sent him to the South Pole.

Южный сектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South quadrant.

Южный и восточный фасады облицованы каменным щебнем и кирпичом, а северная сторона-каменным щебнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south and east façades are stuccoed stone rubble and brick, while the north side is stone rubble.

Scenic World-это частная, семейная туристическая достопримечательность, расположенная в Катумбе в Голубых горах, Новый Южный Уэльс, Австралия, примерно в 100 километрах к западу от Сиднея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scenic World is a private, family owned tourist attraction located in Katoomba in the Blue Mountains, New South Wales, Australia, about 100 kilometres west of Sydney.

Густой лес покрывает север Петена и Белиза, большую часть Кинтана-Роо, Южный Кампече и часть юга штата Юкатан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dense forest covers northern Petén and Belize, most of Quintana Roo, southern Campeche, and a portion of the south of Yucatán state.

Съемки проходили в течение пяти-шести недель в районе Фриули-Венеция-Джулия, Вена, Прага и Южный Тироль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filming took place in a period of five to six weeks in the region of Friuli-Venezia Giulia, Vienna, Prague, and South Tyrol.

Пангея постепенно разделилась на северный континент, Лавразию, и южный континент, Гондвану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pangaea gradually split into a northern continent, Laurasia, and a southern continent, Gondwana.

Он образует южный край Плато Колорадо в Аризоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It forms the southern edge of the Colorado Plateau in Arizona.

В 1840 году перевозка заключенных в Новый Южный Уэльс прекратилась, хотя Земля Ван-Димена продолжала принимать большое количество заключенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1840 the transportation of convicts to New South Wales ceased although Van Diemen's Land continued to receive large numbers of convicts.

Южный белый крекер, принимающий тот факт, что он на самом деле говорит на негритянской форме речи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A southern white cracker, accepting the fact that he is actually speaking a negro form of speech?

Ареал дикой формы простирается от Индии на восток через Индокитай и Южный Китай до Малайзии, Сингапура, Филиппин и Индонезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range of the wild form stretches from India, eastwards across Indochina and southern China and into Malaysia, Singapore, the Philippines, and Indonesia.

Морской терминал Южный в Одессе и трубопровод между Одессой и бродами были построены в мае 2002 года компанией Укрнафтогазбуд и эксплуатируются компанией Укртранснафта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pivdenny maritime terminal in Odessa and the pipeline between Odessa and Brody was built in May 2002 by Ukrnaftogazbud and operated by UkrTransNafta.

Торнадо GR4 дебютировал в операции Южный Дозор, патрулируя южное воздушное пространство Ирака с баз в Кувейте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tornado GR4 made its operational debut in Operation Southern Watch; patrolling Iraq's southern airspace from bases in Kuwait.

Кроме того, опал стал причиной гибели двух человек на Японских островах, расположенных на острове Южный Хоккайдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere, Opal caused two deaths in the islands of Japan, centered on the island of Southern Hokkaido.

Второй тип B-мод был обнаружен в 2013 году с помощью телескопа Южный полюс с помощью космической обсерватории Гершеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second type of B-modes was discovered in 2013 using the South Pole Telescope with help from the Herschel Space Observatory.

В настоящее время она живет в крошечном городке Кандело, Новый Южный Уэльс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She currently lives in the tiny town of Candelo, New South Wales.

В феврале 2019 года Новый Южный Уэльс объявил, что после эвакуации изменит строительные законы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2019, New South Wales announced it would change building laws after the evacuation.

Десять часов спустя они приземлились около Нита, Южный Уэльс, едва спасаясь от дрейфа над Атлантикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten hours later, they landed near Neath, South Wales, a narrow escape from drifting out over the Atlantic.

Южный правый кит в Пенинсула Вальдес, провинция Чубут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern right whale in Península Valdés, Chubut Province.

Как только южный фланг будет обеспечен, чарлстаунские высоты будут взяты, а силы в Кембридже отброшены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the southern flank had been secured, the Charlestown heights would be taken, and the forces in Cambridge driven away.

Перед премьерой фильма в августе 1997 года на Comedy Central состоялась премьера фильма Южный Парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the premiere of the film, South Park premiered on Comedy Central in August 1997.

Южный акцент, музей Нашера, Дарем, Северная Каролина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern Accent, Nasher Museum, Durham, NC.

Купив у Чарльза Кингсфорда Смита Авро-птичий Южный Крест минор, он покинул Англию 11 апреля 1933 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purchasing the Avro Avian Southern Cross Minor from Charles Kingsford Smith, he departed England on 11 April 1933.

Западный фасад собора богато украшен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The west front of the cathedral is richly decorated.

Карета, используемая в настоящее время, является точной копией, построенной австралийским архитектором Джеймсом Фреклингтоном из Мэнли, штат Новый Южный Уэльс, в конце 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carriage currently in use is a replica built by Australia's W James Frecklington of Manly, NSW in the late 1970s.

В октябре 1961 года Уильям Гедель, старший сотрудник Агентства перспективных исследовательских проектов, отправил 10 AR-15 в Южный Вьетнам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1961, William Godel, a senior man at the Advanced Research Projects Agency, sent 10 AR-15s to South Vietnam.

Аэрокосмическую промышленность обслуживает Южный аэропорт Саратова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aerospace manufacturing industry is served by the Saratov South airport.

Верхний Мозель - это самый южный участок, расположенный ближе всего к истокам реки вдоль границы Франции и Люксембурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Upper Mosel is the southern most section located closest to the river's origins along the French and Luxembourg border.

Томас Крэппер родился в Торне, Южный Йоркшир, в 1836 году; точная дата неизвестна, но он был крещен 28 сентября 1836 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Crapper was born in Thorne, South Yorkshire in 1836; the exact date is unknown, but he was baptised on 28 September 1836.

9 октября 2007 года Новый Южный Уэльс объявил о планах строительства ветряных турбин мощностью 1000 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 October 2007 NSW announced plans to build a 1,000 MW bank of wind powered turbines.

Как самый густонаселенный штат Австралии, Новый Южный Уэльс является домом для ряда культурных учреждений, имеющих важное значение для страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Australia's most populous state, New South Wales is home to a number of cultural institutions of importance to the nation.

Северный и Южный порталы были разрушены в 1830-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northern and southern portals were demolished in the 1830s.

С сентября 2019 года по март 2020 года пожары сильно затронули различные регионы штата Новый Южный Уэльс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From September 2019 to March 2020, fires heavily impacted various regions of the state of New South Wales.

Весной 1998 года, восемь из десяти самых рейтинговых шоу на кабельном были Южный Парк эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the spring of 1998, eight of the ten highest-rated shows on basic cable were South Park episodes.

В 1997 году Южный Парк получил премию канатная дорога за Лучший анимационный сериал, в прошлом году эти награды были вручены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Park won the CableACE Award for Best Animated Series in 1997, the last year the awards were given out.

Наиболее распространенными элементами, включенными в дизайн флага, были Южный крест, серебряный папоротник, киви и кору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common elements incorporated into the flag designs were the Southern Cross, silver fern, kiwi, and koru.

Фолау родился в Минто, Новый Южный Уэльс, в семье тонганских родителей Эни и Амелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folau was born in Minto, New South Wales to Tongan parents, Eni and Amelia.

Южный полюс подействовал на него менее сильно, и он сказал, что он дует на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south pole affected him less powerfully; and he said that it blew upon him.

Она выросла в Вудберри, штат Новый Южный Уэльс, и училась в Университете Ньюкасла, где получила степень бакалавра искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She grew up in Woodberry, New South Wales and attended the University of Newcastle where she completed a Bachelor of Arts.

Затем Израиль вторгся в Южный Ливан и оккупировал его до конца войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel then invaded and occupied southern Lebanon until the end of the war.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «южный фасад». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «южный фасад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: южный, фасад . Также, к фразе «южный фасад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information