Яблочный рулет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
яблочный сок - Apple juice
натуральный яблочный уксус - apple cider vinegar
яблочный бренди - apple brandy
яблочный сидр - apple cider
яблочный штрудель - apple strudel
яблочный уксус - cider vinegar
горячий яблочный пирог - Hot Apple Pie
свежий яблочный сок - fresh apple juice
теплый яблочный пирог - Warm apple pie
яблочный ликер - cider brandy
Синонимы к яблочный: яблоко, яблоня, чепуха, лесть
мясной рулет - meatloaf
деревенский рулет - cottage roll
говяжий рулет - beef roll
ветчинный рулет - rolled ham
рулет из говяжьей пашинки - flank roll
рулет из спинной говяжьей мякоти - rolled ribs
рулет из спинной говяжьей мякоти для жаренья - rolled roast
рулет из спинной мякоти - rib roll
фруктовый рулет с джемом - jam roly poly
бисквитный рулет - swiss roll
Синонимы к рулет: кушанье, окорок, футо мак, рулетик, поэлья
Значение рулет: Кушанье из рубленого мяса или картофеля с начинкой в форме длинного, обычно округлого куска.
Meat loaf, apple pie and a cup of coffee. |
|
Итак, вот настоящее меню для Дня Благодарения. Яблочный пирог, тыквенный пирог, торт из голубики и мороженое-рулет. |
Okay, here's the Thanksgiving menu so far - apple pie, pumpkin pie, blueberry tart, and ice-cream roll. |
Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок. |
Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding. |
Все заговорят о том, что вы в Монте-Карло, что вы играете в рулетку, швыряете деньги без счету. |
People will comment on your being there, and the fact that it seems to make no difference to you as to the amount of money you toss away. |
But you also might have an apple pie. |
|
But I have also eaten up her last apple pie. |
|
Что предпочесть: яблочный пирог, пирог с сыром, шоколадный слоеный торт или мороженое? |
Which do I prefer, apple pie, cheese cake, chocolate layer cake or ice cream? |
Our apple pie tastes like cardboard. |
|
Эшли взяла два яблока, толстый сэндвич с мясным рулетом и пинту молока. |
Ashley balanced a tray laden with two apples, a thick sandwich of luncheon meats, and a pint of milk. |
У нас больше нет тыквенных пирогов... почему бы вам не взять яблочный? |
What do you mean you don't have any pumpkin pie? |
жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое. |
Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream. |
Тут еще есть пуддинг, яблочный соус... |
You also have pudding, apple sauce... |
Кстати, этот мясной рулет - лучшее, из того, что я когда-либо пробовал. |
Okay. By the way, this meat loaf... |
Они знают, что через какое-то время рулетка закрутится снова, и у них появится новый лидер. |
They know that eventually the dice will roll again, and a new leader will emerge. |
Ты играешь в русскую рулетку, но пистолет направлен на него. |
You're playing Russian roulette, but the gun's pointed at him. |
Who wants to play patient roulette? |
|
Я подозреваю, что все, кто проходит через него, попадают в некую рулетку. И мы оказываемся там, куда покажет рулетка. |
I have a feeling that whoever walks through that... is like they end up in the middle of a roulette wheel, and they will just end up somewhere by chance. |
It was just one bad run at roulette. |
|
Госдеп сообщает, что кто-то в Москве сорвал банк в казино, сыграв в рулетку. |
Okay, so State tells us that someone in Moscow broke the bank at a casino betting on the roulette wheel. |
И всегда они с досадой расходятся, когда в двенадцать часов закрывают рулетку. |
As it was, they used to disperse unwillingly when, at midnight, roulette came to an end. |
Я сделаю нам что-нибудь поесть, Тут отличные консервы, мясной рулет, грейпфрут. |
I'll make us something to eat, canned meatloaf, grapefruit segments. |
Да, но я не ношу с собой рулетку. |
Yeah, I don't carry a tape measure. |
Почему вы размахивает своей рулеткой напротив моего дома? |
Why are you waving your tape measure in front of my house? |
Я сделала говяжий рулет, потому что знаю, как тебе некомфортно с неопределенностью мясного рулета. |
I made beef loaf, because I know you're uncomfortable with the non-specificity of meat loaf. |
А четыре часа назад вы обсуждали, как вам нравится яблочный соус. |
Four hours ago, you were discussing your love for apple sauce. |
Она сделала мясной рулет, и картофельное пюре, и странный рождественский торт и... |
She made you a meatloaf and some mashed potatoes and a weird Christmas cake and... |
Она у меня будет, как человеческий рулет. |
I'll make her feel like a human dinner roll. |
Слушайте и запомните: возьмите эти семьсот флоринов и ступайте играть, выиграйте мне на рулетке сколько можете больше; мне деньги во что бы ни стало теперь нужны. |
Listen to me. Take these 700 florins, and go and play roulette with them. Win as much for me as you can, for I am badly in need of money. |
Там для тебя есть фруктовые рулетики. |
There's a Fruit Roll-Up in it for you. |
That's a roulette wheel, a little bit of liquor. |
|
Если твоя теория верна, и, проходя через эту область, мы попадаем в рулетку нет никакой уверенности, что мы вернемся в свой дом. |
If your theory is true... If we walk through the dark space, and it is a roulette wheel, there's no way we can be sure... that we would go back to our original house. |
Я могу удвоить это на рулетке. |
I can double it at the roulette wheel. |
Ух, это свиной рулет со свежим шпинатом, кедровыми орехами, вешенками и грибами шитаке... |
Uh, it's a pork loin roulade with fresh spinach, pine nuts, oyster mushrooms, and shitake mushrooms... |
В конце концов ты оказываешься с рулетом с вареньем, который ты не собирался покупать! |
You end up with a Swiss roll you had no intention of buying! |
Я делала подтяжку в прошлом январе, когда КолИккио заметил, что на моей шее больше колец, чем в швейцарском рулете. |
I had it contoured last January after Colicchio told me that it had more rings than a Swiss roll. |
He forced her to play Russian Roulette. |
|
Я приготовлю свинные отбивные и яблочный суп. |
I'll cook pork chops and apple soup. |
На фотографии в правом нижнем углу, рядом с рулеткой, что это? |
And in the photo, in the bottom righthand corner, next to the tape measure, what are they? |
We've got raspberry jam, an apple tart... |
|
Поэтому, когда Скотт чувствовал запах мясного рулета, то понимал, что лето закончилось. |
So, when Scott smelled meatloaf, he knew that summer was over. |
You do not know what? By heavens, are you never going to drop that roulette of yours? |
|
На обед горячий ростбиф иногда нарезают мелкими кусочками и кладут на рулет с салями и американским или проволонским сыром, чтобы сделать стейк-бомбу. |
For lunch, hot roast beef is sometimes chopped finely into small pieces and put on a roll with salami and American or provolone cheese to make a steak bomb. |
Многие историки считают, что Блез Паскаль ввел примитивную форму рулетки в 17 веке в своих поисках вечного двигателя. |
Many historians believe Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine. |
Для внутренних ставок за столами рулетки некоторые казино могут использовать отдельные фишки рулеточного стола различных цветов, чтобы различать игроков за столом. |
For inside bets at roulette tables, some casinos may use separate roulette table chips of various colors to distinguish players at the table. |
Игроки могут вообразить, что они видят закономерности в числах, которые появляются в лотереях, карточных играх или рулетке. |
Gamblers may imagine that they see patterns in the numbers which appear in lotteries, card games, or roulette wheels. |
Свиной рулет-это переработанное мясо на основе свинины, широко распространенное в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Делавэре и некоторых частях Пенсильвании и Мэриленда. |
Pork roll is a pork-based processed meat commonly available in New Jersey, New York, Delaware and parts of Pennsylvania and Maryland. |
В 1982 году несколько казино в Великобритании начали проигрывать большие суммы денег за своими столами в рулетку командам игроков из США. |
In 1982, several casinos in Britain began to lose large sums of money at their roulette tables to teams of gamblers from the USA. |
Первые блюда Пупу состояли из яичных рулетов, куриных крылышек, запасных ребрышек, а также других китайско-американских блюд. |
The first pūpū platters were eggrolls, chicken wings, spare ribs as well as other Chinese-American foods. |
Тогда, когда кривые соприкасаются в точке R', точка, соответствующая P на движущейся плоскости, равна X,и поэтому рулетка - это кривая педали. |
Then when the curves touch at R′ the point corresponding to P on the moving plane is X, and so the roulette is the pedal curve. |
He placed a meatloaf and egg in each of the three jars. |
|
Внутренние секции можно легко сдуть, оставив то, что выглядит как пончик или швейцарский рулет. |
The inner sections can easily be blown away, leaving what looks like a doughnut or Swiss roll. |
К этой категории относятся слабоалкогольное пиво, безалкогольное вино и яблочный сидр, если они содержат менее 0,5% алкоголя по объему. |
This category includes low-alcohol beer, non-alcoholic wine, and apple cider if they contain less than 0.5% alcohol by volume. |
Обычно используемые корма включают яблочный сидр, вино и ферментированное зерно, солод, рис или картофельное пюре. |
Commonly used feeds include apple cider, wine, and fermented grain, malt, rice, or potato mashes. |
Мясной рулет-это традиционное немецкое, скандинавское и бельгийское блюдо, и он является двоюродным братом голландской фрикадельки. |
Meatloaf is a traditional German, Scandinavian and Belgian dish, and it is a cousin to the Dutch meatball. |
Мясной рулет в современном американском понимании появился в поваренных книгах только в конце 19 века. |
Meatloaf in the contemporary American sense did not appear in cookbooks until the late 19th century. |
Одно из самых популярных блюд Южной Африки-это разновидность мясного рулета под названием боботи. |
One of South Africa's most popular dishes is a form of meatloaf called bobotie. |
Шведский мясной рулет называется köttfärslimpa и обычно готовится из смеси свиного фарша и говядины. |
Swedish meatloaf is called köttfärslimpa and is usually made from a mixture of ground pork and beef. |
Яблоки являются важным ингредиентом во многих десертах, таких как яблочный пирог, яблочная крошка, яблочная хрустящая корочка и яблочный торт. |
Apples are an important ingredient in many desserts, such as apple pie, apple crumble, apple crisp and apple cake. |
При варке некоторые сорта яблок легко образуют пюре, известное как яблочный соус. |
When cooked, some apple cultivars easily form a puree known as apple sauce. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «яблочный рулет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «яблочный рулет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: яблочный, рулет . Также, к фразе «яблочный рулет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.