Язычковый цветок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Язычковый цветок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ray flower
Translate
язычковый цветок -

- цветок [имя существительное]

имя существительное: flower, blossom, floret



Если бы я попросил тебя подняться в гору и принести цветок с ее вершины а ты бы умер после выполнения задания была бы смерть бессмысленной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I told you to climb a mountain and bring me a flower from the highest point and you will die after completing your task would that be meaningless?

Цветок имеет двухлопастный пестик и 8 тычинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower has a two-lobed pistil and 8 stamen.

Цветок моей любви погиб, Мороз убил мою веру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My love's flower died Frost killed my faith

Вы знаете - человек не может жить без музыки так же, как цветок без солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know - a man can`t live without music - just like a flower without sun.

Каждое растение, каждый цветок, каждый сорт древесины и каждый плод требовал особой процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every plant, every flower, every sort of wood, and every oil-yielding seed demanded a special procedure.

Я с радостью приму муки ада если не найду в раю свой Небесный Цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I will gladly embrace the torments of hell if I do not find my 'Sky Flower' there.

Оно было сотворено просто из света и отдаленно напоминало распускающийся цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a creation of pure light, vaguely reminiscent of an unfolding flower.

Нет, это означает цветок лотоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, that also means the lotus flower.

Слово перах (цветок) состоит из пар и реах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word Perach (Flower) is composed of Par and Reach (Fragrance).

Они еще даже не прочли Цветок Красного папоротника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ain't even read Where the Red Fern Grows yet.

Погляди в стекло, Герда! - сказал он. Каждая снежинка казалась под стеклом куда больше, чем была на самом деле, и походила на роскошный цветок или десятиугольную звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look in this glass, Gerda, said he; and she saw how every flake of snow was magnified, and looked like a beautiful flower or a glittering star.

Цветок интимности виделся ей вроде капризной орхидеи, вытягивавшей из нее, Конни, все жизненные соки. Однако, по ее разумению, сам цветок до конца так и не распустился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fine flower of their intimacy was to her rather like an orchid, a bulb stuck parasitic on her tree of life, and producing, to her eyes, a rather shabby flower.

По-китайски оно означает Шелковый цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is Chinese for silken flower.

А потом утром, узнав что Тед не проявил никакого интереса к ее сестре ее радость просто вспыхнула, как цветок весной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then, the next morning, upon learning that Ted had not tasted of Honey's sweet nectar, her joy burst forth like a blossoming flower in spring.

она была похожа на увядший цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had become a wilted flower.

Материнская любовь как цветок, который никогда не вянет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mother's love is like a flower that never wilts.

В её поисках он перепрыгивает с цветка на цветок, опыляя их при этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he searches, he hops from bloom to bloom, pollinating each in turn.

Эмили, твоё лицо как драгоценный цветок, покрытый каплями росы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emily, your face is like a precious dew-kissed flower...

Fleur-de-lis... цветок Лизы... Мона Лиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fleur-de-lis... the flower of Lisa... the Mona Lisa.

И уже оформились твердый подбородок и большой яркий рот, прелестный, как цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her chin was firm and her mouth was as sweet as a flower and very wide and pink.

Как цветок, он расцветает, а потом увядает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a flower, he blossoms and then withers.

Как гудящее облако, с цветка на цветок перелетали рои пчел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swarms of bees like a buzzing cloud flew from flower to flower.

Но цветок служит своим собственным интересам, соблазняя животных вступить с ним в невольный союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the flower is self-serving, enticing animals into an unwitting alliance.

А теперь вручается Кубок Грэнтэма за Лучший цветок деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, the Grantham Cup for the best bloom in the village.

Из него теперь вырос огромный цветок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a great big flower sticking out of it now!

Орхидеи вымерли, остался только один цветок во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orchids died off until only one remained, making it the absolute rarest of rare flowers.

Потом я повернусь и увижу тебя, и отброшу цветок в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I'll turn and see you and I'll toss the flower away.

Как только рожает дитя мужского пола, вянет и усыхает, как цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one gives birth to a male child, she fades and withers like a flower.

Она должна была создать хорошее настроение в нашей комнате, так как цветок - символ... или даже, идея природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposedly to brighten up the room because a flower is an image, or rather, an idea of nature.

Прямо скажу: не баба, а цветок в сметане, ей-бо-о!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tell you straight, she is not a woman, but a flower in cream - ei, bo - o!

Поутру, когда он проснулся, он пошел бродить по горам, по долам и всюду искать такой цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning, when he awoke, he began to seek over hill and dale if he could find such a flower.

Она ощипывала цветок инстинктивно, невинно, не подозревая, что обрывать маргаритку - значит обнажать свое сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was handling the flower instinctively, innocently, without a suspicion that to pluck a daisy apart is to do the same by a heart.

Этот цветок зарезервирован для нас

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That flower is reserved for us

Роза - это древесное многолетнее цветущее растение рода Rosa, входящее в семейство Rosaceae, или цветок, который оно несет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rose is a woody perennial flowering plant of the genus Rosa, in the family Rosaceae, or the flower it bears.

Гибискус-национальный символ Гаити и национальный цветок народов, включая Соломоновы острова и Ниуэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hibiscus is a national symbol of Haiti, and the national flower of nations including the Solomon Islands and Niue.

К тому времени цветок ночи уже пожелал освободить джинна, который оказался мужем Софи, волшебником Хоулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flower-of-the-Night had by then wished the genie free, who turned out to be Sophie's husband, the Wizard Howl.

Весной техасские полевые цветы, такие как цветок штата, блубонет, выстраиваются вдоль автомобильных дорог по всему Техасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the spring Texas wildflowers such as the state flower, the bluebonnet, line highways throughout Texas.

Каждый месяц имеет цветок, который символизирует месяц чьего-то рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each month has a flower that symbolizes the month of somebody's birth.

Каждый месяц имеет цветок, который иногда называют цветком месяца рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every month has a flower that is sometimes referred to as a Birth Month Flower.

Цветок имеет 5 продолговатых зеленых чашелистиков и 5 белых лепестков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower has 5 oblong, green sepals and 5 white petals.

Ни один цветок не был официально объявлен национальным символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No flower has been officially declared as a national symbol.

На Гаити цветок носит характер неофициального национального цветка, став использоваться на время, как символ бренда страны для продвижения туризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Haiti, the flower has the character of an unofficial national flower, becoming used for a time, as a symbol of the country brand for the promotion of tourism.

Это государственный цветок Кералы в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the state flower of Kerala in India.

Стэнли Кубрик использовал голубой цветок в своем последнем фильме, широко закрыв глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stanley Kubrick made use of the Blue Flower in his final film, Eyes Wide Shut.

Синий цветок показан в фильме 2005 года Бэтмен начинается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue flower is featured in the 2005 film Batman Begins.

У Ланаи есть травянистый цветок под названием Кауна'о, который желтый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lanai has a grassy flower called Kauna'o, which is yellow.

Хинахина, цветок острова Кахулаве, имеет серебристо-серый цвет по всей вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hinahina, the flower of he island of Kahoolawe, has a silver-gray color across the top.

Цветок может состоять только из этих частей, как у ивы, где каждый цветок содержит только несколько тычинок или два плодолистика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower may consist only of these parts, as in willow, where each flower comprises only a few stamens or two carpels.

Области, которые образовали бы тычинки вместо лепестков по умолчанию, и область плодолистика развивается в новый цветок, что приводит к рекурсивному шаблону сепал-лепесток-лепесток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regions which would have formed stamens instead default to petals and the carpel region develops into a new flower, resulting in a recursive sepal-petal-petal pattern.

К 1840-м годам Камелия была на пике своей моды как роскошный цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1840s, the camellia was at the height of its fashion as the luxury flower.

Цветок, известный как хорима на галисийском языке, считается национальным цветком Галисии на северо-западе Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower, known as chorima in the Galician language, is considered the national flower of Galicia in northwest Spain.

Прежде чем цветок может быть произведен, растение должно пройти цветочную индукцию и инициацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before a flower can be produced the plant must undergo floral induction and initiation.

Произношение цифр 3, 4, 5, и 9, отличается от стандартного английского языка – будучи выраженным дерево, цветок вырастает, Дудочка и девять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pronunciation of the digits 3, 4, 5, and 9 differs from standard English – being pronounced tree, fower, fife, and niner.

Цветок имеет три плоских, раскидистых, заостренных овальных или копьевидных чашелистика и три более узких, линейных или пальцевидных лепестка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower has three flat, spreading, pointed oval or lance-shaped sepals and three narrower, linear or fingerlike petals.

Иногда на планете появлялся один-единственный цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes there was a single flower on the planet.

Подобно верхушечной меристеме, пазушные почки могут развиваться в стебель или цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the apical meristem, axillary buds can develop into a stem or flower.

В то время как цветок, дерево, животное и покровитель обычно имеют характер Ян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a flower, a tree, an animal, and a patron will generally have the character of Yang.

Таким образом, семья образует корень человеческих отношений, а город-это цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the family forms the root of human relationships, but the city is the flower.

Цветочный богомол заманивает свою жертву насекомых, имитируя цветок орхидеи Фаленопсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flower mantis lures its insect prey by mimicking a Phalaenopsis orchid blossom.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «язычковый цветок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «язычковый цветок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: язычковый, цветок . Также, к фразе «язычковый цветок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information