Я изменил дату - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я изменил дату - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i changed the date
Translate
я изменил дату -

- я

I

- дату

date



В конце 2016 года Mars One изменил дату своей первой миссии с экипажем на 2032 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2016 Mars One had changed its first crewed mission date to 2032.

Я изменил дату провозглашения Ирландской Республики с 21 января 1919 года на 24 апреля 1916 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have changed the date of the declaration of the Republic of Ireland from 21st January, 1919, to 24th April, 1916.

Я изменил дату с 7-го на 4-й век нашей эры, чтобы соответствовать основной статье о Ваджраяне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I changed the date from 7th to 4th century AD to conform to the main article on Vajrayana.

Артемис изменил дату ордера на обыск пещеры мульча на день после его первого ареста, что делает все последующие приговоры недействительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artemis has the date of the search warrant of Mulch's cave changed to the day after his first arrest, rendering all subsequent convictions null and void.

Я изменил дату основания RGS Guildford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've changed the date of founding for the RGS Guildford.

В 1699 году Петр изменил дату празднования Нового года с 1 сентября на 1 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1699 Peter changed the date of the celebration of the new year from 1 September to 1 January.

Первый выпуск книги в мягкой обложке в 1980 году изменил дату установки на 1985 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first paperback release in 1980 changed the setting date to 1985.

Изменил дату досье, чтобы изобразить расследование Комиссии по ценным бумагам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Backdated files to show an SEC inquiry.

Кто-то на /b/ сделал сообщение об убийстве людей в vtech и изменил дату, чтобы все выглядело так, как будто это было до инцидента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody on /b/ made a post about killing people at vtech and changed the date to make it look like it was from before the incident.

Не увидев никаких комментариев, я изменил дату последнего извержения на дату 2009 года, поддерживаемую cite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having seen no comment, I've changed the last eruption date back to the cite-supported 2009 date.

Оно может означать дату рождения или важное время в его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could signify a birthdate or an important time in his life.

И хочет придержать дату релиза. пока не найдет трек на замену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants to hold off on the release date till he can find a replacement track.

Он сейчас на деловой встрече в Нью-Йорке, обсуждает дату выхода книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's meeting with his agent in New York right now discussing a release date.

В докладе приведены данные по состоянию на 30 июня 1999 года по всем организационным подразделениям, которые существовали на вышеуказанную дату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data in the report is as of 30 June 1999, and refers to organizational entities in existence as of that date.

Позвольте мне обратить внимание на один неоспоримый факт: я выступил, имея в виду конкретную дату: 14 ноября 1995 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me note the undeniable fact that my statement was made with a specific date in mind: 14 November 1995.

могут подтвердить постоянное проживание в течение 20 лет в Новой Каледонии на дату проведения консультации и, самое позднее, на 31 декабря 2014 года;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must be able to prove 20 years'continuous residence in New Caledonia on the date of the referendum or by 31 December 2014 at the latest;

А значит, определить точную дату смерти практически невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That makes determining T.O.D. nearly impossible.

Посмотрите на дату на надгробной плите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at the date on the gravestone.

Почему вы хотите перенести дату?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you insist on moving it?

Находим дату и время покупки трубы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scanning the date and time - of when the pipe was purchased...

Не знаю, может, потому что она сама сказала, ее приглашение лежит на Вашем столе, мы внесли эту дату в Ваш календарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure, could be because she told me. She sent you an invitation which is on your desk, we programmed the date into your palm...

Чтобы посмотреть личное дело Мэгги Пирс, чтобы узнать дату её рождения, а это незаконно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get Maggie Pierce's personnel file to get her date of birth, which is illegal.

Именно поэтому мы пытались заставить тебя откложить дату слушания, пока мы не найдем его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why we've been trying to get you To postpone the hearing date until we could find him.

Он пояснил, что основная цель инициативы-обеспечить доступ в Интернет для пяти миллиардов человек, которые не подключены к интернету на дату запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He explained that the primary aim of the initiative is to provide Internet access to the five billion people who are not connected as of the launch date.

Когда им показали фотографии, ФБР было отказано в более подробной информации об их значении, и им не дали ни дату рождения Михдхара, ни номер паспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When shown the photos, the FBI were refused more details on their significance, and they were not given Mihdhar's date of birth nor passport number.

3D Realms неоднократно переносили дату выпуска назад на следующие 12 лет, чтобы добавить новые, более продвинутые функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D Realms repeatedly moved the release date back over the next 12 years to add new, more advanced features.

МИД заявила, что эти места содержат секретные нумерологические коды, которые показывают точную дату прибытия Нибиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meade declared that these passages contained secret numerological codes, which revealed the exact date on which Nibiru would arrive.

Такие ссылки должны иметь общую важную связь с этим предметом, кроме того, что события произошли в ту же самую дату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such links should share an important connection with that subject other than that the events occurred on the same date.

Позже он был изменен, чтобы преобразовать любую григорианскую дату, даже на счетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was later modified to convert any Gregorian date, even on an abacus.

19 июня 2018 года Сенат Канады принял законопроект, и премьер-министр объявил дату вступления в силу легализации-17 октября 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 19 June 2018, the Canadian Senate passed a bill and the Prime Minister announced the effective legalization date as 17 October 2018.

Однако она не могла быть его ребенком, учитывая дату ее рождения, и теория именования не подтверждается, и ни один современный документ не упоминает об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she cannot have been a child of his, given her birth date, and the naming theory is not supported, nor does any contemporary document mention it.

Этот долг имеет процентную ставку 1% в год и начал накапливаться на эту дату в размере примерно 225 000 долларов США в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debt carries an interest rate of 1% per year, and began to accrue on that date at a rate of approximately $225,000 per month.

Частные школы не обязаны соблюдать определенную дату, но должны открыть занятия не позднее последней недели августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private schools are not obliged to abide by a specific date, but must open classes no later than the last week of August.

Хотя система продажи билетов в Бордо первоначально должна была быть запущена летом 2017 года, многочисленные задержки отодвинули новую дату запуска на 20 месяцев до 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the ticketing system in Bordeaux was originally due for launch in summer 2017, multiple delays have pushed the new launch date back by 20 months to 2019.

До 1936 года он проводился в день рождения монарха, но после смерти короля Георга V было решено перенести дату на второй понедельник июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 1936, it was held on the actual birthday of the monarch, but, after King George V died, it was decided to keep the date on the second Monday in June.

Сегодня 3 апреля. Если он все еще защищен, пожалуйста, обновите дату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's April 3. If it's still protected, please update the date.

Прошло шесть дату ирландского дерева и проволоки тур в апреле 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A six date Irish Wood & Wire tour took place in April 2017.

было принято решение перенести дату выхода фильма на 10 мая 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

decided to postpone the film's release date to May 10, 2013.

Один дилер получил 22 $ 1000 депозитов от клиентов, хотя он не мог обещать дату поставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One dealer received 22 $1,000 deposits from customers although he could not promise a delivery date.

Начиная с 2015 года местные выборы, выборы губернаторов и мэров произошли в ту же дату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning with 2015 local elections, elections for governors and mayors have occurred on the same date.

Даже если бы они были, не должно быть трудно быстро добавить дату финала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if they were, it should not be hard to quickly add in a finale date.

Австралийский биографический словарь записывает дату его рождения как 9 мая 1837 года, что означает, что ему было 27 лет, когда он умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian Dictionary of Biography records his birth date as 9th May 1837 which would make him 27 years old when he died.

Я бы предложил на каждую дату указать статью Fa из каждого из различных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would suggest on each date specify a article Fa from each of the different fields.

Я только что изменил 4 внешних ссылки на Джозефа Пристли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 4 external links on Joseph Priestley.

Первая часть была выпущена вместе с недавним анонсом, а вторая часть была выпущена в запланированную дату релиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first part was released along with the recent announcement, and the second part was released on the planned release date.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Артура Шопенгауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Arthur Schopenhauer.

Торговая марка имеет дату подачи заявки 31 января 2008 года и дату регистрации 20 января 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade mark bears a filing date of 31 January 2008 and a registration date of 20 January 2009.

Компания Paramount официально подтвердила дату выхода альбома Christmas Day 2013 29 октября 2013 года, продолжительность которого составила 165 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramount officially confirmed the Christmas Day 2013 release date on October 29, 2013, with a running time of 165 minutes.

В наши дни очень часто веб-материалы имеют как дату, так и время публикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very common these days for web-based material have both a date and time of publication.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Devadasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Devadasi.

В конце концов обе компании были приостановлены Советом по налогу на франшизу на неизвестную дату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, both companies were suspended by the Franchise Tax Board at an unknown date.

Мне было интересно, какую дату открытия мы должны поставить для курорта / казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering what opening date we should put for the resort/casino.

С тех пор я заметил, что IJBall также изменил это редактирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have since noticed that IJBall has also reverted this edit.

Строительство было отложено, и дату открытия несколько раз переносили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The construction was delayed and the opening date re-scheduled several times.

Черчилль изменил курс в декабре 1943 года, прекратив свою поддержку войскам Михайловича, и вместо этого поддержал Тито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churchill reversed course in December 1943, ended his support for the forces of Mihailović, and backed instead Tito.

Французские колониальные архивы поместили дату его рождения 25 мая 1928 года, но биограф Филипп шорт утверждает, что он родился в марте 1925 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French colonial records placed his birth date on 25 May 1928, but biographer Philip Short argues he was born in March 1925.

Игра пропустила свою первоначальную предполагаемую дату выпуска 7 мая 2013 года и была перенесена на 14 июня 2013 года по всему миру для дальнейшей полировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game missed its original projected release date of May 7, 2013, and was pushed to June 14, 2013 worldwide for further polishing.

Два независимых современных источника подтверждают дату 1507 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two independent contemporary sources support the 1507 date.

Это, в свою очередь, отодвигает назад дату, когда немецкая литература, как известно, обсуждала нюансы гендера и сексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, in turn, pushes back the date at which German literature is known to have been discussing nuances of gender and sexuality.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я изменил дату». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я изменил дату» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, изменил, дату . Также, к фразе «я изменил дату» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information