Я нахожу это полезным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я нахожу это полезным - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i find it useful
Translate
я нахожу это полезным -

- я

I

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s



Я просто нахожу это ненужным и не полезным для различных номинаций ITN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just find it unnecessary and not helpful to the various ITN nominations.

Я нахожу резюме эпизода весьма полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find the episode summaries quite helpful.

Я не нахожу это полезным, потому что это разрушает различия между тремя полезными терминами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even owes more than one year's worth of debt to the rice merchant.

Лично я нахожу это определение более полезным, поскольку большинство людей с хроническими психическими заболеваниями, похоже, имеют более одного диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I personally find it a more useful definition as most people with chronic mental illness seem to have more than one diagnosis.

Я не могу найти ни одного Совета дня, который объясняет подсветку синтаксиса, что я нахожу чрезвычайно полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find any Tip of the Day which explains Syntax highlighting, which I find immensely useful.

Я нахожу это невероятно полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it extraordinarily useful.

И ради собственного терпения, я нахожу полезным считать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for the sake of one's own endurance, I find it helps to count.

Я не нахожу это полезным, потому что это разрушает различия между тремя полезными терминами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't find that's useful because it destroys the distinctions between three useful terms.

Я нахожу резюме эпизода весьма полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find the episode summaries quite helpful.

я нахожу ее совет крайне полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find her advice invariably sound.

Я рад прочитать этот отчет и нахожу его полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock al Parque or Rock at the Park is an open air rock music festival.

Я рад прочитать этот отчет и нахожу его полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm glad to read this report and find it useful.

Роман сейчас может оказаться ещё более полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman is more useful now than ever.

И я полагаю, что нахожу президентские назначения очень сексуальными

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I guess I do find presidential appointments very sexy.

Эфиопия стремится укрепить свой потенциал и стать полезным и эффективным партнером в международном экономическом сотрудничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethiopia is striving to enhance its capacity to become a useful and effective partner in international economic cooperation.

Не знаю насчет моих друзей, но я нахожу этот разговор весьма неприятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know about my friends here, but I find your conversation... almost distasteful.

Здесь может оказаться полезным обеспечение соблюдения ограничений на осевую нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enforcement of axle load limits will help.

Я нахожу Рейну Круз, а они заполняют пропуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find Rayna Cruz, they fill in the blanks.

Я нахожу в этом процессе нечто общее с опорожнением кишечника...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process, I find, is not unlike voiding one's bowels...

Твоя гибкость создает впечатление что у тебя нет костей, а я эксперт по костям поэтому нахожу это очень впечатляющим

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your fluidity makes it appear that you have no bones, and I am an expert on bones, so I find that very impressive.

Опальный бывший мэр, который мне должен, не кажется мне полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow a favor from a disgraced former mayor. Just doesn't seem that valuable to me.

Не нахожу ничего поэтического в госагентстве, которое безучастно смотрит, как двое турецких агентов калечат и убивают американских граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find nothing poetic about a government agency watching passively as two Turkish agents rob, maim and murder American citizens.

На самом деле я нахожу это довольно забавным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I find this rather enjoyable.

Ну, я больше верю в случайную последовательность событий в жизни человека, в моей жизни, но я так же нахожу привлекательным верить, что некоторые происходящие события предопределены, да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm more of a random sequence of events man, meself, but I can see the attraction of believing that certain happenings are preordained, yeah.

Я нахожу ваших людей интересными, будоражащими, как и она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found your people intriguing, stimulating as she has.

Я нахожу, что он один из самых приятных мужчин, когда-либо избиравшихся в президенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he's one of the nicest-looking men who ever became president.

Но я должен сказать, что в вашем предложении о психиатрической профилактике не нахожу ничего удивительного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I must say that I find nothing surprising in your suggestion about psychiatric prophylaxis.

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

Это твой выборсделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench.

я хотел быть полезным, и поскольку никто не следил за Пьелем, я решил узнать о нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I just wanted to be useful Since no one was looking after Piel, I thought I would

Я не нахожу здесь ничего кроме совершенства исполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found it nothing short of perfection.

Я вроде как официально не пью, но иногда я нахожу повод для праздника

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm officially on the wagon, but every now and then I find something to celebrate.

Теперь он будет для нас полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can be of some use to us now.

Мы действуем в силу того, что мы признаём полезным, - промолвил Базаров. - В теперешнее время полезнее всего отрицание - мы отрицаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We act by virtue of what we recognize as useful, went on Bazarov. At present the most useful thing is denial, so we deny -

Я счастлив буду оказаться вам полезным...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall be happy if it's in my power.

Будучи в прошлом пациентом психлечебницы, этот термин я нахожу оскорбительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a former psychiatric patient, I take offense at that terminology.

Мы можем совместить приятное с полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can mix business with pleasure.

Дизайнеры, я просто не нахожу нужных слов, чтобы выразить то, как я вами горжусь и, перед тем, как вы это узнаете, вы услышите стук в вашу дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designers, I really don't have the adequate words to express how proud I am of you and, before you know it, you're going to hear a knock, knock, knock on your door.

Если это не ловушка, в таком случае я нахожу ее присутствие с нами очень выгодным в качестве, эм, рычага воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's not a trap, then I find having her in our possession quite beneficial with regards to, uh, leverage.

я нахожу интересным,что боюсь змей только когда рядом Бут, чтоб запрыгнуть ему на спину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it interesting that I am only afraid of snakes when Booth is around to be jumped upon.

Я не нахожу слов, это мерзость!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, what's the word, an abomination !

Джон Картер внес предложение, - сказал он, обращаясь к совету, - которое я нахожу достойным внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Carter has made a proposal, he said, addressing the council, which meets with my sanction.

Я нахожу Лондон достаточно приемлемым, каков он сейчас... и я не заинтересован в твоих теориях и кратчайших путях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find London quite satisfactory as it is... and I'm not interested in your shortcuts and your byways.

Вот здесь, Пуаро, вы можете быть нам полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is where you'll probably be able to help us presently.

Я не нахожу приятным то что произошло с ним, но иногда жертвы необходимы для общего блага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't relish what happened to him, but sometimes sacrifices are necessary for the greater good.

Нет, я нахожу вас... приятным

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I find you... nice.

Однако я нахожу, что он полон текста, который на самом деле не поддерживается цитатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I am finding that it is full of text that is not really supported by the citations.

Я нахожу таблицу трудной для чтения; я хочу прочитать столбцы, но таблица упорядочена по строкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find the table hard to read; I want to read down the columns, but the table is ordered across the rows.

В результате я не нахожу консенсуса в отношении того, чтобы перенести эту статью в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, I do not find consensus to move this article at this time.

Я достаю из кармана банкноты и монеты и отдаю их кредитору в том порядке, в каком я их нахожу, пока не достигну общей суммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take the bills and coins out of my pocket and give them to the creditor in the order I find them until I have reached the total sum.

Я нахожу эту статью очень вводящей в заблуждение, поскольку о наконечниках стрел говорят так, как будто они являются всего лишь археологическими находками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find this article very misleading as arrowheads are spoken of as though they are only arcaelogical finds.

Я прочитал основные статьи и, как пользователь endnote, нахожу их ясными, как грязь, я еще больше запутался, чем когда начинал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've read the main articles and as an endnote user, I find them as clear as mud, I'm more confused than when I started.

Более того, я нахожу весьма спорным утверждение, что Соссюр создал лингвистику как академическую дисциплину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, I find it highly controversial to claim that Saussure created linguistics as an academic discipline.

Комментарий Я нахожу, что пересмотренная версия гораздо легче читается, и предлагаю, чтобы обсуждения POV были сосредоточены на изменениях в этой версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comment I find the revised version much easier to read and suggest that POV discussions focus on changes to that version.

Я нахожу нелепым, что мы вообще обсуждаем это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it ridiculous that we're even debating this.

Я нахожу интересным, что так много мировых культур имеют истории по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it interesting that so many of the world's cultures have stories along this whole subject.

Я нахожу это умозрительным и оригинальным исследованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find that speculative, and original research.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я нахожу это полезным». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я нахожу это полезным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, нахожу, это, полезным . Также, к фразе «я нахожу это полезным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information